BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM | BOLETÍN INFORMATIVO Y ... · | 1 cfivocatthia eposiciÓn de arte del...

4
WWW.OREMLIBRARY.ORG | 1 Cvocatia EXPOSICIÓN DE ARTE DEL GREA T AMERICAN READ Oos mundos EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM 17 DE SEPTIEMBRE – 2 DE NOVIEMBRE 2018 ¿Te gustaría escapar a Narnia, viajar a la Tierra Media o instalarte en Avon- lea por un tiempo? Como parte de nuestra celebración del Great American Read, estamos invitando a artistas de todas las edades y niveles de experien- cia a crear obras de arte, incluyendo fotografía, pinturas, dibujos o cre- aciones de medios mixtos, de sus universos ficticios favoritos. Las entradas seleccionadas se mostrarán en la Biblioteca Pública de Orem y se fotografi- arán para crear marcadores. Las obras no deben estar más grande de 17x22 pulgadas, estar enmarcadas con un cable colgante y tener el nombre del artista, título de trabajo, infor- mación de contacto y edad, si son menores de 18 años. Debido al espacio limitado de la exposición, solo se aceptarán trabajos bidimensionales. Se puede presentar las obras de arte a la oficina de Outreach durante el 4 y el 14 de septiembre de 2018 entre las 9 y 5. Por favor dirija cualquier pregunta a Lori Stevens al 801-229-7385 o a [email protected] Las obras de arte deben recogerse antes del miércoles, 7 de noviembre de 2018, más tardar a las 6:00 p.m. Mostrador de circulación (801) 229-7034 Referencia para niños (801) 229-7161 Referencia general (801) 229-7175 Referencia de medios (801) 229-7044 Lunes-viernes 9:00 AM–9:00 PM Sábado 9:00 AM–6:00 PM Cerrada los domingos y días festivos BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM 58 NORTH STATE STREET OREM, UT 84057 MAKERSPACE Lunes y miércoles 4:00 PM–8:00 PM Martes y jueves 1:00 PM–5:00 PM P.E.R.C. Centro de Recursos Educativos para Padres Ubicado en el sótano del ala norte Septiembre - mayo Lunes y miércoles 10:00 AM–4:00 PM Martes 10:00 AM–7:00 PM Jueves, viernes y sábado 10:00 AM–1:00 PM Leer un libro es una de las experiencias humanas más agradable y universales. Mientras haya habido personas, nos ha encantado que nos lleven a otro lugar y tiempo, conocer gente nueva y participar en sus desafíos y alegrías. Leemos para mantener nuestras mentes e imaginaciones activas y para aprender de las experiencias de vida de los demás. La lectura amplía nuestra visión y com- prensión, crea empatía y nos recuerda nuestra historia. ¿Quién de nosotros no siempre está buscando una buena lectura? Aquí, en la Biblioteca Pública de Orem, no solo ayudamos a nuestros clientes a encon- trar más de lo que aman, sino que los alentamos a que amplíen sus horizon- tes y lean fuera de su zona de confort. A principios de este año, estuvimos encantados de haber sido seleccionados como la única biblioteca de Utah en asociarse con PBS y la American Library Association (Asociación Bibliotecaria Americana) como un sitio oficial de e Great American Read (El Gran Lectura Americana). Este otoño, en lugar de centrarnos en un solo libro para nuestro programa anual de Orem Reads (Orem Lea), leeremos y discutiremos muchas novelas extraídas de la lista de 100 títulos de e Great American Read de PBS. Exploraremos héroes, mundos de fantasía, amor, villanos y monstruos, y libros que nos ayuden a entender más acerca de nosotros mismos. ¡Reuniremos a autores, educadores, artistas y, más importante, lectores para explorar cómo la lectura nos afecta, cómo los autores usan varios métodos para transmitir sus mensajes y compartir sus favoritos! e Great American Read nos brinda lanzamiento de dos horas publicado en mayo en el que se revela la lista de 100 libros, cinco episodios temáticos de una hora que examinan conceptos comunes a grupos de libros en la lista, y un final, en el que se anunciaran los resultados de una votación de nivel nacional para elegir el libro más querido de los Esta- dos Unidos. Los episodios de otoño se emitirán y transmitirán en KUED los martes a partir del 11 de septiembre a las 8 / 7 (hora central). ¿CÓMO PUEDO VOTAR? Los espectadores pueden votar para sus libros favoritos de la lista de los 100 principales en pbs.org/the-great-ameri- can-read. ayúdanos a crear magia literaria propia mientras celebramos la maravilla de la lectura! ¿QUE ES THE GREAT AMERICAN READ? e Great American Read es un pro- grama conjunto de PBS y la American Library Association que tiene el objetivo de encontrar el libro más querido de los Estados Unidos. La serie de ocho partes explora y celebra el poder de la lectura, contada a través del prisma de las 100 novelas más queridas de los Estados Unidos (elegidas en una encuesta na- cional). La programación de e Great American Read se ofrece como parte de una subvención de American Library Association y PBS. Este proyecto ha recibido fondos del Utah Humanities Council (Consejo de Humanidades de Utah). El Utah Humanities Council enriquece nuestra vida cultural, intelec- tual y cívica por medio de proporcio- nar oportunidades para que todas las personas de Utah pueden explorar las preguntas más interesantes de la vida y las maravillas de la experiencia humana. ¿CÓMO SE HIZO LA LISTA DE 100 LIBROS? PBS y los productores trabajaron con "YouGov", un servicio de encuestas de opinión pública, para realizar una en- cuesta demográficamente y estadística- mente representativa en la que se pedía a los estadounidenses que nombraran su novela más querida, en la que partic- iparon más de siete mil personas. Los resultados fueron contados y reducidos a la lista de los 100 principales por un panel formado por editores, bibliote- carios y educadores. ¿DE QUÉ SE TRATA LA SERIE TELEVI- SIVA? La serie de televisión e Great Ameri- can Read está organizada por Meredith Vieira y presenta segmentos de docu- mentales entretenidos e informativos, con convincentes testimonios de celebridades, autores, estadounidenses notables y amantes de los libros en todo el país. Se compone de un episodio de GREA T the Amican READ la oportunidad de participar en una conversación a nivel nacional sobre libros que han dejado una huella en nuestra historia y cultura, tanto como han impactado profundamente nuestras vidas personales. Durante el otoño, la Biblioteca Pública de Orem organizará una variedad de eventos de e Great American Read, que incluyen proyecciones de películas, charlas, un carnaval de libros para niños, talleres de escritura y presentaciones de Brandon Sanderson y Brandon Mull, autores de fantasía galardonados. Nos entusiasma asociarnos con la Biblioteca de la Ciudad de Provo para organizar varios de estos eventos, incluyendo un Baile Literario y una Noche Familiar de Trivialidades. Después de cada evento de e Great American Read, se invitarán a los usuarios a completar una encuesta y elegir entre una selección de novelas clásicas de la lista para llevar a casa (una por hogar, hasta agotar existencias). Nuestro primer evento de e Great American Read será el viernes 14 de septiembre a las 6:00 pm en la Biblio- teca de Provo en el Salón de Brimhall con una discusión sobre novelas de amor y romance, seguido por un baile de disfraces en el Salón de Baile de la Biblioteca de Provo con música basada en temas de libros, bailando, un con- curso de disfraces y refrigerios. Carl Sagan comentó una vez: "Un libro es una prueba de que los humanos son capaces de hacer magia". ¡Únete a nosotros en septiembre y octubre y Cualquiera que desee participar en el programa e Great American Read está invitado responder a la siguiente pregunta en 2-3 oraciones. “¿Cuál es el libro que más le importaba y por qué?” Envíe su respuesta por correo electrónico a Lori Stevens a [email protected] 8 | 58 NORTH STATE STREET | 801.229.7050 (RECORDED DIRECTORY) BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM | BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO SEPTIEMBRE Y OCTUBRE

