bizhub C552 y bizhub C652DS Simplementesublime

Sistemas de Oficina bizhub C552 y bizhub C652DS

bizhub C552 y bizhub C652DS, sistemas de oficina

Para estar un paso por delante, los departamentos con alto volumen así como centros de reprografía necesitan continuamente ampliar y mejorar su producción de documentos y los recursos en comunicaciones. Para este propósito, los multifuncionales en color bizhub C552 y bizhub C652DS de Konica Minolta, combinan tecnologías avanzadas con una increíble versatilidad y una fiabilidad absoluta con su atractivo y futurista diseño InfoLine, características todas ellas esenciales para los usuarios a los que se dirigen:

�������

����������������� ������������ �������

��������

���

����������������������

�����������������

����������������

�������������������

��������� ������

�����������

��� �������������

������������������������ ����������������������

���������� ������������������

Flujo de Trabajo

n La clave de la productividad es un rendimiento convincente y las bizhub C552/C652DS incluyen la características necesarias para ello: n Sus procesadores a 1 GHz proporcionan una

increíble velocidad de procesamiento y garantiza una impresionante potencia de cálculo.

nCon 2 GB de memoria DDR2, ambos equipos están muy bien equipados con la memoria más rápida e innovadora disponible actualmente.

nCon un disco duro S-ATA2 de 250 GB, las bizhub C552/C652DS son los equipos mejor equipados del mercado y con el disco duro más rápido.

nAdemás, su tarjeta PCI Express representa la tecnología más innovadora del bus PCI que mejora aún más la velocidad y el rendimiento.

n Un diseño convincente convierte cualquier equipo en el punto culminante de una oficina corporativa o de un departamento de reprografía. El diseño futurista InfoLine de las bizhub C552/C652DS hace mucho más que eso, su utilización intuitiva mejora considerablemente la comodidad y el manejo al usuario.

n La bizhub C552 y la bizhub C652DS convencen porque “ofrecen garantía de éxito”: combinando capacidades integrales de comunicación en único dispositivo con tecnologías exclusivas y aplicaciones de software avanzadas, proporcionando además la máxima calidad en color y en monocromo y cuidando el entorno medioambiental.

Valoresconvincentes por dentro y por fuera

Controlador avanzado EmperonTM

La tecnología del controlador EmperonTM, propietaria de Konica Minolta, es una parte esencial de la arquitectura de las bizhub C552/C652DS y asegura una integración perfecta en cualquier entorno de red. El soporte para la versión 1.7 de PDF con una compatibilidad PostScript mejorada, destaca por sus numerosas mejoras de la calidad, incluyendo las funciones de auto trapping y sobreimpresión en negro. También se ha mejorado la utilización con la introducción de una pestaña personalizada en el driver: con la pestaña MyTab los usuarios pueden combinar sus funciones frecuentes de tal forma que sólo utilicen una pantalla en el driver.

Tóner exclusivo Simitri® HD

Con unas partículas de tóner pequeñas y de forma uniforme, el tóner Simitri® HD propietario de Konica Minolta consigue una calidad de imagen sin igual. Los textos y las líneas están bien definidos, los colores no desaparecen, las impresiones son suaves y duraderas y con una calidad que hasta ahora nunca se ha conseguido.

Impresionante rendimiento ecológico

Cumpliendo con los estándares Energy Star, Blue Angel, WEEE* y RoHs**, las bizhub C552/C652DS impresionan por poseer el valor de consumo de energía más bajo en un producto de su clase en el mercado. Esto es debido en gran parte a la tecnología innovadora de fijación que utiliza Konica Minolta: El tóner polimerizado Simitri® HD permite una temperatura menor de fijación y el sistema de calor por inducción proporciona una fuente de calor segura e instantánea. Todo esto disminuye el periodo de calentamiento hasta 45 segundos maximizando al mismo tiempo la eficiencia.

