BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA VALORES EKIMENA … · berrikuntza convivencia gaitasuna valores...

BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA VALORES EKIMENA IMPULSO BALIOAK EFICIENCIA SUSTAPENA ENERGÍA ERAGINKORTASUNA

CIUDADANÍA MUGIKORTASUNA RECUPERACIÓN BIRGAITZEA TECNOLOGÍA ENPLEGUA VIVIENDA GARRAIOAK HABITABILIDAD

EKINTZAILETZA COOPERACIÓN FORMAKUNTZA LIDERAZGO ZERBITZUAK PÚBLICO GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK

IMPULSO SUSTAPENA EFICACIA ESFORTZUA PARTICIPACIÓN SENTSIBILITATEA FUTURO JASANGARRITASUNA CULTURA OSASUNA DEPORTE ELKARLANA IGUALDAD JABETZEA HIRITARRAK MOVILIDAD

SUSPERTZEA EMPLEO ETXEBIZITZA TRANSPORTE EMPRENDIZAJE KOOPERAZIOA FORMACIÓN LIDERGOA SERVICIOS PUBLIKO JÓVENES EUSKARA ASOCIACIONISMO BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA

VALORES EKIMENA IMPULSO BALIOAK EFICIENCIA SUSTAPENA ENERGÍA ERAGINKORTASUNA EFICIENCIA ESFORTZUA DIÁLOGO

PARTEHARTZEA SENSIBILIDAD ETORKIZUNA SOSTENIBILIDAD KULTURA SALUD KIROLA EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN

BASERRITARRAK CIUDADANÍA MUGIKORTASUNA RECUPERACIÓN BASERRITARRAK CIUDADANÍA MUGIKORTASUNA RECUPERACIÓN BIRGAITZEA TECNOLOGÍA ENPLEGUA VIVIENDA GARRAIOAK

HABITABILIDAD EKINTZAILETZA COOPERACIÓN FORMAKUNTZA LIDERAZGO ZERBITZUAK PÚBLICO GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA

CAPACIDAD BALIOAK IMPULSO SUSTAPENA EFICACIA ESFORTZUA PARTICIPACIÓN SENTSIBILITATEA FUTURO JASANGARRITASUNA

CULTURA OSASUNA DEPORTE ELKARLANA IGUALDAD JABETZEA HIRITARRAK MOVILIDAD SUSPERTZEA EMPLEO ETXEBIZITZA

TRANSPORTE EMPRENDIZAJE KOOPERAZIOA FORMACIÓN LIDERGOA SERVICIOS PUBLIKO JÓVENES EUSKARA ASOCIACIONISMO

BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA VALORES EKIMENA IMPULSO BALIOAK EFICIENCIA SUSTAPENA ENERGÍA ERAGINKORTASUNA EFICIENCIA ESFORTZUA DIÁLOGO PARTEHARTZEA SENSIBILIDAD

ETORKIZUNA SOSTENIBILIDAD KULTURA SALUD KIROLA EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK CIUDADANÍA

MUGIKORTASUNA RECUPERACIÓN BIRGAITZEA TECNOLOGÍA ENPLEGUA VIVIENDA GARRAIOAK HABITABILIDAD EKINTZAILETZA COOPERACIÓN FORMAKUNTZA LIDERAZGO ZERBITZUAK PÚBLICO

GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK IMPULSO SUSTAPENA EFICACIA ESFORTZUA PARTICIPACIÓN SENTSIBILITATEA

FUTURO JASANGARRITASUNA CULTURA OSASUNA DEPORTE ELKARLANA IGUALDAD JABETZEA HIRITARRAK MOVILIDAD SUSPERTZEA

EMPLEO ETXEBIZITZA TRANSPORTE EMPRENDIZAJE KOOPERAZIOA FORMACIÓN LIDERGOA SERVICIOS PUBLIKO JÓVENES EUSKARA

ASOCIACIONISMO BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA VALORES EKIMENA IMPULSO BALIOAK EFICIENCIA SUSTAPENA ENERGÍA

ERAGINKORTASUNA EFICIENCIA ESFORTZUA DIÁLOGO PARTEHARTZEA SENSIBILIDAD ETORKIZUNA SOSTENIBILIDAD KULTURA SALUD KIROLA EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK





SUSPERTZEA EMPLEO ETXEBIZITZA TRANSPORTE EMPRENDIZAJE KOOPERAZIOA FORMACIÓN LIDERGOA SERVICIOS PUBLIKO JÓVENES




EKINTZAILETZA COOPERACIÓN FORMAKUNTZA LIDERAZGO ZERBITZUAK EKINTZAILETZA COOPERACIÓN FORMAKUNTZA LIDERAZGO ZERBITZUAK PÚBLICO GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK









TRANSPORTE EMPRENDIZAJE KOOPERAZIOA FORMACIÓN LIDERGOA

BALIOAK EFICIENCIA SUSTAPENA ENERGÍA ERAGINKORTASUNA EFICIENCIA ESFORTZUA DIÁLOGO PARTEHARTZEA SENSIBILIDAD














FORMACIÓN LIDERGOA SERVICIOS PUBLIKO JÓVENES EUSKARA ASOCIACIONISMO BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA VALORES

EKIMENA IMPULSO BALIOAK EFICIENCIA SUSTAPENA ENERGÍA ERAGINKORTASUNA EFICIENCIA ESFORTZUA DIÁLOGO PARTEHARTZEA SENSIBILIDAD ETORKIZUNA SOSTENIBILIDAD KULTURA SALUD KIROLA EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK


EKINTZAILETZA COOPERACIÓN FORMAKUNTZA LIDERAZGO ZERBITZUAK PÚBLICO GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK PÚBLICO GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK






COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK CIUDADANÍA MUGIKORTASUNA RECUPERACIÓN BIRGAITZEA TECNOLOGÍA

ENPLEGUA VIVIENDA GARRAIOAK HABITABILIDAD EKINTZAILETZA COOPERACIÓN FORMAKUNTZA LIDERAZGO ZERBITZUAK PÚBLICO

GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK IMPULSO

COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK CIUDADANÍA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK CIUDADANÍA MUGIKORTASUNA RECUPERACIÓN BIRGAITZEA TECNOLOGÍA











ASOCIACIONISMO BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA VALORES











EKINTZAILETZA COOPERACIÓN FORMAKUNTZA LIDERAZGO ZERBITZUAK PÚBLICO GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK PÚBLICO GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK




EKIMENA IMPULSO BALIOAK EFICIENCIA SUSTAPENA ENERGÍA ERAGINKORTASUNA EFICIENCIA ESFORTZUA DIÁLOGO PARTEHARTZEA SENSIBILIDAD ETORKIZUNA SOSTENIBILIDAD KULTURA SALUD KIROLA EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK








KOOPERAZIOA FORMACIÓN LIDERGOA SERVICIOS PUBLIKO JÓVENES EUSKARA ASOCIACIONISMO BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA







EFICIENCIA ESFORTZUA DIÁLOGO PARTEHARTZEA SENSIBILIDAD ETORKIZUNA SOSTENIBILIDAD KULTURA SALUD KIROLA EUSKARA





COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK CIUDADANÍA









PÚBLICO GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK IMPULSO SUSTAPENA EFICACIA ESFORTZUA PARTICIPACIÓN

SENTSIBILITATEA FUTURO JASANGARRITASUNA CULTURA OSASUNA DEPORTE ELKARLANA IGUALDAD JABETZEA HIRITARRAK MOVILIDAD





HABITABILIDAD EKINTZAILETZA COOPERACIÓN FORMAKUNTZA
















PÚBLICO GAZTEAK INNOVACIÓN BIZIKIDETZA CAPACIDAD BALIOAK IMPULSO SUSTAPENA EFICACIA ESFORTZUA PARTICIPACIÓN

SENTSIBILITATEA FUTURO JASANGARRITASUNA CULTURA OSASUNA DEPORTE ELKARLANA IGUALDAD JABETZEA HIRITARRAK MOVILIDAD


VALORES EKIMENA IMPULSO BALIOAK EFICIENCIA SUSTAPENA







ETORKIZUNA SOSTENIBILIDAD KULTURA SALUD KIROLA EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK CIUDADANÍA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK CIUDADANÍA


SUSTAPENA EFICACIA ESFORTZUA PARTICIPACIÓN SENTSIBILITATEA FUTURO JASANGARRITASUNA CULTURA OSASUNA DEPORTE

ELKARLANA IGUALDAD JABETZEA HIRITARRAK MOVILIDAD SUSPERTZEA


ELKARLANA IGUALDAD JABETZEA HIRITARRAK MOVILIDAD SUSPERTZEA

EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK CIUDADANÍA MUGIKORTASUNA RECUPERACIÓN BIRGAITZEA RESUMEN DE LA GESTIÓN

DE LA LEGISLATURALEGEALDIKO KUDEAKETAREN LABURPENA


ELKARLANA IGUALDAD JABETZEA HIRITARRAK MOVILIDAD SUSPERTZEA EMPLEO ETXEBIZITZA TRANSPORTE EMPRENDIZAJE KOOPERAZIOA




ERAGINKORTASUNA EFICIENCIA ESFORTZUA DIÁLOGO PARTEHARTZEA SENSIBILIDAD ETORKIZUNA SOSTENIBILIDAD KULTURA SALUD KIROLA EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK

RESUMEN DE LA GESTIÓN EUSKARA COLABORACIÓN BERDINTASUNA GESTIÓN BASERRITARRAK

MAR

ı 20

15 -

EN

VÍO

PO

STAL

SIN

DIR

ECCI

ÓN

AdelanteBetiEibar

Estimado/a ciudadano/a:

Como muestra de la transparencia que ha guiado mi gestión a lo largo de esta le-gislatura, y a fi n de que puedas evaluar tanto mi acción de gobierno como la del equipo humano que me ha acompañado en esta tarea que miles de eibarreses y eibarresas me encomendaron hace ya casi 4 años, me acerco a ti para presentarte este informe en el que hemos intentado sintetizar las prin-cipales actuaciones llevadas a cabo durante esta última legislatura.

Y lo hago con humildad y al mismo tiempo con la confi anza que da el haber puesto todo mi empeño en el cumplimiento de los com-promisos que adquirí contigo, dedicación y esfuerzo que han dado sus frutos en forma de importantes actuaciones de mejora de los entornos urbanos, que han consistido no sólo en la puesta en valor de lo construido sino en la creación de nuevos espacios de ocio y esparcimiento; valiosos proyectos en materia de la accesibilidad y movilidad, así como en equipamientos estratégicos que van transformando progresivamente la ciu-dad y afi anzando el posicionamiento de Eibar

como referencia de nuestro entorno. Pero más importante aún que “lo que se ve”, es lo que “se siente”, y por eso hemos querido recoger en este informe las acciones y datos relativos a los servicios que desde el Ayunta-miento hemos seguido prestándote en este contexto de crisis en el que los recortes es-tán a la orden del día: hemos mantenido e incluso reforzado los programas de ayudas a las familias eibarresas para paliar las con-secuencias de la crisis, negociado con las entidades fi nancieras para evitar desahu-cios, promovido acciones de dinamización de la actividad comercial, apoyado a nues-tras empresas y el emprendizaje, ampliado la oferta cultural y deportiva… todo ello con el objetivo de conseguir que Eibar sea aún más moderna, una ciudad para todos y to-das en la que nadie es más que nadie.

Confío en que este documento te resulte útil para valorar mi labor como Alcalde du-rante esta legislatura y como referencia de lo que está por llegar: un programa elec-toral inspirado en estos mismos principios, elaborado pensando en Eibar y para los eibarreses y eibarresas, que te entregaré personalmente en los próximos meses.

MIGUEL DE LOS TOYOS | CANDIDATO A LA ALCALDÍA DE EIBAR ALKATEGAIA

ENTORNO RURAL LANDA

INGURUNEA

20

ECONOMÍA, EMPLEO E

INNOVACIÓNEKONOMIA,

ENPLEGUA ETA BERRIKUNTZA

SUSTATZEA

TRÁFICO Y APARCAMIENTOS

TRAFIKOA ETA APARKALEKUAK

12

16

MEJORAS URBANAS

HIRI MAILAKO HOBEKUNTZAK

4

ACCESIBILIDADIRISGARRITASUNA

6

EUSKERAEUSKARA

CULTURAKULTURA

24

DEPORTESKIROLAK

22PARTICIPACIÓN

CIUDADADAHERRITARREN PARTAIDETZA

26

MEDIO AMBIENTE

INGURUMENA

CENTROS EDUCATIVOS

IKASTETXEAK

17 18

URBANISMOHIRIGINTZA

PROTECCIÓN SOCIAL

GIZARTE BABESA

14

8

IGUALDADBERDINTASUNA

21

27

Herritar agurgarria:

Legealdi honetan nire kudeaketan izan dudan gardentasunaren lagin moduan, eta, duela ia 4 urte milaka eibartarrek hala eska-tuta, nire zein aldamenean izan dudan giza taldearen gobernu-ekintza ebalua dezazun, txosten hau aurkezten dizut. Bertan, azken legealdian gauzatutako ekintza nagusiak la-burtzen saiatu gara.