Transcript of BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM | BOLETÍN INFORMATIVO Y ... · | 1 cfivocatthia eposiciÓn de arte del...

Page 1: BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM | BOLETÍN INFORMATIVO Y ... · | 1 cfivocatthia eposiciÓn de arte del great american read oflos mundos en la biblioteca pblica de orem 17 de septiembre

W W W . O R E M L I B R A R Y . O R G | 1

Convocatoria EXPOSICIÓN DE ARTE DEL

GREAT AMERICAN READOtros mundos

EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM17 DE SEPTIEMBRE – 2 DE NOVIEMBRE 2018

¿Te gustaría escapar a Narnia, viajar a la Tierra Media o instalarte en Avon-lea por un tiempo? Como parte de nuestra celebración del Great American Read, estamos invitando a artistas de todas las edades y niveles de experien-cia a crear obras de arte, incluyendo fotografía, pinturas, dibujos o cre-aciones de medios mixtos, de sus universos ficticios favoritos. Las entradas seleccionadas se mostrarán en la Biblioteca Pública de Orem y se fotografi-arán para crear marcadores.

Las obras no deben estar más grande de 17x22 pulgadas, estar enmarcadas con un cable colgante y tener el nombre del artista, título de trabajo, infor-mación de contacto y edad, si son menores de 18 años. Debido al espacio limitado de la exposición, solo se aceptarán trabajos bidimensionales.

Se puede presentar las obras de arte a la oficina de Outreach durante el 4 y el 14 de septiembre de 2018 entre las 9 y 5. Por favor dirija cualquier pregunta a Lori Stevens al 801-229-7385 o a [email protected]

Las obras de arte deben recogerse antes del miércoles, 7 de noviembre de 2018, más tardar a las 6:00 p.m.

Mostrador de circulación (801) 229-7034 Referencia para niños (801) 229-7161Referencia general (801) 229-7175Referencia de medios (801) 229-7044

Lunes-viernes 9:00 AM–9:00 PM Sábado 9:00 AM–6:00 PMCerrada los domingos y días festivos

BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM58 NORTH STATE STREETOREM, UT 84057

MAKERSPACELunes y miércoles 4:00 PM–8:00 PM Martes y jueves 1:00 PM–5:00 PM

P.E.R.C. Centro de Recursos Educativos para Padres Ubicado en el sótano del ala norte

Septiembre - mayoLunes y miércoles 10:00 AM–4:00 PM Martes 10:00 AM–7:00 PM Jueves, viernes y sábado 10:00 AM–1:00 PM

Leer un libro es una de las experiencias humanas más agradable y universales. Mientras haya habido personas, nos ha encantado que nos lleven a otro lugar y tiempo, conocer gente nueva y participar en sus desafíos y alegrías. Leemos para mantener nuestras mentes e imaginaciones activas y para aprender de las experiencias de vida de los demás. La lectura amplía nuestra visión y com-prensión, crea empatía y nos recuerda nuestra historia.

