BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la...

8
Udal informazioaren aldizkaria Boletín informativo municipal nº87zk 2018ko ekaina junio 2018 B ARAÑAIN III SEMANA DEL DEPORTE Y LA ACTIVIDAD FÍSICA BARAÑAINGO KIROL ETA JARDUERA FISIKOAREN III ASTEA ELIKAGAIAK BANATZEKO ZENTROA (SASKIA) NUEVO CENTRO DE DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS (SASKIA) Bide zenbaitetako asfaltatzea eginen dute laster Ejecución de asfaltados viarios

Transcript of BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la...

Page 1: BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la cesta solidaria' izenarekin. Zailtasunak dituzten familiak joaten ahal dira bertara

Udal informazioaren aldizkariaBoletín informativo municipalnº87zk 2018ko ekaina junio 2018BARAÑAIN

III SEMANA DEL DEPORTE Y LA ACTIVIDAD FÍSICABARAÑAINGO KIROL ETA JARDUERA FISIKOAREN III ASTEA

ELIKAGAIAK BANATZEKO ZENTROA (SASKIA)

NUEVO CENTRO DE DISTRIBUCIÓNDE ALIMENTOS (SASKIA)

Bide zenbaitetako asfaltatzea eginen dute lasterEjecución de asfaltados viarios

BIM_BARAÑAIN-Junio2018_BIM barañain 11/06/18 12:03 Página 1

Page 2: BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la cesta solidaria' izenarekin. Zailtasunak dituzten familiak joaten ahal dira bertara

Gizarteratze arazoak dituzten herritarrak edo arriskuan egondaitezkeenak artatzea eta elikagaiak ziurtatzea da Gizarte

Zerbitzuetako lehentasunetako bat. Oinarrizko zerbitzuak ber-matuak izan ditzaten ari dira lanean. Barañaingo Plataforma So-zialarekin batera martxan jarri dute, baita ElikagaienBankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la cestasolidaria' izenarekin. Zailtasunak dituzten familiak joaten ahaldira bertara elikagaiak "erostera". Ekainaren 15ean mustu zutenzentro hori eta Barañaingo Ingurabidean dago kokatua, Oina-rrizko Gizarte Zerbitzuaren egoitzaren atzeko aldean. Helburu zenbaitekin jaio da Elikagaiak Banatzeko Zentroa (Saskia): 1. Elikagaiak banatu familientzat era zuzenagoan. 2. Bizilagunen parte hartzea sustatzeko eta aktibatzeko.

3. Kultur arteko eta generazio arteko erlazioak sustatzea. 4. Elkartasuna, berdintasuna, laguntza eta errespetua sustatzea. 5. Arazo sozialei irtenbideak eta alternatibak ematea.

Puntuen truke, erosketaZailtasunak dituzten familiek Saskian "erosketa" egin ahal izatekolehendabizi Oinarrizko Gizarte Zerbitzura joan beharko dute. Ber-tan, euren egoeraren berri profesionalei emanda, eurek baloratukodute zer nolako zailtasunak dituzte eta horren arabera 'puntuak'emanen dizkiete. 'Puntu' horiek izanen dira Saskia "dendan" era-biliko dituztenak elikagaien trukerako. Elikagaien Banaketa Zen-troan izanen dute informazio guztia eta familia bakoitzari esanendiote noiz joaten ahal diren Saskia dendara erosketa egitera. Kudeaketa modu berri horrek ahalbidetzen du era ordenatu ba-tean banatzea elikagaiak eta aurretik adostutako ordutegi bateanizatea. Hilean bi aldiz pasako da seguruena familia bakoitza etaez orain arte bezala hilean behin.

