Bienvenido a la Iglesia Santo Redentor

1707 S. 3rd Avenue Yakima Wa. 98902

Horario de Misas

Domingo

9:00am.: Mass (English) 11:00am.: Misa (Español) 1:oopm.: Misa (Español)

Jueves 6:30pm. Misa (Español)

Sábado 5:00pm:Vigil Mass (English)

7:00pm: Misa de Vigilia

Rev. Ricardo A. Villarreal Párroco

Rev. Mr. Duane Berger

Diácono

III Domingo de Cuaresma

15 de Marzo, 2020

Equipo Pastoral

Bertha A. Pérez Administradora de Oficina

Mrs. María Elena Ponce Coordinadora de Educación Religiosa

Mrs. Marilyn Harrison Contadora

Mr. Manuel Pedroza Sacristan

Mrs Carol Berger Jueves de Adoración

Mr. Mike Schell Consejo pastoral

Mrs Janet LeBeau Bereavement Ministry

María Buenrostro Patricio González

Mantenimiento

Línea Directa de la Diócesis de Yakima para personas que han sufrido abusos

Si usted ha sido abusado/a, o ha sido victima de un miem-

bro del clero Católico, le pedi-mos que crea en la posibili-dad de esperanza, ayuda y

sanación. Le animamos a que nos hable. La Diócesis de Yakima ha establecido un numero telefónico especial para personas que desean

dar un informe concerniente de un abuso sexual cometido

por un Obispo, Sacerdote, Diacono, empleado Diocesa-no o voluntario. 888-276-4490

Colecta 8 de Marzo, 2020

Si le gustaría ser miembro registrado de esta parroquia o si necesita sobres para su

colecta por favor llama a la oficina al 509-248-2241.

Gracias por su generosidad!

Adoración al Santísimo Sacramento La parroquia te invita a pasar tiempo en oración frente al Santísimo todos los Jueves desde las 8:30am a las 6:30 pm. Si Tienen preguntas favor de llamar a la oficina parroquial

Lecturas de la Semana del

16-21 de Marzo, 2020

Lunes 16 2 Kings 5:1-15 Salmo 42:2,3, 43:3,4 Lucas 4:24-30

Martes 17 St. Patricio Obispo Daniel 3:25,34-43 Salmo 25:4-9 Mateo 18:21-35

Miércoles 18, San Cirilo De Jerusalén, Obispo y Doctor

de la iglesia Deuteronomio 4:1,5-9 Salmo 147:12-13,15-16,19-20 Mateo 5:17-19

Jueves 19, San José Esposo

De La Bienaventu-rada Virgen María

2Samuel 7:4-5,12-14,16 Salmo 88:2-3,4-5,27,29 Romanos 4:13, 16-18,22 Mateo 1:16.18-21.24

Viernes 20,

Oseas 14:2-10 Salmo 80:6-11,14,17 Marcos 12:28-34

Sábado 21, Oseas 6:1-6 Salmo 50:3-4,18-19,20-21 Lucas 18:9-14

Gilberto Aguilar

Ramon Barajas

Arturo Barragan

Maria de Jesus Bucios

Angie Burns

Jose Maria Carrasco

Rose Chandler

Salvador Cisneros (Chavita)