¿Quién de nosotros no siempre está buscando una buena lectura? Aquí, en la Biblioteca Pública de Orem, no solo ayudamos a nuestros clientes a encon-trar más de lo que aman, sino que los alentamos a que amplíen sus horizon-tes y lean fuera de su zona de confort. A principios de este año, estuvimos encantados de haber sido seleccionados como la única biblioteca de Utah en asociarse con PBS y la American Library Association (Asociación Bibliotecaria Americana) como un sitio oficial de The Great American Read (El Gran Lectura Americana). Este otoño, en lugar de centrarnos en un solo libro para nuestro programa anual de Orem Reads (Orem Lea), leeremos y discutiremos muchas novelas extraídas de la lista de 100 títulos de The Great American Read de PBS. Exploraremos héroes, mundos de fantasía, amor, villanos y monstruos, y libros que nos ayuden a entender más acerca de nosotros mismos. ¡Reuniremos a autores, educadores, artistas y, más importante, lectores para explorar cómo la lectura nos afecta, cómo los autores usan varios métodos para transmitir sus mensajes y compartir sus favoritos! The Great American Read nos brinda

lanzamiento de dos horas publicado en mayo en el que se revela la lista de 100 libros, cinco episodios temáticos de una hora que examinan conceptos comunes a grupos de libros en la lista, y un final, en el que se anunciaran los resultados de una votación de nivel nacional para elegir el libro más querido de los Esta-dos Unidos. Los episodios de otoño se emitirán y transmitirán en KUED los martes a partir del 11 de septiembre a las 8 / 7 (hora central).

¿CÓMO PUEDO VOTAR?Los espectadores pueden votar para sus libros favoritos de la lista de los 100 principales en pbs.org/the-great-ameri-can-read.

ayúdanos a crear magia literaria propia mientras celebramos la maravilla de la lectura!

¿QUE ES THE GREAT AMERICAN READ?The Great American Read es un pro-grama conjunto de PBS y la American Library Association que tiene el objetivo de encontrar el libro más querido de los Estados Unidos. La serie de ocho partes explora y celebra el poder de la lectura, contada a través del prisma de las 100 novelas más queridas de los Estados Unidos (elegidas en una encuesta na-cional). La programación de The Great American Read se ofrece como parte de una subvención de American Library Association y PBS. Este proyecto ha recibido fondos del Utah Humanities Council (Consejo de Humanidades de Utah). El Utah Humanities Council enriquece nuestra vida cultural, intelec-tual y cívica por medio de proporcio-nar oportunidades para que todas las personas de Utah pueden explorar las preguntas más interesantes de la vida y las maravillas de la experiencia humana.

¿CÓMO SE HIZO LA LISTA DE 100 LIBROS?PBS y los productores trabajaron con "YouGov", un servicio de encuestas de opinión pública, para realizar una en-cuesta demográficamente y estadística-mente representativa en la que se pedía a los estadounidenses que nombraran su novela más querida, en la que partic-iparon más de siete mil personas. Los resultados fueron contados y reducidos a la lista de los 100 principales por un panel formado por editores, bibliote-carios y educadores.

¿DE QUÉ SE TRATA LA SERIE TELEVI-SIVA?La serie de televisión The Great Ameri-can Read está organizada por Meredith Vieira y presenta segmentos de docu-mentales entretenidos e informativos, con convincentes testimonios de celebridades, autores, estadounidenses notables y amantes de los libros en todo el país. Se compone de un episodio de

GREATthe

Am�icanREAD

la oportunidad de participar en una conversación a nivel nacional sobre libros que han dejado una huella en nuestra historia y cultura, tanto como han impactado profundamente nuestras vidas personales.

Durante el otoño, la Biblioteca Pública de Orem organizará una variedad de eventos de The Great American Read, que incluyen proyecciones de películas, charlas, un carnaval de libros para niños, talleres de escritura y presentaciones de Brandon Sanderson y Brandon Mull, autores de fantasía galardonados. Nos entusiasma asociarnos con la Biblioteca de la Ciudad de Provo para organizar varios de estos eventos, incluyendo un Baile Literario y una Noche Familiar de Trivialidades. Después de cada evento de The Great American Read, se invitarán a los usuarios a completar una encuesta y elegir entre una selección de novelas clásicas de la lista para llevar a casa (una por hogar, hasta agotar existencias). Nuestro primer evento de The Great American Read será el viernes 14 de septiembre a las 6:00 pm en la Biblio-teca de Provo en el Salón de Brimhall con una discusión sobre novelas de amor y romance, seguido por un baile de disfraces en el Salón de Baile de la Biblioteca de Provo con música basada en temas de libros, bailando, un con-curso de disfraces y refrigerios.

