bergueda 121

®

®Tot Berguedà

www.panxing.cat>

Tiratge mitjàconjunt. Núm.

Totalexemplars Núm Exemplarsdel 15 de novembre al 15 de desembre de 200844 121 17.00057.000

Ea gP

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

maqueta121OK.qxp 11/11/08 16:24 Página 1

3Pànxing Tot Berguedà

e >editorial

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma PàmiesDISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferran Puiggròs, Aleix Muñío i Irma Casas.PERIODISTA: Jordi MelendezIL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 [email protected] col.laborat: Marta Comas, Ramon Maria Rosell,Oriol Garcia Farré, Iglesias i Luigi

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 [email protected]: Salut MarquinaRedactors: Salut Marquina i Estel CarrerasComercials: Oscar Palomino, Sofia Viguera, Ana Salasi Álex Portas.

EDICIÓ SELVA I GIRONÉSPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - [email protected]: Laia MuntanerComercials: Laia Muntaner, Maria Río, Jordi Alonsoi Silvia Monpart

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 25 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - [email protected]: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Tiratge mitjà Pànxing Tot Berguedà 17.189 exemplarsTiratge mitjà conjunt 57.618 exemplars(butlletí nº 39 PGD - febrer de 2008)

(C) PHOTOS ACIONLINE.BIZ

Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

�

�Tot Berguedà

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

Ea gP

Tot i que encara falten uns quants dies, la Fira de la

Puríssima de Gironella i l'inici d'algun dels actes

relacionats amb les festes de Nadal, ens recorden la

proximitat d'aquestes festes. Botiguers, pares i

mares i,sobretot, els més petits es posen a punt per

rebre, un any més, aquestes entranyables festes.

Aquest any amb certes pors, provocades sobretot

per la crisi econòmica que afecta no només al nos-

tre país sinó a la resta del món. Però qui impedirà

que els berguedans gaudeixin d'aquestes festes?

Res ni ningú. Tenim actes per a tots els gustos i,

fins i tot, un menjar típic nadalenc, l'escudella de

blat de moro escairat, que combat la crisi amb uns

preus més que sostenibles.

Abans del Nadal, però, han de passar més coses,

com la Fira de la Tòfona de Cal Rosal, una iniciativa

que sorgeix, en part, del mateix sector boletaire, i

que pretén que els berguedans coneguem una mica

més sobre aquest producte tan apreciat i, alhora,

tan desconegut per a molts de nosaltres. Ànims per

la iniciativa!


a >agenda BergaDel 17 de novembre al 14 de desembre Exposició "14 X 8000: "Les primeres ascen-sions catalanes als cims més alts del món".A la Biblioteca Ramon Vinyes i Cluet.

19 de novembreA les 18 h L'hora del conte: "Contes nosexistes", a càrrec de la narradora CarmeBrugarola, en el marc del Dia Internacional pera l'eliminació de la violència contra la dona.A la Biblioteca Ramon Vinyes i Cluet.

20 de novembreA 2/4 de 20 h Cicle de xerrades per conèixerel sistema educatiu de primària i secundària:"El sistema educatiu a Infantil i Primària".

21 de novembreA 2/4 de 20 h Presentació del llibre:"Criatures d'un altre planeta: crònica d'unalluita contra la síndrome de Rett", amb lapresència de l'autora Elisabet Pedrosa, perio-dista i mare d'una nena afectada per aquestamalaltia. A la Biblioteca Ramon Vinyes i Cluet.

A 2/4 de 22 h Cinefòrum sobre la pel·lícula"Te doy mis ojos" en el marc del DiaInternacional per a l'eliminació de la violènciacontra la dona. Al Cinema Catalunya.

22 de novembreA les 18 h Espectacle música dibuixada

amb motiu de la diada de Santa Cecília.Música, fantasia i diversió a càrrec de Lluís M.Bosch i Carolina Rius. A la Biblioteca RamonVinyes i Cluet.

A les 19 h Audició de Sardanes SantaCecília, amb la Cobla d'alumnes i professorsde l'Escola Municipal de Música de Berga.A la Plaça de Sant Joan.

A 2/4 de 23 h K.L. REICH amb la CompanyiaTeatre de Ponent. Al Teatre Municipal.

Dissabte, 22 de novembre.De 7 de la tarda a 1 de la matinada,al bar restaurant gasolinera Pedrafosca.Durant una tarda-nit, l'antic bar-restaurantPedrafosca (situat a la sortida nord de berga)quedarà residit pel club moviment.0 on tindràlloc la presentació del catàleg 2008 de kon-vent punt zero i també la projecció de diapo-rames que es realitzarà al mateix dia a tot elmón. Com a representants a l'estat català idins la península s'ha escollit a Jordi Plana imoviment punt zero que ho portaran a terme.

A part hi haurà un delicatessen sopar i la música de dj's.

22 i 23 de novembre1r Congrés de jurats de fotografia deCatalunya. Organitza: AFTDAO. Al Pavelló de Suècia.

4 Pànxing Tot Berguedà


Pasg. Indústria, 2608600 BERGA

Tel. 93 821 19 48

Fred industrial • Aire condicionat • Muntatges elèctrics • Calefacció • Hostaleria

Gran assortiment d´electrodomèstics,

llums i decoració de Nadal

>Sant Jaume deFrontanyàLa salut en el medi rural

15 de novembreA les 18 h Xerrada col·loqui: "Emocions iFlors de Bach" a càrrec de la Sra. Rosa Sogas(farmacèutica, terapeuta floral, shiatsu i mestrede reiki).