Barañaingo Plataforma SozialaElikagaiak Banatzeko Zentroa (Saskia) Barañaingo PlataformaSozialaren (Krisiari Aurre Egiteko Plataformatik sortua) etaudalaren arteko kolaborazioari esker sortu da, herritarrek osat-zen dute eta euren denbora boluntarioki eskaintzen diote lanhorri. Elkartasuna eta elkarren artean laguntzeko nahia dago oi-narrian. 45 pertsona baino gehiago batzea lortu dute. Horien bidez ku-deatzen da zentroa. Ez hori bakarrik. Pertsona gisara ahaldun-tzea eta kolektibo moduan indartzea ere lortu dutelako."Aldaketa ekarri duen egitasmo bat da berez, errealitate sozialbati erantzuna ematea duelako helburu, eta, herritarren lagun-tzarekin lortzen da hori, bizilagunen konpromisoarekin. Elkar-tasuna da muina eta elkarri laguntza emateko nahia. Egoera larrihorretan edozein herritar egon daitekeelako bizitzako unerenbatean", adierazi dute plataformatik. Saskia errealitate bat izan dadin ezinbestekoa izan da baita Eli-kagaien Bankuaren laguntza eta Caritasen esperientzia ere.

Ikasturte honetako beste berrikuntza handi bat 2017anhasitakoa da: etxeetara elikagaiak eramateko zerbitzuada. Otordu orekatuak eskaintzen dituzte gainera, gosaritikhasi eta afarietaraino. Jangarria enpresak kudeatzen duekimen hori eta pertsona adinduei zuzenduta dago bereziki.Otorduak ia prest banatzen baitituzte eta modu horretanerraztu egiten diete egunerokoa. Independenteki bizitzekoaukera eskaintzen diete, euren betiko etxeetan bizitzekoaukera eta ziurtatuz, elikadura osasuntsua eta orekatuaizatea. Batez ere mugikortasun arazoak dituzten herritarrei begirasortutako zerbitzua izan da. Asteak dituen zazpi egunetan erabili daiteke zerbitzua(ostiralean emanen dituzte asteburu guztirako otorduak).Interesa duten pertsonek aukera hori eska dezakete Oina-rrizko Gizarte Zerbitzuetan. Bertan prozesuaren kudeaketazarduratuko dira eta erabiltzaile bakoitzak zerbitzu ho-rrengatik ordaindu beharrekoa ere zehaztuko zaio duenerrentaren arabera.

*Elikagaiak etxeraino

GIZARTE ZERBITZUAK SERVICIOS SOCIALES

UDAL INFORMAZIOAREN ALDIZKARIA

2

g e h i e n d u t e n p e r t s o n a kbabestea da xedea

BeharAsamblea de la Plataforma Social Barañáin. Barañaingo Plataforma Sozialaren batzarra.

BIM_BARAÑAIN-Junio2018_BIM barañain 11/06/18 12:03 Página 2

Page 3: BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la cesta solidaria' izenarekin. Zailtasunak dituzten familiak joaten ahal dira bertara

Una de las prioridades de los Servicios Sociales es conseguirque las personas en situación de exclusión social o en riesgo

de estarlo puedan cubrir sus necesidades básicas de alimentación.Para ello ha puesto en marcha con la Plataforma Social de Bara-ñáin y la colaboración del Banco de Alimentos, el Centro de Dis-tribución de Alimentos, denominado “Saskia, la cesta solidaria”, alque pueden acudir las unidades familiares para “comprar” sus ali-mentos. Este centro se inauguró el pasado viernes 15 de junio yestá situado en la Ronda de Barañáin, en la trasera de los ServiciosSociales de Base. Actualmente, alrededor de unas 300 unidades familiares son aten-didas en las parroquias de San Pablo y Santa María a través de Cá-ritas. A partir de ahora se canaliza el reparto en un único punto yde una forma más ordenada. Además, en Saskia, las personasusuarias tienen acceso a más variedad de productos básicos queincluyen congelados (carne, pescado y otros) y productos frescos(verdura, fruta y hortalizas). El Centro de Distribución de Alimentos (Saskia) nace con los si-guientes objetivos:

1. Repartir los alimentos a las unidades familiares de una formamás equitativa.

2. Activar y fomentar el voluntariado y la participación vecinal.3. Generar relaciones intergeneracionales e interculturales.4. Fomentar valores de solidaridad, equidad, respeto y apoyo

mutuo.5. Plantear y desarrollar alternativas a problemáticas sociales.