Configuraciones

Tecnologíaycalidad, absolutamente convincente

TónerpolimerizadoSimitri®HD Tónerconvencional

PageScope Enterprise Suite

Es un potente conjunto de aplicaciones cliente-servidor que proporciona a los administradores las herramientas necesarias para controlar de forma eficiente y transparente el coste, los derechos de acceso de todos los usuarios y de todos los dispositivos conectados.

bizhub SMART

Con la nueva versión SMART de estos equipos, podrá disponer del soporte de servicio proactivo y altamente flexible de Konica Minolta. Los sistemas bizhub SMART se mantendrán trabajando sin problemas, minimizando las interrupciones y maximizando su disponibilidad. Todos los datos relevantes del dispositivo, se transmiten directamente al servicio técnico de Konica Minolta en un proceso automático que no requiere nunca la intervención del usuario. Para ampliar esta información, solicite el catálogo de bizhub SMART.

bizhub C552 y bizhub C652DS, sistemas de oficina

Comodidad y facilidad de manejo

La pantalla táctil de las bizhub C552/C652DS es de gran tamaño, en color y además se puede girar e inclinar para garantizar una excelente visibilidad desde cualquier ángulo. Las características de visualización previa mejorada en color y en miniaturas permite verificar con precisión cómo se va a imprimir el documento, evitando errores antes de su producción. El diseño lógico de la pantalla, con funciones de ayuda animada además de un teclado opcional, subrayan aún más la sencillez de manejo.

Potente multifuncionalidad

Las avanzadas funciones de impresión de las bizhub C552/C652 se centran en la producción completamente automática de documentos profesionales. Tanto en color como en monocromo son sistemas altamente productivos, económicos y siempre disponibles para imprimir y copiar.

Eficientes de forma similar como escáner, las bizhub C552 y C652DS agilizan la distribución y compartir la información. Con sus impresionantes 78 cpm, ofrecen alta velocidad de escaneo a email, FTP, SMB y los buzones de usuario además añaden la función de escáner a USB y buzón móvil.

La bizhub C552 y la bizhub C652DS impresionan por sus capacidades integrales de comunicación, ya sea para imprimir, copiar, enviar faxes, escanear o para acceder directamente a Internet o a la Intranet.

Multifuncionalidadcompleta, versatilidad convincente

Entre las opciones de formato de escaneo incluyen PDF, XPS y TIFF de múltiples páginas. Disponible en combinación con la autenticación de usuario, las funciones scan-to-me y scan-to-home sirven para acelerar el proceso de escaneo en el momento de enviar documentación a la dirección de correo del usuario (scan-to-Me) o a la carpeta del ordenador del usuario (scan-to-Home). Los administradores pueden utilizar estas características para restringir la selección de los destinos de escáner a los destinos del propio usuario.

Para aquellos lugares que necesiten comunicación por fax, las bizhub C552/C652DS disponen de funciones digitales y analógicas, incluyendo las nuevas características de Internet Fax e IP (Intranet) en color. Además, disponen de las máximas garantías en la comunicación confidencial.

Buzones de usuario mejorados

La exclusiva función de buzón de Konica Minolta permite que el almacenamiento y la gestión de la información en el disco duro interno del sistema sea realmente eficiente, facilitando por ejemplo compartir documentos escaneados, impresos, copiados o enviados por fax. Se pueden configurar hasta 1.000 buzones de usuario con derechos de acceso flexible y buzones definidos para grupos, públicos o privados.

Servicios profesionales en acabados

y en papeles

Las posibilidades de utilización de papel en las bizhub C552 y bizhub C652DS son impresionantemente flexibles: Su generosa capacidad de papel de hasta 6.650 hojas es suficiente para realizar trabajos de alto volumen sin interrupción. La gama de tamaños de papel desde A5 hasta A3+ (311x457 mm) y las calidades de papel incluyen papel grueso de hasta 300 grs. Los tipos de papel especial se imprimen sin dificultad, al igual que los tamaños personalizados y carteles de hasta 1.200 mm. de longitud.

Otra de las opciones sobresalientes de las bizhub C552/C652DS es el nuevo finalizador de folletos para producir catálogos sin fin. También dispone de la función de plegado de carta, igualmente con capacidad ilimitada y perfecto para ahorrar tiempo plegando facturas, envíos postales y otros documentos. El finalizado incluye grapado automático de hasta 100 hojas, taladro manual profesional de 2 y 4 agujeros, para informes, diversa documentación y la inserción de portadas de hasta 200 grs.

i-Option

Facilitando la utilización al usuario e incrementando la comodidad, i-Option mejora las capacidades de comunicación de las bizhub C552/C652DS y permite transmitir los ficheros PDF de forma segura. El Navegador i-Option proporciona un acceso rápido a páginas de Internet y a datos que estén en la Intranet. La navegación se realiza desde la pantalla táctil del MFP e incluso permite imprimir su contenido. La encriptación digital ID y la firma digital protegen los ficheros PDF contra la manipulación y la utilización indebida. Y la posibilidad de adjuntar meta datos tales como palabras clave facilita la búsqueda de documentos archivados.