22 de novembreA les 18 h Xerrada col·loqui: "Prevenciócontra la incontinència, reeducació abdomi-no-pèlvica" a càrrec de la Sra. M. José Molina(fisioterapeuta, osteòpata i kinesiòloga) i de laSra. Maria Cervantes (fisioterapeuta, terapeutade medicina tradicional xinesa i terapeuta flo-ral).

>Bagà30 de novembreAplec a Sant Andreu de Gréixer.Amics dels Monuments de la Vall delBastareny. Club d'esquí Coll de Pal.Inici de la temporada. CEP.

6 de desembreTrobada mensual d'Intercanvi de Plaques de Cava. ACP.

13 de desembreVI Aniversari ACP Bagà.VI Trobada d'Intercanvi de Plaques de Cava (Nadal). ACP Bagà.VI Sopar de Nadal. ACP Bagà.

>Guardiola deBerguedàDiumenge 16 de novembre A les 17 h Bingo. A la Llar d'Avis.

Dissabte 6 de desembre A partir de les 24 h Ball a càrrec de MouxenPlis. Al Centre Cívic.

Mercat del Tió Aquest mercat estarà obert els caps de setma-na 7-8, 13-14, 20-21 de desembre de10.30 a 18 h, a la Plaça de l'Església.Organitza: Alumnes de 6è CEIP Sant Llorenç.

a >agenda

23 de novembreA les 18 h Concert de la soprano AraceliEsquerra, en el marc del Dia Internacional pera l'eliminació de la violència contra la dona.Al Pavelló de Suècia.

24 de novembreA les 19 h Xerrada: "Dones a l'Àfrica, mésenllà de la violència" a càrrec de CarmeVillabona, en el marc del Dia Internacional pera l'eliminació de la violència contra la dona. AlPavelló de Suècia.

Del 24 de novembre al 9 de desembre Inauguració de l'exposició: "Feminicidis,d'Ingman". Al Pavelló de Suècia.

26 de novembreA les 18 h L'hora del conte a càrrec de RosaFité. A la Biblioteca Ramon Vinyes i Cluet.

27 de novembreA 2/4 de 20 h Cicle de xerrades per conèixerel sistema educatiu de primària i secundària:"El sistema educatiu a secundària i educacióno reglada". Explicació de la llei i dels diferentscicles de Batxillerat. Sistema educatiu noreglat. Orientacions familiars. La xerrada aniràa càrrec de Joan Forner, inspector de zona delsServeis Territorials del Departament d'Educacióde la Generalitat de Catalunya i de MercèGarcía, orientadora familiar provinent de la

Diputació de Barcelona. Al Pavelló de Suècia.

28 de novembreA 2/4 de 21 h Presentació del llibre: "Elmirall de fons" de la berguedana Mercè Miró.A la Biblioteca Ramon Vinyes i Cluet.29 de novembreA les23 h Concert per a gent jove.Al Pavelló Vell.

13 de desembreA les 22 h Premi Ciutat de Berga a laCultura. Al Teatre Municipal.

13 i 14 de desembreFira de Nadal a la Plaça Sant Pere.

14 de desembreA les 12 h Concert de Nadal de l'EscolaMunicipal de Música de Berga. Al TeatreMunicipal.A les 18 h Festa de Santa Eulàlia. Sardanesamb la Cobla Principal de Berga a la Plaça SantJoan.

Del 10 de desembre al 10 de generExposició de pintures: "Mandalas" de Jacinta Humedas.(Club del Cafè Novell)

a agenda Berga

Només 22,12 € al mes

Coneix el Thermomix?Presentadora: Mercè 609 76 46 88

6 Pànxing Tot Berguedà 7Pànxing Tot Berguedà


Passeig de la Indústria, 40 - BERGA - [email protected]. 93 821 45 23 - Fax. 93 822 08 00

al servei de la construcció

Tot tipus de gestió i assessorament enreformes i obres en general, pressupostsense compromís

Ctra. d’Avià a Cal RosalTel. 93 823 01 03 08610 AVIÀ(Barcelona)

Teixits · Roba de llit · Cortines · Roba de taula · Roba de bany · Catifes

PARTITS A CASA

U.E. AVIÀ

Dissabte 22 de novembre16:00h Avià-Castellar

Dissabte 6 de desembre 16:00h Avià - Tona


a >agenda

Dies 20 i 27 de desembreA les 22 h Quina conya. A l’Ateneu d’Avià.

Reserves:>Per la Quina del dia 20 cal trucar el dia 15 dedesembre a partir de les 9 h.>Per la Quina del dia 27 cal trucar el dia 22 dedesembre a partir de les 9 h.

Informació al 93 821 45 23.

Vine a riure, jugar i guanyar!

Quina Conya Avià 2008


EVOLUCIÓ COMERCIAL AL SEU SERVEI:

DOMÈSTICA · INDUSTRIAL · BRICOLATGECAMP i JARDÍ · MENATGE · FUSTES

Av. Canal Industrial, s/nÀREA COMERCIAL EL CANAL

Tel. 93 821 31 11 Fax 93 822 02 65 · BERGA

EMISSOR POLIVALENT SÈRIE TTots els models medeixen 60cmd’alt i 9,5cm de profunditat. Nº ele-ments i potència absorbida a 230V:

4 ELEMENTS T4/500 W/h 173’20€6 ELEMENTS T6/750 W/h 216’10€8 ELEMENTS T8/1000 W/h 259€10 ELEMENTS T10/1250 W/h 303’10€12 ELEMENTS T12/1500 W/h 348’35€

UNITAT DE COMANDAMENT SÈRIE TAUnitat de comandament aco-blable amb termòstat analò-gic de temperatura.Termòstat per tensió devapor. Amb regulació de tem-peratura PI (proporcionalintegral).

