ERANDIO TXAPELDUN!Estamos batiendo todos los records:

2.225 personas pa 2.225 personas paradas en Erandio, a 31 de enero, 107 más que un mes antes, pero segura-mente 100 menos que un mes después, porque los gobiernos siguen tomando medidas para

aumentar el paro y la pobreza… No basta con quejarse.

Ya sabemos quién se lleva el dinero. Hay que juntarse y organizarse

para pararles los pies, para buscarnos la vida... La Asamblea de Parados/as sale todos los lunes a la plaza del metro para denunciar la situación, y para reivindicar un trabajo digno.

2013ko martxoa

Langabezia, etxe kaleratzeak, prestazio sozialen murrizketak, oinarrizko zerbitzu

sozialen gabezia, pobrezia… Herritar guztioi dagokigu aldaketa sozial eta politikoa bultzatzea.

lan duinaren alde25 urte borrokan

BILDUk pertsonengan zentratutako aurrekontuak nahi ditu. Badirudi, baina, PNV ez dagoela prest gurekin ezer adosteko.

Desde Bildu hemos propuesto al equipo de gobierno cambios en la forma de actuar y en el proyecto de presupuestos, cambios dirigidos a mejorar la participación popular, la gestión pública, el mantenimiento de los servicios y el gasto social, pero parece que no están por la labor. Prefieren buscar otros socios para sacar adelante los presupuestos del Ayuntamiento.

- Udal zerbitzuen gestioa ez pribatizatzea, eta berriro udal eskuetara pasatzea - Etxe kaleratzeen aurkako protokolo bat sortzea - Altzagan Tartangako kirol gunea erres- petatzea.

Erandion agintean daudenek ez daukate gehiengo absoluturik, baina nagusikeriaz gobernatzen ohituta, ez zuten akordioak bilatzeko lanik hartu, eta urtarrileko Plenoan aurrekontuak onartu barik geratu ziren. Gerora, aldeko botoen bila ibili dira. Hori bai, BILDUrekin baino nahiago izan dute PSOE edo PPren babesa. BILDBILDUk lehentasunezkotzat ditu parte hartzea eta emakume eta gizo-nen arteko berdintasuna. Hori oinarri hartuta, ondoko proposamen hauek egin ditu:- PARTEHARTZEA.- Herriko talde eta jendearen partehartzea bultzatze ko neurri zehatzak: Plenoetan, batzordeetan eta PGOU delako Hirigintzako Plan Orokorra egiteko prozesuan.- GASTU BATZUK MURRIZTEA.- Erandiogoikoa-Magdalena bidea, kargu eta talde politikoen soldatak, udaltzaingoa, lorezaintza. - BESTE GASTU BATZUK IGOTZEA.- Berdintasun politikak, gizarte laguntzak, etxebizitza sozialak egiteko lurra, …- Madriletik agindutako murrizketarik ez ezartzea.

Lehentasunak markatzeko ordua

Info +www.bildu.info/erandio

UDAL AURREKONTUAKUDAL AURREKONTUAKbilduerandio

¡Sí a una acera para peatones; sí a ensanchar el camino en las zonas más estrechas! ¡No a otra autopista en nuestro pueblo!

Erandiogoikotik Magdalena-Goierri auzora doan bidea tarte batzuetan estuegia da, oinezkoentzako ez dauka ibilbide segururik eta konpondu egin behar da. Horretan denok gaude ados. Baina gobernu taldeak egin nahi duen 8 metro zabalerako errepidea gehiegizkoa dela eta Erandioko ingurune hori hondatu egingo lukeela uste dugu,. Horregatik, aurrekon-tuetan bide hori egiteko hasiera batean aurreikusitako 600.000 euroko zenbatekoa erdira jaistea proposatu dugu.

ERANDIOGOIKOA-MAGDALENA BIDEA: Bidea konpondu bai, autopistarik ez!

Erandioko udaltzainen artean 44.000 euro ‘extra’ banatu dute

2012ko San Agustin eta San Lorentzo jaietan egindaegindako lanarengatik.Ez da bidezkoa!

Zerbitzua beste modu batera antolatu behar dute!

Eso está ocurriendo los últimos años y nos parece

escandaloso.Exigimos al alcalde, al concejal y al jefe

de policía que organicen el servicservicio de otra manera, para que se atienda a la ciudadanía sin tanto coste

adicional.Exigimos medidas para que este año 2013 no se repita esa

situación.