Eta hori apaltasunez eta, aldi berean, zu-rekin hartu nituen konpromisoak bete tzen ahalegin guztia egin dudanaren konfi an-tzaz egiten dut. Arduraldi eta esfor tzu horiei esker hiri-inguruneak hobetzeko lan garrantzi tsuak burutu ditugu, ez bakarrik eraikitakoari balioa eman diogulako, baita ai-siarako espazio berriak sortu ditugulako ere. Irisgarritasunaren eta mugikortasunaren ar-loetan proiektu garrantzitsuak gauzatu dira, baita hiria etengabe eralda tzen duten eta, gure inguruneko erreferentzia gisa, Eibarren posizioa sendotzen duten ekipamendu es-trategikoei dagokienean ere. Baina “ikusten dena” baino garrantzitsuagoa da “sentitzen dena”. Horregatik, txosten honetan jaso nahi izan ditugu, murrizketak eguneroko kontu bihurtu diren krisi-testuinguru hone-tan, Udaletik eskaintzen jarraitu dizkizugun zerbitzuei buruzko datuak eta ekintzak: kri-siaren ondorioak arintzeko familia eibartarrei laguntzeko programak mantendu eta, zen-baitetan, indartu egin ditugu, etxegabetzeak ekiditeko fi nantza-erakundeekin negoziatu dugu, merkataritza-jarduera dinamiza tzeko ekintzak sustatu ditugu, gure enpresak eta ekintzailetza babestu ditugu, eta kul-tura- eta kirol-eskaintzak zabaldu ditugu, besteak beste. Hori guztia Eibar oraindik eta modernoagoa bihurtzeko, guztion neurrira egindako hiria izateko eta herritar guztiak berdintasunean bizitzeko helburuarekin.

Espero dut dokumentu hau baliagarria izango zaizula legealdi honetan Alkate gisa egin dudan lana baloratzeko eta etorkizu-nari begira erreferentzia izateko: Eibarren eta eibartarrengan pentsatuz printzipio hauetan bertan inspiratutako hauteskun-de-programa bat. Datozen hilabeteetan nik neuk emango dizut eskura programa hori.

3socialistaseibarreses.com

ÍNDICEAURKIBIDEA

socialistaseibarreses.com4

MEJORAS URBANASHIRI MAILAKO HOBEKUNTZAK

Hemos completado importantes operaciones de reurbanización a lo largo y ancho de la ciudad para la mejora de la calidad de vida de nuestros ciudadanos y ciudadanas, creando nuevos espacios de ocio y esparcimiento.

Gure hiritarren bizi-kalitatea hobetzeko, hiri osoan hainbat berrurbanizazio-lan garrantzitsu egin ditugu, aisiarako espazio gehiago sortuz.

Estaziño Kalea: un nuevo espacio de coexistencia, una apuesta fi rme por el comercio de dicha calle en el que los peatones ganan protagonismo.

Parque cubierto de Txaltxa Zelai: un espacio para el disfrute de los más pequeños los 365 días del año.

Plaza Jazinto Olabe: una innovadora y moderna reurbanización que ha dado una nueva vitalidad al entorno.

Parque Karmen 4-6. Reurbanización Tiburzio Anitua.

AdelanteBetiEibar


La Pasarela Peatonal entre Tiburzio Anitua y la Avenida Otaola supone una clara mejora en cuanto a la conexión de Amaña con el barrio de Ipurua.

Además, hemos llevado a cabo numerosas actuaciones dentro del Plan de Renovación de Aceras:

Remodelación de la acera en Armagin 1-3.

Nueva rampa en Barrena 36 y escaleras de acceso al vial de Sautxi.

Ampliación de la acera en Romualdo Galdós junto a Markeskua.

Acera en Asua Erreka.

Nueva Rampa en Wenzeslao Orbea 13-18.

Hemos reparado el adoquinado en Unzaga y Toribio Etxebarria.

Pavimentación de Ifar Zeharra.

Renovación de aceras en Artegieta y Tiburzio Anitua.

Mejoras en los accesos a Urki 16.

Mejoras en la acera de acceso a Txonta desde Urkizu.

MEJORAS URBANASHIRI MAILAKO HOBEKUNTZAK

Además hemos sustituido 459 farolas por nuevas luminarias de ledd, logrando una mejor iluminación en la vía publica basada en la sostenibilidad.

Hemos renovado el mobiliario urbano, mejorando su estética y funcionalidad:

BANCOS52

NUEVAS PAPELERAS

270FAROLAS

459

socialistaseibarreses.com

Se ha llevado a cabo la renovación y cobertura de los primeros tramos de escaleras mecánicas que se pusieron en marcha en nuestra Ciudad:

Escaleras mecánicas de Untzaga.

Escaleras mecánicas Txaltxa Zelai.

6


En consonancia con el Plan de Accesibilidad, hemos continuado trabajando en las calles y edifi cios públicos de nuestra Ciudad, haciendo de Eibar una ciudad más cómoda y accesible.

Irisgarritasun-planarekin bat etorriz, gure hiriko kale eta eraikin publikoetan lanean jarraitu dugu, Eibar hiri erosoagoa eta irisgarriagoa eginez.

Accesos mecánicos Juan Guisasola – Zezenbide.

Escaleras mecánicas Moguel.

Acensor Moguel.

A lo largo de esta legislatura se han puesto en marcha nuevos tramos de accesos mecánicos:

Hemos mejorado notablemente la accesibilidad para las personas con movilidad reducida y personas que transitan con carros de niño realizando una importante inversión en pasos sobreelevados.

AdelanteBetiEibar


Ascensores Urki.

Ascensor Legarre Ascensor Barakaldo 21-27.

Ascensores Barrena 24-26 y 28-30.