Richard Colber

Guadalupe Contreras

Holly Cook

Jose Cuevas

Mark Duchsherer

Joseph Ficele

Sheila Gail Cox

Gabriel Gallardo

Jose Garcia

Diana Garcia

Mario Garcia

Yesenia Garcia

Mariela M. Garcia

Evangelina Gonzalez Corona

Teresa P. Gonzalez

Sinahi Gonzalez

Josefina Gutierrez

Leonel Gutierrez

Lisa Harmon

Adilene Lopez Trujillo

Jorge Adrian Lopez

Aidana Marizcal Rodriguez

Eduardo Giovanny Mendoza

Maria Mendoza Robledo

Santiago Mendoza

Leonel Montalvo

Carmen Navarrete

Kelly Osterhout

Juan Carlos Ochoa Galvan

Michael Padilla

Diane Rabung

Salvador Ramirez

Joel Rivera

Rosario Ruiz

Jasilve Salgado

Jose Salgado

Catalina Sanchez

Rosa Maria Santos

Larry Simpson

Gerardo Sosa

Martin Sosa

Chuck Toop

Maria Luisa Torres Zamudio

Silvano Valladares

Ma. Cresencia Velazquez

Marjorie Wingerter

Israel Zaragoza

Natalia Zavala Bancazar

Adoración al Santísimo

Necesitamos personas que desean estar en ora-ción una hora ante el Santísimo Sacramento los jueves. Si le gustar-ía favor de contactar la oficina parroquial al 509-248-2241. Gracias

Si desea agregar o remover el nombre de un familiar o amigo enfermo en nuestra lista favor de llamar a

la oficina al 509-248-224

Para sus Siervos que están enfermos, te pedimos que les bendigas, que les des fortaleza, paciencia y consuelo de esperanza.

Horarios de oficina

Lunes: Cerrado

Martes —Jueves: 9:00am –12:00pm & 1:00pm.—5:00pm.

Viernes: 9:00am.—12:00pm. &

1:00pm.—3:00pm.

Teléfono: 509-248-2241

Fax: 509-457-3312

Correo electrónico: hroffice1@qwestoffice.net

Sitio Web: www.holyredeemeryakima.org

Nuestra parroquia necesita un promedio de $5,900.00 por semana.

LECTURAS PARA EL PROXIMO

DOMINGO

IV Domingo de Cuaresma

22 de Marzo, 2020

1Samuel 16:1,6-7,10-13

Salmo 22:1-6 Efesios 5:8-14 Juan 8:12

Confesiones: Sábados 3:30pm

o con Cita

Fondo de Calefacción y Aire

Acondicionado

El total del préstamo: $229,052.42

esperamos mantener su valiosa ayuda, ya que todavía tenemos un

balance de $207,962.36

Gracias, Dios los Bendiga!

La Colecta de este fin de semana fue de $2,769.00

Esta semana estuvimos cortos con $3,131.00

Fechas para la Misa Roja para 2020 17 DE MARZO DE 2020 (MARTES) Misa roja para jueces, abogados, funcionarios públicos, paralegales y todo lo relacionado con la profesión legal. Ubicación: Catedral de San Pablo, Yakima, WA. Misa: 5:30 p.m. Recepción a seguir después de la misa. Representante: George Ahrend, jefe del Colegio de Abogados Católicos y Terry Abeyta, Yakima

Durante la Cuaresma, también se les invitará a participar en la Operación Plato de Arroz, en el que se le invitará a proporcionar el costo de una comi-da por día durante la Cuaresma en su Plato de Arroz y devolverlo al final de la Cuaresma. Esto es parte de nuestras caridades du-rante la temporada de Cuaresma.

ÚNASE A NOSOTROS PARA LAS VIA CRUCIS DURANTE LA CUARESMA Están invitados a participar en las Via Crucis durante la temporada de Cuaresma. Las Via Crucis serán en Español cada martes a las 6:00 P.M. en la iglesia. Esta es una oportunidad maravillosa para tomarse un tiempo para rezar mientras meditamos so-bre los misterios de lo que nuestro Señor soportó por nuestro bien.

MAGNIFICAT- BIENVENIDO UNASE A NOSOTROS EN CRECIMIENTO Y APRENDIZAJE:

Yakima – 3/21 1a Sesión – “Antropología Cristiana” y “María y los Santos” 2a Sesión – Añadiendo la Ciencia en nuestra fe: “Evidencia

de Dios, y, la Resurrección y Divinidad de Jesús”

Viñedo de Raquel es un programa de recupera-ción post-aborto para todos aquéllos afectados por un aborto, tal como la madre, padre, abuelos y hermanos, amigos y practicantes médicos que han conducido abortos. Viñedo de Raquel es un lugar seguro para reno-var, reconstruir y redimir corazones rotos por el aborto. Los Retiros de fin de semana le ofrecen a usted un ambiente de apoyo, es confidencial, sin prejuicios, donde mujeres y hombres pueden ex-presar, desahogar y reconciliar dolorosos sentimientos post-aborto para empezar el proceso de restauración, renovación y sanación. Vea rachelsvineyard.org para más información. Si Dios lo está llamando a usted a la esperanza y sanación, oh a ayudar a aquéllos que necesitan espe-ranza y sanación aquí en nuestra comunidad local, por favor llame a Lisa 509-421-7847 or rvcentral-wa@gmail.com para más información. Su llamada se mantendrá completamente confidencial.