Carl Sagan comentó una vez: "Un libro es una prueba de que los humanos son capaces de hacer magia". ¡Únete a nosotros en septiembre y octubre y

Cualquiera que desee participar en el programa The Great American Read está invitado responder a

la siguiente pregunta en 2-3 oraciones.

“¿Cuál es el libro que más le importaba y por qué?”

Envíe su respuesta por correo electrónico a Lori Stevens a [email protected]

8 | 5 8 N O R T H S T A T E S T R E E T | 8 0 1 . 2 2 9 . 7 0 5 0 ( R E C O R D E D D I R E C T O R Y )

BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM | BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO SEPTIEMBRE Y OCTUBRE

BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO | MARZO Y ABRIL

Page 2: BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM | BOLETÍN INFORMATIVO Y ... · | 1 cfivocatthia eposiciÓn de arte del great american read oflos mundos en la biblioteca pblica de orem 17 de septiembre

2 | 5 8 N O R T H S T A T E S T R E E T | 8 0 1 . 2 2 9 . 7 0 5 0 ( R E C O R D E D D I R E C T O R Y ) W W W . O R E M L I B R A R Y . O R G | 7

(SI SOLO PODRÍA ESCOGER 10) por Richard Downey

Películas favoritas de

POR CORBINCOMETS

EVERYONE POR CUTLERCREW

Everyone is like the Moon, they all have a dark side which they want to hide. They have a bright side which they want to show. And they all have something special to show.

POR BUELLFAM

POR CLOCKWORKCREW

POR DEEPFRIEDSPAGHETTI

THE MOON POR HYATT

Some believe that the moon is cheese They also say that it has a strong breeze But I know there's no gravity in space And you need to wear a mask on your face.

But through research, we have learned and you should not be concerned to go to the MOON And fly like a balloon.

POR THEMAGNIFICENTMILNERS

ADOLESCENTE EN LA BIBLIOTECA

CON EL FESTIVAL CHINO DE LA LUNA EL 24 DE SEPTIEMBRE E IN-TERNACIONAL OBSERVE LA NOCHE DE LA LUNA EL 20 DE OCTUBRE, ¡EL OTOÑO ES UN MOMENTO PERFECTO PARA CELEBRAR LA LUNA! DURANTE EL VERANO RECOLECTAMOS MU-CHAS PRESENTACIONES DE ARTE Y POESÍA INSPIRADAS EN LA LUNA DE ADOLESCENTES INSCRITOS EN NUESTRO PROGRAMA DE LECTURA DE VERANO. ESTOS SON ALGUNOS DE NUESTROS FAVORITOS THE MOON

POR IVIE

The Moon pulls the tides of the ocean It is spinning, always in a motion It can shine very far And was sought by czars, Its eclipses can cause a commotion.

HAIKU POR ELIZABBY

Full and bright, shining Until it turns new again Ever changing moon.

THERE IS A MAN POR UNCOUTHYOUTHSLEUTHS

There is a man dressed all in white He watches over us tonight He looks quite depressed But really is blessed Surrounded by both dark and light.

GLEAMING POR COLLINGSGIRLS

Gleaming, streaming, beaming, scheming Shines the moon in bold delight Glaring, caring yet ensnaring Embers waiting to ignite

HALLOWEENHALLOWEEN (R, 1978) HO 8026 Halloween sigue siendo la película más aterradora que he visto. Después de varios visionados, queda muy poca "sorpresa", pero es un testamento de la habilidad de John Carpenter que Hal-loween todavía puede poner los pelos de punto de un viejo adicto a las películas de terror como yo. Es la combinación perfecta de suspense y shock y es infinitamente mejor que los clones que salieron al año siguiente.

LA NOVIA DE FRANKENSTEIN (NR, 1935) HO 1686James Whale no quería hacer una secuela de Frankenstein a menos que pudiera hacer algo diferente. Cierta-mente cumplió su promesa. Una mezcla de comedia, horror y excentricidad, La novia de Frankenstein lleva la leyenda en una dirección completamente nueva. Irónicamente, esta secuela tiene mu-chas viñetas del libro original que no se incluyeron en Frankenstein.

GODZILLA (NR, 1954) FA 7697Puedes decir lo que quieras sobre la bomba atómica, y las sombras que acecha sobre la película, y hay algo de verdad en eso, pero Godzilla, dirigida por Ishirō Honda, sigue siendo, ante todo, una “función de criaturas”. Si es posible, encuentre la versión japonesa original. Hay mucho más desarrollo de historias y personajes que en la versión de Raymond Burr.

UNA PESADILLA EN LA CALLE ELM (R, 1984) HO 12160Wes Craven entró en territorio inex-plorado cuando creó a Freddy Krueger, un villano que puede atacarte y matarte en tus sueños. Sí, hay algo de sangre derramada, pero también hay suspenso y escalofríos. Freddy no es tu asesino en serie normal. Más tarde en la serie,

se convierte en el rey de la ocurrencia aguda. Busque a Johnny Depp en su primer papel de la pantalla.

