BIBLIOGRAFIA CUBANA

Click here to load reader

  • date post

    11-Nov-2021
  • Category

    Documents

  • view

    2
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of BIBLIOGRAFIA CUBANA

BIBLIOGRAFIA CUBANA 1985
AÑO DEL TERCER CONGRESO
Elena Graupera Arango Juana M a . Mont Cárdenas
Corrección Sonia Remigio
Impreso en el Dep. de Ediciones y Conservación de la Biblioteca Nacional José Marti
TABLA DE CONTENIDO
Paginas Siglas y abreviaturas .......................... v PRIMERA SECCION: JOSE MARTI.......... .......... 3 SEGUNDA SECCION: LIBROS Y FOLLETOS Cuerpo de la obra..... ........................ 7 Suplemento .............................. 23 Autores cubanos en el extranjero 54 TERCERA SECCION: PUBLICACIONES SERIADAS Cuerpo de la obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Suplemento..... . .... . 63 CUARTA SECCION: MATERIALES ESPECIALES Cartelografía .... ........... 65 Cartografía ............... ............... 74 Catálogos de exposiciones .......... 75 Emisiones postales ..... .................. . 81
Programas 84 INDICES Indice analítico ..................... ....... 97 Indice de colecciones, series y editoriales .... 184
SIGLAS Y ABREVIATURAS
a........ ................. año abr....................... abril adapt. ............ ,...... adaptado, adaptación ag........................ agosto A.L..... .................. Arte y Literatura algs. ..................... algunas ampl. ..................... ampliada b y n................ . blanco y negro c. ...»........ ........... centavo(s) C.C. .............. Comité Central CDR............ . Comité de Defensa de la Revo­
lución CLAPTUR. .................. Confederación Latinoamerica­
Cuba Dep........ .............. . Departamento
v
ed, (s). ................. editor, editado, edición(es) en....................... . enero ENM. .............. . Escuela Nacional de Música ENSPES....... ............ Empresa Nacional de Servicios
y Producción del Ministerio de Educación Superior
et al..................... y otros E.U......... ........... Estados Unidos de América facs. ................ facsímil(es) PAR. ..................... Fuerzas Armadas Revoluciona­
rias febr.......... ............ febrero FJÍC........ ............... Federación de Mujeres Cuba­
nas fotogr. ....... fotografía(s) gráf...................... gráfico(s) h. ........................ hora, hojas ICAIC. .................... Instituto Cubano del Arte e
Industria Cinematográficos ICINAZ. ................... Instituto Cubano de Investi­
gaciones Azucareras i. e. .................... esto es il. ....................... ilustraciones, ilustrador INDER...... ............ Instituto Nacional de Deporte,
Educación Física y Recreación introd.................... introducción ISCM-H. ................ Instituto Superior de Cien­
cias Medicas de La Habana jul, ...... . Julio J un.............. . J unió lam, ..................... láminas
vi
nov, ...................... noviembre nr. ....................... número oct...... ........... octubre ONU............ . Organización de las Naciones
Unidas OSPAAÁL. ..... . Organización de Solidaridad
de los Pueblos de Asia, Afri­ ca y América Latina
p...... ................... páginas PCC, .............. Partido Comunista de Cuba pleg. (s)........... plegable(s) pról, ..................... prólogo pt..... ................... parte PUBLICITUR..... ......... Empresa de Publicidad Turís­
tica (cubana) RDA. ...................... República Democrática Alemana retr. ..................... retrato(s) rev. ........ ............. revisada, revisión s. ........................ siglo SAPRO...... ............. Sistema Automatizado de Pro­
yección sel.......... . selección sept, .................. septiembre ser. .............. serie s.l. ...................... sin lugar s.n....... ........... sin nombre (editor) s. p. ...................... sin paginar supl. ..................... suplemento t. ................... . tomo(s) tab. ................... . tablas
vii
cialistas Soviéticas v. vols. .........