Un “supermercado de puntos”Las unidades familiares que quieran conseguir los alimentos enSaskia, primero deberán acudir a los Servicios Sociales de Basepara ser valoradas. Una vez conocidas sus circunstancias, a cadaunidad familiar se le asignará un determinado número de puntosque podrá canjear por alimentos en Saskia, como si de un super-mercado se tratase. Previamente serán dadas de alta en una plata-forma telemática con todos sus datos, y será el Centro deDistribución de Alimentos quien contactará con ellas para indi-carles el día y la hora a la que podrán acudir a Saskia. El nuevo sistema de gestión favorece la distribución ordenada me-diante la organización de citas previas. Por otra parte, probable-mente se realizarán dos repartos al mes a cada unidad familiar, yno solo uno.

La Plataforma Social de BarañáinEl Centro de Distribución de Alimentos (Saskia) es una realidad

gracias a la colaboración del consistorio con la Plataforma Socialde Barañáin, una entidad sucesora de la Asamblea Anticrisis, for-mada por personas de la localidad que dedican su tiempo volun-tariamente a los demás desde una perspectiva de solidaridadvecinal y de apoyo mutuo. En la Plataforma han logrado aglutinar a más de 45 personas paraformar el equipo de gestión de este espacio. 45 personas que cola-boran para lograr el empoderamiento personal y colectivo, para símismas y para las personas usuarias, en clave de solidaridad. Enun comunicado, la plataforma afirma: “Consideramos que esteproyecto es en sí mismo transformador, ya que implica mejoraruna respuesta a una realidad social desde el compromiso vecinal.Tomamos como base la solidaridad y el apoyo mutuo porquesomos conscientes de que cualquier persona de Barañáin, por di-ferentes motivos, puede encontrarse ahora o en el futuro, en situa-ciones económicas precarias”.Para que Saskia sea una realidad ha sido imprescindible la cola-boración del Banco de Alimentos y de la experiencia de Cáritas.

La otra gran novedad de este curso, que se inició enoctubre de 2017, es el reparto a domicilio de comidascompletas y equilibradas en forma de almuerzo (comidadel mediodía) listas para calentar y que no necesitan unapreparación complementaria. Esta acción, gestionada conla empresa Jangarria, está dirigida a personas mayoresy/o con problemas de autovalimiento con el fin de facilitarlesla permanencia, con calidad de vida, en sus domicilios yentornos habituales durante el mayor tiempo posible,además de asegurar una alimentación equilibrada. Este servicio está dirigido a personas con problemas deautovalimiento que no cuenten con apoyo para realizaresta actividad. El servicio puede realizarse durante los siete días de lasemana (el viernes se entregan los alimentos del sábado ydomingo). Las personas interesadas deben solicitarlo enlos Servicios Sociales de Base, que gestionarán el procesoy el copago por parte del usuario del servicio, que vendrádeterminado según su renta per cápita, tal y como serecoge en la ordenanza que lo regula.

*Servicio de Comida a Domicilio

BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL

3GIZARTE ZERBITZUAK SERVICIOS SOCIALES

Apoyamos a las personasque más loNECESITAN

BIM_BARAÑAIN-Junio2018_BIM barañain 11/06/18 12:03 Página 3

Page 4: BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la cesta solidaria' izenarekin. Zailtasunak dituzten familiak joaten ahal dira bertara

UDAL INFORMAZIOAREN ALDIZKARIA

4 INKESTA ENCUESTA

JOSE GABRIEL LIZASO Gehien gustatzen zaidana sortzen den giroa da, kuadrilak... unerik bereziena txupinazoarena dela esanennuke. Aurten bilobekin disfrutatuko dugu eta poteoan. Herriko jaiak egoki ikusten ditut. Gustuko ez nuenbakarra aurten ez da izanen: bigantxak.