22€

UNITAT DE COMANDAMENT SÈRIE TSEUnitat de comandament aco-blable amb termòstat i selec-tor de funcions electrònics.Es pot programar per coman-dament a distància.Amb regulació de temperatu-ra PI (proporcional integral).

43€

UNITAT DE COMANDAMENT SÈRIE TDPUnitat de comandament aco-blable amb termòstat digitalprogramable. Es pot progra-mar per comandament a dis-tància. Amb regulació detemperatura PI (proporcionalintegral).

60’40€

COMANDAMENT A DISTÀNCIAPER INFRARROIGS CRE AMBCONTROL REMOT ECOTERMIPer unitat de comandament TSE i TDP.Amb pantalla LCD per a les progra-macions segons horaris i funcions,transmissió de les dades a les uni-tats.

99€

TOVALLOLER ELÈCTRIC CTM30300 W. Fabricat en acer. Regulació i control per termòstatanalògic amb indicador lluminós. Funció MAX POWER, (funciócontinuada durant 2 hores i després segons la temperatura).Mid: alt 85,5 x ample 50 x profunditat 7cm.

219’95€TOVALLOLER ELÈCTRIC CTM50450 W. Fabricat en acer. Regulació i control per termòstatanalògic amb indicador lluminós. Funció MAX POWER, (funciócontinuada durant 2 hores i després segons latemperatura).Mid: alt 101,5 x ample 50 x profunditat 7cm.

231’50€ TOVALLOLER ELÈCTRIC CTM75750 W. Fabricat en acer. Regulació i control per termòstatanalògic amb indicador lluminós. Funció MAX POWER, (funciócontinuada durant 2 hores i després segons la temperatura).Mid: alt 117,5 x ample 50 x profunditat 7cm.

253’95€ACCESSORI TOVALLOLERLLEIXA+PENJADOR

45€

ECONÒMICA: Baix consum elèctric, aproximadament un 50% menys que els sistemes tradicionals.SENSE OBRES: Ni calderes, ni tubs, ni xemeneies. En 3 hores es realitza la instal·lació en un pis mig.DURADORA: Emissors tèrmics fabricats en alumini injectat i materials de primera qualitat, inalterables altemps i a la corrosió.GARANTIDA 10 ANYS: Contra defectes de fabricació (excepte programador i termòstat electrònic).SEGURA: No utilitza combustibles, ni produeix gasos perillosos.

DEMANI PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

Fem de casa teva un lloc acollidortardor 2008

calefacciówww.cifec.es

I ara, pagui-ho en 6 mesossense interessos! Consultidescomptes per quantitats.

Dissabte 13 i diumenge 14 de desembreXXXVI Concurs de pessebres en miniatura.Amb el lema: "El pessebre, una petita obrad'art".

De 19 a 20 h Presentació de les obres.Al Casal Parroquial Ramona Badia.Les obres hauran de seguir unes normes: temarelacionat amb el naixement de Jesús; mides(60x60x70 cm); pessebre obert o diorama; 3 mde fil conductor (si l'obra és elèctrica); entre-gar-la junt amb un sobre tancat on hi hauràescrit a sobre el nom del pessebre i l'edat del/sconcursant/s (hi ha 4 categories) i dins d'a-quest hi constarà un full escrit amb el nom,adreça, e-mail i telèfon del/s participant/s.

Hi haurà premis pels pessebres oberts i pelsdiorames (1r, 2n i 3r classificat).Hi haurà un premi addicional per al pessebremés votat de cada categoria.El lliurament dels premis serà el dia 6 de genera les 13 h a la Sala d'Exposicions del Casal.

Del 25 de desembre al 6 de gener(tots els dies festius)Exposició dels pessebres. Horaris: matins de12.30 a 14 h; tardes de 17.30 a 19.30 h.Enguany s'hi exposarà el 1r classificat de lacategoria pessebre obert i els 3 primers diora-mes de l'edició de l'any passat. L'any vinent hihaurà els guanyadors d'aquesta edició.

Més informació a: www.avia.cat/pessebreso al 93 823 000 (Ajuntament).Organitza: Grup de Pessebristes d'Avià,Parròquia Sant Martí d'Avià, Ateneu d'Avià i Ajuntament d'Avià.

a >agenda Avià

> Balls a l'Ateneu d'Avià

2/4 de 7 de la tarda20 de novembreA càrrec d'Enric.23 de novembreA càrrec de Joan Vilandeny.27 de novembreA càrrec de Sebastià.30 de novembreA càrrec de Jordi Bruch.4 de desembreA càrrec de Pep i Maria José.6 de desembre(Pendent).7 de desembreA càrrec de Josep Mª i Yolanda.8 de desembre(Pendent).11 de desembreA càrrec d'Andreu.14 de desembre(Pendent).18 de desembreA càrrec de Gala.21 de desembreA càrrec de Lucky Luck.



Molí de Gósol 25716 Gósol - 973 372010 / 636 564 [email protected] / www.molidegosol.com

a >agenda

Del 18 de novembre al 21 de desembre Exposició fotogràfica: “Cavalls del Vent”.Recull de fotografies del V Concurs de fotografiade la ruta temàtica entre els refugis del parc.Organitzat per l’Associació “Cavalls del Vent” iParc Natural Cadí-Moixeró.

Diumenge 23 de novembreA les 9 h Sortida de mig dia: “Fagedes iclima de l’Alt Berguedà”amb cotxes propis.Les fagedes són boscos típicament medioeuro-peus i atlàntics que també apareixen en lesregions més humides i plujoses de Catalunya. Al’Alt Berguedà el faig, encara hi és present, peròen indrets propers com a la Cerdanya o l’AltUrgell és ja, pràcticament inexistent. Intentaremesbrinar quins poden ser els condicionants cli-màtics. A càrrec de Manel Cascante, meteoròleg.Nota: dins del marc de la 13a Setmana de laCiència, organitzada per la FundacióCatalana per a la Recerca.