PRIMERA SECCION
JOSE MARTI
MARTI, JOSE
Bibliografía activa
444 MARTI, JOSE , , , . T .Poesía de amor / José Marti ; prol. y sel. de _.uis Toledo Sande. — ¿2. ed. reír./. — La Habana : Edi­ torial Letras Cubanas, 1965. — 147 p.
Cartelografía 445 BORGES. XIV Seminario Provincial Juvenil de Estu­
dios Martianos. Octubre 1984. La Habana, Direc­ ción Provincial de Cultura, 1984. Silk-screen. color. 59 x 43 cm.
Catálogo de exposiciones 446 FIDALGO, JOSE MANUEL. ^Escultura José Martí; vanea­
do en yeso. Introd. Máximo Gómez Noda. La Habana, Casa Natal de Martí, Jun. 1984. (Muestra del mes)
3
Martí en el extran~ ero
447 MARTI, JOSE Eilerasciai / José Martí. -- Vilnius : Yaga, 1983. -- 111 p. Título original: Obras completas II. Poesía Ed, en lituano
448 MARTI, JOSE Martí por Martí ; sel. y prol. de Salvador Bueno. — México : Presencia Latinoamericana, 1982. — 403 p. — (Prelasa) Cronología
4
BIOLOC-IA 449 Genética médica : texto básico / /Aracely Lantigua
Cruz ... et al._7. — La Habana : Ministerio de Sa­ lud Publica, Dirección de Docencia Medica Superior, 1985. — 153 p. : gráf. Bibliografía Otros autores: B. Barrios García, H. Granda Ibarra, G. Blanco Barrera, D. Guerra Iglesias, L. Heredero Baute
450 MURADOVA, VERA Biorritmos / Vera Muradova. — La Habana : Edito­ rial Científico-Tecnica, 1985. — 158 p.
BOTANICA
451 CATASUS GUERRA, LUIS Aportes agrostologicos a la flora de Cuba / Luis Catasus Guerra. — La Habana : Academia de Ciencias de Cuba, 1985. — 4 p. — (Acta botánica cubana ; 26) Bibliografía
452 CATASUS GUERRA, LUIS Cuatro nuevas especies de Aristida (Poaceae) de Cu­ ba / Luis Catasus Guerra. — La Habana : Academia de Ciencias de Cuba, 1985. — 4 p. — (Acta botáni­ ca cubana ; 24) Bibliograf ía
453 CATASUS GUERRA, LUIS El genero Chloris (Poaceae) en Cuba / Luis Catasus Guerra. — La Habana : Academia de Ciencias de Cu­ ba, 1985. — 6 p. — (Acta botánica cubana ; 25) Bibliografía
454 CATASUS GUERRALUIS Revisión del genero Leptochloa (Peaceae) en Cuba / Luis Catasus Guerra. — La Habana : Academia de Ciencias de Cuba, 1985. ~ 5 p. — (Acta botánica
7
PRODUCCIONES DE LA INDUSTRIA LIGERA
455 ERE MINA, K. I. Fibras textiles / K. I. Eremina. B. V. Borujson ; tr, Rafael Bosque Ledesma. — La Habana : Edito­ rial Pueblo y Educación, 1985. ~ 162 p. : il. Bibliografía
PRODUCCION POLIGRAFICA
456 Edición y reproducción ; /fadapt. y comp. Emilio Setien Quesada, Jesús Raymat 3etancourjt7. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — xi, 119 p. : il. Bibliografía
CIENCIAS AGROPECUARIAS
AGRICULTURA
457 GOMEZ SOUZA,^JORGE Control biológico / Jorge Gómez Souza. — La Haba na : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 170 p il. Bibliografía al finad vde cada capitulo
VETERINARIA
458 ROS ENBERGER, GUSTAV Exploración clínica del ganado vacuno / Gustav Ro semberger ; con la colaboración de G. Dirksen, H. D. Grünaer y M. Stober ; prol, Clemente Sanchez- Garnica Montes. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 234 p. : il,, lám. col. Bibliografía
8
Medieina