Impresionantes estándares de

seguridad

Además de las funciones integrales de seguridad incluidas de Konica Minolta, las bizhub C552/C652DS incluyen funciones avanzadas y disponen de funcionalidad mejorada. Con la autenticación vía IEEE 802.1x, las bizhub C552/C652DS se pueden conectar a redes seguras. La comunicación segura por red desde y a estos dispositivos está asegurada mediante encriptación con el protocolo IPsec. El kit de encriptación de disco duro protege todos los datos del disco duro de usos no autorizados. La autenticación biométrica o mediante tarjetas de proximidad limita el acceso al sistema a usuarios autorizados y mejoran la comodidad y el manejo. Además de todas estas funciones integrales de seguridad, las bizhub C552 y bizhub C652DS disponen de la verificación ISO 15408 EAL3.

Diagrama y descripciones de las opciones

Opciones de acabado

bizhub C552 y bizhub C652, opciones

�����������������������

������������������

�������������������������

�����������������

������������

���������������

��������������������

���������������

����������������

������������

���������������

�������������������� �����������������

������

�������

�������������

���������������������

����������������

��

��

������������������������

�����������������������

��������������������������

���������������������������

��������

�����������

�������

�������������

�������������

bizhub C552/C652 Centrosdecomunicaciónde55/65ppmb/ny45/55ppmCaracterísticas color.ControladorEmperonTMconPCL6c,PostScript3,PDF 1.7yXPS.Capacidaddepapelde500+500+1,000+ 1,500hojasyentradamanualde150hojas.PapeldesdeA6 hastaA3+(311x457mm.),carteleshasta1,2m.y 64–300grs.2GBmemoria,discoduro250GBytarjetade red1GB.FS-526 Finalizador grapador Grapado100hojas,capacidadsalida3.100hojasPK-516 Kit taladro Taladrode2/4agujerosSD-508 Kit plegado Plegadodecarta,folletosOT-503 Bandeja salida BandejadesalidasinoseutilizafinalizadorLU-301 Gran capacidad A4,3.000hojas,64–256grs.LU-204 Gran capacidad A4–A3+(311x457mm.),2.500hojas,64–256grs.BT-C1 Bandeja carteles ImpresiónmultipáginadecartelesVI-505 Conexión IC-412 TarjetadeconexiónparaelcontroladorFieryIC-412

IC-412 Controlador Fiery ControladordeimpresiónparacolorprofesionalAU-101 Huella Autenticaciónlectorvenasdeldedo biométricaAU-102 Huella AutenticaciónlectorvenasdeldedobiométricaAU-201 Lector Autenticacióntarjetasdeproximidad tarjetas proximidadKH-101 Soporte teclado SoporteparainstalaruntecladoexternoestándarEK-604 Kit conexión ConexiónparatecladoexternoUSBMK-720 Kit montaje fax ConexiónparakitdefaxFK-502FK-502 Módulo de fax FaxSuperG3WT-506 Mesa de trabajo ParainstalarelsistemadeautenticaciónexternoLK-101v2 Licencia i-Option NavegadorWeb,ImagepanelLK-102 Licencia i-Option MejoradePDFUK-202 Memoria i-Option Ampliacióndememoriaparai-Option

grapado 2 puntos

inserción hojas, informes

grapado esquina

2 caras folleto clasificadooffset

combinación mixplex/mixmedia

plegadocarta

taladro 4 agujeros

taladro 2 agujeros

carteles

n CopiadoraProceso de copia Copiadoláserelectrostático;Tándem;indirectoSistema de tóner TónerpolimerizadoSimitriHD®

Velocidad A4 Hasta55/45cpm(bizhubC552DS)(mono/color) Hasta65/50cpm(bizhubC652DS)Velocidad A3 Hasta28/23cpm(bizhubC552DS)(mono/color) Hasta33/25cpm(bizhubC652DS)Velocidad 2 caras A4 Hasta55/45cpm(bizhubC552DS)(mono/color) Hasta65/50cpm(bizhubC652DS)Tiempo 1ª copia 4,3/6,0seg.(bizhubC552DS)(mono/color) 3,8/5,5seg.(bizhubC652)Calentamiento Aprox.45seg.1