EL ANILLO (PG-13, 2002) HO 10521 A pesar de lo que la mayoría de los esnobs de películas dirán, Ringu no es mejor. Mírelos uno al lado del otro y observe la diferencia. Es toda esa extraña cosa espeluznante japonesa. La premisa de El Anillo, dirigida por Gore Verbinski, es que hay una cierta cinta de video que, al verla, recibirás una llamada telefónica que te informa que tienes una semana para vivir. Naomi Watts es per-fecta como la madre soltera y reportera. Cuando el hijo de Naomi vea la cinta, se convierte en una carrera contra el tiempo para resolver el misterio.

EL RESPLANDOR (R, 1980) HO 6656 Una historia de fantasmas, la locura, el descenso al infierno: El resplandor es todo esto y más. Stanley Kubrick reinterpretó la novela de Stephen King del mismo nombre, dando un giro completamente diferente al asunto. En la novela, King presupone la existencia del mal puro. En la película, el mal es reemplazado por la locura adentro. De cualquier manera, hay algunos momen-tos extremadamente suspenso y escalo-friante. UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN LONDRES (R, 1981) HO 5758John Landis ofrece un equilibrio per-fecto de terror y comedia. El encuen-tro inicial con el hombre lobo en los páramos escoceses y la persecución del hombre a través de los Tubos de Londres son casi de puro horror, mientras que la presencia recurrente del estudiante asesinado como un cadáver en constante decadencia es bastante gracioso. Mención especial merece Rick Baker, cuyo diseño de maquillaje

y efectos son espectaculares. ¡No para los aprensivos!

EL JOVENCITO FRANKENSTEIN (PG, 1974) CO 2846Una parte homenaje, una parte sátira, todas las partes locas describen a El jo-vencito Frankenstein bastante bien. Mel Brooks y Gene Wilder crearon esta labor de amor desde los mejores momentos de las antiguas películas de Frankenstein de la década de 1930 hecho por los Estudios Universales. Las piezas del set incluyen la creación, el ermitaño ciego y el inspector de policía con un brazo de madera. Busque a Gene Hackman en un cameo no acreditado.

TERROR EN EL DESIERTO (PG-13, 1989) HO 3274Terror en el desierto es un retroceso al género de películas de ciencia ficción "la comunidad aislada en el desierto es atacada por monstruos" que incluye El-los, Tarántula, Vino del espacio exterior, Monstruos monolitos, etc. Fred Ward y Kevin Bacon son sobresalientes como manitas caprichosos dispuestos a luchar contra los monstruos. No te pierdas a Michael Gross y Reba McEntire como pareja sureña de supervivencia. No hay nada mejor.

LA BRUJA (R, 2015) HO 19187La bruja es un logro increíble. Incor-pora mucho folclore y magia de Nueva Inglaterra en su narrativa. También te deja adivinando, por un tiempo, si hay algo realmente sobrenatural pasando. Es una película que desarrolla lentamente, pero las capas de imágenes complejas te alegran de que los realizadores se hayan tomado su tiempo.

Page 3: BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM | BOLETÍN INFORMATIVO Y ... · | 1 cfivocatthia eposiciÓn de arte del great american read oflos mundos en la biblioteca pblica de orem 17 de septiembre

BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO SEPTIEMBRE Y OCTUBRE

SEPTIEMBRE Y OCTUBRE BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO

BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO SEPTIEMBRE Y OCTUBRE

SEPTIEMBRE Y OCTUBRE BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO

SEPTIEMBRE

LUNES 3 DE SEPTIEMBRE

Biblioteca estará cerrada para Día del Trabajador

MIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE

7:00 PM Ala de cuentosUtah Valley Earth Forum: Conoce a los candidatos-Noche ambientalÚnase a los candidatos del Congreso de Utah para una discusión sobre los problemas ambientales que afectan nuestra salud y nuestro hogar común, incluida la contaminación del aire, los incendios forestales, el calentamiento global, el cambio climático, la energía y el uso de tierras y aguas públicas en el oeste.

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Ala de cuentosCuentos para familias en la tardeÚnete a la Srta. Marilyn para un cuento familiar todo sobre los mapaches.

7:00 PM Auditorio de mediosSobrevivir a la traición sexualDay One, una organización local sin fines de lucro, presenta un seminario gratuito para acercarse a aquellos que puedan estar sufriendo los efectos de la traición sexual y para educar-los sobre las formas de encontrar apoyo y sanarse.

6 | 5 8 N O R T H S T A T E S T R E E T | 8 0 1 . 2 2 9 . 7 0 5 0 ( R E C O R D E D D I R E C T O R Y ) W W W . O R E M L I B R A R Y . O R G | 3

NIÑOS HORA LUGAR L MA MI J V

Música y movimiento (cancelado el 22 de octubre) 10:00 AM El ala de cuentos

Cuentos para niños pequeños 10:00 AM La zona infantil Cuentos para niños pequeños 11:00 AM La zona infantil Cuentos para niños preescolares 10:30 AM El ala de cuentos KraftyKids Regístrese en http://bit.ly/kraftykids 4:30 PM Mezzanine para niños 2.o

CoderDojo | Club de codificación (Niños de los 8 años y mayores) 4:00 PM El ala de cuentos Lego Lab (Un adulto debe acompañar a niños de 7 años y menores) 4:30 PM Mezzanine para niños Cuentos bilingües para familias en la tarde 6:30 PM El ala de cuentos 1.o

