Hivern 2015

Els Horts Col.lectius ja són una realitatLos Huertos Colectivos ya son una realidad

L’Ajuntament aprova un pressupost de 2,9 milions d’euros per a 2015El Ayuntamiento aprueba un presupuesto de

2,9 millones de euros para 2015

L’Ajuntament instal.la 12 nous contenidors soterrats

L’Ajuntamenttambé subvencionaràel 50 per centde cost de lavacuna contrael rotavirus

El Ayuntamiento instala 12 nuevoscontenedores soterrados

El Ayuntamientotambién subvencionará el50 por ciento delcoste de la vacuna contra el rotavirus

La platja de Miramar torna a disposar de caixer automàticLa playa de Miramar vuelve a disponerde cajero automático

L’Ajuntament instal.la enllumenat públic en el Camí dels Fondos

El Ayuntamiento instala alumbradopúblico en el Camí dels Fondos

2 / Urbanisme - Urbanismo

L'Ajuntament hainstal·lat un total de 12fanals en el Camí delsFondos. En concret, aquestsfanals, que ja van equipatsamb llums de LED, hansigut situats en el tram delCamí dels Fondos ubicatentre l'avinguda de la Mar il'avinguda Miramar de laplatja. D'aquesta manera, elsfanals ja il·luminen el tramde 275 metres d'aquest camírural que encara no disposa-va de xarxa d'il·luminaciópública.

Tal i com explica l'alcaldede Miramar, Asensio Llorca,"aquesta actuació dóna res-posta a una reivindicació demolts veïns del municipi,que diàriament transiten pel

Camí dels Fondos, ja sigaper a arribar a la platja evi-tant la carretera a la platja osimplement per a passejar.Així mateix, aquest camírural també és molt utilitzatpels ciclistes del municipi ipels propietaris de mascotes,que passegen per ell amb elsseus animals".

El Ayuntamiento ha ins-talado un total de 12 farolasen el Camí dels Fondos. Enconcreto, estas farolas, queya van equipadas con lámpa-ras de LED, han sido ubica-das en el tramo del Camídels Fondos situado entre laavenida de la Mar y la aveni-da Miramar de la playa. Deesta manera, las farolas yaalumbran el tramo de 275

metros de dicho caminorural que aún no disponía dered de iluminación pública.

Tal y como explica elalcalde de Miramar, AsensioLlorca, “esta actuación darespuesta a una reivindica-ción de muchos vecinos delmunicipio, que diariamentetransitan por el Camí dels

Fondos, ya sea para llegar ala playa evitando la carreteraa la playa o simplementepara pasear. Asimismo, estecamino rural también esmuy utilizado por los ciclis-tas del municipio y por lospropietarios de mascotas,que pasean por él con susanimales”.

VIDEO

Miramar condiciona els camins rurals de Piles i l’Alquerieta

Miramar acondiciona los caminos rurales de Piles yla Alquerieta

L'Ajuntament ha milloratdos dels camins rurals méstransitats del municipi: elcamí de l’Alquerieta i el camíde Piles.

En el primer d’ells s’hareasfaltat un tram i s’haconstruït un mur de conten-ció en el marge esquerre delcamí, per a evitar despreni-

ments de terra. Per altra banda, també ha

sigut reasfaltat un tram delCamí de Piles

El Ayuntamiento hamejorado dos de los cami-nos rurales más transitadosdel municipio: el camino dela Alquerieta y el camino dePiles.

En el primero de ellos sehan reasfaltado un tramo yse ha constuido un muro decontención en el margenizquierdo del camino, paraevitar desprendimientos detierra.

Por otro lado, también hasido reasfaltado un tramodel camino de Piles.

Urbanisme - Urbanismo / 3

Els adjudicataris dels Horts Col.lectius ja hancomençat a conrear les primeres parcel.les

Los adjudicatarios de los Huertos Colectivos ya hanempezado a cultivar las primeras parcelas

El passat 8 de gener,l'Ajuntament de Miramar valliurar les claus als adjudicata-ris de les primeres parcel·lesdels Horts Col·lectius delmunicipi, una iniciativa queposa a la disposició dels veïnsi veïnes de Miramar una sèriede parcel·les municipals per-què puguen conrear-les deforma respectuosa amb elmedi ambient i l'entorn natu-ral de la zona.