Sistemas mecánicos más modernos, más efi cientes y menos costosos de mantener


Ascensor Karmen-Iparragirre.

Ascensor Bista Eder-Eulogio Garate

Ascensor Paseo de Amaña-Tiburzio Anitua

Se han puesto en marcha nuevos ascensores en vía pública:


URBANISMOHIRIGINTZA

La presente legislatura ha venido marcada por una fuerte crisis económica, estrechamente ligada a la crisis inmobiliaria. Sin embargo, la actividad urbanística, desde lo público, ha continuado a buen ritmo y en la buena dirección, dando importantes pasos hacia un modelo de ciudad más amigable y equilibrado en el que se combinan los distintos usos pensando en todos nuestros ciudadanos y ciudadanas.

Legealdi hau krisi ekonomiko sakonak –oso lotua higiezinen arloko krisiarekin– markatu du. Hala ere, arlo publikoari dagokionean, hirigintza-jarduerak erritmo eta norabide egokian jarraitu du, hiri-eredu atseginagoa eta orekatuagoa lortzeko pauso garrantzitsuak emanez. Eredu horretan gure hiritar guztiengan pentsatutako erabilerak uztartu ditugu.

Hemos aprobado una Ordenanza relativa a la mejora de las condiciones de accesibilidad, abriendo la posibilidad de instalar ascensores en viviendas que hasta ahora no podían hacerlo.

128 comunidades de vecinos han recibido subvenciones municipales por arreglos de fachadas o instalación o renovación de su ascensor.

AdelanteBetiEibar


URBANISMOHIRIGINTZA

Los edifi cios 4 y 5, del Paseo de San Andrés serán derribados, tal y como se hiciera con los números 6 y 7 posibilitando así la regeneración de esta zona céntrica de nuestra Ciudad.

Hemos obtenido los terrenos del chalet de Vildosola, permitiendo así afrontar la regeneración del área con un parque.

La construcción en Egazelai de 49 apartamentos dotacionales de alquiler destinados a los/as jóvenes eibarreses/as es ya una realidad.

Hemos aprobado la Modifi cación del Plan General de Txonta, que posibilitará la regeneración urbanística del barrio.

Hemos revisado el antiguo Plan Estratégico de Eibar y se está redactando el Nuevo Plan Estratégico e Integral de Movilidad, una hoja de ruta fundamental que sienta las bases del modelo de Ciudad.

Una nueva ordenanza regula los locales de ocio para jóvenes, favoreciendo, así, la convivencia entre jóvenes y vecinos.

La Ordenanza reguladora de terrazas en la vía pública garantiza la accesibilidad de los peatones.

Legarre Gain cuenta ya con 60 viviendas construidas en régimen de Cooperativa.

Mientras que las 42 viviendas construidas en Iparraguirre estarán listas para entrar a vivir durante esta misma primavera.

Así mismo, ya ha comenzado la construcción de 62 viviendas en Egazelai fruto del convenio fi rmado entre Ayuntamiento y Gobierno Vasco.

A lo largo de esta legislatura se han promovido un total de 164 Viviendas de Protección Ofi cial:

10 socialistaseibarreses.com

ESPACIO MULTIUSOS ERREBAL

Con la redacción del proyecto de ejecución del espacio multiusos de Errebal en marcha, las obras se adjudicarán esta primavera y los trabajos comenzarán a la vuelta del verano.

Un barrio que se ha renovado de forma integral, completando su accesibilidad y mejorando la efi ciencia energética en sus edifi cios gracias a nuestra capacidad de gestión e interlocución ante otras Administraciones, que han posibilitado la llegada de importantes subvenciones para poderlo llevar a cabo.

MOGUEL: UN PROYECTO DE REHABILITACIÓN DE BARRIO PIONERO EN EUROPA

URBANISMOHIRIGINTZA

AdelanteBetiEibar


Las obras del tramo Legarre – Amaña afrontan su tramo fi nal, fi nalizando el próximo verano. Una apuesta valiente e innovadora que está generando nuevos miles de metros cuadrados de espacios libre para

uso y disfrute de la ciudadanía. Un proyecto que, a pesar de la crisis, ha seguido avanzando sin descanso, y que en la próxima legislatura contará con nuevos tramos en marcha.

URBANISMOHIRIGINTZA

PASEO DE EIBAR

HOSPITAL DE EIBAR

Un proyecto impulsado desde un inicio por el PSE-EE y por el Gobierno del Lehendakari Patxi López. La ciudad contará por fi n con el equipamiento sanitario que se merece. Un proyecto que generará empleo directo e indirecto y será benefi cioso para el sector comercial y hostelero de la ciudad.

Una infraestructura necesaria que será una realidad en breve, y que apuntala a Eibar como capital supracomarcal.


En 2011 el Ayuntamiento de Eibar -avalado por un amplio grupo de entidades, asociaciones y colectivos- recibió la distinción de Ciudad de la Ciencia. En 2014, el Ministerio de Industria, volvió a reconocer el esfuerzo a favor de la innovación realizado por Eibar.

Una estrategia compartida para aprovechar las oportunidades de desarrollo y generación de empleo que la fabricación digital y las TICs ofrecen y ofrecerán.

Eibar es una ciudad referente en la difusión y formación en tecnologías de fabricación digital.

Una labor coordinada de servicios municipales, centros educativos y colectivos locales para acercar las tecnologías de la información y la comunicación a todos los públicos.

Fabrikazio digitalak eta IKT-ek eskaintzen dituzten eta eskainiko dituzten garatzeko eta enplegua sortzeko aukerak aprobetxatzeko estrategia partekatua.

Fabrikazio digitaleko teknologiak hedatzeko eta arlo horretan prestatzeko erreferentziako hiria da Eibar.

Informazio-teknologiak eta komunikazioa herritar guztiengana hurbiltzeko udal-zerbitzuek, ikastetxeek eta herriko taldeek elkarrekin egindako lana.

12

FOMENTO DE LA ECONOMÍA, EL EMPLEO Y LA INNOVACIÓNEKONOMIA, ENPLEGUA ETA BERRIKUNTZA SUSTATZEA

EIBAR CIUDAD DE LA CIENCIA Y LA INNOVACIÓN

La Alianza de Centros Tecnológicos IK-4, que engloba a 9 de los centros tecnológicos más punteros de Europa fi jó su sede central en el Polo Tecnológico de Eibar.