Resolución 600x600pppGradaciones 256nivelesCopia múltiple 1–9.999Tamaño original A5–A3Zoom 25–400%enpasos0,1%;ZoomautomáticoFunciones Capítulo;Insercióndeportadasycapítulos;Pruebadecopia (visualizarenpantalla);Ajustetestimpresión;Funcionesarte digital;Registrodetrabajos;Modoposter;Repeticiónimagen; Superposición;Sello;Proteccióndecopia n Impresora Resolución Equivalentea1.800x600pppProcesador PowerPCMC7448@1GHz;64BITLenguajes de impresión PCL6c(PCL5c+XL3.0); PostScript3(CPSI3017);XPSSistemas operativos Windows2000/XP/XP64 SoportaWindowsVISTA32/64DPWS Server2000/2003/2003x64/2008/2008x64 Macintosh9.x/10.x Unix/Linux/CitrixTipos de letra 80xPCLLatin;137xPostScript3EmulaciónLatinFunciones ImpresióndirectadeficherosPCL;PS;TIFF;XPS;PDFyPDF Encriptados,Mixmediaymixplex;Programacióntrabajos“Easy Set”;Superposiciones;Marcasdeagua;Proteccióndecopian Escáner Velocidad Cqa¥lcp BS?J bc sl_ n_q_b_ 78 opm a 1 cara y 156 opm con originales a doble caraResolución Máx.:600x600pppModos EscánerTWAINdered;scanaeMail(scan-to-Me); scanaFTP;ScanaSMB(scan-to-Home);scanaBuzón; scanaWebDAV;scanaDPWS;scanamemoriaUSBFormatos de archivo JPEG;TIFF;PDF;PDFCompacto;PDFencriptado;XPS; XPSCompactoDestinos 2.100memorias(untoque+grupos);soportaLDAPFunciones Anotación(texto/hora/fecha)paraPDF;hasta400programasn FaxEstándar SuperG3(opcional)Transmisión Analógico;i-Fax;i-Faxcolor(RFC3949-C);IP-Fax;SIP-FaxResolución Máx.:600x600ppp(ultrafino)Compresión MH;MR;MMR;JBIGVelocidad Hasta33,6KbpsDestinos 2.100(untoque+grupos)Funciones Polling;Envíodiferido;PC-Fax;Recepciónbuzonesconfidenciales; RecepciónaeMail/FTP/SMB;hasta400programas

n BuzonesBuzones máx. 1.000Documentos máx. Hasta3.000documentoso10.000páginasa guardarTipo de buzones Públicos;personales(concontraseñaoautenticación); grupos(conautenticación)Tipo de buzones sistema Impresiónsegura;impresiónPDFencriptado;recepcióndefax; pollingdefaxFunciones Reimpresión;combinación;descarga; envío(email/FTP/SMByFax);copiardebuzónabuzón

n Especificaciones del Sistema Memoria RAM 2.048MBDDR2Disco duro 250GBS-ATAIIConexiones 10/100/1000BaseTEthernet;USB2.0Protocolos de red TCP/IP(IPv4/IPv6);IPX/SPX;NetBEUI;AppleTalk(EtherTalk);SMB; LPD;IPP;SNMP;HTTPTipos de trama Ethernet802.2;Ethernet802.3;EthernetII;EthernetSNAPAlimentador automático Hasta100originales;A6–A3;35–210grs.Tamaño de impresión A6–A3+(311x457mm.);tamañodepapelpersonalizado; papelcartelesmáx.1.200x297mm.Gramaje 64–300grs.Capacidad de papel Incluida:3.650hojas Máx.:6.650hojasBandejas 1 + 2 500hojas;A5–A3+;64–256grs.Bandeja 3 1.500hojas;A4;64–256grs.Bandeja 4 1.000hojas;A4;64–256grs.Entrada manual 150hojas;A6–A3+(311x457mm.);tamañospersonales;carteles; 64–300grs.Bandeja gran capacidad 3.000hojas;A4;64–256grs. (opcional)Bandeja gran capacidad 2.500hojas;A4–A3+(311x457mm.);64–256grs. (opcional)Doble cara automática A5–A3+(311x457mm.);64–256grs.Modos de acabado Offset;agrupar;clasificar;grapar;perforar;plegadocentro; plegadodecarta;folleto(opcional)Capacidad de salida Máx.:3.100hojas(con finalizador) Capacidad de salida Máx.:250hojas(sin finalizador)Grapado 100hojaso98hojas+2hojasdeportada(hasta209grs.)Capac. salida c/grapado Máx.1.000hojasPlegado de carta Hasta3hojasCapacidad plegado carta 20hojas(bandeja);sinlímiteFolletos 20hojaso19hojas+1hojadeportada(hasta209grs.)Capacidad salida folletos 100hojas(bandeja);sinlímiteVolumen copia/impresión Recomendado:80.000;Máx.:200.000(bizhubC552)(mensual) Recomendado:100.000;Máx.:250.000(bizhubC652DS)Duración tóner Negro45.000;CMY30.000Duración unidad imagen Negro285.000/1.140,000(Tambor/Revelador) CMY120.000(bizhubC552) CMY135.000(bizhubC652DS)Consumo energético 220-240V/50/60Hz Inferiora2KW(bizhubC552) Inferiora2,1KW(bizhubC652DS)Dimensiones 650x879x1.155(Anc x Fnd x Alt, mm.)Peso Aprox.221kg.