Aquests Horts Col·lectiusestan situats en una parcel·lamunicipal situada en el Camídels Fondos, a mig camí entreel casc urbà i la urbanitzaciódel Sector F de la platja. Enaquestos terrenys s'han habili-tat un total de 21 parcel·les,de fins a 120 metres quadratsde superfície.

El passat mes de setem-bre, l'Ajuntament de Miramarva començar els treballs decondicionament delsterrenys, així com va dur aterme la instal·lació de laxarxa de reg i la tanca queenvolta tot el recinte. Durantel passat mes de desembre esva obrir el termini perquè elsveïns i veïnes de Miramar quecomplien els requisits pogue-ren sol·licitar les parcel·les,que ja estan adjudicades en laseua pràctica totalitat.D'aquesta manera, els adjudi-cataris poden conrear aques-tes terres, durant un períodemàxim de quatre anys. El pas-

sat 8 de gener, aquestos adju-dicataris van poder visitar lesparcel·les, on van arreplegarles claus de mà de l'alcalde deMiramar, Asensio Llorca, quitambé els va explicar les nor-mes de funcionament delsHorts Col·lectius de Miramari els va oferir la col·laboraciódels tècnics municipals sinecessitaven qualsevol tipusd'assessorament. Tal comexposa l'alcalde de Miramar,Asensio Llorca, "estem moltsatisfets amb l'acollida quehan tingut els Horts Col·lec-tius entre els veïns i veïnes deMiramar, que pràcticamenthan ocupat íntegrament lesparcel·les disponibles. A par-tir d'aquest moment ja podenconrear lliurement en aques-tes terres tot tipus d'hortalis-ses, flors o fruites. De fet,alguns adjudicataris ja hancomençat a plantar les prime-res verdures".

El pasado 8 de enero, elAyuntamiento de Miramarentregó las llaves a los adjudi-

catarios de las primeras par-celas de los HuertosColectivos del municipio, unainiciativa que pone a disposi-ción de los vecinos y vecinasde Miramar una serie de par-celas municipales para quepuedan cultivarlas de formarespetuosa con el medioambiente y el entorno naturalde la zona.

Los Huertos Colectivosestán ubicados en una parcelamunicipal situada en el Camídels Fondos, a mitad de cami-no entre el casco urbano y laurbanización del Sector F dela playa. En dichos terrenosse han habilitado un total de21 parcelas, de hasta 120metros cuadrados de superfi-cie.

El pasado mes de sep-tiembre, el Ayuntamiento deMiramar comenzó los traba-jos de acondicionamiento delos terrenos, así como llevó acabo la instalación de la redde riego y la valla que rodeatodo el recinto. Durante el

pasado mes de diciembre seabrió el plazo para que losvecinos y vecinas de Miramarque cumplían los requisitospudieran solicitar las parcelas,que ya están adjudicadas ensu práctica totalidad. De estamanera, los adjudicatariospueden cultivar estas tierras,durante un periodo máximode cuatro años.

El pasado 8 de enero,dichos adjudicatarios pudie-ron visitar las parcelas, donderecogieron las llaves de manodel alcalde de Miramar,Asensio Llorca, quien tam-bién les explicó las normasde funcionamiento de losHuertos Colectivos deMiramar y les ofreció la cola-boración de los técnicosmunicipales si necesitabancualquier tipo de asesora-miento. Tal y como expone elalcalde de Miramar, AsensioLlorca, “estamos muy satisfe-chos con la acogida que hantenido los HuertosColectivos entre los vecinos yvecinas de Miramar, queprácticamente han ocupadoen su totalidad las parcelasdisponibles. A partir de estemomento ya pueden cultivarlibremente en estas tierrastodo tipo de hortalizas, floreso frutas. De hecho, estamisma semana algunos adju-dicatarios ya han comenzadoa plantar las primeras verdu-ras”