DEBORA JIMÉNEZ Kalera jende asko ateratzen da eta hori izugarri gustatzen zait. Herritarrek asko parte hartzen dutelairuditzen zait. Aurten unerik bereziena eta desberdinena txupinazioa izanen da, haurrari zapia jarrikodiotelako. Orokorrean festetan izaten diren ekitaldi guztiak gustuko ditut, eta agian, zerbait gehitzekotanmusika gehiago.

Mª JESÚS ARTUCHEn general, soy poco “fiestera”. Lo que más me gusta son los gigantes y la música en la calle. Para mí,cualquier momento es bueno, disfruto del ambiente de la calle. No echo nada en falta y sí que creo que loque pida la gente joven es lo correcto.

MAITE MIKELEIZMe gusta mucho el Baile de la era y todo en general. Este año disfrutaré con las cosas de siempe. Lo quemás hago es ir a los conciertos porque me gusta mucho la música. Lo que sí me gustaría es que hubieragrupos más conocidos.

MONTSE OLLETAMe gusta todo un poco, pero mi momento favorito, sin duda, es el chupinazo. Más o menos todos los añoshago lo mismo. Sí que echo en falta o mejoraría una mayor implicación de la ciudadanía.

Guztiontzako jaiakUnas fiestas para todas y todos

BIM_BARAÑAIN-Junio2018_BIM barañain 11/06/18 12:04 Página 4

Page 5: BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la cesta solidaria' izenarekin. Zailtasunak dituzten familiak joaten ahal dira bertara

BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL

INKESTA ENCUESTA 5

SANTI DÍAZ Erraldoiak ditut gustuko eurak dantzatzen ditudalako eta baita txozna giroa ere. Txupinazoaren aurretiklagunekin egiten dugun gosaria da momenturik preziatuena niretzako. Musika kontzertu hobeak eta gazteentzako ekimen gehiago arratsaldetan izatea ez legoke gaizki, adibidez, goitibera batzuk.

ASUN HERNANDOMe gusta ver los fuegos desde el balcón de mi casa y las actividades que hay para los niños y niñas. Lo quehay que mejorar es el civismo de la gente porque muchas personas dejan todo muy sucio. Y lo peor es eltema de orinar en la calle… debería penalizarse más este tipo de comportamiento.

OLGA IBIRICULo que más me gusta de las fiestas son las orquestas y las actuaciones, pero mi momento más especial es elchupinazo. Creo que sería bueno añadir más ambientes para la gente joven, porque actualmente, paraellos solo están las txoznas.

NATIVIDAD GARATEAMe gusta todo, sobre todo ver a la gente disfrutar porque yo ya tengo 86 años... Mi momento especial es lamisa. Lo único que no me gustaba eran las vaquillas, pero ya no hay, y sí que es verdad que a veces haymucho desorden por una parte pequeña de la juventud.

MAITE ARANDIGOIENHerritarrek sortzen duten guztia gustatzen zait oro har, eta, momenturik berezienak txupinazioa etapoteoa dira, lagunartean. Bizilagunek, kolektiboek... oso ongi prestatzen dituzte festak nire ustez... etazerbait aldatzekotan ba... luzeera litzateke, agian egun bat kenduko nieke.

FELI CALVOMis dos momentos más especiales son el chupinazo y los fuegos. Este año, si viene la nieta, tambiéndisfrutaré de las actividades para niños y niñas. En cuanto a mejorar, siempre he pensado que estaría bientener una carpa por si hace mal tiempo para estar ahí por ejemplo comiendo unos bocadillos con tu gente.

Ambiente festivo tras el chupinazo de 2017. 2017ko txupinazoaren ondoren jai-giroa.