El Ayuntamiento ha incorporado más de quince trámites que se pueden ejecutar vía internet a través de la página web municipal www.eibar.eus.

Durante esta legislatura, el Polo Tecnológico de Eibar y la nueva sede de TEKNIKER se han hecho realidad.

El sistema de conexión gratuita a Internet mediante wifi en Eibar, cuenta en la actualidad con un total de 25 puntos de conexión a lo largo de la ciudad.

2011n Eibarko Udalak –erakunde, elkarte eta kolektibo askoren babesarekin– Zientziaren Hiria saria jaso zuen. 2014an, Industria Ministerioak, berriro ere, Eibarrek berrikuntzaren alde egindako lana saritu zuen.

AdelanteBetiEibar


El nuevo PERCO - Plan Especial de Revitalización Comercial de Eibar - elaborado dando voz a comerciantes y consumidores y escuchando las tendencias y propuestas de expertos en el sector.

ECONOMÍA, EMPLEO E INNOVACIÓNEKONOMIA, ENPLEGUA ETA BERRIKUNTZA SUSTATZEA

El Ayuntamiento de Eibar ha gestionado la contratación de personal en empresas dentro del marco de ayudas de Lanbide para acciones locales de promoción de empleo.

Hemos mantenido los programas de ayudas Umeak Eskolara y Ayudas a Estudiantes destinando casi un millón de euros (994.883,33 €) a la compra de material escolar.

Berreibar: Un proyecto innovador que tiene como fi n crear espacios de uso productivo en talleres vacíos y promover el valor del patrimonio industrial.

El Ayuntamiento ha liderado Gertatu, una iniciativa compartida con centros de formación, Tekniker, empresas y emprendedores para el diseño y la gestión de acciones innovadoras.

Eibar cuenta con la única Ingeniería existente en materia de Energías Renovables de todo el estado.

Hemos organizado ferias de emprendedores - Academias, rehabilitación de viviendas, desarrollo personal, Ikasenpresa, estética...- con el objetivo de dar apoyo a comercios y negocios locales, dando a conocer su actividad y fomentando la colaboración entre los mismos.

INDUSTRIA, COMERCIO Y EMPLEO


PROTECCIÓN SOCIALGIZARTE BABESA

Esta legislatura ha estado marcada por una crisis económica con pocos precedentes. Una crisis que ha golpeado con especial fuerza a las economías familiares más débiles. Hemos volcado nuestro esfuerzo en que en Eibar nadie se quede atrás, reforzando los servicios que prestamos y supliendo los recortes de otras Administraciones.

Legealdi hau aurrekari gutxi izan dituen krisi ekonomikoak baldintzatu du. Krisi honek, batez ere, familia-ekonomia ahulenak zigortu ditu. Eibarren inor atzera gera ez dadin ahalegin berezia egin dugu, mailegu-zerbitzuak indartuz eta beste administrazio batzuen murrizketak osatuz.

Hemos aprobado Aportaciones Municipales Extraordinarias en 2013 (72.000 €) y 2014 (78.000 €) para atender las Ayudas de Emergencia Social que el Gobierno Vasco no ha cubierto y poder atender, así, dicha demanda.

Hemos reforzado e incrementado el presupuesto en los programas de inserción, para personas en riesgo de exclusión social.

Hemos habilitado ayudas a desempleados y pensionistas con escasos recursos.

Seguimos prestando el Servicio de Ayuda a Domicilio para favorecer la autonomía personal de las personas mayores.

Hemos mantenido las Ayudas Sociales en un momento de reducción de nuestro presupuesto.

Hemos repartido lotes básicos de alimentación, kits para bebés y material escolar a familias que están viviendo una delicada situación.

El Alcalde, Miguel de los Toyos, ha mantenido constantes contactos con las direcciones de las entidades fi nancieras con implantación en Eibar para evitar que las familias eibarresas con problemas de sobreendeudamiento sean desahuciadas, negociando acuerdos en su nombre para que tengan una segunda oportunidad.

AdelanteBetiEibar


Además, nuestros mayores cuentan con un nuevo servicio de instalación de sistemas antiincendio en sus hogares.

Programa “Eibar sin humo de tabaco” y “Kerik gabeko gelak/Aulas sin humo”

Jornadas de Municipios Activos.

Talleres de caídas para personas mayores.

Puesta en marcha de la mesa interdepartamental sobre Prevención en el consumo del Alcohol y otras sustancias.

Programa “Eibar, Primerako Portaerak”.

Contamos con un amplio abanico de iniciativas y programas de prevención en benefi cio de nuestra salud, tales como:

PROTECCIÓN SOCIALGIZARTE BABESA

La convivencia y el buen clima social es parte del ADN de nuestra Ciudad y desde el área de Inmigración se han organizado diversos programas de acogida y sensibilización.

Hemos acometido obras de mejora en diferentes Hogares del Jubilado de la Ciudad.

A pesar de la crisis, hemos seguido destinando el 1% de los ingresos corrientes a proyectos solidarios para el desarrollo de países empobrecidos:

Becas a los cooperantes eibarreses que desarrollan sus proyectos en dichos países.

Subvenciones a diversos proyectos de cooperación y para realizar acciones de sensibilización.

Ayudas de emergencia para paliar desastres naturales.


TRÁFICO Y APARCAMIENTOS TRAFIKOA ETA APARKALEKUAK

La mejora de la movilidad interna de nuestra Ciudad y la creación de nuevas plazas de aparcamiento sigue siendo una de nuestras prioridades.

Gure hiriaren barne-mugikortasunaren hobekuntzak eta aparkaleku berriak egitea gure lehentasunen artean egoten jarraitzen dute.

Una inversión de 408.731,87 € en la mejora del tráfi co urbano.

Además, hemos llevado a cabo un ambicioso plan de asfaltados, mejorando notablemente el tránsito de los vehículos por más de 20 calles de nuestra ciudad.

Hemos mejorado notablemente el acceso de vehículos al barrio de Milafl ores.

Hemos ampliado el vial Torrekua-Otaola.

El vial de Txarakua es ya una realidad.

En esta legislatura se han creadonuevas plazas de aparcamiento en Txonta y Pagaegi.

Se ha implantado el sistema de OTA rotatoria en la calle Toribio Etxebarria.