459 Ciencias morfológicas : licenciatura en enfermería : guías de estudio. -- La Habana : Ministerio de Salud Publica, Dirección Nacional de Docencia Medi­ ca Superior, 1982 ¿i. e. 19857- — * 187 p. Bibliografía
460 DELGADO REYES, HERIDA f Bioestaaística para estudiantes de estomatología : texto bás_ico / /Herida Delgado Reyes, Manuel Bece­ rra Troya7. — /La Habana/ : Ministerio de Salud Publica, Dirección de Docencia. Medica Superior, 1985. — y 244 p. : gráf. Bibliografía al final de los capítulos
461 HCEPRICH, PAUL D. Tratado de enfermedades infecciosas / dirigido por Paul D. Hoeprich con 97 colaboradores, — La Haba­ na : Editorial Científico-Técnica, 1985. — 2 t. (1257 p.) : il. (algs. col. — (Ed. revoluciona­ ria) Bibliografía al final de los capítulos
462 MUIR, 3IR ROBERT Patología de Muir : compendio de anatomía patológi­ ca y patología general / J. R, Anaerson. — La Ha­ bana : Editorial Científico-Tecnica, 1984-85. — 2 t. (1280 p.) : il. — (Sd. revolucionaria) Bibliografía al final de cada capitulo
463 PINO NUDEZ, JOSE Microbiología bucal / José Pino Nuñez, Haydee More- ,jon Lugones, Carmen Dolores Hernández Martínez. — La Habana : Instituto Superior de Ciencias Medicas, Facultad de Estomatología, Dep. de Patología, 1982 ¿i. e. 198^7. — 128 p. : il. Bibliografía En la cubierta: Temas de microbiología bucal: Texto básico
9
ESTADISTICA
464 INSTITUTO SUPERIOR DE CIENCIAS MEDICAS, LA HABANA Estadísticas de salud / Instituto Superior de Cien­ cias Medicas de La Habana, — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 216 p. : gráf., tab.
HISTORIA. CIENCIAS HISTORICAS
Historia de Cuba
465 RAMOS ZUÑIDA, ANTONIO Las armas del ejercito mambí / Antonio Ramos Zuni- ga. ; fotografía Argel C-ornez, Gory y el autor. — La Habana : Editora Política, 1984 /i. e. 19857. — xi, 182 p. : il. Bibliografía y notas al pie de las paginas Concurso de Historia lo. de enero, 1982. Premio mo­ nografía
CIENCIA. CIENCIOLOGIA
466 SIERRA PROBENZA, ESTRELLA Selección de lecturas de metodología de la investi­ gación / ¿Estrella Sierra ProbenzJ/. — ¿La Haba­ na/ : Ministerio de Salud Publica, Dirección de Do­ cencia Medica Media, 1985, — 183 p. Bibliografía al final de cada capítulo "Texto provisional"
INFORMATICA
467 LOPEZ VEULENS, LEDA SILVIA Cuaderno de ejercicios de indizacion / Leda Silvia López Veulens. — La Habana : Universidad de La Habana, Facultad de Artes y Letras, 1984 ¿i. e. 1985/'. — t. La Biblioteca posee los t.: 1, 2
10
EDUCACION
Orientaciones, programas y guías
468 ALEELO GINNAR, REGLA MA. Historia : curso facultativo : programa y orienta­ ciones metodológicas : /(La gesta del Moneada : an­ tecedentes y proyecciones/ / Regla Ma, Alíelo Gin- nar, Teresita Aguilera Vargas. — La Habana : Edi­ torial Pueblo y Educación, 1985. — 23 p.
469 Astronomía : duodécimo grado : programa. — La Ha­ bana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — • 24 p.
470 BAHAMONEE PINERO, MANUEL Bases de la producción contemporánea (tractores)- : lio. grado y primer semestre 12o. grado : orienta­ ciones metodológicas / Manuel Bahamonde Piñero, — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 73 P. : tab., gráf.