VIDEO

L'Ajuntament va aprovar elpassat mes de desembre elpressupost municipal per a2015, que ascendeix a un totalde 2,9 milions d'euros. Enaquest sentit, cal destacar quel'Ajuntament de Miramar va ainvertir enguany un total de400.000 euros en la contracta-ció de veïns del municipi queactualment es troben senseocupació, quantitat similar a lainvertida en 2014 i que hapermès donar treball a un totalde 164 aturats del municipidurant l'últim any, sempreseguint les directrius del PacteTerritorial per l'Ocupació de laSafor (Pactsafor). Cal recordarque el procés de contractaciocomença amb la petició de tre-balladors al SERVEF. A conti-nuació es forma una comissióamb representants dels sindi-cats i un tècnic municipal, queseleccionen als treballadors enfunció de la seua antiguitat al’atur, la tenència de familiars alseu càrrec i si reben o no alguntipus de prestació.

L'alcalde de Miramar,

Asensio Llorca, explica que elscomptes municipals "en líniesgenerals segueixen la mateixalínia dels últims anys, incre-mentant les quantitats que esdestinen a inversions, benestarsocial i educació. Actualment,tant a Miramar com en la restade municipis del nostre paístenim un greu problema ambles xifres de l'atur entre els nos-tres veïns. Per aquest motiu iatès que el nostre objectiu noés un altre que millorar les con-dicions de vida dels veïns i veï-nes de Miramar, destinem400.000 euros a contractar aaturats, sempre en el marc delPacte Territorial perl'Ocupació de la Safor(Pactsafor). Aquests empleatspodran treballar per al'Ajuntament durant aproxi-madament un mes. Aquestescontractacions, tal com hemfet durant els últims anys, lesdurem a terme sempre seguintels criteris i el barem establitsen el Pactsafor. El nostre com-promís és mantenir aquestapolítica de contractacions

mentre dure la severa crisi queestà patint el nostre país".

El Ayuntamiento deMiramar aprobó el pasadomes de diciembre el presu-puesto municipal para 2015,que asciende a un total de 2,9millones de euros. En este sen-tido, hay que destacar que elAyuntamiento de Miramar vaa invertir este año un total de400.000 euros en la contrata-ción de vecinos del municipioque actualmente se encuentransin empleo, cantidad similar ala invertida en 2014 y que hapermitido dar trabajo a untotal de 164 desempleados delmunicipio durante el últimoaño, siempre siguiendo lasdirectrices del Pacto Territorialpor el Empleo de la Safor(Pactsafor). Hay que recordarque el proceso de contratacióncomienza con la petición detrabajadores al SERVEF. Acontinuació, se forma unacomisión con representantesde los sindicatos y un técnicomunicipal, que seleccionan alos trabajadores en función de

su antigüedad en el paro, latenencia de familiares a sucargo o si reciben o no algúntipo de prestación.

El alcalde de Miramar,Asensio Llorca, explica que lascuentas municipales “en líneasgenerales siguen la misma líneade los últimos años, incremen-tando las cantidades que sedestinan a inversiones, bienes-tar social y educación.Actualmente, tanto enMiramar como en el resto demunicipios de nuestro paístenemos un grave problemacon las cifras del paro entrenuestros vecinos. Por estemotivo y dado que nuestroobjetivo no es otro que mejo-rar las condiciones de vida delos vecinos y vecinas deMiramar, destinamos 400.000euros a contratar a desemplea-dos, siempre en el marco delPacto Territorial por elEmpleo de la Safor(Pactsafor). Dichos empleadospodrán trabajar para elAyuntamiento durante aproxi-madamente un mes. Estascontrataciones, tal y comohemos hecho durante los últi-mos años, las llevaremos acabo siempre siguiendo los cri-terios y el baremo establecidosen el Pactsafor. Nuestro com-promiso es mantener esta polí-tica de contrataciones mientrasdure la severa crisis que estásufriendo nuestro país”.