CENTROS EDUCATIVOS

IKASTETXEAK Adelante

BetiEibar


Los centros públicos de nuestra Ciudad también han sido prioritarios para nosotros. Por eso, hemos apostado fi rmemente por la mejora en sus instalaciones con importantes inversiones.

Gure hiriko ikastetxe publikoek ere lehentasuna izan dute guretzat. Horregatik, bertako instalazioak hobetzeko apustu irmoa egin dugu inbertsio garrantzitsuen bitartez.

Creación del Aula de Psicomotricidad en el Colegio de Amaña.

Hemos reformado la cubierta del Colegio de Amaña.

Se ha modifi cado el sistema de calefacción en la EPA

Se han creado nuevas aulas en la cuarta planta del Colegio de San Andrés.

Se han eliminado las barreras arquitectónicas en el Colegio Andra Mari de Urki.

Además, hemos continuado con las labores de mantenimiento de nuestros centros y sus instalaciones en benefi cio de la calidad y el bienestar de sus alumnos.

Mejoras en las calefacciones

Mejoras en accesibilidad

Renovación de persianas

Instalación de pasamanos

Reparaciones en tejados y vierteaguas…

Cobertura del patio del Colegio de San Andrés.

Se ha asfaltado el patio del Colegio Andra Mari de Urki.

Se ha procedido a realizar un tratamiento de microasfaltado en el patio del parvulario de Sansaburu.

18 socialistaseibarreses.com

El equipo de gobierno ha vuelto a demostrar su compromiso con el medio ambiente. Actuaciones e inversiones que ponen en valor nuestro entorno natural, un entono al que se ha dedicado un esfuerzo especial en cuanto a su conservación.

Ingurumenarekiko gobernu-taldearen konpromisoa oraingo honetan ere argi ikusi da. Gure ingurune naturalaren balioa hobetzen duten jarduketak eta inbertsioak egin ditu, eta ingurune hori zaintzeko ahalegin berezia egin du.

MEDIO AMBIENTE INGURUMENA

Se ha realizado un importante estudio sobre Efi ciencia Energética en el alumbrado público y los edifi cios municipales, y se están poniendo en práctica las recomendaciones derivadas del mismo.

Hemos realizado gestiones para recuperar la titularidad municipal de la zona del Sakun y destinar parte de dichos terrenos a Huertas Lúdicas.

Hemos repoblado el monte Lindari.

Hemos recuperado el Zuhaitz Eguna, y con ello, hemos contribuido a la recuperación y repoblación de una amplia zona de terreno municipal en la zona de Ixua.

Se ha llevado a cabo una importante plantación de nuevas Hayas en la zona de Arrate.

Hemos continuado con nuestra política de custodia del territorio y recuperación de especies autóctonas:

La mejora en el entorno de Arrate, cuenta con un nuevo espacio: un mirador en la zona de la Cruz.

La Movilidad Sostenible será posible gracias al recién redactado Plan Integral de Movilidad de Eibar.

Hemos tomado medidas para la mejora y recuperación del Rio Ego a su paso por Eibar.

AdelanteBetiEibar


MEDIO AMBIENTEINGURUMENA

El sistema de recogida Puerta a Puerta no se ha aplicado en Eibar gracias a la gestión de los representantes municipales en la junta de la Mancomunidad, evitando así un confl icto social que ha enfrentado a miles de ciudadanos en las localidades gobernadas por BILDU.

Atez ateko bilketa-sistema ez da Eibarren ipini udal-ordezkariek Mankomunitatearen batzarrean egindako kudeaketari esker. Era horretan, BILDUren gobernupean dauden herrietan milaka herritar aurrez aurre ipini dituen gatazka soziala ekidin dugu.

Se ha procedido a la implantación del quinto contenedor (marrón), impulsando con ello la recogida selectiva de residuos, aumentando de forma considerable el porcentaje de reciclaje. Mediante la información y la concienciación y sin imposiciones, la recogida de materia orgánica se ha triplicado. Avanzamos con paso fi rme hacia el objetivo del 60% de recogida selectiva.

La recogida selectiva cuenta, además, con una nueva infraestructura en Eibar: un moderno y amplio Garbigune.

GESTIÓN DE RESIDUOSHONDAKINEN KUDEAKETA


Desde el Ayuntamiento de Eibar se ha realizado una importante inversión en mejoras para nuestros baserritarras. Una inversión destinada a la mejora de los accesos a nuestro entorno rural y la calidad de vida de nuestros baserritarras.

Eibarko udalak inbertsio handia egin du gure baserritarren baldintzak hobetzeko. Gure landa-ingurunerako bideak eta gure baserritarren bizi-kalitatea hobetzeko inbertsioa.

Se han instalado biondas en Aritxulueta, Sosola, Abuaga, Aginaga y Sumendixa.

Se han reparado los desprendimientos producidos en Zezeil y la pista de acceso a Arrajola.

Se han realizado labores de asolerado de hormigón en Mugitza Zahar y Zezeil.

Reparación de cunetas en Mugitza Zahar, Altamira Goikua, Biriñao.

Se han reparado los caminos de Azitain - Biriñao, Asola – Berri y Sosola – Aritxulueta.

Reparación del depósito de agua de Zezeil y sustitución de los depósitos en los caseríos Narru, Guenetxe y Erdiko y traída de aguas a Arizmendi, Gaztelu y Barrenetxe.

ENTORNO RURAL LANDA INGURUNEA

Un total de 209.328,62 € destinados al mantenimiento de

los barrios rurales.

socialistaseibarreses.com 21

En la presente legislatura, el área de Igualdad cuenta con un mayor peso en la gestión municipal. La creación de una Concejalía específi ca en materia de Igualdad es el fi el refl ejo de nuestra apuesta por lograr una sociedad más igualitaria.

Legealdi honetan, Berdintasun arloak garrantzi handiagoa dauka udal-kudeaketan. Berdintasun-arloan Zinegotzigo zehatz bat sortzeak argi erakusten du berdintasunezko gizarte baten alde nolako apustua egin dugun.

IGUALDADBERDINTASUNA

El Servicio de Atención a las Víctimas de Violencia de Género del Ayuntamiento de Eibar ha dado cobertura y protección a las mujeres víctimas de esta lacra social.

