Black plate (1,1) - · PDF filepara familiarizarse totalmente con el funcionamiento correcto...

Click here to load reader

  • date post

    21-Jul-2019
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Black plate (1,1) - · PDF filepara familiarizarse totalmente con el funcionamiento correcto...

  • Black plate (1,1)

    ESPAOL

    MotocicletaManual del propietario

    Instrucciones originales

  • Black plate (2,1)

  • Black plate (3,1)

    Gua rpida

    Esta gua rpida le ayudar a en-contrar la informacin que precise.

    Despus del Prefacio podr encon-trar el ndice.

    INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD

    INFORMACIN GENERAL

    CMO CONDUCIR LA MOTOCICLE-TA

    MANTENIMIENTO YAJUSTES

    APNDICE

    REGISTRO DE MANTENIMIENTO

  • Black plate (4,1)

    Cada vez que vea los smbolosmostrados a continuacin, siga las ins-trucciones indicadas por ellos! Respe-te siempre las normas de utilizacin ymantenimiento seguros.

    PELIGRO

    PELIGRO indica una situacinpeligrosa que, de no evitarse,provocar daos personales gra-ves o un accidente mortal.

    ADVERTENCIA

    ADVERTENCIA indica una situa-cin peligrosa que, de no evitar-se, puede provocar daospersonales graves o un accidentemortal.

    AVISO

    Los AVISOS se utilizan paraaquellas prcticas en las que nohay riesgo de daos personales.

    NOTANOTA indica que contiene informa-cin de ayuda o gua para la opera-cin o el mantenimiento de lamotocicleta.

  • Black plate (5,1)

    AVISO

    ESTE PRODUCTO SE HA FABRI-CADO PARA UN USO RAZONA-BLE Y PRUDENTE POR PARTEDE UN CONDUCTOR CUALIFICA-DO Y PARA SU USO EXCLUSIVOCOMO VEHCULO.

  • Black plate (6,1)

    Prefacio

    Enhorabuena por la compra de su nueva motocicleta Kawasaki. Esta motocicle-ta es el resultado de la ingeniera avanzada, las pruebas exhaustivas y el esfuerzocontinuo por proporcionar un nivel superior de fiabilidad, seguridad y rendimientode Kawasaki.

    Lea detenidamente el presente Manual del propietario antes de conducirlapara familiarizarse totalmente con el funcionamiento correcto de los mandos de lamotocicleta, as como con sus caractersticas, posibilidades y limitaciones. Estemanual incluye diversos consejos para una conduccin segura, pero no cubre to-das las tcnicas y habilidades necesarias para conducir una motocicleta con segu-ridad. Kawasaki recomienda encarecidamente a todos los conductores de estamotocicleta que se inscriban en un programa de formacin de motociclistas paraconocer los requisitos mentales y fsicos necesarios para la conduccin segura.

  • Black plate (7,1)

    Para garantizar una vida larga y sin problemas a su motocicleta, siga las instruc-ciones sobre cuidados y mantenimiento que se describen en este manual. Aque-llos que deseen obtener informacin ms detallada sobre su motocicletaKawasaki, pueden adquirir el Manual de taller, a la venta en cualquier concesiona-rio autorizado Kawasaki. El Manual de taller incluye informacin ms minuciosasobre desmontaje y mantenimiento. Aquellos que deseen realizar estas tareasellos mismos deben, por supuesto, ser mecnicos capacitados y disponer de lasherramientas especiales descritas en dicho manual.

    Lleve el Manual del propietario en la motocicleta en todo momento para poderconsultarlo siempre que lo necesite.

    Este manual debe considerarse una pieza fija de la motocicleta y deber acom-paarla cuando se venda.

    Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento puede ser re-producida sin el previo consentimiento por escrito de Kawasaki.

  • Black plate (8,1)

    Toda la informacin contenida en esta publicacin est basada en la informacinms reciente que est disponible en el momento de la publicacin. No obstante,pueden existir diferencias leves entre el producto real y las ilustraciones y el textodel manual.Todos los productos estn sujetos a cambios sin previo aviso u obligacin.

    KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES, LTD.Motorcycle & Engine Company

    2015 Kawasaki Heavy Industries, Ltd. 15 de septiembre de 2015. (1)

  • Black plate (9,1)

  • Black plate (10,1)

    NDICE

    INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD 13Lea el Manual del propietario ............ 13Formacin .......................................... 13Comprobaciones diarias y manteni-miento peridico ............................. 13

    Informacin sobre cargas y acceso-rios .................................................. 14Pasajero ......................................... 15Equipaje ......................................... 16Accesorios ..................................... 17Otras cargas .................................. 17

    Si se ve involucrado en un accidente 18Seguridad en la utilizacin ................. 18Peligros del monxido de carbono 19Repostaje ....................................... 19Nunca conduzca bajo los efectosdel alcohol o drogas ................... 19

    Ropa y equipo de proteccin ......... 20Tcnicas de conduccin segura .... 21

    Consideraciones adicionales al cir-cular a velocidad alta ................. 23

    INFORMACIN GENERAL ................. 25Especificaciones ................................ 25Ubicacin de los nmeros de serie ... 29Ubicacin de las etiquetas ................. 30Ubicacin de las piezas ..................... 37Panel de instrumentos ....................... 40Indicadores .................................... 41Velocmetro/Tacmetro .................. 47Indicador multifuncin .................... 47

    Llaves ................................................ 54Interruptor de encendido/bloqueo dela direccin ..................................... 55

    Interruptores del manillar derecho ..... 60Interruptores del manillar izquierdo ... 61Regulador de la maneta del freno ..... 62Toma para accesorios ....................... 63Combustible ....................................... 64Requisitos de combustible ............. 64

  • Black plate (11,1)

    Llenado del depsito ..................... 66Caballete lateral ................................. 68Caballete central ................................ 69Ganchos para el casco ...................... 69Gancho de utilidad ............................. 70Guantera ............................................ 71Compartimento portaobjetos ............. 72Juego de herramientas ...................... 72Retrovisores ....................................... 73

    CMO CONDUCIR LA MOTOCICLE-TA ...................................................... 74Rodaje ............................................... 74Arranque del motor ............................ 75Arranque mediante puente ................ 77Inicio de la marcha ............................. 80Frenado ............................................. 80Sistema de frenos antibloqueo(ABS) .............................................. 81

    Detencin del motor ........................... 84Parada de la motocicleta en caso deemergencia .................................... 85

    Aparcamiento ..................................... 86MANTENIMIENTO YAJUSTES .......... 88

    Comprobaciones diarias .................... 90Mantenimiento peridico ................... 93Aceite del motor ................................. 97Aceite de la caja de la transmisin fi-nal ...................................................102

    Buja ...................................................105Refrigerante .......................................107Filtro de aire .......................................110Sistema de control del acelerador .....112Ralent ................................................114Frenos ................................................115Sistema de suspensin .....................117Horquilla delantera ......................... 117Amortiguador trasero ..................... 118Tabla de ajustes ............................. 120

    Ruedas ..............................................121Batera ...............................................125Faro delantero ...................................129Fusibles .............................................129Lubricacin general ...........................130Limpieza ............................................131Precauciones generales ................ 131Puntos de cuidado ......................... 135

  • Black plate (12,1)

    Lavado de su vehculo ................... 136APNDICE ...........................................138Almacenamiento ................................138Gua de reparacin de averas ..........141Proteccin medioambiental ...............146

    REGISTRO DE MANTENIMIENTO .....147

  • Black plate (13,1)

    INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD

    Lea el Manual del propieta-rio

    Antes de conducir, lea detenidamen-te el presente Manual del propietario yfamiliarcese totalmente con el correc-to funcionamiento de los mandos de lamotocicleta, as como con sus caracte-rsticas, posibilidades y limitaciones.Este manual incluye diversos consejospara una conduccin segura, pero nocubre todas las tcnicas y habilidadesnecesarias para conducir una motoci-cleta con seguridad.

    Formacin

    Kawasaki recomienda encarecida-mente a todos los futuros conductoresde esta motocicleta que completen un

    programa adecuado para la formacinde motociclistas con el fin de educarsesobre las correctas habilidades y tcni-cas necesarias para una conduccinsegura.

    Comprobaciones diarias ymantenimiento peridico

    Es importante que la motocicleta seconserve en buen estado y en condi-ciones para una conduccin segura.Siempre inspeccione su motocicletaantes de montarla y lleve a cabo todoel mantenimiento peridico. Para obte-ner ms informacin, consulte el apar-tado Comprobaciones diarias ymantenimiento peridico en el captuloen el captulo MANTENIMIENTO YAJUSTES.

    INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD 13

  • Black plate (14,1)

    ADVERTENCIA

    Si se omiten estas comprobacio-nes o no se repara un problemaantes de conducir podra ocasio-nar daos de gravedad o un acci-dente. Compruebe los siguientespuntos cada da, antes de lapuesta en marcha.

    Para asegurarse de que su motoci-cleta reciba un servicio de manteni-miento actualizado en las ltimastecnologas de mantenimiento, reco-mendamos dejar el mante