2020 - 2021

¡Bienvenidos a 6to grado!Welcome to 6th Grade!

Maestros de 6to grado6th Grade Teachers

Mr. Guillén - Lengua y Literatura/Spanish & Writing

Ms. Balcazar - Literatura/Literature & WritingMr. González - Matemáticas/Math

Mr. Pardo - Humanidades/Humanities Ms. Miranda - Ciencia/Science

Educación Diversa DL Specialists Mr. Carreón y Ms. Hernández

Apoyo en Inglés como segundo idiomaBilingual/ESL Support

Ms. M Rodriguez

Unas palabras de nuestra administraciónA word from our administration

Unas palabras de nuestra administraciónA word from our administration

Unas palabras de nuestra administraciónA word from our administration

Enlace de “Aprendizaje a distancia”“Remote Learning” Tab

Expectativas del 6to Grado• Se espera que los estudiantes estén en línea viendo la lección en

vivo con sus maestros y listos 5 minutos antes de los horarios designados.

• Tenga en cuenta que las lecciones no toman todo el período de tiempo, por lo tanto, los estudiantes entrarán y cerrarán las sesiones durante el día.

• No estarán frente a su computadora durante todas las 7 horas.

• Generalmente, a los estudiantes se les dará trabajo/asignaciones para hacer después de la lección en vivo que pueden hacer por su cuenta y entregar.

6th Grade Expectations• Students are expected to be online watching the live lesson with

their teacher ready to go 5 minutes before their designated times.

• Please note, lessons do not take the entire time frame, therefore students will be logging off and on throughout the day.

• They will NOT be logged in for the entire 7 hours.

• Generally, students will be given work/assignments to do after the live lesson that they can do on their own and turn in.

AsistenciaLa asistencia se tomará diariamente, como se hace tradicionalmente. Empezando a las 8:15a.m.

Los estudiantes deben permanecer comprometidos y activos durante la duración de todas las sesiones en vivo que tengan lugar a través de Google Meet.

Si los estudiantes no están en línea durante el horario designado, se les marcará como ausentes.

La asistencia se registrará en ASPEN utilizando el módulo de asistencia tradicional.

Si los estudiantes llegan tarde o no se presentan a todas sus clases, se les marcará como tarde o se les dará mediodía comparable a un día escolar normal.

No deben de estar ausentes al menos de que estén enfermos o haya una emergencia.

Más de nueve ausencias sin nota por escrito, resultará en escuela de verano automáticamente

AttendanceAttendance will be taken daily, as traditionally done. Starting at 8:15 a.m.

Students must remain engaged and active through the duration of all live sessions taking place through Google Meet.

If students are not online during their designated times, they will be marked as absent.

Attendance will be recorded in ASPEN using the traditional attendance module.

If students are late or do not show up to all their classes they will be marked as tardy or be given a half-day comparable to a normal school day.

Students should not be absent unless sick or an emergency comes up.

More than nine unexcused absences means automatic summer school.

6to Grado: Año de PromociónLos estudiantes deben tener al menos una

“C” como su calificación final en matemáticas y lectura y un porcentaje de 24 o más en el examen NWEA para pasar año.

Estaremos usando una escala de calificaciones de A a F para darle grados a

los estudiantes. Si los estudiantes no obtienen los requisitos puede ser que

asisten a escuela de verano o repiten el año.

6th Grade Benchmark YearStudents must have at least a “C” for final grade in math and reading and an NWEA percentile of

24 or higher for students to pass.

We will be using an A to F grading scale to grade student work. Failure to meet the requirements

above may result in summer school and possible retention.

Trabajo remoto Remote Work

• 6th grade students will have remote work in every subject and will be expected to turn it in by the end of the week(Friday@3:15pm).

• If a student is sick, they will be given time to complete it.

• Remote work can be found in Google Classroom and Edwardsib.org

• Los estudiantes de 6to grado tendrán trabajo remoto en cada una de las materias y se tendrá que entregar al final de cada semana(viernes@3:15pm).

• Si el estudiante se enferma, se le dará tiempo para completarla.

