GUÍA RÁPIDA PODCASTUDIO

Versión 1.2

Bienvenido al PODCASTUDIO de BEHRINGER

Gracias por adquirir este paquete de productos BEHRINGER. Esta combinaciónde hardware y software de primera clase te permitirá explotar tu creatividad alproducir podcasts de calidad profesional para internet. No te quedes atrás en laevolución de la difusión pública y libérate a ti y a los demás de las limitacionesde los medios de comunicación masivos convencionales.

Fundamentos del podcasting

Esta sección te servirá como referencia básica de la terminología utilizada.

Podcasting es un término derivado de la combinación de dos palabras: “iPod” y“broadcasting” (inglés para distribución de audio e imágenes) y se define comola distribución de archivos de audio o video – programas de radio, videoclips,etc.– a través de internet. Esto se logra utilizando una de las dos técnicas desindicalización que permiten a los usuarios escuchar y, últimamente, tambiénver contenidos digitales en dispositivos portátiles como reproductores iPod yordenadores portátiles.

RSS (Really Simple Syndication) y Atom son formatos de sindicación decontenidos para internet escritos en lenguaje XML. Estos proveen podcasts oresúmenes que refieren a otros contenidos e información adicional.

Un Podcast es un archivo de audio y/o video de acceso público en internet.Cualquiera puede suscribirse a un distribuidor de contenidos RSS y descargararchivos multimedia. Esto te permite coleccionar programas de una amplia yvariada gama de fuentes, los cuales puedes ver y/o escuchar en línea o fuerade línea con un ordenador o algún otro dispositivo portátil.

Podcatcher se refiere a una aplicación software que te permite descargarpodcasts. Por lo general, este tipo de programas se activan automáticamenteal encender el ordenador y trabajan en segundo plano, administrando losdistribuidores de contenidos RSS añadidos manualmente y descargando loscontenidos a intervalos específicos.

GUÍA RÁPIDA PODCASTUDIO

Versión 1.2

Instalación paso a paso

Ahora que ya conoces la terminología y tienes todo el equipo necesario paraproducir podcasts de calidad profesional, es hora de que acomodes tu equipo,instales el software y empieces a transmitir tus ideas.

1. Conecta tu nueva interfaz de audio USB UCA200 a tu ordenador mediante elcable USB.2. Conecta la mesa de mezclas analógica XENYX 502 a tu interfaz con loscables tipo RCA incluidos. Conecta la entrada de la interfaz con la salida de CD/cinta de la mesa de mezclas y la entrada de CD/cinta de ésta con la salida de lainterfaz.3. Conecta tu micrófono XM8500 a la mesa de mezclas con el cable XLRincluido.4. Conecta los auriculares HPM1000 a la salida de auriculares de la mesa demezclas. Si quisieras monitorizar tu sesión de grabación con altavoces, conectaunos monitores activos en la salida principal (MAIN) de la mesa de mezclas.

Después de acomodar y conectar tus equipos, es hora de instalar las aplicacionessoftware incluidas en el CD suministrado.

GUÍA RÁPIDA PODCASTUDIO

Versión 1.2

PRODUTOR INTERNET CONSUMIDOR

1. Si utilizas un ordenador con Windows debes instalar el driver ASIO2KS parapoder monitorizar en tiempo real.2. A continuación instala el software de edición de audio Audacity y el potentesecuenciador y mezclador Kristal Audio Engine. Ten en cuenta que Audacityno soporta ASIO, pero puede ser usado con ordenadores Windows y Mac.3. El software Audacity no incluye un codificador MP3 para archivos de audio,por lo que tendrás que descargar e instalar el codificador MP3 gratuito LAME(para obtener más información y descargarlo visita http://audacity.sourceforge.net/download/?lang=en).4. Recuerda elegir el driver apropiado en las preferencias de Audacity y KristalAudio Engine al utilizarlos con tu interfaz de audio USB.5. Instala el software Podifier: esta aplicación automatiza la creación de podcastse incluye una función FTP que te permite subir tus podcasts fácilmente a unservidor.6. Instala el software Juice o Podnova. Ambos son receptores de podcastsmultiplataforma que te permitirán administrar tus podcasts de manera sencilla.7. Alternativamente, instala el software Golden Ear (compatible sólo conordenadores Windows), un receptor de podcasts que te permite buscar ydescargar podcasts fácilmente.