CONFESIÓN PARA LA CUARESMA, POR QUÉ NO INTENTARLO Y ESTAR

LISTO PARA EL TRIDUO SAGRADO Y LA PASCUA

Para ayudarlo a prepararse para la Pascua, las confesiones estarán disponibles en los si-

guientes horarios.

Martes 17 de marzo 12:00 Mediodía-1: 00 P.M. & 4:00 p.m.-5: 30 p.m. Santo Redentor

Miércoles 18 de marzo 7:00 p.m. - 8:00 PM. Servicio de Penitencia Cuaresmal Santo Rosario en Moxee

Martes 24 de marzo 4:00 P.M.- 5:00 P.M. Servicio de Penitencia Cuaresmal Santo Redentor

Miércoles 25 de marzo 7:00 P.M. - 8:00 PM. Servicio de Penitencia Cuaresmal Sagrada Familia

Miércoles 1 de abril

4:00 P.M. - 5:00 PM. Servicio de Penitencia Cuaresmal St. José

Jueves 2 de abril 7:00 P.M. - 8:00 P.M. Servicio de Penitencia Cuaresmal Catedral de San Pablo

Martes 7 de abril

12:00 - 1:00 p.m. Y 4:00 - 5:00 p.m. Santo Redentor

Tenga en cuenta que después de esta última fecha, NO HAY CONFESIONES hasta el

sábado 26 de abril. Así que no esperes hasta el último minuto para prepararte para la

Pascua.

Tercer domingo de cuaresma Ex 17: 3-7; PS 95: 1-2, 6-9; ROM 5: 1-2, 5-8; JN 4: 5-42 o JN 4: 5-15, 19b-26, 39a, 40-42

Las lecturas de hoy en este tercer domingo de Cuaresma nos presentan el tema de "sed" y nos muestran que una buena forma de llevar nuestra vida puede tanto satisfacer nuestra sed espiritual por Cristo como ayu-darnos a satisfacer la sed de almas de Cristo.

Nuestra primera lectura, del libro de Éxodo, comienza con las palabras: "En su sed de agua, la gente se quejó contra Moisés". La poca fe y falta de confianza que muestran después de todo lo que Dios había hecho pa-ra liberarlos de la esclavitud. Pero Moisés clamó a Dios pidiéndole ayu-da, y efectivamente Dios proveyó generosamente para satisfacer la sed. Hoy en día continúa proporcionándonos zaceándonos nuestra sed generosamente muchos si-glos después.

Nuestro pasaje evangélico de Juan relata el encuentro que cambió la vida de Cristo con la mujer samaritana al comienzo con sus palabras para ella: "Dame de beber". Luego, agrega: "Si supieras el don de Dios y quién es el que te pide :" Dame un trago ", tu le pedirías a él, y él te daría agua viva.

Cristo nos está diciendo las mismas palabras hoy. Estos dos versículos encapsulan el llamado a llevar una buena vida en Cristo. Él mismo nos pide que "le demos de beber" al compartir lo que tenemos con él y con los demás por su bien. Sin embargo, es Cristo mismo quien proporciona el agua, el agua viva que es su gracia.

Dios ha elegido incluirnos en su plan para llevar a todas las personas a la salvación a través de él. Vivimos nuestra parte en su plan a través de una forma de vida Cristiana. Esta Cuaresma, aceptemos responder a su llamado con pasión y compromiso. Hagamos nuestra parte para sa-ciar su sed. Catholicstewardship.com

La Cuaresma es una temporada de 40 días de penitencia en preparación para la ce-lebración del gran evento de la raza humana: la redención realizada por Jesucristo. La Cuaresma este año da comenzó el miércoles 26 de Febrero, y termina el jueves 9 de abríl, seguida del Santo Triduo del 9 al 11 de abríl, y la Pascua, el 12 de abríl.