Dissabte 6 de desembreA les 20.30 h Projecció de l’audiovisual:“Madagascar. En busca del Aye-aye”. Elfotògraf Iñaki Relanzón va començar una recer-ca obsessiva d’un dels animals més estranys dela terra: l’Aye-aye. Durant els darrers tres anys,l’Iñaki ha passat molts mesos recorrent amb elseu equip fotogràfic tots els racons de l’illa afri-cana, en un projecte que continua, i el qual n’ésfruit aquest audiovisual. A càrrec d’IñakiRelanzón, fotògraf de natura professional.

Dissabte 13 de desembreA les 19 h La Cuina de Nadal. Receptes deNadal tradicionals amb un toc d’avui. A càrrecd’Hèctor Costa i Conxita Carreras, cuiners. 5 €.Nota: hi haurà tast dels plats preparats

Activitats Parc Natural

CENTRE DEL PARCC/ de la Vinya, 1. 08695 Bagà

Tel. 93 824 41 51. Fax 93 824 43 12

A/e: [email protected]

Per a més informació: www.parcsdecatalunya.cat

21 de novembreA les 19.30 h La salut de les dones.Al Centre Cívic (Sant Julià).

22 de novembreA les 11 h La farmaciola casolana.A la Sala sobre el Consultori Mèdic (Avià).

25 de novembreA les 20.30 h Amor? Una conferència sobre la violència de gènere.A la Llar d'Avis Dr. Llaverias (Puig-reig).

26 de novembreA les 18 h Amor? Una conferència sobre la violència de gènere.Al Casal de Joves (Bagà).29 de novembreA les 11 h Conductes abusives.A la Sala sobre el Consultori Mèdic (Avià).

1 de desembreA les 19.30 h Les herències.El que cal saber. Al Local Social (Montmajor).

4 de desembreA les 16.30 h Els drets de les dones.Al Centre de Muntanya (Gósol).

16 de desembreA les 17.30 h Autoconeixement: emocions i afectivitat. A la Llar del Pensionista (LaPobla de Lillet).

a >agenda Berguedà

Tallers per a donesActivitats al Centre deMuntanya de GósolTots els dissabtes de novembreDe 18.30 a 20 h Taller de balls de Saló.

Dimecres 19 i 26 de novembre i 3 i 10 de desembreA les 17:30 h Taller de dansa del ventre.

Dijous 4 de desembreA les 16.30 h Xerrada: "Els drets de lesdones".

Dissabtes 6 i 13 de desembreA les 10 h Taller de decoració de Nadal.Decora casa teva per aquestes festes!

Dijous 18 de desembreA les 17 h Xerrada: "El bolet i la gènesi deles cultures". A càrrec del Sr. Josep MªFericgla.



taller c/ estació, 6 Tel. i fax 93 829 00 84oficines c/ pau casals, 5 Tel. i fax 93 829 08 35

puig-reig (barcelona) www.aluminiscastanyer.com


CONSTRUCCIÓ, INSTAL.LACIÓI REPARACIÓ DE :

PORTES - FINESTRES - MIRALLS - PERSIANES - MOSQUITERES - MAMPARES...

Passatge del Roser, 6 CASSERRES Tel. 658 968 554

Vivers Propis

Construcció - Conservació - Adobs - LlavorsPlantes, arbustos i arbres de tot tipus

Tot tipus d’objectes de decoració

Ctra. de Manresa a Solsona km. 64.400 direcció a Navès a 400 metres.Tels. 609 880 739 - 669 863 381 - 08261 Cardona

Dep. comercial: Gran Via, 108 - Tel. 938 213 521 - 08600 Berga

d >destaquem

Ruta cultural de l'Ametlla de Merola:Un itinerari per descobrir la història i elpatrimoni

L'associació de veïns de l'Ametlla deMerola, juntament amb el Parc Fluvialdel Llobregat, promocionen la RutaCultural de l'Ametlla de Merola. Unaproposta innovadora per conèixer lacolònia tèxtil de l'Ametlla de Merola(Puig-reig, Berguedà). La ruta estàpensada per a tots tipus de públic i espot fer durant tot l'any, com a visitaguiada prèvia reserva o bé de maneraindividual.

Una de les característiques de la colònia del'Ametlla és la seva configuració urbana: elshabitatges unifamiliars i els serveis formen unaretícula ordenada de carrers i places; la fàbricai l'església, de pedra, destaquen enmig de lablancor dels edificis de serveis i dels habitat-ges que reprodueixen el model de casa tradi-cional dels pobles del litoral català.L'itinerari permet descobrir, tot passejant pelscarrers i places, els aspectes més rellevantsdel patrimoni material i immaterial de la colò-nia.

L'Ametlla de Merola és una de les colònies tèx-tils més emblemàtiques de Catalunya. La sevahistòria com a colònia començà al peu d'unantic molí fariner que, l'any 1871, comprà el

fabricant del Maresme Mateu Serra. L'any1999 es posà fi a l'activitat productiva de l'em-presa fundadora, però la colònia continua vivagràcies als seus veïns, que conserven les tradi-cions culturals.

Festa dels Avis de Cal Marçal

Diumenge 16 de novembre A 2/4 d’11 h Missa amb el mossèn Josep Vila,amb benedicció i unció dels malalts.

A la sortida, Viatge a Sant Benet de Bagesa fi de fer una visita guiada al monestir i tot elcomplex Turístic-Cultural Món Sant Benetrecentment inaugurat després de la seva res-tauració i ampliació, pensem que pot ser d’in-terès per a tots els que ens vulguin acompan-yar.