• Trabajo remoto se puede encontrar en Google Classroom y edwardsib.org

google classroomLos estudiantes deben iniciar sesión

www.classroom.google.com todas las mañanas (a las 8:10 a.m.) para verificar el código/enlace especial para la sesión

de Google Meet.

Los estudiantes empezaran clase con su maestro de hogar. (homeroom teacher)

Cada maestro tendrá un código/enlace diferente para cada sesión de Google Meet.

meet.google.com

google classroomStudents should log into www.classroom.google.com every

morning (at 8:10 a.m.) to check for the special code/link for the Google Meet session.

Students will start class with their homeroom teacher.

Every classroom teacher will have a different code/link for the Google Meet session.

meet.google.com

google classroomLos invitamos a padres o tutores a recibir comunicaciones sobre el trabajo que hacen los alumnos.

¿Qué incluye una comunicación periódica? Trabajo que no se ha entregado

Trabajo que debe entregarse próximamente Actividad de la clase: anuncios, asignaciones y preguntas que hayan publicado los profesores.

¿Cómo reciben los padres o tutores las comunicaciones?1. Un profesor o un administrador les envía una invitación. 2. Cuando un padre o tutor acepta la invitación, elige cuándo quiere recibir las comunicaciones periódicas sobre cada uno de los

alumnos a su cargo.

¿Cuándo reciben los padres o tutores las comunicaciones?Los padres o tutores pueden recibir correos electrónicos a diario o semanalmente y cancelar la suscripción en cualquier momento.

Los padres o tutores no recibirán comunicaciones periódicas en los siguientes casos:

Aceptaron la invitación, pero eligieron no recibir comunicaciones.

google classroomWe invite parents/guardians to receive email summaries about your child’s activity in Classroom.

What’s included in these email summaries? Missing work

Upcoming work Class activities

How do you receive these email summaries? 1. Your child’s teacher will send you an invitation.2. When the parent/guardian accepts the invitation, choose how you often you would like to receive the email summaries..

When do you receive these email summaries?You can get email summaries daily or weekly and cancel anytime. These summaries can be sent to any email address. However, to view or update email summary settings, you need a Google Account.

You will not receive email summaries in the following case:

You accepted the invitations, but you chose no to receive any communications.

Bachillerato InternacionalEl programa de los Años Intermedios del IB del 6to

grado, proporciona un marco para el desarrollo académico que anima a los alumnos a percibir y comprender las conexiones entre las disciplinas

tradicionales y el mundo real, y así convertirse en pensadores críticos y reflexivos.

International BaccalaureateThe 6th grade IB Middle Years Program,

provides a framework of academic challenge that encourages students to embrace and

understand the connections between traditional subjects and the real world, and

become critical and reflective global thinkers.

specials clases

• Specials classes run from 10:30 to 11:30• The same expectations from other classes

are expected in specials classes• Students can check on ASPEN to see who

their specials teachers are.• Art, tech, music, P.E.

Clases extracurriculares

• Clases extracurriculares son de 10:30 a 11:30

• Las expectativas de otras clases aplican a estas clases

• Estudiantes pueden revisar en ASPEN para verificar quien es su maestro/a

• Arte, musica, educación física, tecnologia

Herramientas de Comunicación Communication Tools

www.edwardsib.orgcorreo electrónico/email

aplicación de textos “remind”/Remind App

códigos para la aplicación “Remind”“remind” app codes

Ms. Miranda - @37g762a Gym @mcdougalpeMr. González - @room230sMr. Guillén - @saln2322Mr. Pardo - @pardo237Ms. Balcazar - @balcazr241

Solamente registrense para su salón hogar.Only sign up for your homeroom class.

Maestros de 6to grado6th Grade Teachers

Ms. Miranda- pamiranda@cps.eduMr. González- jgonzalez617@cps.edu

Mr. Guillén - osguillen@cps.eduMr. Pardo - capardo2@cps.edu

Ms. Balcazar- mlbalcazar@cps.edu

DL SpecialistsMs.Hernández-lhernandez156@cps.edu

Mr. Carreon-fjcarreon@cps.edu

Native Language SpecialistMs. M Rodríguez - merodriguez2@cps.edu