A

I

I

I

I

\ \

'

02/19/2016 SSL Page 1 of 6

' '

/

/

/ /

/

/ /

/ .... '

• • /

/

/ /

/ /

/

I n .. secti·c·id.a:I ·Soap

Jab6n lnsecticida

' ' \ \

\

\

\

\

\ \ \

\

\

'

I

\

kills listed insects in minutes - for organic gardening

elimina en minutes las insectos que se enumeran - para jardiner(a organica

@B.~~J • 1 ACTIVE INGREDIENT BY WEIGHT Potassium Salts of Fatty Acids •...... 1 % OTHER INGREDIENTS ••• • .• ••• . •• . • 99% TOTAL . •. • .• •. ••• ••• . ••• • , ,,. . • . 100%

EP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION See ba~Klabel for adamonal

· precaollonary S1alaR1ertts

MANTENER FUERA DEL ALGANCE DE LOS NINOS PRECAU. CIQN Consu.lte la etiqueta pPSteri~r.para conocer

los av1sos de precauc16n ad1c1onales

NET CONTENTS/CONTENIDO NETO: 24 FL OZ (709 ml) / / .... /

/ .... ,,

_ .. ___ - - - -

I /

I

I I

\ I

I ,I

I

I I

I

\ \

J I

I

I I I

EPA Reg No. 67702-21-62355(24oz) Miracle-Gro Nature's Care Insecticidal Soap

67702-21-62355_Miracle-Gro nature's care Insecticidal Soap__20160630_17_62355_.pdf

I I

/

/

/

/

, /

/

/

/

' '

/ , \

\

\

\

I I

' I

I

I I

I

02/19/2016 SSL Page 2 of 6

ELIMINACION DEL PESTICIDA Y MANEJO DEL ENVASE: Siesta vacio: Envase no rellenable. No vuelva a utilizar ni llenar este envase. Col6quelo en la basura o recfclelo, si es posible. SI ESTA PARCIAL­MENTE LLENO: Llame a su agencia local de desechos s61idos para obtener instrucciones sobre c6mo eliminar el producto. Nunca elimine el producto no utilizado en drenajes internos o externos.

PREGUNTAS O COMENTARIOS 1-866-839-8517 LA GARANTIA NATURE'S CARE®: Si por algun motivo no esta satisfecho con este producto, envfenos por correo el comprobante de compra para recibir el reembolso total del precio de compra.

- -- - -----

\

\

/ I '

e natur&s

care·

' ' ' '

Insecticidal Soap

Jab6n lnsecticida

' ' ' ' ' ' \

' \

'

Kills: adelgids, aphids, earwigs, grasshoppers, lacebugs, mealybugs, mites, plant bugs, leafhoppers, psyllids, sawfly larvae, scale insects, tent caterpillars, thrips, whitefly, woolly aphids and other listed pests.

Peel here!

May be applied to edibles up to day of harvest. For use indoors & outdoors.

Questions or Comments 1-866-839-Sst7

© 2016 Miracle-Gro Lawn Products, Inc. World rights reserved. Distributed by Miracle-Gro Lawn Products, Inc. 14111 Scottslawn Rd. Marysville.OH 43041

EPA R~ No. 67702-21-62355 EPA Est. No. 239-IA-31, 239-MS-1M Superscript is first letter of lot number

This container is made with a minimum of 50% recycled material. 0

MIIACLE-&RO• NATURE'S CARE• INSECTICIDAL SDAP

80%11SIZE 12-digit UPC-A

( non-suppressed) For Position Only

" 71549 11 07472

PROOF OF PURCHASE 1010

2

' \ \

\

EPA Reg No. 67702-21-62355(24oz) Miracle-Gro Nature's Care Insecticidal Soap

I I I

02/19/2016 SSL Page 3 of 6

---- -,, '