Cap a les 14 h Dinar de germanoral Restaurant de Cal Marçal.Menú: sopa de peix o canelons, graellada depeix, pastís commemoratiu, pa, vi, cava, aigüesminerals, cafè, copa i petites i especials sor-preses per a tots els assistents.

El preu global de la festa és de 19 €/persona iva a càrrec de l’associació de veïns, el cava, elpastís i els regals, així com l’entrada a MónSant Benet.

A les postres farem un petit homenatge a lapersona més gran del barri i un representantde l’Ajuntament li lliurarà la medalla de Puig-reig. Hi haurà també petits obsequis a la restad’avis que ens acompanyin.

Cal apuntar-se a la festa a Cal Forner, Cal Feliuo Cal Sayós.

Fem tots barri, fem tots associació! T’esperem el diumenge 16 de novembre.

Organitza: Associació de Veïns de CalMarçal amb la col·laboració de l’Ajuntamentde Puig-reig.

Programació Escola Alfred Mata

Dijous 20 de novembre "Concert de Santa Cecília" amb cançons delfolklore català. A càrrec de l'alumnat de primà-ria. Al Menjador de l'Escola.

Dimarts 25 de novembre A les 9.45 h Teatre: "Pitos a dojo"(P2 i P5). Al Teatre Patronat de Berga.

Dijous 27 de novembre A les 9.45 h Teatre: "Pagagnini"(cicle superior). Al Teatre Municipal de Berga.

Dissabte 13 de desembre A 2/4 de 17 h "Els Pastorets".A la Sala de Festes Siroko.

a >agenda Puig-reig


Plaça Tarascón, 6 • Illa ViladinsBERGA • Tel. 93 821 39 99

Emporta’t a casa els nostres plats

a >agenda Forum 10

A 2/4 de 22 h a la Sala d'Actes Dr. Llaverias de Puig-reig.

Divendres 21 de novembre"Reportatge o espectacles: els límits" deFrancesc Buxeda, periodista i director del pro-grama "Entre Línies de TV3" (que enguanycompleix 10 anys en antena).

Divendres 28 de novembreTaula rodona: "Nova etapa a la ràdio i latelevisió" (per cloure les Jornades) en la qual,seguint la línia de les edicions anteriors, inter-vindran representants d'institucions i mitjansde comunicació que donen suport al Fòrum.

Ha confirmat la seva assistència: Salvador Alsius (Degà d'Estudis de Periodismede la Universitat Pompeu Fabra), Enric Frigola(Membre de la Junta del Col·legi de Periodistesde Catalunya), Miquel Bonastre (Gerent delConsorci de Comunicació Local), Josep Pont i Sans (Conseller del Consell de l'Audiovisual de Catalunya CAC), Xavier Domènech (DirectorAdjunt de Regió 7 i TVM).Clourà l'acte: Carles Mundo (Secretari deMitjans de Comunicació del Govern de laGeneralitat).Moderador: Josep Genescà (Director de RàdioPuig-reig i Coordinador de Fòrum 10Comunicació).

Nova etapa a la ràdio i a la televisió.

>Sr. Carles Mundo

>Sr. Francesc Buxeda


Psg. de la Indústria, 628600 · BERGA

Tel. 93 821 10 24

Decora el teu interior

Vine a celebrar-ho ambnosaltres amb un

25% de descompte

Aniversar i



Enguany es celebra el II Mercat d'Hivern deVallcebre que tindrà lloc el proper dissabte 6 dedesembre, de les 10 a les 16 hores al Parc delRoures.

L'edició anterior va comptar amb una importantpresència i participació de diverses parades iproductes d'àmbit local i comarcal. Vista labona acollida, tant pel que fa als participantscom pel que es refereix al nombre de visitants,en aquesta ocasió s'ha decidit ampliar-lodonant cabuda a expositors d'arreu deCatalunya.

En el Mercat d'Artesans de Vallcebre doncs,s'oferirà al visitant un important assortit de pro-ductes artesans singulars provinents de dife-rents indrets, fent especial èmfasi a la gastro-nomia local. També hi trobarem diverses expo-sicions i activitats destinades a tots els públics.

Us convidem a gaudir d'unatradició renovada que, dona-da la idiosincràsia del nostrepetit municipi, tindrà nova-ment un ambient marcada-ment popular i festiu.

Us hi esperem!!!!

El II mercat de productes artesans de Vallcebre

p >publireportatge

www.vallcebre.cat


16 de novembreDe 18 a 20 h Curs de receptes cuinadesamb ceps a càrrec dels restaurants El 9Rovelló i Sol i Cel. Al Restaurant El 9 Rovelló.

23 de novembreDe 18 a 20 h Curs de receptes cuinadesamb rovellons a càrrec de la Fonda el Centre.Al Restaurant Fonda el Centre.

30 de novembreDe 18 a 20 h Curs de receptes cuinadesamb fredolics a càrrec del restaurant l'Estaciódel Carrilet. Al Restaurant l'Estació del Carrilet.

7 de desembreD'11 a 14 h Especial paneres de Nadal.Comença a solucionar el Nadal: tria els produc-

tes que més t'agradin i te'ls emboliquem coma regal de Nadal. A la Carpa del Mercat.

Durant tota la temporada els restaurants deCal Rosal presenten menús amb bolets i lesbotigues ofereixen horaris encara més amplis!Més informació dels actes que seguiran aaquestes dates en els propers Pànxings.

a >agenda

Mercat del Bolet a Cal Rosal

Aigua - Calefacció - Electricitat

Manteniment i reparacions d’instal·lacions

C/ La Farga, 39 Tels. 670 20 21 04

08699 Cal Rosal (Berga) 93 822 11 53

INSTAL·LACIONS ESTEVE



e >entrevista

Pere MuixíResponsable de la Fira de la Tòfona

Quina és la teva relació amb el món de latòfona?Els meus estudis han estat al voltant d'aquestmón i, a més, estic posat en el tema de planta-cions de tòfona. Es pot dir, doncs, que a mésde ser-ne recol·lector, em dedico també al seucultiu.