L’Ajuntament aprova un pressupost de 2,9milions d’euros per a 2015, amb les

prestacions socials com a protagonistesEl Ayuntamiento aprueba un presupuesto de 2,9 millones de eurospara 2015, con las prestaciones sociales como protagonistas

4 / Economia - Economía

uMiramar destinarà 400.000 euros per a contractar a aturats del municipiuMiramar destinará 400.000 euros para contratar a parados del municipiouEl presupost manté totes les prestacions socials i inclou noves ajudes, una d’elles destinada a la subvenció del 50 per cent de la vacuna contra el rotavirusuEl presupuesto mantiene todas las prestaciones sociales e incluye nuevas ayudas, unde ellas destinada a la subvención del 50 por ciento de la vacuna contra el rotavirusuMés de 620.000 euros es destinaran a inversions en infraestructures i equipamentsuMás de 620.000 euros se destinarán a inversiones en infraestructuras y equipamientosuMiramar manté el seu nivell zero d’endeutamentuMiramar mantiene su nivel cero de endeudamiento

Respecte a les inversionsque l'Ajuntament de Miramardurà a terme en el municipidurant 2015, cal assenyalarque la partida pressupostàriaper a aquest concepte ascen-deix a més de 620.000 euros.Dins d'aquesta partida, caldestacar la inversió destinadaa la reurbanització de la plaçadels Arenes, situada en laplatja de Miramar. Aixímateix, altres inversions des-tacades seran el condiciona-ment del carrer Sotaia, tambéen la platja, i el reasfaltat dediversos vials del PolígonIndustrial de Miramar.

"Totes aquestes actua-cions estan molt lligades al'ocupació, ja que les inver-sions municipals que anem adur a terme enguany tambévan a generar treball per alsaturats de Miramar. A travésd'aquestes inversions el quefem és incentivar les contrac-tacions de forma indirecta, ésa dir, mitjançant la inversióen obra pública. Com sem-pre, a l'hora d'adjudicaraquestes obres tindrem espe-cialment en compte a aque-lles empreses que es compro-meten a contractar aturats deMiramar. És important teniren compte que des de

l'Ajuntament de Miramarpodem dur a terme totaquest esforç inversor a causade la bona situació delscomptes municipals. De fet,el nivell d'endeutament delnostre municipi segueix sentzero", exposa AsensioLlorca.’

En cuanto a las inversio-nes que el Ayuntamiento deMiramar llevará a cabo en elmunicipio durante 2015, hayque señalar que la partidapresupuestaria para este con-cepto asciende a más de620.000 euros. Dentro dedicha partida, cabe destacarla inversión destinada a la

reurbanización de la plaza deLes Arenes, ubicada en laplaya de Miramar. Asimismo,otras inversiones destacadasserán el acondicionamientode la calle Sotaia, también enla playa, y el reasfaltado dediversos viales del PolígonoIndustrial de Miramar.“Todas estas actuacionesestán muy ligadas al empleo,ya que las inversiones muni-cipales que vamos a llevar acabo este año también van agenerar trabajo para losdesempleados de Miramar. Através de estas inversiones loque hacemos es incentivar lascontrataciones de forma

indirecta, es decir, mediantela inversión en obra pública.Como siempre, a la hora deadjudicar dichas obras ten-dremos especialmente encuenta a aquellas empresasque se comprometan a con-tratar desempleados deMiramar. Es importantetener en cuenta que desde elAyuntamiento de Miramarpodemos llevar a cabo todoeste esfuerzo inversor debidoa la buena situación de lascuentas municipales. Dehecho, el nivel de endeuda-miento de nuestro municipiosigue siendo cero”, exponeAsensio Llorca.

Economia - Economía / 5

La reurbanització de la plaça de Les Arenes, elcondicionament del carrer Sotaia i el reasfaltat

de diversos vials del Polígon Industrial, principals inversions del pressupost de 2015

La reurbanización de la plaza de Les Arenes, el acondicionamientode la calle Sotaia y el reasfaltado de diversos viales del PolígonoIndustrial, principales inversiones del presupuesto de 2015

VIDEO

6 / Actualitat - Actualidad

La plaça Major es va omplir per a la celebració de Sant Antoni,amb diverses activitats a més de la benedicció dels animals.La plaza Mayor se llenó para la celebración de San Antonio, condiversas actividades además de la bendición de los animales.