e natur€s

care· Insecticidal

Soap Jab on lnsecticida

DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. For residential indoor, outdoor and non-commercial greenhouse use only. PLEASE READ ENTIRE LABEL BEFORE USING. USE ONLY AS DIRECTED. Shake container before use. Thoroughly spray insect pests to wetting on all plant parts, including undersides of leaves. Repeat treatment weekly or bi-weekly if needed. May be used on edible crops up to and including day of harvest.• DO NOT USE ON SWEET PEAS, NASTURTIUMS, DELICATE FERNS. Use with care on new seedlings, transplants and blooms. Do not spray during full sun. If concerned about sensitivity of plants, apply to individual plants or small areas of plants and wait 2 days to determine if plant damage occurs prior to treatment of larger areas. PESTS: Miracle-Gro® Nature's Care® Insecticidal Soap will control the following listed insect pests: adelgids (woolly aphids), aphids, lace bugs, mealybugs, mites, grasshoppers,

leafhoppers,sca!e insects, plant bugs, sawfly larvae (pear and

-----------

/ / ...

- - -- -' '

' ' ' ' ' ' '

' ' '

rose slugs), psyllids, tent caterpillars, th rips, spider mites, earwigs and whitefly

' \

' \

\

• FOR USE INDOORS, OUTDOORS AND IN GREENHOUSES ON: fruit and nut trees (e.g., apples, cherries, peaches, pears, pecans, almonds) corn, soybeans, melons, tomatoes, vegetables (e.g. beans, cabbage, cucurbits, peas, potatoes) figs, small fruits (e.g. grapes, strawberry, raspberry) citrus, house plants, ornamental and bedding plants, ornamental and shade trees (e.g. birch, evergreens, holly, oak).

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION PRECAUTIONARY STATEMENTS ENVIRONMENTAL HAZARDS: This product may be hazardous to aquatic invertebrates. To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather or when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or

wash pesticide off the treatment area.

- - - - ---- - - -

\

\

\

\ \

EPA Reg No. 67702-21-62355(24oz) Miracle-Gro Nature's Care Insecticidal Soap

02/19/2016 SSL Page 4 of 6

I

I

' I

I

' '

/

/

/

/

, /

/

/

/ /

/ ,, /

/

STORAGE AND DISPOSAL

\

\

PESTICIDE STORAGE: Store this product in its original container and keep in a secure storage area out of reach of children and domestic animals.

\

\

I

PESTICIDE DISPOSAL AND CONTAINER HANDLING: IF EMPTY: Non-refillable. Do not reuse or refill this container. Place in trash or offer for recycling if available. IF PARTLY FILLED: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

QUESTIONS OR COMMENTS 1-866-839-8517

THE NATURE'S CARE® GUARANTEE: If for any reason you are not satisfied with this product, mail us proofof purchase to obtain a full refund of your purchase price.

- - - --- - ----- -

I

\

I

/ ...

I I

I I

I

/ I

/

/

' ' ' ' ' e

naturt?s care· Insecticidal

Soap Jabon lnsecticida

MODO DE EMPLEO

' ' ' ' ' ' ' \

Se considera una violaci6n a la ley federal usar este producto de manera distinta a la indicada en la etiqueta.

' '

Para uso residencial en interiores y exteriores, asf como en invernaderos no comerciales, unicamente.

ANTES DE USAR EL PRODUCTO POR FAVOR LEA LA ETIQUETA COMPLETA. USE SOLO COMO SE INDICA.

Agite el envase antes de usar. Rode las plagas de insectos hasta mojarlos completamente en todas las areas de la planta, incluyendo el reverso de las hojas. Re pita el tratamiento cada semana o cada dos semanas si es necesario. Puede utilizarse en cultivos de comestibles hasta inclusive el mismo dfa de la cosecha. • NO DEBE UTILIZARSE EN GUISANTES DULCES, CAPUCHINAS NI HELECHOS DELICADOS. Utilice con cuidado en nuevas plantulas, transplantes recientes y fl ores. No rode en pleno sol. Si le preocupa lasensibilidad de las plantas, aplique a una planta individual o areas pequefias de

plantas y espere 2 dfas para determinar si ha

-- - - - - -- - - - - --

' \ '