Durant molts anys s'hi ha cregut poc en lapossibilitat d'aquest cultiu, oi?Sí, encara ara crea molts dubtes, però nosal-tres ens considerem fills d'una altra generaciói, en aquest cas, hi creiem. De fet, ens hi dedi-quem al Berguedà, al Solsonès i altres zonesde Catalunya.

Quin és l'objectiu d'aquesta primera Fira dela Tòfona que celebrareu a Cal Rosal?Al Berguedà, com en tantes altres coses, estema també a la cua en el tema de la tòfona. Hotenim a casa i són molt pocs els que coneixenaquest món. La Fira pretén començar a canviaraixò. Tothom parla de les tòfones però benpoca gent sap distingir les bones de les dolen-tes. Sentim a través dels mitjans de comunica-ció que restaurants de renom es gasten “pes-setades” per comprar tòfona, però la gent nosap que per 4 o 5 euros, al Berguedà, podemposar tòfona de la bona en un àpat i gaudir-nemoltíssim. La intenció primera de la Fira ésaquesta, aproximar un producte de la terra,com és la tòfona, als ciutadans d'aquestamateixa terra. Fomentar-ne el consum i elconeixement. De la mateixa manera que conei-

xem el rovelló o la llenega i sabem que hi hamilers d'espècies de bolets, també hem desaber que de tòfones n'hi ha de molts tipus.I suposo que al mateix temps intentareu reivin-dicar la qualitat d'aquesta tòfona berguedana?De fet, és un bolet que surt a tot el prepirineu,des de Catalunya fins a Navarra, però el fetque el Berguedà sigui una comarca boletaireextraordinària i que en tingui nom, fa que aixòsigui una mica més fàcil. Hem de continuardonant a conèixer que des del gener fins aldesembre, al Berguedà hi ha bolets.

Quina ha estat la rebuda d'aquesta fira perpart de gent del sector?Mica en mica la gent ho va entenent. El mónde la tòfona ha estat durant anys envoltat desecretisme, el fet que ara en vulguem fer unafira no deixa d'espantar a part de la gent delsector. La nostra intenció no és que augmentiexponencialment el nombre de gent que envagi a buscar, sinó que la gent la coneguimillor i per tant en pugui créixer també el con-sum.

Així doncs, voleu trencar una mica ambaquest secretisme?El secretisme és bo per algunes coses peròtambé ha ajudat a crear engany. Hi ha moltesespècies de tòfona i, a vegades, la gent que nohi entén paga preus astronòmics per una tòfo-na que no té valor culinari. Volem que la gentsàpiga el que compra.

Ja per acabar, què trobarem a la Fira?Evidentment tòfones, però volem fomentar moltles xerrades i el caire dinàmic d'aquesta mos-tra. Hi haurà tallers de cuina casolana, però noensenyarem plats de restaurant sinó aquellsque la gent pot fer-se a casa, per gaudir d'unabona tòfona. També dedicarem bona part deltemps a parlar de què és la tòfona, on neix,d'on procedeix i perquè la tenim aquí. Sabemque els romans ja en menjaven però volemsituar-la una miqueta millor des que va aparèi-xer fins a dia d'avui.

I un dels actes que ha creat més expectacióés el concurs…Sí, el concurs de gossos és el que ha creatmés expectativa. Volem ensenyar al públic leshabilitats de cada tofonaire. A més, hi hauràtambé un concurs de tòfones en el que hihaurà premi per la de més pes i la de mésqualitat.

Teniu assegurada la quantitat de tofonairesparticipants?Es fa difícil de predir ja que és el primer any dela Fira, nosaltres creiem que hi haurà gent. AEspanya és molt habitual veure aquest tipus deconcursos però aquí a Catalunya no.Curiosament aquest any se'n començaran tres.Estem a l'expectativa de saber quina serà laresposta, però estem convençuts que l'atractiudel producte ens l'assegura bona. Cal tenir encompte també que nosaltres aprofitem el nomdel mercat i la fama micològica de la comarcaper intentar crear aquest reclam i fomentar-neel consum local.

Pere Muixí és el responsable i director tècnic d'aquesta primera Firade la Tòfona de Cal Rosal. Amb ell hem parlat per saber alguns delssecrets del món de la tòfona. Ja ens ha dit que per saber-ne més, elmillor és que ens acostem a la mostra.

f o n d a

Cuina casolana

Menú diari i caps de setmana

Dinars i sopars

ctra. d’Avià, s/nCal Rosal - BERGATel. 93 822 08 62

NOVA DIRECCIÓ!

>Cal Rosal16 de novembreCAMPIONAT DE CATALUNYA DE TRIALEsplanada de l’altre costat del mercat i de lacarretera.

a >agenda



Fira de la Puríssima a GironellaLa tradició del Nadal berguedà

Si una població berguedana ha sabut conservar partdels gustos i tradicions del Nadal berguedà, aquestaés Gironella. Des de fa anys, coincidint amb la festi-vitat de la Puríssima, aquesta població organitzauna fira que té bona part dels ingredients quecaracteritzen els nostres Nadals: pessebres, garro-fes, allioli, blat de moro escairat… Tot plegat té citaa Gironella durant tot un dia. Fins i tot el fred, llunyd'atemorir als visitants, contribueix a fer més festivai nadalenca aquesta tradicional fira.