Cuentos bilingües para familias en la tarde 6:30 PM El ala de cuentos 3.er

Hora para bebés (cancelado en agosto) 10:00 AM La zona infantil ADOLESCENTES HORA LUGAR L MA MI J V

Grupo de apoyo Q-Peers | LGBTQI+ Support Group 3:00 PM Sala de discusión de libros 4.o

Consejo de adolescentes de la biblioteca (Edades 14–18) 6:30 PM Auditorio de medios 2.o Ayuda a planificar programas para adolescentes, obtén experiencia como voluntario y haz amigos en la biblioteca. ADULTOS HORA LUGAR L MA MI J V

Pasadores y agujas | Knitting & Crafting Group 7:00 PM Sala de discusión de libros Club de lectura de la biblioteca (Meses Impares) 7:00 PM Auditorio de medios 3.er (Los libros están disponibles en el mostrador de referencia general del piso principal)

Ajedrez para todos 6:00 PM Sala de discusión de libros

VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Where Eagles Dare (PG, 1968)

SABADO 8 DE SEPTIEMBRE

2:00 PM Auditorio de mediosPelículas para las familias: Mia and the Migoo (PG, 2008)Mia, una joven de pelo salvaje, emprende una aventura para rescatar a su padre. En el camino, se hace amiga de los espíri-tus mágicos, y camaleónicos del bosque ‘The Migoo’, y juntos unen sus fuerzas para salvar de la destrucción a una isla tropi-cal sagrada. Originalmente una película animada francesa, doblada en inglés.

LUNES 10 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Yours, Mine and Ours (NR, 1968)

JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE

7:00 PM Ala de cuentosAnsiedad y estrés: Conocer la diferencia y cómo hacer frenteÚnase a Megan Rigdon, trabajadora social clínica en Sunny Day Counseling, para una clase gratuita de una sesión sobre como comprender y manejar de la ansiedad y el estrés.

VIERNES 12 DE OCTUBRE

6:00 PM Auditorio de mediosThe Great American Read: Frankenstein en el cineEl magnate de los medios, Richard Downey, presenta una mirada divertida y atemorizante a los muchos Frankenstein (y sus monstruos) en la historia del cine, y luego disfruta de una presentación doble: Frankenstein (1931) y Bride of Franken-stein (1935).

SABADO 13 DE OCTUBRE

2:00 PM Auditorio de mediosFamily Flix: Moon Man (PG, 2012) Un hombre aburrido en la Luna pide un aventón a la Tierra en las colas de un cometa pasaba y comienza a explorar las criaturas fantásticas y las vistas de un nuevo planeta. Original-mente una película animada francesa, doblada en inglés.

2:00 PM Ala de cuentosEmbrujos (Hauntings) preliminaresDisfruta de una buena historia espeluznante durante esta primera ronda de competencia para el concurso anual de Hauntings del Timpanogos Storytelling Festival.

LUNES 15 DE OCTUBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Evil of Frankenstein (NR, 1964)

7:00 PM Ala de cuentosThe Great American Read: Taller de investigación de lectura¿Tienes una idea para la próxima gran novela estadounidense, pero necesitas ayuda para convertirla en algo más? Aprenda a utilizar los recursos de la biblioteca y haga investigaciones para darle vida a su novela por Scarlette Pike, quien recientemente publicó una novela que investigó completamente en la Biblio-teca Pública de Orem.

MIERCOLES 17 DE OCTUBRE

7:00 PM Ala de cuentosThe Great American Read: Taller de escritura creativaHas leído algunos títulos fabulosos como parte de la Gran Lectura Americana; ¡ahora escribe lo tuyo! La bibliotecaria y autora publicada Amy Sorensen dirigirá un taller divertido sobre cómo compartir tus pensamientos e ideas de la manera más efectiva.

JUEVES 18 DE OCTUBRE

6:30 PM Ala de cuentosCuentos bilingües para familias en la tardeEl narrador EJ presentará un cuento bilingüe (ingles/español) sobre El Día de los Muertos.

VIERNES 19 DE OCTUBRE 19, FRIDAY

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: I, Robot (PG-13, 2004)

SABADO 20 DE OCTUBRE

7:00 PM Ala de cuentosAdolescentes después de horas: Fiesta zombi ¡Ponte tu disfraz de Halloween y prepárate para bailar hasta revolver los sesos en una fiesta temática de zombis que no olvidarás pronto! Nos reuniremos en el ala de cuentos para comer deliciosamente espantosas golosinas y aprender el baile de Thriller, y puede te espere un brote de zombis…

LUNES 22 DE OCTUBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Jurassic Park (PG-13, 1993)

JUEVES 25 DE OCTUBRE

7:00 PM Ala de cuentosThe Great American Read: Otros mundos con Brandon SandersonEche un vistazo a la magia entre bastidores de crear y explorar otros mundos con el galardonado y exitoso autor Brandon Sanderson y descubra por qué la ciencia ficción y la fantasía no solo son géneros divertidos sino también importantes para leer. Trae tu título favorito para que él firme o compre uno nuevo.