Además, se ha elaborado y fi rmado un Protocolo de actuación coordinada entre las diferentes entidades e instituciones que atienden a las víctimas de violencia de género al objeto de mejorar la calidad en la atención de dichas víctimas

La Mesa de la Mujer, foro de participación ciudadana de carácter sectorial ha seguido desarrollando su actividad con la participación de las Asociaciones locales de Mujeres (Altzoa, Defi bel, Lacasiun, Pagatxa, SAFA, Mujeres al Cuadrado y Rompiendo el Silencio), además de mujeres a título individual.

El III Plan de Igualdad de Eibar ya es una realidad tras su elaboración y aprobación en esta legislatura.

El Proyecto de Ciudad Prohibida es un diagnóstico urbanístico realizado a fi n de localizar y eliminar en la medida de lo posible lugares con poca visibilidad.

La Escuela de Empoderamiento, creada en 2005, ha continuado organizando sus cursos. Además, se han organizado diversas charlas y actividades, así como concentraciones con motivo del Día contra la violencia de género.

AdelanteBetiEibar


Hemos puesto en marcha, en coordinación con el área de Juventud, el programa “Kirola Familian”

Hemos modernizado y mejorado la maquinaria deportiva de nuestras salas de ejercicio y ampliado la oferta de cursos y actividades para que los usuarios puedan disfrutar de las últimas tendencias deportivas.

Se ha optimizado la climatización de las piscinas descubiertas, así como la efi ciencia energética en todas las instalaciones deportivas.

El frontón de Tiburzio Anitua cuenta con una cubierta que permite disfrutar a sus usuarios los 365 días del año.

Se ha procedido al arreglo de la cobertura de las pistas de tenis y paddle en Unbe, así como al cierre lateral de las mismas.

DEPORTESKIROLAK

La cultura del deporte forma parte de nuestro ADN. Queremos que nuestros ciudadanos y ciudadanas puedan seguir disfrutando de unas instalaciones amplias, modernas y perfectamente equipadas para la práctica deportiva. Por eso, la mejora continua de nuestras instalaciones deportivas ha sido una constante en la presente legislatura.

Kirolaren kultura gure ADNan daramagu. Gure hiritarrek instalazio handi, moderno eta kirola egiteko ondo prestatutakoak izaten jarrai dezaten nahi dugu. Horregatik, gure kirol-instalazioak etengabe hobetzen ahalegindu gara legealdi honetan.

AdelanteBetiEibar


Hemos albergado, entre otros, el I Campeonato de Gipuzkoa de Deporte Adaptado, las Jornadas de Deporte Extremo, los XXXI Juegos Deportivos Escolares de Euskadi.

Gracias a la capacidad de gestión del Ayuntamiento, los afi cionados al ciclismo pudieron disfrutar de una etapa de la Vuelta 2012 con llegada en el alto de Arrate.

Hemos querido premiar el buen hacer de nuestros Clubes y Asociaciones deportivas fortaleciendo nuestro compromiso económico a través de nuestras ayudas anuales, contribuyendo especialmente con patrocinios y ayudas extraordinarias a tres clubes en momentos puntuales:Aportaciones extraordinarias al Eibar Rugby Taldea, Eibar Eskubaloi Taldea y SD Eibar.

El ascenso a Primera División de la Sociedad Deportiva Eibar ha supuesto un hito en la historia de nuestra Ciudad y una oportunidad para exportar nuestra imagen, para todo lo cual se ha diseñado un Plan de Acción que permitirá que nuestra Ciudad sea también de primera División.

DEPORTESKIROLAK

Hemos mejorado la calidad de sus instalaciones mo-dernizando sus baños y aco-metiendo reformas con el objetivo de ampliar el aforo.

Seguimos siendo un referente indiscutible en el calendario pelotazale.

Además, hemos adecuado la instalación para que pueda dar servicio a otro tipo de actividades (p.ej. Txikipark), compatibilizándolo con su uso cotidiano de frontón.

El Frontón Astelena, nuestra catedral de la pelota, también ha sido una de nuestras prioridades:


CULTURAKULTURA

24

La cultura es uno de los pilares básicos en el día a día de nuestra Ciudad. La mejora de las infraestructuras culturales, así como el mantenimiento de una programación cultural estable y atractiva, han sido los ejes básicos de nuestra gestión.

Kultura gure hiriaren eguneroko bizitzaren oinarrizko euskarrietako bat da. Kultura-azpiegiturak hobetzea, eta kultura-programazio egonkorra eta erakargarria edukitzea gure kudeaketaren oinarrizko ardatzak izan dira.

Se ha acometido un plan de modernización de las salas del Coliseo, procediéndose a su digitalización y corrigiendo las pendientes. Ahora, 630 espectadores pueden disfrutar en las mejores condiciones y de manera simultánea del mejor cine de estreno, de eventos en directo, tales como acontecimientos deportivos o representaciones de ópera.

Buena prueba de ello es que, a lo largo de esta legislatura, se han celebrado 139 espectáculos musicales, con la presencia de artistas de la talla de La Oreja de Van Gogh, Alex Ubago, Luis Eduardo Aute, Ruper Ordorika, Ara Malikian, Rosendo, Barricada, Los Secretos, Jaime Urrutia, Ana Belén o Paula Rojo, entre otros, sin olvidar la presencia de artistas eibarreses como Su ta Gar, Voces y Cuerdas, el Trío Medianoche o Napoka Iria. Espectáculos musicales de gran calidad y para todos los públicos que han congregado a un total de 35.786 espectadores.

El Departamento de Cultura ha asumido la organización de las Jornadas de Teatro de Eibar y Muestra de Teatro Escolar del Bajo Deba. En total, 207 espectáculos teatrales que han contado con la asistencia de 56.320 espectadores tanto al Coliseo como al Complejo Educativo de la UNI de Eibar.

En 2014, el Coliseo se incorporó al Programa Estatal de Circulación de Espectáculos de Artes Escénicas PLATEA, lo que ha permitido enriquecer nuestra programación cultural.

AdelanteBetiEibar


En el ámbito del libro, la biblioteca y la lec-tura: hemos incorporado a la biblioteca Juan San Martin, merecedora del premio María Moliner, el préstamo del libro digital, se ha procedido a la digitalización de fondo local, se han organizado clubs de lectura, campa-ñas de aprendizaje permanente, grupos de conversación en otros idiomas, actividades de interacción entre culturas, cuenta cuen-tos semanal, se ha puesto en marcha el préstamo interbibliotecario, se ha procedido a la renovación de equipos de la biblioteca, renovación de fondos, mantenimiento de las Ferias del Libro en el mes de octubre.