471 3ARAQUISO RAMIREZ, IBIS Artes plásticas : tercer grado : orientaciones me­ todológicas / Ibis Baraquiso Ramírez, Nidia Arenas Palacio, Yolanda Valdes Martínez. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 52 p. Educación Especial de Retrasados Mentales
472 3ases de la producción contemporánea (tractores) : lio grado y primer semestre 12o grado r programa. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 29 p.
473 Biología general 3 : duodécimo grado : programa. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 23 p.
474 Carta al maestro ; il. Alberto Mirabal Chaple, Al­ berto Cancio. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. -- 56 p.
475 Ciencias naturales 2 : cuarto grado : orientacio­ nes metodológicas / Ilia Saez Ferran ... /et al./. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 206 p.
11
Bibliografía Otros autores: P. Mesa Cruz, J, L. Hernández Baez, A. M. Uría Peña, D. Vega Camarós, 0. Ramos Sierra
476 COLLADO RIVAS, RICARDO Dibujo técnico : octavo grado : orientaciones meto­ dológicas / Ricardo del Collado Rivas, Martina Roca Hernández, Eduardo Ordóñez Suárez. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 59 p. : il.
477 Dibujo técnico : octavo grado : programa. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 10 p,
478 Educación física : 4io grado : orientaciones meto­ dológicas / Riomara Ramírez Viant ... /et alJ ; il. Alberto Mirabal Chaple. — La Habana :'Editorial Pueblo y Educación, 1985. -- 156 p. : il., tab. Bibliografía Otros autores: R. Ramos Morales, A. Amoedo Borroto, A. Peña Razarlo, A. Dorta Sasco
479 Educación laboral : octavo grado : programa. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. •— 26 p.
480 Educación musical y danzaría : segundo agrado : orientaciones metodológicas / Ángela Sánchez ... ¿ét alj7. — La Habana : Editorial Pueblo y Edu­ cación, 1985. — • 78 p. : mus. Bibliografía Educación de Retrasados Mentales Otros autores: E. Peñabad, N. Agustoni, E. OFarrill
481 ESCALONA REGUERA, SILVIA Programa y orientaciones metodológicas de practica integral de la lengua española / Silvia Escalona Reguera, Vivian Vázquez Domínguez. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 3 t. La Biblioteca posee las pts. : III
482 Español, literatura universal 3 : duodécimo grado : programa. — La Habana : Editorial Pueblo y Educa­ ción, 1985. — 6l p.
12
4-83 Español y literatura latinoamericana y del Caribe octavo grado : programa. — La Habana : Editorial de Libros para la Educación, .Editorial Pueblo y Educación, 1935. — 80 p.
484- Física : 8o. grado : orientaciones metodológicas / Esther María Yilaú Peres ... ¿et al./, — La Ha­ bana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 147 p. : il.* / / /Otros autores : J. L. Hernández Baes, C. Peres Gan- fong, J. Tutor Sánchez
485 Física : octavo grado : programa. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 29 p.
486 Geografía física : octavo grado : programa. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 29 p.
487 Geografía física de Cuba : octavo grado : orienta­ ciones metodológicas / Olga Ramos Sierra ... ¿et al7]. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 169 p. Bibliografía Otros autores: D, Vega Cámaros, 0. Maura Peña, 0. de Sayas Hernández, R. Taboada Rodríguez
488 Historia universal de la danza : guía de estudio ; /comp. María del Carmen Hernández/. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 119 p. : il Bibliografía
489 Inglés : sexto grado : programa. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 36 p,
490 L2DEA RAMIREZ, NIDIA Farmacología y toxicología : orientaciones metodo­ lógicas : curso para trabajadores / Nidia Ledea Ramírez. — La Habana : Ministerio de Educación Superior, Universidad de La Habana, Facultad de Biología, 1985. •— 40 p.