VIERNES 26 DE OCTUBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Rise of the Planet of the Apes (PG-13, 2011)

LUNES 29 DE OCTUBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Young Frankenstein (PG, 1974)

7:00 PM Ala de cuentosEmbrujos (Hauntings) el final¿Quién no ama una buena historia de fogatas? Prepárate para Víspera del día de todos los santos con estos cuentos raros y espeluznantes de los mejores intérpretes del concurso prelimi-nar. Recomendado para mayores de 12 años.

7:00 PM Salón de baile de la Biblioteca de ProvoThe Great American Read: Otros mundos con Brandon MullEl galardonado autor Brandon Mull compartirá algunas de sus experiencias con la lectura y la escritura en el género de la fantasía, y nos dará una mirada más cercana a su último libro Dragonwatch, una serie secuela de los muy aclamados libros de Fablehaven. Una firma de libros seguirá el programa.

MARTES 30 DE OCTUBRE

6:30 PM Ala de cuentosTiempo de cuentos de HalloweenPonte tu disfraz de Halloween y ven a disfrutar de un cuento escalofriante especial.

MIERCOLES 31 DE OCTUBRE

¡Feliz Halloween! La biblioteca cierra a las 6 pm.

Page 4: BIBLIOTECA PÚBLICA DE OREM | BOLETÍN INFORMATIVO Y ... · | 1 cfivocatthia eposiciÓn de arte del great american read oflos mundos en la biblioteca pblica de orem 17 de septiembre

BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO SEPTIEMBRE Y OCTUBRE

SEPTIEMBRE Y OCTUBRE BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO

BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO SEPTIEMBRE Y OCTUBRE

SEPTIEMBRE Y OCTUBRE BOLETÍN INFORMATIVO Y CALENDARIO

4 | 5 8 N O R T H S T A T E S T R E E T | 8 0 1 . 2 2 9 . 7 0 5 0 ( R E C O R D E D D I R E C T O R Y ) W W W . O R E M L I B R A R Y . O R G | 5

VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE

6:00 PM Sala Brimhall de la Biblioteca de ProvoThe Great American Read: El amor y la novela románticaÚnase a las bibliotecarias Lori Stevens y Julie Heckert mien-tras revisan los títulos de romance favoritos y exploran temas de muchos diferentes tipos de amor encontrados en la literatura, especialmente Lo que el viento se llevó por Mar-garet Mitchell. Luego diríjase al salón de baile para el Baile Literario.

7:00 PM Salón de baile de la Biblioteca de ProvoThe Great American Read: El Baile LiterarioVístase como su personaje favorito de una de las novelas en la lista de The Great American Read de PBS y únase a nosotros en el salón de baile de la Biblioteca de Provo para una noche de romance, fantasía y diversión literaria. Habrá música con temas de libros, baile, un concurso de disfraces y refrigerios. Regístrese en línea para participar en bit.ly/GARBall.

VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: The Lion in Winter (PG, 1968)

SABADO 15 DE SEPTIEMBRE

7:00 PM Auditorio de mediosNoche de películas para adolescentes después de horas: Jurassic Park (PG-13, 1993)Todos los adolescentes de 12 a 18 años están invitados a una proyección especial después de horas de Jurassic Park en la biblioteca. Se proporcionarán golosinas. Llegue aquí a las 6:30 p.m. con su tarjeta de la biblioteca para buscar y sacar libros antes de que comience la película a las 7:00 p.m.

LUNES 17 DE SEPTIEMBRE–VIERNES 2 DE NOVIEMBRE

The Great American Read: Exposición de arte “Otros mundos”¿Te gustaría escapar a Narnia, viajar a la Tierra Media o instalarte en Avonlea por un tiempo? Este otoño invitamos a artistas de todas las edades y niveles de experiencia a crear piezas de arte, incluidas fotos, pinturas, dibujos o creaciones de medios mixtos, de sus universos ficticios favoritos. Las entradas seleccionadas se mostrarán en la Biblioteca de Orem y se fotografiarán para crear marcadores. Para obtener más información o enviar su trabajo, envíe un correo electrónico a Lori Stevens a [email protected].

LUNES 17 DE SEPTIEMBRE–JUEVES 25 DE OCTUBRE

The Great American Read: Bingo de librosRecoja una hoja de bingo de títulos de libros de The Great American Read y tache todos los libros que haya leído: ¡obten-ga cinco en una fila y gane un premio! Lea todos los libros en su hoja para obtener un premio extra de blackout. Las hojas de bingo y los premios estarán disponibles al finalizar cada programa de The Great American Read en la Biblioteca Orem.

LUNES 17 DE SEPTIEMBRE

6:00 PM Ala de cuentosThe Great American Read: Carnaval de libros para niñosFija la araña en la telaraña de Charlotte, haz una marioneta animal hablante de Narnia, practica tus habilidades de Quid-ditch y prueba otras actividades, manualidades y juegos basa-dos en libros de nivel junior de The Great American Read.

LUNES 17 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Blackbeard’s Ghost (NR, 1968)

MIERCOLES 19 DE SEPTIEMBRE

7:00 PM Auditorio de mediosOrem Library Book Club: State of Wonder por Ann PatchettEncargado de encontrar a su antiguo mentor, un investigador que desapareció mientras trabajaba en una nueva droga valio-sa, la Dra. Marina Singh se embarca en una odisea incierta en la amazona infestada de insectos. Los libros están disponibles en el mostrador de referencia general del piso principal.