VIDEOMés d’un centenar de vehicles clàssics van participar en laconcentració celebrada a Miramar el passat 25 de gener.Más de un centenar de vehículos clásicos participaron en laconcentración celebrada en Miramar el pasado 25 de enero.

Seguint amb l’analisi delpressupost municipal per a2015, respecte a les subven-cions i prestacions socialsque concedix l’ Ajuntamentde Miramar, “de cara aenguany i ja que la profundacrisi que estem patintsegueix sense remetre, hemoptat per mantenir les pres-tacions socials i les ajudesque concedim cada any, aixícom incloure una nova sub-venció. En concret, a més demantenir la subvenció del 50per cent del cost de la vacu-na Prevenar, a partir de 2015també subvencionarem lamitat del cost de la vacunacontra el rotavirus. Aquestavacuna, coneguda comRotaTeq, s'administra entres dosis, el preu de les

quals és d'uns 70 euroscadascuna d'elles. Aquestavacuna no entra en laSeguretat Social i per açòhem optat per assumir el 50per cent del cost de les tresdosis, que suposa una ajudasuperior als 100 euros perxiquet", exposa AsensioLlorca.

Finalment, els comptesmunicipals per a 2015 tambémantenen totes les presta-cions educatives que atorgal'Ajuntament de Miramar,com són les beques als estu-diants de tots els nivellsacadèmics i les aportacionsmunicipals a l'Escoleta deMiramar, així com les ajudesa tots els col·lectius i asso-ciacions del municipi.

Siguiendo con el análisis

del presupuesto municipalpara 2015, en cuanto a lassubvenciones y prestacionessociales que concede elAyuntamiento de Miramar“de cara a este año y debidoa que la profunda crisis queestamos sufriendo sigue sinremitir, hemos optado pormantener las prestacionessociales y las ayudas queconcedemos cada año, asícomo incluir una nueva sub-vención. En concreto,además de mantener la sub-vención del 50 por cientodel coste de la vacunaPrevenar, a partir de 2015también subvencionaremosla mitad del coste de la vacu-na contra el rotavirus. Estavacuna, conocida comoRotaTeq, se administra en

tres dosis, cuyo precio es deunos 70 euros cada una deellas. Esta vacuna no entraen la Seguridad Social y porello hemos optado por asu-mir el 50 por ciento delcoste de las tres dosis, quesupone una ayuda superior alos 100 euros por niño”,expone Asensio Llorca.

Finalmente, las cuentasmunicipales para 2015 tam-bién mantienen todas lasprestaciones educativas queotorga el Ayuntamiento deMiramar, como son lasbecas a los estudiantes detodos los niveles académicosy las aportaciones municipa-les a la Escoleta de Miramar,así como las ayudas a todoslos colectivos y asociacionesdel municipio. .

L’Ajuntament de Miramar també subvencionarà el 50 per del cost de la

vacuna contra el rotavirusEl Ayuntamiento de Miramar también subvencionará el 50por ciento del coste de la vacuna contra el rotavirus

VIDEO

L’Ajuntament va instal.larel passat mes de novembre undesfibril.lador al CentreEsportiu El Molí. Aquest nouequipament permetria als tre-balladors del centre dur aterme una actuació d’urgènciaen el cas que algun usuari

patira un problema cardíac.El desfibril.lador també dónaserveis als usuaris del campde futbol i la pista de fronten-nis. Cal recordar que els vehi-cles de la Policia Local tambédisposen des de 2012 de des-fibril.lador.

El Ayuntamiento deMiramar instaló el pasadomes de noviembre un desfi-brilador en el CentreEsportiu El Molí. Este nuevoequipamiento permitiría a lostrabajadores del centro llevara cabo una actuación deurgencia en el caso de quealgún usuario sufriera un pro-blema cardíaco. El desfibrila-dor también da servicio a losusuarios del campo de fútboly la pista de frontenis.