¿En 10 días de fiestas más de 2.000 euros extras cada policía municipal?

bilduerandio

ETXE KALERATZEAK STOP : ZER EGIN DEZAKE UDALAK?UUdalak arazo honen aurrean nola jokatu behar duen zehazteko asmoz, protokolo bat osatzeko testu bana aurkeztu dugu Erandioko Udalean ordezkaritza dugun alderdi politiko guztiek. Bilduk argi dauka ez dela bakoitza berean tematzeko garaia, eta proposamen desberdinetan dauden elementu komunak aintzat hartuta akordioa adosteko prest azaldu gara. Baina ezinezkoa da adostasunik lortzea adostu nahi ez duenarekin: PNVk ez du jarrerarik bateratu nahi. GuGure susmoa da Gasteizko legebiltzarrean gertatu dena errepikatu-ko dela Erandioko Udalean ere. Hau da, ituna PNV eta PPren artean lotu, eta Bildu eta PSOEren proposamenak baztertu. Horrela ez dugu egoera larri hau konpontzen lagunduko, batez ere PNV-PP itun horretan ez direlako kaltetutako pertsonen oinarrizko aldarrikapenak kontuan hartzen,eta egoeraren arduradun nagusiek (bankuak, hain zuzen) berean jarraitzea ahalbidetzen dutelako, alegia,jendea bere etxetik botatzen, eta zorrak bere horretanmantentzen. Argi dago: eskuinak, euskotar zein espainiar,dirudunen interesak babestearen alde egiten du.

En el tema de los deshaucios BILDU propone un protocolo de actuación consensuado, pero los partidos de la derecha, PNV-PP, se resisten a poner los intereses de las personas por delante de los intereses de los bancos.

bilduerandio

PARO EN ERANDIO: Emergencia social

Bildu ha presentado una enmienda a los presupuestos para aumen-tar la partida de Acción Social-Urgencia Social. Sabemos que desde el Ayuntamiento no vamos a solucionar este gravísimo problema, pero sí podemos ayudar a paliar algunas de sus consecuencias. Tenemos el índice más alto de paro de la zona, y, después de Bilbao, es donde más ayudas de emergencia social se solicitan.

POR UN PARQUE MUNICIPAL DE VIVIENDAS Para alquiler social

Muy relacionado con la cuestión de los desahucios y sus posibles soluciones es la cuestión de la vivienda de alqui- ler social. Si tal y como se hace en muchas ciudades eu- ropeas, el ayuntamiento hubiera llevado una política para desarrollar un parque municipal de viviendas, el p problema del acceso a una vivienda para las personas con pocos recursos se podría ir solucionando. PPero ha habido dejadez del Ayuntamiento. Entre otros proyectos, en su día se acordó hacer unas 80 viviendas sociales, preferente-mente para alquiler, en Erandiogoikoa: los “chalets” se hicieron y las viviendas sociales no. El ‘clasismo’ de alguna gente tiene mucho que ver con esta situación. Hoy es el día que Erandio cuenta sólo con 56 viviendas sociales y 15 viviendas municipales. Algunas de estas viviendas municipales llevan años ocupadas sin criterios es-tablecidos. BILDU está impulsando, por una parte, partidas presupuestarias destinadas a compra de terreno y/o de viviendas, y, por otra parte, una normativa para la concesión de viviendas en alquiler, así como la revisión de la situación en la que se encuentran ocupadas las viviendas y locales municipales.

URTEETAKO UTZIKERIAREN ONDORIOA: ERANDION, GUZTIRA, 56 ETXEBIZITZA SOZIAL BAINO EZ 25.000 BIZILAGUNEKO HERRIAN

bilduerandio

VOLBAS: Lotsabakoa!Azken 20 urteotan Erandioko PNVk hainbat negozio egiten lagundu dio, bere sokako jauntxoa den Volbasen jabeari; Erandion ez du inoiz araurik errespetatu, jarduera guztiak legez kanpo hasi ditu, eta gero, zelan edo halan, legeztatzea lortu du. OOrain, musutruk, beste 3 urtez luzatu nahi du Enekuriko negozioa, hon-dakinak ‘birziklatzeko planta’, ordenazioz kanpo dagoena, inguruko bi-zilagunentzat kaltegarri dena. Eta, mehatxuka datorkigu, ez daukalako ez Udalak, ez duela lau hilabete epaitegiek agindutakoa betetzeko as-morik: “ez badidazue uzten nahi dudana egiten, langileak kalera botako ditut, eta zuei botako dizuet errua”. Aspaldian ugarituz doan leloa, ERE han eta ERE hemen ari direnean.Gure aldetik urte amaiera arteko epea dauka VOLBAS enpresak lanto-kia beste nonbaitera eramateko. Epeak aspaldi finkatu ziren, aspaldi amaitu ziren eta nahikoa da! Hemendik hiru urtera ere enpresa honek gauza bera esan dezake. Eta Amantegi jauna ez dadila etorri langileen hobe beharrez ari delakoan! Besterik ez genuen behar!