491 LLORSNS TREVIÑO, VICTOR D. Educación laboral : dibujo técnico : sexto grado ; orientaciones metodológicas / Víctor D. Lloren3
13
Treviño, José M. Ruiz Sabatés ; il. Marta Rodríguez Carlos Costa. — La Habana : Editorial Pueblo y Edu cación,^1985- — 52 p. : il. Educación de Retrasados Mentales
492 OVIEDO GARCIA, LUIS Educación laboral : especialidad carpintería : sex­ to grado : orientaciones metodológicas / Luis Ovie­ do García, Erasmo Furniel Monte,]o ; il. Leopoldo Márquez Oriñan. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 64 p. : il. Educación Especial de Retrasados Mentales Bibliografía
493 PAZ RODRIGUES, PEDRO LUIS DE LA Educación física : 8vo, grado : orientaciones meto­ dológicas / Pedro Luis de la Paz Rodríguez, Calixto Andux Deschapelles, Omar Paulas González. — La Ha­ bana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 93 p. : il. Bibliografía
494 Programas : grado preparatorio. — La Habana : Edi­ torial Pueblo y Educación, 1985. — 99 p. : tab. Educación Especial de Retrasados Mentales
495 Química : 9o. grado : orientaciones metodológicas / Ana Ma. Uría Peña ... ¿et al¿7» — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 137 p. : il. Otros autores: L. García González, Z. Alvarez del Castillo, A. Mirabal Soler, J. Sautié Ballesteros, P. Mesa García
496 Química : duodécimo grado : programa. — La Haba­ na : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 31 p.
497 Zoología 2 : octavo grado : programa. — La Haba­ na : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 36 p.
Textos y cuadernos de trabajo
498 ARMAS DELAMARTER-SCOTT, LIARA DE Training in effective reading II for Science and technology / Liana de Armas Delamarter-Scott, Gi-
14
sela Hernández Montes de Oca, Carmen Jubnas Alva- rez. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985, -- 144 p. Bibliografía
499 ARMAS DELAMARTER-SCOTT, LIARA DE Training in effective reading II, for Science and technology : workbook / Liana de Armas Delarmar- ter-Scott, Gisela Hernández Montes de Oca,, Carmen Cubrías Alvarez. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 101 p.
500 CASTILLO MIRABAL, RAFAELA Caligrafía : primer grado : primero y segundo pe­ ríodos / Rafaela Castillo Mirabal, Ileana del Za­ lle Jiménez ; il. Lázaro Blanco. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación,^ 1985. — 44 p. : il. Educación Especial de Hipoacusicos
501 CASTILLO MIRABAL, RAFAELA Caligrafía : primer grado : tercero y cuarto pe­ ríodos / Rafaela Castillo Mirabal, Mana Miranda Eriñas ; il. Héctor Moreno Delgado. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 52 p. : il. Educación Especial de Sordos
5C2 DORAN LOPEZ, AIXA Almanaque de la naturaleza : tercer grado / Aixa Darán López, Emilia Eohigas Rodríguez, Magda Cas­ tillo Fanego ; il. Pedro Hernández Dopico. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 45 P- : il. Educación Especial de Retrasados Mentales
503 HERNANDEZ FRAGA, HERI3ERT0 Matemática. Biología : SOC II ; /_comp. Heriberto Hernández Fraga, José RÍos Vega, Renato Breto Gon- zale: / il. Martha Rodríguez ITuñez / e t ai,/ « -- La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1984 /i. e. 19857. — 317 p. : il., gráf., tab. Glosario Otros il.: D. Rodríguez Echesarreta, J. Siklos, A. Mirabal Chaple, pico
Cancio García, P. Hernández Do-
15
504 HERNANDEZ FRAGA, HERI3ERT0 Matemática. Biología^: SOC III ; ¿como. Heriberto Hernández Fraga, José Ríos Vega, Renato Breto Gon­ zález ; il, Martha Rodríguez KÚñez, Alberto Cancio García, Manuel del Toro Hernández/'. -** La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1984 /i. e. 1985/ . — 228 p. : il,, : gráf., tab.