decoració descans complements

TOT PER NOMÉS: 2.900 € iva inclòs

MENJADOR + TAULA + 4 CADIRES + SOFÀ-CHAISSELONGUE + DORMITORI + MATALÀS + SOMIER I 2 COIXINS

Av. Catalunya, 121 Tel. i Fax 93 825 08 28

08680 GIRONELLA www.moblespla.com

Santi Calvo Vila

Camí de Can Gironella, 1GIRONELLA

Mòbil 687 957 [email protected]

PromocióCalefaccions ibombes de calorINFORMA’T SOBRE ELS AJUTSQUE ET DONA LA GENERALITATPER CANVI DE CALDERA OBOMBA DE CALOR

Finançament a la sevamida:

. 12 mesos sense interessos

. o fins a 60 mesos(amb interessos)

Emergències Servei 24 h

· Energia Solar

· Reparacions

· Manteniment

· Electricitat

· Aire Condicionat

· Fontaneria

· Calefacció

· Alarmes

· Vídeo Vigilància

· Sistemes TV

· etc

SALÓ DE PERRUQUERIA

Mª ÀngelsHORES CONVINGUDES

Ctra. de Casserres, 33T.93 825 08 81- GIRONELLA

C. del Riu, 4 - T. 938 250 204 - GIRONELLAGaleries La Balconada, 1 - T. 938 743 702 - MANRESA

c a n s a l a d e r i a

Pl. Pi i Maragall, 13 baixosGIRONELLA 93 825 14 [email protected]

Hores convingudesVisites a domicili

Centre de PodologiaANDREU MARTÍNEZ

Centre de PodologiaANDREU MARTÍNEZ



Més coses sobre el blat de moro…

El blat de moro és una gramínia originà-ria d'Amèrica que s'introdueix a Europaal segle XVI. El conreu del blat de moroa la comarca del Berguedà es remuntaal s. XVIII.

Tradicionalment aquest cereal es plan-tava en terres en guaret i els pagesostenien interès en aquest conreu per l'al-ta rendibilitat del producte i pels baixoscostos que els suposava a l'hora depagar al senyor. Se sap, a més, que s'a-profitava el gra i que la resta de la plan-ta es feia servir per abonar els camps.

Anteriorment a l'arribada del blat demoro a la comarca, els diversos cerealsde què es disposava (blat, sègol, etc.)s'utilitzaven per a fer farina (per prepa-rar farinetes i per a fer pa). Aquest noucereal, però, trobem que, a més, s'utilit-za en plats com sopes i escudelles. Lavarietat de blat de moro que es coneixcom a blat de moro escairat, té un colorblanc característic que s'aconsegueixmitjançant el procés d'escairar (que noés res més que pelar o treure la pellofaal cereal, acció que es realitza enmolins especialitzats). Segons un estudide la Misión Biológica de Galicia, lavarietat del blat de moro escairat delBerguedà, és una varietat única que ellshan catalogat i mantenen cultius per apreservar-la. Abans d'ésser consumit,cal posar el gra en remull el dia abans iesbandir-lo amb abundant aigua abansde coure'l.

Normalment es fa servir per posar-lo enescudelles o sopes (enlloc de pasta), toti que també es poden preparar altrestipus de plats com amanides, esqueixa-des, etc.

Es pot trobar blat de moro escairat cru abotigues de la comarca, com a CalColoma a Berga, i cuit en diverses boti-gues que couen gra.

Passeig Indústria 16 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BERGAPasseig de la Pau 14 • Tel. i Fax: 93 822 07 65 • BERGAAv. Catalunya 71 • Tel. i Fax 93 822 85 08 • GIRONELLA

Raval 12 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BAGÀ

BARDE LA PLAÇA

BARDE LA PLAÇAPLATS COMBINATS

ENTREPANSTAPES VARIADES

PLAÇA VILA,12 (NUCLI ANTIC)GIRONELLA - TEL. 93 822 82 20

Al vostre servei dissabtes,diumengesi festius

Obert des delmatí fins

a les 3 de latarda

Avda. CAtalunya, 3 - GIRONELLA93 825 03 89

DISTRIBUIDOR OFICIALBAGES-BERGUEDÀ

Tel mòbil 689135103Ctra.C-16 Km 86’7

08680 GIRONELLA TELF: 93-825-15-29www.caravaninggironella.cominfo@caravaninggironella.com

CARAVANES NOVES I D’OCASIÓSERVEI TECNIC

CARAVANING GIRONELLA

p.can Ginyola B-16 GIRONELLAT. 938 251 620 Mob. 667 464 258

SERRALLERIAD´ALUMINI

anglès,slVerdaguer, 3 - GironellaTel. Fax. 93 822 88 61 Av. Catalunya, 65 - T 93 825 09 73

GIRONELLA

L’ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTSEXCM. AJUNTAMENT

DE GIRONELLA

US CONVIDEN A LA FIRA DE LA PURÍSSIMADILLUNS 8 DE DESEMBRE DE 2008



A 2/4 de 10 h 5è Concurs de fotografia digital. Inscripcions a l'Agrupació Fotogràficade Gironella, C/ Pont Vell, 1 (bases del concurs, programes a part).

1r Concurs de fotografia digital juvenil (de 10 a 16 anys).

A les 10 h 5è Concurs d'allioli de codony.Recollida de cassoles als participants (basesdel concurs, programes a part).

A les 11 h Cercavila de gegants i grallers(Manresa - Navàs - Sant Feliu Sasserra - Pratsde Lluçanès - Ametlla de Merola - Montmajor- Cardona - Santpedor - Espinalbet - Puig-reig- Taradell - Gironella). A la Plaça de l'Estació.

A 2/4 de 12 h Gran tast de blat de moroescairat, presidit pel xef Miquel Màrquez,que el va batejar com a "plat de la pau" ara fa 19 anys. Un plat recuperat de l'antiga gastronomia del berguedà.