Disciplinas Cuaresmales

Todos los Cristianos, por su cristianismo, tienen la obligación de vivir en un espíritu de penitencia para que nuestros actos exteriores de oración, de abnegación y de caridad puedan testificar a los valores interiores de nuestra Fe.”

I. La Iglesia especifica ciertas prácticas de penitencia durante la temporada de Cuaresma:

1. Se recomienda fuertemente que cada uno por su propia cuenta ayune los días de semana durante la Cuaresma. 2. Los católicos están obligados a ayunar y a abstenerse de comer carne el Miércoles de Ceniza, y el Viernes Santo. 3. Los viernes de Cuaresma son días de abstinencia obligatoria. 4. Los católicos de 14 años o más están obligados por la ley de abstinencia. 5. La ley de abstinencia prohíbe comer carne. 6. La ley de ayuno es obligatoria para los católicos de 18 a 59 años de edad. 7. La ley de ayuno prescribe que solamente se debe comer una comida completa al día. Las otras comidas, si necesarias, deberán ser más pequeñas, pero de acuerdo a las necesidades de salud de la persona. Se asume que durante el ayuno se debe evitar comer entre comidas.

II. La observación sustancial de estas leyes es una obligación grave. Esto significa que: 1. Alguien que se niegue a observar cualquier forma de penitencia Cuaresmal, o deliberadamente muestre desprecio por la disciplina penitencial de la Iglesia, puede que ser culpable de serio pecado. 2. Fallar ocasionalmente en la observación de estos reglamentos penitenciales no incurre en serio pecado. 3. Sin embargo, graves circunstancias como: enfermedades, necesidades en la dieta, obligaciones sociales, son excusas de la obligación de ayuno y abstinencia, pero no de buscar otras formas de penitencia.

Central Catholic Foundation ofrece tres becas para estudiantes universitarios.

Celebración de la beca de fe Otorgado a hasta cinco católicos practicantes de la Diócesis de Yakima que asisten o planean asistir a un colegio o universidad católica. Se enfatiza el compromiso de servir a la iglesia a través de actividades pasadas y planes y metas futuras. Los destinatarios actuales serán elegi-bles para volver a presentar una solicitud y competirán con los nuevos solicitantes. Los destina-tarios pueden esperar recibir $ 2,000. Beca John Rodriguez-Kranz Memorial Otorgado a un senior graduado de A.C. Davis High School en Yakima, WA. El énfasis en la erudición es superar la adversidad a través del crecimiento personal. El destinatario de esta beca única puede esperar recibir $ 1,000 Beca Mary Ellen Chott-Mahre El destinatario asistirá, o planeará asistir, a un colegio o universidad católica y demostrará un compromiso de servir a la iglesia a través de actividades pasadas y planes y metas futuras. Se otorga prioridad para esta beca renovable a los estudiantes que se gradúan de la Escuela Secundaria Naches Valley que asisten a la Parroquia St. John en Naches, WA. El destinatario puede esperar recibir aproximadamente $ 8,000. El formulario de solicitud completo y toda la documentación que lo acompaña deben presentarse a más tardar el 1 de abril.

¡Aplica ya! en www.cwcatholicfoundation.org

DIRECCIONES DIOCESANAS A SEGUIR EN ESTE MOMENTO PARA AYUDAR A

PROTEGERNOS MISMOS Y A OTROS LO MEJOR QUE PODEMOS

Estimada comunidad parroquial:

Con un aumento de la atención al coronavirus en todo el mundo, creemos que es prudente recordarles nues-tras precauciones para la salud ante cualquier brote de enfermedad.

Nuestra respuesta a este virus en expansión debe reflejar cómo nosotros, como discípulos de Jesús, amamos a nuestro prójimo y a Dios. Al cuidar a los más vulnerables de nuestras comunidades – especialmente a los niños y ancianos – estamos realizando la misión de la Iglesia. Debemos hacer nuestra parte en prevenir la expansión del virus.