GUÍA RÁPIDA PODCASTUDIO

Versión 1.2

Tu primer podcast

Empieza a producir tu primer podcast grabando tu voz o un instrumentoacústico. La mesa de mezclas te permite controlar los niveles de entrada ymezclar y ecualizar las señales que hayas captado con el micrófono mientrasmonitorizas con los auriculares. Con el software Audacity puedes grabar, editar yguardar tus sesiones de grabación en el disco duro de tu ordenador. Simplementesube los niveles de la entrada de micrófono y la salida principal (Main) de tu mesade mezclas, y haz clic con tu ratón en el botón de grabación en la interfaz gráfica deAudacity para crear una nueva pista donde se grabará todo lo que el micrófonocapte. Asegúrate de ajustar los niveles de entrada y salida adecuadamente.Después de terminar la grabación puedes editarla, en caso de ser necesario, ydespués exportar el archivo, con lo que se grabará el material en un formato deaudio común.

Carga el archivo de audio en el software Kristal Audio Engine para agregarle mú-sica y efectos, y mezclar todos los elementos en una pista estéreo final (¡ten encuenta los derechos de autor al utilizar material que no sea de tu autoría!). Dadoque Kristal soporta plug-ins VST, también puedes utilizar efectos VST de tercerosprogramadores para procesar tu material de audio.

Ahora que ya tienes la versión final con voz y música de tu podcast que quierespublicar, es hora de convertir el archivo al formato de audio de tu preferencia –recuerda que para comprimir a formato MP3 tendrás que descargar e instalarprimero el codificador MP3 LAME. Simplemente abre el archivo correspondientea tu podcast con Audacity y utiliza la función Export(ar) en el menú de archivos(File) para guardar tu archivo.

Para publicar tu podcast sólo tienes que hacer tu nuevo archivo MP3 disponibleen línea: sube el archivo MP3 a un servidor con el software Podifier, que te ayudaa crear un enlace RSS para tu archivo MP3, permitiéndote registrar informacióncomo la dirección URL y el título de tu podcast, etc., y después agrega tu podcasta una lista de distribución o un portal de internet para hacerlo disponible pública-mente. ¡Felicidades, acabas de publicar tu primer podcast!

Todas las marcas comerciales mencionadas (excepto BEHRINGER, el logo de BEHRINGER, JUST LISTEN,XENYX y PODCASTUDIO ) pertenecen a sus respectivos propietarios y no están afiliados a BEHRINGER.Los enlaces a páginas de internet se ofrecen sólo como una atención, y la mención de dichas páginas nosignifica que BEHRINGER las patrocine, recomiende o represente de ninguna manera. Por lo mismo,BEHRINGER se distancia expresamente de todas estas páginas. BEHRINGER no controla y no es respon-sable de dichas páginas de internet o sus contenidos. BEHRINGER renuncia a cualquier garantía, explícitao implícita, respecto a la veracidad, legalidad, fiabilidad y/o validez de los contenidos de dichas páginas. Alacceder a estas páginas lo haces bajo tu propio riesgo. BEHRINGER no es responsable de daños o perjuiciosocasionados a cualquier hardware o software por acceder a las páginas de internet mencionadas, así comotampoco es responsable por los contenidos y/o productos ofrecidos/vendidos a través de dichas páginas.Windows es una marca comercial de Microsoft Corporation registrada en los EE.UU. y en otros países. Macy iPod son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en los EE.UU. y en otros países.