BIM_BARAÑAIN-Junio2018_BIM barañain 11/06/18 12:04 Página 5

Page 6: BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la cesta solidaria' izenarekin. Zailtasunak dituzten familiak joaten ahal dira bertara

Kirolarekin eta ariketa fisikoarekin bizilagunek hartu-emanaizan dezaten baliagarria izanen da Kirolaren III. Astea. Xedea

da barañaindarrei diziplina desberdinak eta ariketa fisikoa egitekoformak erakustea eta erakargarri bilakatzea. Kalean egin daitez-keen kirolak edota areto barruan egitekoak izanen dira aukeran.Pertsona guztientzako ariketak, egoera fisikoa edo adina dena de-lakoa dela ere. Aurten gainera, ohi baino lehenago izanen da ki-rolaren astea (orain arte irailean egin ohi ziren halako ekimenak).

Berrikuntza nagusiakOhiko kirol eta ariketa tradizionalez gainera, kirol eskoletako ikas-turte amaierako festa edota gimnastika erritmikoaren erakustaldia,aurten, saskibaloia kalean izanen da (streetball), ipar martxa edotakalistenia ariketak egiteko parkearen erabilera monitore bereziekin(orain arte bizilagunek asko eskertu dutena). Jendea erakartzenduten ariketen artean 'Egin proba!' izeneko egitaraua. Bertan kirolmota desberdinak probatzeko aukera eskaintzen zaie herritar guz-tiei: zunba, fitball, bidodantza, hipopilates, automasajea...Bestalde, generazioen arteko topaketak ere antolatu dira zenbaitekimenen bidez 'Patinajea familian' sustatu nahi dute, alegia, hel-duak haurrekin irristaketan aritzea eta gainera, 'Generazioen ar-teko paseoa' ere izanen da aiton-amonak paseoa eta gosaria egindezaten haien bilobekin. Kirolaren III.Astea posible egin dute Barañaingo Udaleko Kirolarloak, eta beste hiru elkartek: Saski Lagunak, Lagun Patin elkar-teak eta Club Ritmica Barañainek.

La III Semana del Deporte es una iniciativa que pretende fomen-tar y acercar a la ciudadanía las diferentes disciplinas deportivas

y actividades físicas que se pueden desarrollar en Barañáin, tanto enlas instalaciones municipales como en los parques y otros espaciosabiertos. Actividades para todas las personas, independientementede su edad o condición física. Este año, la Semana del Deporte seha adelantado unos meses (antes se desarrollaba en septiembre).

Principales novedadesA los deportes y actividades tradicionales, como la fiesta de fin decurso de las escuelas deportivas, o la exhibición de gimnasia rítmica,este año se han añadido iniciativas como el baloncesto en la calle(streetball), marcha nórdica o el uso del parque de calistenia conmonitores especializados, que han sido muy bien acogidas por laciudadanía. Otras actividades que han sido muy practicadas estosdías han sido las sesiones denominadas “Ven y prueba”, creadas paraque el público las practicase por primera vez: zumba, fitball, bio-danza, zumba gold, automasaje, hipopilates, bodypump…Por otra parte, se han promovido los encuentros intergeneracio-nales con diversas iniciativas, como ‘Patinaje en familia (personasadultas con niños y niñas)’, o el ‘Paseo intergeneracional (paseo yalmuerzo de abuelos y abuelas con sus nietos y nietas)’.La III Semana del Deporte ha sido posible gracias a la organiza-ción del Área de Deportes del Ayuntamiento y la colaboración detres secciones deportivas: Saski Lagunak, la Asociación LagunPatin y el Club Rítmica Barañáin.