Hay que recordar que losvehículos de la Policía Localdisponen desde 2012 de des-fibrilador.

El Centre Esportiu El Molí jadisposa de desfibril.lador

El Centre Esportiu El Molí ya dispone de desfibrilador

Medi Ambient - Medio Ambiente / 7

L'Ajuntament ha instal·latun total de 12 nous conteni-dors soterrats en el municipi.Està actuació suposa unainversió d'al voltant de100.000 euros, finançats ínte-grament amb càrrec als fonspropis de l'Ajuntament deMiramar. Els 12 contenidorssoterrats, de 3.200 litres decapacitat cadascun, acullen deforma selectiva vidre, envasos,paper i cartó i residus orgà-nics. Aquests nous conteni-dors estan situats en elscarrers Canyamel, Paloma i enla plaça dels Vents.

Tal com exposa l'alcaldede Miramar, Asensio Llorca"amb aquesta actuació, el nos-tre objectiu és fomentar almàxim possible el reciclatge.Cal recordar que la quantitatde residus que reciclem elsveïns i veïnes de Miramar

repercuteix en la taxa de femque tots paguem. D'aquestamanera, com més reciclemmenys pagarem. En aquestaidea hem incidit en les diver-ses campanyes de conscien-ciació ciutadana que hem rea-litzat"

El Ayuntamiento ha insta-lado un total de 12 nuevoscontenedores soterrados en elmunicipio. Está actuaciónsupone una inversión de alre-dedor de 100.000 euros,financiados íntegramente concargo a los fondos propios del

Ayuntamiento de Miramar.Los 12 contenedores soterra-dos, de 3.200 litros de capaci-dad cada uno, acogen deforma selectiva vidrio, enva-ses, papel y cartón y residuosorgánicos. Estos nuevos con-tenedores están ubicados enlas calles Canyamel, Paloma yen la plaza dels Vents. Una vezfinalizada la instalación deestos nuevos equipamientos,hay que señalar que Miramarya dispone de un total de 25contenedores soterrados.

Tal y como expone el

alcalde de Miramar, AsensioLlorca “con esta actuación,nuestro objetivo es fomentaral máximo posible el reciclaje.Hay que recordar que la canti-dad de residuos que recicla-mos los vecinos y vecinas deMiramar repercute directa-mente en la tasa de basura quetodos pagamos. De estamanera, cuanto más recicle-mos menos pagaremos. Enesta idea hemos incidido enlas diversas campañas de con-cienciación ciudadana quehemos realizado”.

Miramar instal.la 12 nous contenidorssoterrats per a facilitar el reciclatge

Miramar instala 12 nuevos contenedores soterrados para facilitar el reciclaje

VIDEO

VIDEO

Actualitat - Actualidad

Any XIII - DifusióGratuïta

Edita: Ajuntament de Miramar

Tiratge: 1.500 ExemplarsDipòsit legal: V - 538 - 2001Imprés en paper ecològic

La platja de Miramartorna a disposar de caixer automàticLa playa de Miramar vuelve a disponer de cajero automático

Els turistes i residents enla platja de Miramar ja tenena la seua disposició un noucaixer automàtic, ubicat enl’edifici de l’Oficina deTurisme. A banda de traurediners, el nou caixer, de laxarxa Servired, permet dur aterme múltiples funcions,com transferències, paga-ment de rebuts, recàrreguesde mòbil i targetes i inclúscompra i arreplegada d’en-trades de cine, teatre i altresespectacles.

Los turistas y residentesen la playa de Miramar ya tie-nen a su disposición unnuevo cajero automático,ubicado en el edificio de laOficina de Turismo. Ademásde sacar dinero, el nuevocajero, de la red Servired,permite llevar a cabo múlti-ples funciones, como trans-ferencias, pago de recibos,recargas de tarjetas y móvilese incluso compra y recogidade entradas de cine, teatro yotros espectáculos.

VIDEO