\

\

EPA Reg No. 67702-21-62355(2402) Miracle-Gro Nature's Care Insecticidal Soap

I I

I I

I I

I

I

02/19/2016 SSL Page 5 of 6

I I

I

I

I

I

I

/

/

/

/

/

/

/

/

' ' \

I I

'

ocurrido algun daiio antes de aplicar el tratamiento a un area mas extensa. PLAGAS: El Jab6n lnsecticida Miracle-Gro" de Nature's Care® controlara las siguientes plagas de insectos que se enumeran: adelgidos (afidos lanosos), afidos, chinches de encaje, cochinillas harinosas, acaros, saltamontes, cicadelidos, cocoideos, insectos de planta, larvas de mos ca de la sierra (babosas de la pera y de la rosa), psrlidos, gusanos tenderos, trips, araiiuelas rojas, tijeretas y moscas blancas. • PARA USO EN INTERIORES, EXTERIORES E INVERNADEROS EN: arboles frutales y de frutos secos (p. ej. manzanos, cerezos, melocotoneros, perales, pecanos, almendros), mafz, soya, me I ones, to mates, vegetales (p. ej. frijoles, col es, cucurbitaceas, chfcharos, papas), higos, frutas pequeiias (p. ej. uvas, fresas, frambuesas), dtricos, plantas de interior, plantas ornamentales y para lechos, arboles ornamental es y para sombra (p. ej. abedules, perennifolios, acebos, rabies).

-----------

I

I I

I

I

'

I I

I I

/

/

I

,. , -- -- -

' '

' ' ' \

' ' \

MANTENER FU ERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS PRECAUCION

AVISOS DE PRECAUCION

' \

RIESGOS AMBIENTALES: Este producto puede ser dafiino para las invertebrados acuaticos. A fin de proteger el medio ambiente, no permita que el pesticida ingrese o se derive a drenajes para tormentas, canales de desague, canaletas o aguas superficiales. La aplicaci6n de este producto en un clima tranquilo o cuando no haya un pron6stico de lluvia para las pr6ximas 24 horas, asegurara que el viento y la lluvia no soplen ni laven el pesticida fuera de la zona de tratamiento.

ALMACENAMIENTO Y ELIMINACION ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA: Almacene este producto en su envase original y mantengalo en un area de almacenamiento segura, fuera del alcance

de los nifios y animales domesticos .

.. _____ __ ______ _

\

\

\

\

\

EPA Reg No. 67702-21-62355(2402) Miracle-Gro Nature's Care Insecticidal Soap

02/19/2016 SSL Page 6 of 6

I I

I \

' ' '

I

I I

'

I I

I

I

I

I

I

I

/

/

/ ' ' ' '

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

CAUTION - -

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

PRECAUTIONARY STATEMENTS ENVIRONMENTAL HAZARDS: This product may be hazardous to aquatic

' ' ' \ ' '

invertebrates. To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather or when rain is not predicted forthe next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the treatment area.

STORAGE AND DISPOSAL PESTICIDE STORAGE: Store this product in its original container and keep in a secure storage area out of reach of children and domestic animals.

PESTICIDE DISPOSAL AND CONTAINER HANDLING: IF EMPTY: Non-refillable. Do not reuse or refill this container. Place in trash or offer for recycling if available. · IF PARTLY FILLED: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

© 2016 Miracle-Gro Lawn Products, Inc. World rights reserved. Distributed by Miracle-Gro Lawn Products, Inc. 14111 Scottslawn Rd. Marysville, OH 43041

EPA Reg. No. 67702-21-62355

Jib. Manufactured under license

\

\

EPA Est. No. 239-IA-3', 239-MS-1M Superscript is first letter of lot number

of W. Neudorff GmbH KG, Germany LB8049

\

\ \

\ I

'

/ /

/

/ /

I

I \

I

I

EPA Reg No. 67702-21-62355(2402) Miracle-Gro Nature's Care Insecticidal Soap