JUEVES 20 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Ala de cuentosCuentos bilingües para familias en la tarde Ven a disfrutar de un cuento bilingüe sobre el tema de “Pizza.”

7:00 PM Auditorio de mediosTimp Tellers: Todos contra todos¡Ven a practicar historias que quieras tocar! Trae una historia de 12 minutos o menos para practicar.

7:00 PM Ático de la Biblioteca de ProvoThe Great American Read: Noche familiar de trivia de libros¿Qué tan bien leído eres? Los equipos de 4-6 personas com-petirán para ver quién conoce mejor la trivia de su libro. Las preguntas se extraerán de los libros de la lista Great American Read. ¡Premios otorgados!

VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: William Shakespeare’s Romeo and Juliet (PG, 1968)

LUNES 24 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: The Odd Couple (PG, 1968)

7:00 PM Ala de cuentosFestival chino de la lunaVenga y celebre el Festival chino de la luna con una noche de cultura y ciencia. Vamos a doblar linternas de papel, escribir caracteres chinos y aprender el folclore detrás de este tradicio-nal festival chino. También aprenderemos acerca de la luna mediante videoconferencias con un científico del Orbitador del Reconocimiento Lunar del Centro de Vuelos Espaciales Goddard de la NASA, observaremos la luna a través de tele-scopios y veremos muestras lunares reales.

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE

6:00 PM Auditorio de mediosThe Great American Read: Gone with the Wind Parte 1 (G, 1939)Únete al bibliotecario de medios James Scarbrough para una introducción a la película aclamada por la crítica basada en el arrollador romance sureño de Margaret Mitchell, luego mira la primera parte de la película.

MIERCOLES 26 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Auditorio de mediosThe Great American Read: Gone with the Wind, Parte 2

7:00 PM Ala de cuentosUtah Valley Earth ForumEl Utah Valley Earth Forum sostendrá una discusión de segui-miento sobre el tema “Utah Lake: Pasado, presente y futuro,” centrándose en cómo era Utah Lake hace mucho tiempo, qué le sucedió, qué está pasando hoy, y lo que puede estar por venir, incluida la propuesta de “restauración” y la construcción de islas.

JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE

7:00 PM Ala de cuentosThe Great American Read: Héroes y el oeste americanoÚnete a Phil Snyder, profesor de BYU para una exploración de héroes en la literatura occidental estadounidense, centrán-dose en Lonesome Dove por Larry McMurtry y All the Pretty Horses por Cormac McCarthy.

VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Bullitt (PG, 1968)

OCTUBRE

LUNES 1 DE OCTUBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: The Golem (NR, 1920)

September 19 | 7pmMedia Auditorium

See a reference desk for more information.

7:00 PM Ala de cuentosThe Great American Read: Contestando “La llamada de la selva” Únete al Wasatch Backcountry Rescue para obtener consejos y trucos para mantenerte seguro mientras disfrutas del campo abierto del Valle de Utah. ¡Conoce algunos perros de búsque-da y rescate increíbles y aprende a evitar una avalancha!

MIERCOLES 3 DE OCTUBRE

6:00 PM Auditorio de mediosThe Great American Read: The Sun Also Rises (NR, 1957) Únete a nosotros para una proyección de The Sun Also Rises, adaptada de la novela de Ernest Hemingway. El profesor Den-nis Cutchins de BYU presentará la película y hablará sobre el héroe de Hemingway.

JUEVES 4 DE OCTUBRE

6:30 PM Ala de cuentosCuentos para familias en la tardeÚnete a la cuentacuentos Belinda para un cuento de ciencia (en inglés).

7:00 PM Auditorio de mediosTimp Tellers: Graba su historia Venga a compartir una historia y grabe o toma video de sí mismo para su familia o para audiciones. Traiga su propio dispositivo de grabación y conocimiento de cómo usarlo.

VIERNES 5 DE OCTUBRE

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Them! (NR, 1954)

LUNES 8 DE OCTUBRE

4:00, 4:45 & 5:30 PM Ala de cuentosDanza creativa para niñosLos niños de 3 a 6 años pueden ponerse sus zapatos de baile y probar diferentes formas de baile en esta clase de movimiento irresistible enseñada por Wasatch Contemporary Dance Com-pany. A partir del 24 de septiembre a las 9 am, preinscríbase para una de las tres sesiones gratuitas a través de los siguientes enlaces: Sesión 1 (4:00 p.m.): bit.ly/oplclass1; Sesión 2 (4:45 p.m.): bit.ly/oplclass2; Sesión 3 (5:30 pm): bit.ly/oplclass3. 17 niños por clase.

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: The Fly (NR, 1958)

JUEVES 11 DE OCTUBRE

7:00 PM Ala de cuentosThe Great American Read: Villanos y monstruos en horror El profesor de BYU, Carl Sederholm, hablará sobre los villa-nos y monstruos literarios, centrándose en el Frankenstein de Mary Shelley y otras novelas de terror, y por qué no podemos tener suficiente de ellos.