UDAL INFORMAZIOAREN ALDIZKARIA

KIROLAK DEPORTE6

III semana del DEPORTE y la actividad física

Barañaingo KIROLeta jarduera

fisikoaren III astea

* MILIOI BAT URRATS UN MILLÓN DE PASOS

BIM_BARAÑAIN-Junio2018_BIM barañain 11/06/18 12:05 Página 6

Page 7: BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la cesta solidaria' izenarekin. Zailtasunak dituzten familiak joaten ahal dira bertara

BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL

HIRIGINTZA URBANISMO 7

En el pleno del pasado mes de abril, con el voto unánime detodos los grupos municipales del Ayuntamiento, se aprobó

una modificación presupuestaria de 513.580 euros para renovaraquellas zonas de la localidad deterioradas o muy deterioradas. Las zonas deterioradas que requieren una intervención más ur-gente son: el carril interior de la Avda. Eulza, desde el supermer-cado Mercadona hasta la calle Comunidad de Aragón; la RondaCendea de Olza, entre la calle Comunidad de Aragón y la calleComunidad de Castilla-La Mancha; la Avda. del Valle, desde lacalle Comunidad de Navarra hasta el Paseo del Estadio; y el Polí-gono Industrial (concretamente a partir de la calle C).

Actuaciones previstasLa actuación prevista consistirá en el fresado de los primeros cen-tímetros de asfalto (lo que constituye la capa de rodadura) para,posteriormente, y previo riego asfáltico de adherencia, aplicar lanueva capa de rodadura de asfalto. Previamente, se pondrán a cotalas tapas de arqueta de los diferentes servicios, a fin de que quedenenrasadas perfectamente con el asfalto, y no generen baches nidiscontinuidades. Posteriormente se procederá al marcaje de lí-neas y al pintado, tanto de líneas como de pasos de peatones. Además de lo que son en sí trabajos de asfaltado, se plantea la ur-banización completa de la vía de conexión entre la calle A y la calleB del polígono, que actualmente es una pista de tierra sin acondi-cionar, y usada de manera esporádica para que los vehículos del po-lígono estacionen. Para esta parte, además de la correspondientecalzada asfaltada, se ha previsto la ejecución de aceras, que permitana las personas tanto del polígono, como que las que bajan por el ca-mino de la pista de atletismo, acceder al parque fluvial de maneracómoda. Las aceras se resolverán con baldosa hidráulica (que esun material muy adecuado por su resistencia a las inclemenciasmeteorológicas, a la sal, y por su facilidad de reparación), establecién-dose una franja de transición hacia el Parque Fluvial con "losa césped".

Ejecución deasfaltados

viarios

Avda. Eulza . . . . . . . . . . . . . . . . 196.000 € (Iva incluido) Polígono industrial . . . . . . . . . 177.000 € (Iva incluido) Ronda Cendea Olza . . . . . . . . 87.000 € (Iva incluido) Avda. del Valle . . . . . . . . . . . . . 47.000 € (Iva incluido)

TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507.000 € (Iva incluido)

*Valoración de las actuaciones previstas

Joan den apirileko osoko bilkuran, udaletxeko alderdi guztienaldeko botoarekin, aurrera atera zen 513.580 euroko aurrekon-

tua herriko kale eta etorbideetako egoera hobetzeko asmoz, bere-ziki, egoera txarrean edo oso egoera txarrean daudenena. Egoerarik okerrenean dauden zonaldeak hauexek dira: EultzaEtorbide barneko erreia, Mercadona saltokitik Aragoiko Erkide-goa kalera; Oltza Zendeako Ingurabidea, Aragoiko Erkidegoa ka-letik Gaztela Mantxa kalera; Harana Etorbidea, Nafarroako ForuKomunitatea kaletik Estadioko pasealekura; eta Industrialdea (C kaletik hasita).