En el ámbito del patrimonio, Museo de la Industria Armera: cambio de la colección, celebración del centenario, catalogación de la mayoría de las piezas…

En el ámbito de las artes plásticas: la sala de exposiciones de Portalea ha contado con una media de catorce exposiciones al año.

En el ámbito del Cine y la Fotografía: hemos contado con programación comercial de Cine en el Coliseo, se han organizado los premios Certamen Indalecio Ojanguren de Fotografía, Premio Asier Errasti de cortometrajes y “Maiatzean argazkilaritzan”, además de programación de exposiciones de fotografía en Portalea.

En lo que respecta a fi estas: hemos seguido dando apoyo a las distintas comisiones de fi estas de barrios y Casas Regionales.

A lo largo de estos años muchas han sido las acciones emprendidas y llevadas a cabo por el Ayuntamiento de Eibar según disciplinas artísticas:

CULTURAKULTURA

Como viene siendo habitual, los colec-tivos culturales de nuestra ciudad han seguido contando con ayudas económi-cas para que continúen desarrollando sus actividades dentro del calendario cultural.

Eibar sigue contando con programas específi cos dirigidos al sector infantil y juvenil del municipio como Afariketan, Oporrak Afariketan, Gaztetan, Guai o el Indianokua Gaztelekua…

Hemos creado el Centro de Interpretación de la Guerra Civil en la colonia de Arrate. Unido a esto se ha reformado la Colonia, con el fi n de recibir visitas de grupos.

socialistaseibarreses.comsocialistaseibarreses.com

Esta legislatura hemos recuperado las Reuniones de Barrio, que se han venido celebrando anualmente en los diferentes barrios de Eibar. Un total de 27 reuniones que han contado con la participación de 2.264 vecinos y vecinas de Eibar.

Legealdi honetan Auzoko bilerak berreskuratu ditugu. Bilera horiek Eibarko auzoetan urtean behin egin ditugu. Guztira 27 bilera. Bertan, Eibarko 2.264 bizilagunek hartu dute parte.

El Gobierno Municipal, liderado por el PSE-EE ha demostrado, una vez más, su ca-pacidad negociadora y de interlocución ante otras instituciones gestionadas por otros par-tidos. Una legislatura muy productiva en la que hemos conseguido atraer subvenciones y ayudas por un valor total de 12.331.743,71 €,a los que hay que sumar otros 6.300.000 €,fruto de enmiendas presentadas en los

procesos de negociación de los presupuestos tanto de la Diputación Foral de Gipuzkoa como del Gobierno Vasco, instituciones con las que hemos llegado a acuerdos de país siempre fi eles a nuestro sentido de la responsabilidad, lo que ha hecho posible que dichas institucio-nes puedan contar con presupuestos en unos tiempos en los que es tan necesaria la esta-bilidad política.

26

PARTICIPACIÓN CIUDADADAHERRITARREN PARTAIDETZA

GESTIÓN EFICAZ

A lo largo de la legislatura se han promovido diferentes procesos de participación ciudadana:

Mesa de Participación para defi nir el Futuro de Errebal

Mesa de participación para defi nir el futuro de Matxaria

Mesa de Txonta

socialistaseibarreses.comsocialistaseibarreses.com

AdelanteBetiEibar

27

EUSKERAEUSKARA

El euskera siempre ha formado parte de nuestra agenda política. Esta legislatura ha sido clave en la defi nición de la estrategia para lograr la normalización del euskera en nuestra Ciudad.

Euskara beti gure agenda politikoan egon da. Legealdi hau oso garrantzitsua izan da gure hirian euskararen normalizazioa lortzeko estrategia defi nitzeko.

Este es un resumen de nuestra labor en el Ayuntamiento durante ésta legislatura; los resultados están ahí y demuestran que, también en tiempos difíciles, cuando se tienen ideas, proyectos, capacidad de

gestión e interlocución con la ciudadanía, es posible seguir avanzando para hacer entre todos una Ciudad mejor. Los hechos nos avalan.

Euskara Batzordea eratu dugu euskarari entidadea eta erreferentzialtasuna emateko, agerikoagoa izan dadin herritarrentzat orokorrean eta baita lankide diren elkarte eta erakundeentzat.

Euskara Arloan “Bikain” ziurtagiria lortzeko lanean jarraitzen dugu. Ziurtagiri horrek bikaintasun kalifi kazioa aitortzen dio toki-administrazioari euskararen erabileran.

Iazko abenduaz geroztik, Eibarrek euskara erabiltzeko udal-ordenantza bat dauka: tresna eraginkorra izango da egunero egunero euskara bai Udalean bai udalerrian komunikaziorako egiazko hizkuntza izateko.

Saila berrantolatu eta Euskara Arloa sortu dugu, Euskara Zerbitzuak eta Euskaltegiak bat eginez, Euskara Zerbitzu integral, lehiakor eta hobeto antolatua eskaintzea erraztu asmoz.

Familian euskararen transmisioa sustatzea, aisialdian ume eta gazteentzako euskarazko eskaintza bermatzea, euskarazko kultur sormena sustatzea eta herritarren hizkuntza eskubideak bermatzeko merkataritzan ostalaritzan eta enpresa munduan euskalduntzea sustatzea, gure jardunaren ardatz nagusien artean egon dira. Horren erakusle, besteak beste, Juan San Martin Beka, Ahotsak ikastetxeetan, Kirola euskaraz, Berbetan programa...

El próximo 24 de mayo te pediremos tu apoyo para seguir trabajando por Eibar.

BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA VALORES EKIMENA IMPULSO BALIOAK EFICIENCIA SUSTAPENA ENERGÍA ERAGINKORTASUNA EFICIENCIA ESFORTZUA DIÁLOGO PARTEHARTZEA SENSIBILIDAD


















TRANSPORTE EMPRENDIZAJE KOOPERAZIOA FORMACIÓN LIDERGOA SERVICIOS PUBLIKO JÓVENES EUSKARA ASOCIACIONISMO




TRANSPORTE EMPRENDIZAJE KOOPERAZIOA FORMACIÓN LIDERGOA

BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA VALORES EKIMENA … · berrikuntza convivencia gaitasuna valores...

Documents

Transcript of BERRIKUNTZA CONVIVENCIA GAITASUNA VALORES EKIMENA … · berrikuntza convivencia gaitasuna valores...