Les pedimos con suma urgencia a leer las siguientes recomendaciones para mayor precaución:

Si está enfermo o siente que se está enfermando, permanezca en casa y NO asista a misa. Perderse de la misa debido a una enfermedad no es un pecado; es prudente y demuestra que le importan sus her-manos y hermanas. Reserve tiempo en casa para orar por las necesidades de la Iglesia, del mundo, de su familia, de sus amigos, de la comunidad, y de usted mismo.

Durante la misa, en el Padre Nuestro, por favor no se tomen de la mano. Manténgalas dobladas en ora-

ción, o ligeramente extendidas, las palmas hacia arriba, en una actitud de oración y petición. En el saludo de la paz, simplemente diga: "La paz esté con ustedes," en lugar de ofrecer su mano a sus vecinos.

Durante la Comunión, nos abstendremos de ofrecer la Preciosa Sangre de Cristo del cáliz. La Eucaristía

será ofrecida solamente en la mano, en vez de en la lengua. Formar un trono para recibir a Nuestro Señor con una mano colocada debajo de la otra. Cuando el ministro diga: "El Cuerpo de Cristo" y coloca la hostia en tu mano, inclina ligeramente la cabeza, diga "Amén," y use la mano inferior para colocar reverentemente la hostia en su boca y consuma el Precioso Cuerpo de Nuestro Señor.

Notará que hemos vaciado el agua bendita de todas las fuentes en la iglesia hasta nuevo aviso. Favor de

simplemente bendecirse con la señal de la cruz al entrar y salir de la iglesia. Cualquier sacerdote o diácono puede bendecir el agua en recipientes para que lleve Agua Bendita a casa.

Por favor tenga la bondad de cubrirse al toser o estornudar y cumpla con las recomendaciones de los

Centros para el Control de Enfermedades en: bit.ly/3cBSaac

Gracias por su atención a estas importantes precauciones de salud. Estos cambios son temporarios y no deben interrumpir la celebración de la Misa.

LATAS DE COMIDA O ARTÍCULOS NO CA-

DUCADOS PARA TRAER PARA EL

BANCO DE COMIDA DE SAN VICENTE

Recuerde que se le invi-ta a traer un buen artícu-lo de comida enlatado

no caducado a la iglesia cada fin de semana para ayudar a San Vicente

Bautismos Para programar un bautizo o asistir a la clase, la re-gistraciones y toda la documentación se requiere al menos dos semana antes de la fecha de la clase.

Clase: Jueves 7 de Mayo a las 6:00pm. Bautismo: domingo 17 de Mayo a la 1:00pm.

REQUISITOS PARA EL DÍA DE REGISTRO

Forma de bautismo. (Favor de levantar la forma en la oficina) * Copia del certificado de nacimiento del niño. Padrinos: Si es soltero/a, copia del certificado de confirma-ción o si están casados, Certificado de matrimonio por la Igle-sia Católica. * $35.00 * Ambos padres y padrinos necesitan asistir a la clase. Favor de no traer niños a la clase

Oraciones de Intención La Hermana Janet Strong, nuestra Religiosa Diocesana, Ermi-taña , quisiera que supiéramos que está muy feliz de orar, ante

el Santísimo Sacramento, por cualquier intención que se le pida. Usted puede contactarla por teléfono al 509-576-0931 o

por correo electrónico al annuciation@beimery.org

Se necesitan volunta-rios en el Banco de

Alimentos del St. Vin-cent Center en Union Gap. Si tiene algunas

horas al mes para ayudar a sus vecinos necesitados, llame al Centro St. Vicente de Paul al 457-5111 para

saber cómo.

