Centro de investigación de la Universidad de Celaya

Bitácora de una entrevista: Captura de datos cualitativos Se debe realizar una bitácora y una transcripción de cada una de las entrevistas o sesiones de grupo. A continuación se presentan los formatos/ejemplos de los puntos básicos que deben incluir. BITÁCORA DE LA ENTREVISTA DATOS DEL PARTICIPANTE (ENTREVISTADO) Nombre del entrevistado(a):Rebeca AguilarCorreo electrónico:----------------------------Datos demográficos (edad, ocupación, nivel de estudios, empresa/escuela, puesto, etc.):Ama de casa

DATOS DE LA ENTREVISTA Nombre del entrevistador (a):Erika OregelLugar: Fecha:

Hora de inicio: Hora de término:

Temas y principales ideas que se comentaron en la entrevista:

Observaciones del entrevistador:

TRANSCRIPCIÓN DE LA ENTREVISTA ¿Usted vive en Celaya?Si, aaaah, si ya tiempo viviendo en Celaya aquí en las insurgentes. Aquí yo viví con mis padres y mis pues mis padres con mis abuelitos y asi hasta que pues yo les deje a mis hijos.

¿Qué oficio ejerce en la familia?Pues yo soy ama de casa y pues como decía mi santa madre, mi trabajo es educar a los niños y encargarme de que pues sean unas personas de bien verda porque pues sino imagínate con tanto delincuente en Celaya y uno crea más pues no.

1 Formato de transcripción para la recolección de datos cualitativos

Centro de investigación de la Universidad de Celaya

¿Cree usted que Celaya es un lugar inseguro?Pues yo creo que un poquito si... Al menos lo que nos dejan saber... Mi marido por ejemplo, el que es comerciante pues le afecta y nos afecta a toda la familia que pues no haya tanto turismo en la zona porque las personas de aquí no se interesan tanto como los extranjeros que vienen.

¿Y qué cree que los extranjeros ven en su trabajo?Pues nosotros somos alfeñiques y pues eso hacemos y es una costumbre bonita mexicana y yo creo que a eso ello les gusta y pues yo me siento bien no.... Mmmmh cuando dicen eso...

¿Quiere que sus hijos aprendan la labor del alfeñique?Quiero que no lo dejen de lado pero pues si quiero que mejoren.... Que pues... Hagan otras cosas... Ahorita están niños pues y pues lo importante es que se diviertan y se eduquen... Ya después dios dirá.

¿Cree que Celaya es un lugar conveniente para educar a sus niños?Pues... Depende, por ejemplo, hay escuelas muy buenas pero pues son privadas y pues uno alfeñique ni como (risas) y pues las públicas pues no sé...a veces con todo esto de los profes pues no sé.... Pero afuera, en la calle, uno tiene que cuidar a sus niños y pues no, la calle en Celaya no considero yo que sea un lugar sano y más pues por la colonia donde vivo. A veces si sale a jugar un ratito pero pues siempre estoy viendo con quién se junta y así.

¿Cómo se siente usted al ver que su niño no puede salir a jugar sanamente como usted lo hacía de niña?Pues mal porque no se sí a ti te toco todavía pero era una cosa muuuuuuy bonitaaa pues porque jugabas, te reías y ahorita puro Nintendo y eso con tal de los niños no salgan y no se expongan al peligro que hay.

¿A usted le gustaría que hubiese en Celaya más zonas de áreas verdes para los niños?Si pero que sean sólo para los niños porque luego se van las parejitas y andan ahí toqueteándose y pues no luego andan ahí provocando a los niños pubertos y puros problemas dan a uno... A mí, fíjate, me gustarían más lugares como la Alameda, así donde haya juegos, árboles y todo.

¿Visita mucho la Alameda?Si, como 1 vez a la semana me los llevo pa’ que jueguen

¿Cómo se siente al convivir con sus niños y ver que juegan como cuando era niña?Pues bonito porque me pongo a jugar con ellos también y me recuerda a todo lo que aprendí con esos juegos

¿Qué aprendió?A qué la imaginación es mejor que todos esos nintendos porque juegas a miles de cosas

¿Le gustaría que Celaya tuviese lugares donde la imaginación de su hijo mejorara?Como museos científicos y artísticos. Si pero pues ahorita vamos a la casa de la cultura, ahí los niños van a pintar, cantar y todo

¿La casa de la cultura y la Alameda han sido mejoradas, en que le benefició el cambio?

2 Formato de transcripción para la recolección de datos cualitativos

Centro de investigación de la Universidad de Celaya

En que tengo más lugares donde llevar a mis niños y se diviertan sanamente, por ejemplo, la Alameda pues quedo bien bonita y en la casa de la cultura pues tenemos más actividades porque pues la escuela nunca es suficiente no

¿Cree que esto hace mejor a Celaya?Si porque pues hace mejores ciudadanos, ¿no? Digo yo pues a como veo

¿Y cómo se siente al saber que sus hijos serán parte de esos ciudadanos debido a lo que hace Celaya?Pues bien por eso le echó hartas ganas para que no me fallen y sean profesionales que están orgullosos de lo que sus padres hacían como profesión para mantenerlos

¿Cómo ve que se sientes ahorita ellos?Pues ellos juegan ahorita con lo que hacemos y pues no se fijan... Ellos son felices y así los queremos.

3 Formato de transcripción para la recolección de datos cualitativos