Hay empresas que pretenden saltarse todas las nor-mas y que chantajean al ayuntamiento utilizando a la gente currela como rehén: “o me dais lo que yo quiero o ya veréis cómo os saco en los medios como culpa-bles de echar a la calle a no sé cuanto/as trabajadores/as”. Ese es el esquema: piden no obligar a determinadas empresas a pa presentar aval por rea- lización de obras, no ejecutar el aval de San Inazio kalea, no exigir a 'Volbas' que cumpla los plazos para cerrar la planta que no tiene licencia, etc.

bilduerandio

ENPRESAK UDALARI TXANTAIA EGITEN

¡UNA GESTION DESASTROSA!

Esa obra que iba a ser "barata" nos está saliendo MUY CARA.

bilduerandio

Hay personas viviendo en una situación

insostenible en sus casas como consecuencia de las inundaciones

TARTANGA, ASUA, MEZO...URAK ITOTA Otsaileko euritetan urak gainezka egin du Erandioko hainbat lekutan. Tartangan, Asuan eta Mezon arazo larriak sortu dira euri eta marearen eraginez. Paduretan eraikitzeak ondorioak ditu, eta, gainera, egiten diren obra batzuek arazoa larriago-tu egin dute.Kontua larria da eta Udalak esku hartu behar du, batetik Ur Partzuergoari premi-azko obrak egiteko exijituz eta besteitk larrialdiko plangintza bat eginez euriteen ondorioak leuntzeko. Gure partetik horren gainean egoteko ardura hartzen dugu.

Beste neurri batzuen artean, Erandion “botellón” delakoa debekatzeko proposamena

egin du PNVk.EZ DEZATELA GUREKIN KONTATU HONETARAKO!

ORDENANZA ESPACIOS PÚBLICOS

ATEGORRI FUTBOL ZELAIA EEl Erandio Club quiere negociar la fórmula para que el Ayuntamiento se haga cargo del patrimonio y de las inversiones necesa-rias para remo-delar las instalaciones del campo de fútbol de Ategorri. Se habla de una inversión que oscila entre 2 y 6 millones de euros, según las fuentes. Desde Bildu, aun entendiendo las razones y los problemas del Club, en estos momentos no podemos apoyar esa inversión puesto que creemos que hay necesidades más urgentes en otros ambitos.

La sentencia HA SIDO ABSOLUTORIA para los tres erandioztarras juzgados, por lo que queremos trasladarles nuestro ZORIONAK!!! más cariñoso.Pero el pasado 5 de febrero Iñaki, Mikel y Txantxel, arropados por un autobús lleno de erandioztarras, hicieron frente a un juicio absurdo en la Audiencia Nacional de Madrid. TTodavía nos preguntamos qué sentido tenía todo aquello: qué sen-tido los viajes a Madrid, los gastos, y la amenaza de cárcel e inhabili-tación. Y es que lo que vimos y oímos fue RIDÍCULO: las vueltas retorcidas que daban a una foto y al arrano beltza, para intentar decir lo que el anuncio juzgado no decía.

Kasu honen auzia absoluzioan amaitu bada ere, izandako gastuak, eskatutako zigorra-ren larritasuna eta eragindako kezka ez da zigor makala euskal presoekiko elkarta-suna adieraztearren. Euskal Presoak

Euskal Herriratzeko aldarrikapena gel-ditzeko asmoz beldurtu eta isildu nahi gaituzte. Hala ere, gaur ere, besarkada

beroa eta animoarekin batera, euskal pre-soak Euskal Herriratzeko ahalegina eta

konpromisoa eskaini nahi diegu preso zein beraien senide eta lagunei.

JUICIO ABSURDO EN LA AUDIENCIA NACIONALcontra la comisión de fiestas de san agustin y Hegoalde kultur elkartea