¡¡¡CATEQUISTAS Y MAESTROS, ANOTEN LA FECHA!! EL DÍA DE LA PEDAGOGÍA

Únase a nosotros para el Día Catequético de la Pedagogía, el sábado 28 de Marzo de 2020. Este taller servirá de base para nuestro trabajo más profundo juntos como catequistas y maes-tros. Formando lazos entre catequistas y padres por la Iglesia. No hay cuota para este evento. Este taller proporciona la base para nuestro trabajo más profundo como catequistas y maes-tros. A medida que continuamos al aprender cómo enseñar nuestros programas de catequesis con los niños y adultos con los libros de texto. En lugar de tener un libro de texto para dirigir nuestra instrucción podría ser mejor tener la fe de la iglesia para dirigir nuestra instrucción? Vamos a aprender sobre los elemen-tos claves de la fe que queremos que sean enseñados, así como los aprendizajes esenciales adecuados según el grado escolar de los niños. Vamos a aprender cómo ajustar y volver a orientar nuestra enseñanza de conceptos, normas y resultados específicos y como planificar nuestras clases. Contamos con su presencia para un día de convivencia en fe y aprendizaje. Cuando: sábado, 28 de marzo, 2020, Horario: 9 de la mañana hasta las 3:30 de la tarde, almuerzo será proporcionado. Lugar: Parroquia Santísimo Sacramento, 1201 Missouri St. Grandview, Washington 98930 Este evento es gratis. Para inscribirse para el Día de la Pedagogía, comuníquese con Valeria Flores al (509) 965-7117 o vía correo electrónico valeria.flores@yakimadiocese.org . Por favor regístrese antes del 25 de Marzo.

DÍA DE LIMPIEZA DE PRIMAVERA Y NECESITAMOS SU AYUDA

El sábado 4 de abril de 9 a.m. a 3 p.m., tendre-mos un día de limpieza de primavera alrededor de los terrenos de la parroquia, y necesitamos su ayuda mientras nos preparamos para PASCUA. Planee unirse a nosotros y se le pedirá que traiga su rastrillo (s) y también que traiga guantes para proteger sus manos. Se proporcionará almuerzo. Ese día nos reuniremos frente a la iglesia. Ayú-denos a hacer que nuestra parroquia se vea mejor para la temporada de Pascua.

VENTAS DESPUES DE MISAS, PARA AYUDAR A NUESTRA PARROQUIA

Les avisamos que de vez en cuando en los si-guientes meses tendremos ventas después de las Misas de domingo y a veces los sábados por la tarde. Trataremos de avisarles de antemano de las ventas para que estén preparados para apoyar a su comunidad parroquial. La siguiente venta será el domingo 22 de Marzo. Gracias de ante-mano por su constante apoyo.

Oportunidad de trabajo:

Director Ejecutivo

El Director Ejecutivo es el líder de gestión clave y es responsable de supervisar la administración, los programas y el plan estratégico de la organización. Otras tareas clave incluyen la recaudación de fondos, el marketing y la divulgación comunitaria. El cargo reporta directamente a la Junta Directiva. Se requiere una licenciatura junto con cinco años de experiencia progresiva en recaudación de fondos, administración de programas, desarrollo de presupuestos y gestión. El solicitante debe ser un católico practicante de buena reputación, tener conocimiento de las enseñanzas sociales católicas, tener excelentes habilidades de comunicación oral y escrita y fuertes habilidades de gestión de proyectos. La experiencia de Microsoft Office y las habilidades bilingües son deseables. La misión de CWCF es proporcionar un apo-yo duradero para la educación católica en el centro de Washington. Se aceptarán solicitudes hasta que se cubra el puesto.

Sábado 21 de Marzo 2020, 7:00pm. Ujieres: Arturo Medellín, CMaira V, Carlos García y Verónica Ortega Lector: Bertha García Ministros: Otoniel y Estela Iñiguez Domingo 22 de Marzo, 2020, 11:00am. Ujieres: Bertha y Cristal Pérez, María Buenrostro, Eloísa Ochoa, Oscar Valentinez y CMaría Ochoa Lector: Roque Martínez Ministros: Mercedes Alcalá, Horacio y Josefina Brigido, Humberto y Beatriz Orellana, Domingo 22 de Marzo, 2020, 1:00pm. Ujieres: CJosé Covarrubias, Luisa Lopez, Lupita Garibay, Jorge y Roció Hernandez y Carlos Cerda Lector: Manuel Martínez Ministros: María Luisa Vázquez, Ana María Quesada, Lucina Guizar, Areli Campos y Pedro Campos