Aurreikusitako lanakLehendabizi asfaltoaren fresaketa egitea da aurreikusita dagoena(errodadura geruza bat jarriko da, beraz) eta ondoren, itsaspenaasfaltoari bota ondoren, asfalto berriaren errodadura geruza bo-tako zaio. Hori guztia egin aurretik, kutxatilak berrituko dira (zer-bitzu guztietako kutxatilak aldatzea da asmoa) eta modu horretanasfaltoaren maila berean geldituko dira, zulorik gera ez dadin.Hori egin ondoren marrak margotu eta bestelako markaketak egi-nen dira. G-20 izenarekin ezaguna den asfalto mota erabiliko daeta oinarrizko geruzarako berriz kareharrizko agregakina eta S-12 izeneko errodadura geruza. Asfaltatze lanez gain, industrialdeko A eta B kaleetako urbanizazioosoa egitea aurreikusita dago (une hauetan egokitu gabeko lu-rrezko bidea da). Horretarako, asfaltatzea egiteaz gainera espaloiakere eginen dituzte industrialderaino oinez joan nahi duenarentzataukera hori izan dezan. Atletismo pistara jaisten direnen antze-koak izanen dira bertatik ere parkera modurik erosoenean jaitsiahal izateko. Baldosarekin eginen dira espaloiak, eguraldia denadelakoa izanda ere ongi egokitzen delako eta piezaren bat hautsikobalitz ere erraza delako konpontzen.

Bide zenbaitetakoasfaltatzeaeginen dute laster

Eultza Etorbideko lanak . . . . . 196.000€ (BEZa barne)Industrialdea . . . . . . . . . . . . . . 177.000 € (BEZa barne)Oltza Zendeako Ingurabidea . 87.000€ (BEZa barne)Haraneko Etorbidea . . . . . . . . 47.000€ (BEZa barne)

GUZTIRA: . . . . . . . . . . . . . . . . . 507.000€ (BEZa barne)

*Aurreikusita dauden lanen balioztatzea

BIM_BARAÑAIN-Junio2018_BIM barañain 11/06/18 12:05 Página 7

Page 8: BIM BARAN AIN-Junio2018 BIM baraÒain · Bankuarekin ere, Elikagaiak Banatzeko Zentroa, 'Saskia, la cesta solidaria' izenarekin. Zailtasunak dituzten familiak joaten ahal dira bertara

El grupo municipal IE-EQUO obtuvo en las últi-

mas elecciones de mayo de2015 un total de 1.092 votos(10,1%). Está presente en lacorporación municipal con dosconcejales: David ArmendarizNúñez y Battitte Martiarena.A continuación, el portavoz delgrupo y miembro del equipode gobierno, David Armendáriz,nos da su opinión sobre algunascuestiones relevantes.

¿Cuáles son las principalesapuestas de Izquierda-Ezke-rra/EQUO en esta legislatura?Los pilares fundamentales delprograma con el cual nos pre-sentamos en las elecciones de2015 fueron la remunicipaliza-ción de servicios privatizados-externalizados, puesta en mar-cha de un centro solidario dealimentos, fomentar y desarrollarla participación en el municipio(con dinámicas ligadas a pre-supuestos participativos, con-sultas populares, etc.) y viviendapública para alquiler, favore-ciendo así el acceso a una vi-vienda a jóvenes y a personas yfamilias que se encuentran ensituación de precariedad y ne-cesidad. Por supuesto tambiénhay otros muchos temas porlos que estamos trabajando estalegislatura, como el medio am-biente, las políticas de igualdad,el fomento del deporte y la ac-tividad física, facilitar espaciosmunicipales para colectivos yasociaciones así como apoyariniciativas populares para darlemás vida a Barañáin, y por su-puesto las mejoras de la in-fraestructura del municipio,arreglos de calles y plazas, etc.

¿Cómo valoran el transcursode la legislatura?Como miembro del equipo degobierno, tengo que decir queen lo que llevamos de legislaturase ha trabajado duro para avan-zar en estos temas tan impor-tantes y de hecho se está dandocumplimiento a un alto por-centaje del acuerdo programá-tico para esta legislatura, y se-guiremos en esta línea de trabajo

y dedicación en el año que que-da por delante. Han sido tresaños de mucho esfuerzo queestá dando sus frutos, y creemossinceramente que el cambiopolítico y social en nuestro mu-nicipio ha llegado para que-darse.