n Funciones del sistema Seguridad ISO15408EAL3;FiltroIPybloqueodepuertos; SSL2;comunicaciónderedSSL3yTSL1.0;soporteIPsec; soporteIEEE802.1x;autenticaciónusuario;logautenticación; Impresiónsegura;Sobrescrituradiscoduro(8tipos); Encriptacióndatosdiscoduro(AES256);Borradoautomático datosenmemoria;recepcióncondifencialfaxes;Encriptación datosimpresiónContabilidad Hasta1.000cuentasdeusuarioconsoporteDirectorioActivo (nombreusuario+contraseña+email+carpetasmb); Definiciónaccesofuncionesusuario; AutenticaciónBiométroca(venasdedo)opcional; AutenticaciónTarjetasIC(lectortarjetasproximidad)opcionalAplicaciones PageScopeNetCareDeviceManager; PageScopeDataAdministrator;PageScopeBoxOperator; PageScopeWorkware(Demo);PageScopeDirectPrint; PrintStatusNotifier;DriverPackagingUtility; LogManagementUtility1Eltiempodecalentamientovaríadependiendodelentornodefuncionamientoyeluso

Características técnicas

especificaciones técnicas, bizhub C552 y bizhub C652DS

Konica Minolta Business Solutions Spain, S.A.Albasanz 12 28037 MadridTel.: 902 114 489Fax: 91 327 09 00www.konicaminolta.es

Contacte con su distribuidor Konica Minolta:

*WEEE=DirectivaEuropeasobreResiduosdeEquiposElectrónicos**RoHs=DirectivasobrelaRestriccióndeSustanciasPeligrosas

nTodaslasespecificacionesrelacionadasconlacapacidaddepapelserefierenapapeldetamańoA4de80g/m2decalidad.nTodaslasespecificacionesrelacionadasconlavelocidaddedigitalización,copiadooimpresiónserefierenatamańosdepapelA4quesedigitalizan,copiane

imprimenenmodoverticalymultipágina,aunasolacara.nLaduracióndecadaconsumibleestábasadaencondicionesespecíficasdefuncionamientocomolacoberturadepáginaparauntamañodepáginaenparticular(5%

coberturaenA4).Laduracióndelosconsumiblesvariarándependiendodelusoydeotrasvariablescomolacoberturadepágina,tamañodepapel,tipodepapel,impresióncontinuaointermitente,temperaturaambienteyhumedad.

nElsoporteyviabilidaddelasfuncionalidadesyespecificacioneslistadas,varíandependiendodelossistemasoperativos,aplicaciones,protocolosdered,asícomodelasconfiguracionesderedydelsistema.

nAlgunasdelasilustracionesdelproductopuedenteneraccesoriosopcionales.nLasespecificacionesyaccesoriosestánbasadosenlainformacióndisponiblealahoradelaimpresióndeestecatálogoyestánsujetosacambiosinnotificación.nKonicaMinoltanogarantizaquelasespecificacionesmencionadasesténlibresdeerror.nMicrosoft,WindowsyellogodeWindowssonmarcascomercialesomarcasregistradasdeMicrosoftCorporationenlosestadosunidosy/oenotrospaises.nTodaslasdemásmarcasynombresdeotrosproductos,puedensermarcascomercialesomarcasregistradasdesusrespectivosfabricantesysereconoceasípor

estemedio.