MONEDAS EXTRAS Y BILLETES DE DOLLAR O MAS SIEMPRE SON ÚTILES Solo un recordatorio, que seguimos aceptando y recibiendo sus monedas sueltas y billetes de dólares, usted las puede depositar en la caja junto a la Fuente de Agua Bendita en la entrada de la Iglesia. ¿¿Para qué es esto?? Continúa ayudándonos con cualquier gasto que pueda tener la parroquia, que no haya sido presupuestado. Gracias por su generosidad pasada, y su continua generosidad, ya que es en beneficio de todos en la Parroquia. Bendiciones sobre todos ustedes.

Calendario Semanal del 16 al 21 de Marzo, 2020

Lunes 16 7:30am. Santo Rosario en Ingles 8:00am Misa en Ingles 6:00pm. Oración guiado por EESASR Iglesia 7:00pm Reunión de Cursillistas en el Salón Martes 17 7:30 Santo Rosario Ingles 8:00am Misa en Ingles 1:30pm. Estudio Bíblico en ingles (oficina) 6:00pm. Clases de catecismo en el salón y clase para los papás en la Iglesia Miercoles 18 7:30am. Santo Rosario en ingles 8:00am. Misa en Bilingüe si es necesario 9:00am clases en Ingles para aprender mas de nuestra fe católica. Oficina Jueves 19 7:30am. Santo Rosario en Ingles 8:00am Misa en Ingles 8:30am—6:30pm. Adoración al Santísimo Sacramento 6:30pm. Misa en Español Viernes 20 7:30am. Santo Rosario en Ingles 8:00am Misa en Ingles 6:pm. Matrimonios para Cristo Salón o oficina 7:00pm. Practica del coro de las 11:00am. en la Iglesia Sábado 21 3:30pm. Confesiones 5:00pm. Misa en Ingles 7:00pm. Misa Español Domingo 22 9:00am. Misa en Ingles 11:00am. Misa en Español 1:00pm. Misa en Español

RADIO CATÓLICO Y TELEVISION ¡Santifique su viaje!

Sintonizando la Radio (El Sembrador) ESNE en FM 103.5 para escuchar noticias y opiniones desde una perspectiva católica.

Santifica su visión y oído! Dish Latino canal 885, Directv canal 456, y con antena canal 36.5 Siempre hay algo para todos que aprender!

Servidores Para La Próxima Semana

La Escuela de Evangelización San Andrés Santo Redentor Les invita a unirse en comunidad los Lunes a las 6:00pm, comenzando con el Santo

Rosario después con oración y alabanzas. Para mas información favor de llamar a Mercedes Alcalá al 509-406-3205

Encuentro Matrimonial Mundial Los invitamos a vivir en pareja un fin de semana donde

aprenderán un método de comunicación especial, que les ayudara a crecer y a revivir lo positivo de su relación. Para

mas información llamar a: Ricardo o Antonia Lagos al 509-654-2566, o Ricardo y Antonia al 509 480-8853

Cursillos de Cristiandad Si usted ya vivió su cursillo, y le gustaría unirse con nosotros a la ultrilla, esta cordialmente invitado/a los lunes en el salón de esta parroquia Santo Redentor alas 7pm. Para mas información favor de llamar al Sr. Ignacio al 509367-2765

Matrimonios Para Cristo El grupo de matrimonios para Cristo te invita a ti junto con toda tu familia a formar parte de este grupo. Para mas información no dudes en llamar a Jorge y Rocío al

509-941-4109 o Francisco y Cheli al 901-2732.

CABALLEROS DE COLON CONSEJO #17257 MONSEÑOR ROMERO

El grupo de los Caballeros de Colon se reúnen en esta parroquia cada primer jueves del mes en la iglesia a las 7:00pm. Para mas información favor de llamar a Francisco Cam-

pos al 509-901-2792

Danzantes a la Virgen de Guadalupe Practica cada jueves a las 6:30pm en el Salón Parro-quial. Interesados en participar favor de llamar a la se-ñora Isabel al 509-969-9062