505 Libro de EOC : educación de adultos / Ana M. Rojas 111 ¿et aló?; il. Lucrecia Arnaiz.,, /et alZ?. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. •— t. : il., gráf, mapas, retr,, tab. La Biblioteca posee los t. : 1, 3, 4 Contiene; Matemática, Español, Ciencias naturales, Geografía Otros autores: T. Aguiar Abreu, R. Martínez, G. Cordero, M, DÍaz Otros il, : D. Rodríguez, J. Maggi, M. Artiles, V. Ruiz, L, Palma
506 Literatura universal 2 : onceno grado : antología, /comp. Armando Oleaga Perez ... /ét al¿/. -- La Ha­ bana : Editorial Pueblo y Educación, 1983 Zi. e, 198J7- ~ 310 p. : il. La Biblioteca posee las pt.: 2da Otros comp. R. Mañalich Suarez, M. Reyes Comas, D. E. Rivero Casteleiro, T. Ponce Abreu
507 MUÑOZ BAÑOS, FELIX*Problemas de matemática elemental : 10 y 11 grados / Félix Muñoz Baños, Luis Campistrous Perez ; il, Leopoldo Márquez Griñan. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. *— 178 p. : gráf.
508 VALLE JIMENEZ, ILEANA DEL/ * fMatemática 1 : cuaderno de ejercicios : educación de sordos / Ileana del Valle Jiménez. — La Haba­ na : Editorial Pueblo y Educación, 1985. — 96 p. : il.
509 VILLALON INCHAUSTEGUI, MIRIAM Matemática : cuarto grado : cuaderno de ejercicios / Miriam Villalón Inchaústegui, Raisa Tolón Rodrí­ guez. — La Habana : Editorial Pueblo y Educación, 1985. ~ 202 p.
16
CULTURA FISICA Y DEPORTES
510 MAZUR, ALEKSANDR GRIGORSVICR Lucha clásica : manual metodológico / A. C-. Mazur ; trad. Alberto Suarez Duran. — La Habana : Edito­ rial Cientxfico-Tecnica, 1985. — 181 p. : il., retr., tab.
MEDIOS DE DIFUSION MASIVA
511 BERHARD BAYER, JORGE LUIS Las armas de la gran mentira / Jorge L. Bernard. — La Habana : Eds, Unión, 1985. -- 134 p. — (Perfil libre) Bibliografía
BIBLIOTECONOMIA
512 LINARES COLTJMBIE, RADAMES Bibliografía cubana : cuaderno de ejercicios / Radamls Linares Columbil. — La Habana : Universi­ dad de La Habana, Facultad de Artes y Letras, 1983 [i., e. 1985/. — 9 p. En la cubierta: Ministerio de Educación Superior
513 MESA CASTILLO, BLANCA MERCEDES Bibliotecología / Blanca M. Mesa Castillo, Olga Vega García. — La Habana : Universidad de La Ha­ bana, Facultad de Artes y Letras, Dep. de Informa­ ción Científico-Técnica y Bibliotecología, 1984 ¿t. e. 198¿7. — 201 p. En la cubierta: Ministerio de Educación Superior. "Apuntes para un libro de texto" Bibliografía
LITERATURA
Literatura cubana-cuento
514 HERNANDES, JORGE LUIS /El jugador de Chicago / Jorge Luis Hernández. — La Habana : Eds. 'Unión, 1985. — 143 p. -— (Manjúa'
17
rí. Cuento) Contiene: El último día del campeonato.- Historia de dos hombres.- El primer paso.- La entrevista.- El jugador de Chicago.- El triángulo y la lata de carne.- Los muertos.- Colonia,- El gallo bailarín
Literatura cubana - miscelánea
515 Premio literario CTC, 1979. *— La Habana : Edito­ rial Letras Cubanas^ 1985. -- 183 p. Concurso Rubén Martínez Villena, 1979 Contiene: La manigua en la piel / M. Perez Leyva.-…