¿Qué mensaje les gustaría tras-ladar a sus votantes?En primer lugar, deben saberque se está trabajando incan-sablemente desde el primer díapara avanzar en los puntos prin-cipales del programa con el quenos presentamos a las últimaselecciones y por el cual nos die-ron su apoyo. Nuestro grupoestá en el equipo de gobiernoaportando su granito de arenapara mejorar Barañáin, siendocoherente y consecuente connuestro programa y con políticasdesde la izquierda para avanzary profundizar el cambio socialy político en el municipio.

GRUPO MUNICIPALIZQUIERDA-EZQUERRA/EQUO

*

“Se está dandocumplimientoa un alto porcentaje delacuerdo programáticopara esta legislatura”

"Legealdian programarengaineko akordioanadostutako partehandi bat ari garag a u z a t z e n "

UDAL INFORMAZIOAREN ALDIZKARIA

8 ELKARRIZKETA ENTREVISTA

2015eko hauteskundeetanIzquierda-Ezkerra-Equo

udal taldeak 1.092 boto es-kuratu zituen (%10,1). Bi zi-negotzi ditu une hauetan udaltaldean: David ArmendarizNuñez eta Battitte Martiarena.Hain zuzen ere David Ar-mendarizek azalduko ditu le-gealdi honetako lanik nabar-menenak.

Legealdi honetan zein diraIzquierda-Ezkerra-Equorenapusturik garrantzitsuenak?2015eko hauteskundeetara oi-narrizko zutarri zenbaitekinaurkeztu ginen: pribatizatuakzeuden zerbitzu zenbait berrizere publiko bilakatzea, elika-gaien zentro solidarioa sortzea,herrian parte-hartzea sustatzeaeta garatzea (aurrekontu par-te-hartzaileak, herri-galdeke-tak ...) eta etxebizitza sailarenbarruan alokairua sustatzea;modu horretan, gazteria era-karri eta eurei ere aukeraerrazteko etxebizitza bat iza-teko etaez gazteentzako ba-karrik baizik ere zailtasunakdituzten familiak edo pertso-nei ere etxebizitza izateko es-kubidea ziurtatzeko. Bestezenbait gairen inguruan erelan egiten ari gara legegintzaldihonetan: ingurumena, ber-dintasun politikak, kirola sus-tatzea eta ariketa fisikoa pro-mozionatzea, espazio publi-koak talde edo kolektiboeneskura jartzea Barañain dina-mizatzeko eta noski, azpiegi-turak hobetzen ere ari gara ...

Legealdia nola doa?Udal taldeko partaide gisa,legealdian gogor egiten ari

gara lan hain garrantzitsuakdiren gai horietan eta esanennuke programaren gainekoakordioaren zati handi batbetetzen ari garela. Geratzenden urte honetan ere laneansegituko dugu bide horretan.Esfortzu handia egin beharizan dugu baina fruituak ere

lortzen ari gara. Aldaketa po-litiko eta soziala Barañainengeratzeko iritsi dela esanennuke.

Zein mezu helaraziko zenie-ke zuen boto emaileei?Alde batetik, jakin behar dutelehendabiziko egunetik gogorari garela lan egiten progra-maren gaineko akordioanadostutakoa bete dadin. Hau-teskundeetara aurkeztu gine-nean mahai gainean jarritakogaiak ari gara lantzen. Bara-ñain hobetze aldera gure ha-rri-koxkorra jartzen ari gara,koherenteki jokatuz. Ezkerre-ko politikak bultzatzen arigara aurrera egin ahal izatekoeta aldaketa sozial eta politi-koan herriak ere aldaketa na-baritu dezan.

IZQUIERDA-EZKERRA-EQUOUDAL TALDEA

*

BIM_BARAÑAIN-Junio2018_BIM barañain 11/06/18 12:05 Página 8