A 3/4 de 12 h Lliurament de les targetesdigitals (només es farà el buidat, es retornaràimmediatament).

A les 12 h Ballada de gegants.A la Plaça de l'Església.

A les 13 h Repartiment de premis i records:concurs de pessebres, concurs de fotografia,concurs d'allioli de codony. A la Plaça del'Església.

A les 17 h "La Quina de Tarda".Al Local del Blat.

Organitza: Club Futbol Atlètic de Gironella.Col·labora: Ajuntament de Gironella.

En el transcurs de la fira,Exhibicions del gimnàs Sabs.

8a Trobada d'intercanvi de plaques decava. Presentació de la placa especial trobada i una pirula (cava Joan Bundó Pons).Organitza: Amics de les Plaques de Cava deGironella.

Diumenge 7 de desembreA les 19 h XIX Concurs de garrofes:"Memorial Maria Domènech".Al Casal Parroquial.

A 2/4 de 23 h "La Quina de Nit".Al Local del Blat. Organitza: Club Futbol Atlètic de Gironella. Col·labora:Ajuntament de Gironella.

Dilluns 8 de desembreA partir de les 9 h Exposició del concurs de pessebres. A l'Església Vella.

A les 9 h 23a Fira nadalenca, artesania i tradició.

21a Trobada de gegants i grallers.A partir de 2/4 de 10 h L'esmorzar de la fira: pa torrat, botifarra, allioli i vi (3 €).A la Plaça de l'Ajuntament.

MARGARET

Cansaladeria i Queviures

Avda. Catalunya, 74 · GIRONELLATel. 93 825 02 77

Gra

n pr

omoc

ió d

e so

fàs

C/ Farguel l , 33 bxs .Tel . i Fax 938 251 27208680 GIRONELLA

BAR RESTAURANT

ARSENALAv. de Catalunya, 20

08680 GironellaTel. 93 825 14 87

www.restaurantarsenal.com

marbres del berguedàtel. 938 228 877c-16 km 87 GIRONELLA



VINE A VEURE’NSZAFIRO TOURS UNMÓN DE SERVEIS:

ESPECIAL MAJORS 55 ANYSSORTIDES DES DE BERGA

DES DE NOVEMBRE FINS ABRIL 20098 DIES PENSIÓ COMPLETA. (aigua i vi inclòs)Venda de billetatge de tot tipus:

AVIÓ TREN VAIXELL AUTOCAROfertes en tot tipus de viatges:(costes, illes, ciutats, destins exò-tics, circuits, etc) Viatges a midaGrans viatges

A MÉS PODEU PAGAR FINS A 6 MESOS SENSE INTERESSOS!!

CONSULTEU ALTRES DESTINS ILLES/COSTES/ PENÍNSULAA LA NOSTRA OFICINA

TENERIFE des de 446€ - CREUERS des de413€ - LANZAROTE des de 424€

GALICIA des de 199€ - MALLORCA des de284€ * tot amb taxes incloses.

16 de novembre Teatre: "Vola, Peter Pan"del Centre Titelles Lleida.23 de novembre Teatre: "El geperut de Notre Dame" de lacompanyia Zum Zum Teatre.

30 de novembre Teatre: "A tempo!"de la companyia Xirriquiteula Teatre.

14 de desembreTeatre: "Oita!!!"de la companyia Tàbata Teatre.

Programació de la Fundació Xarxa d'Espectacle Infantil i JuvenilA les 17.30 h, al Teatre Patronat -Casal Parroquial.

a >agenda

Xarxa

d >destaquem

"Ei, els Nans Vells s'emboliquen!

Ja tenim un altre volum, el vuitè, de lacol·lecció els contes de la Patum, que portaper títol "Ei, els Nans Vells s'emboliquen!".Així la peculiar Patum dels més petits es va enriquint i completant mica en mica.

Com de costum, la Patumaire Edicions teixeix aquest conte amb un text divertit d'excepcional utilitat didàctica, unes atractives il·lustracions, màgia, amistat,ganes de divertir-se i il·lusió per conduir als nens pel camí dels petits patumaires.

El llibre que ara s'ofereix és especialmentdivertit i indispensable per a la col·lecció,doncs descobrirem com va aparèixer lacomparsa dels Nans Vells dins de la Patum,per què van estar uns anys sense sortir a la plaça o qui els havia de substituir.

Igualment, ens trobarem amb les peripèciesd'un dels Nans Vells que vol ser innovador i fer algun petit canvi en la seva indumentària.

Una nova i entretinguda aventura d'en Marc i el seu avi està a punt de començar!



n >notícies

El grup berguedà Tràfec-Teatre comença una petita gira que portaràl'espectacle Federic...A a diferentspunts de la geografia catalana i espanyola.Arbúcies, Granollers,Alcora (Castelló),Alegria-Dulantzi(Vitòria-Gazteiz) sónalgunes de les pobla-cions que podranveure l'espectacle deTràfec-Teatre.La primera data va serel passat dissabte 25d'octubre a Arbúciesdins del festivalPrAAT'08.

Els premis de teatrePrAAT, d'Arbúcies -organitzats pel TeatreCentre i la companyiaXcèntric, de la localitatselvatana, que van néixer l'any 2005- han fetun salt qualitatiu en l'edició d'aquest any,donant entrada a propostes professionals peròindependents, és a dir, grups amb dificultatsper aconseguir entrar en les programacionsestables o grups que tot just inicien la seva tra-jectòria, després d'una època en què els seusmembres han estat cursant estudis o actuavencom a amateurs (www.teatrecentre.net/praat).Una altra actuació destacada és la que tindràlloc el 28 de novembre a Granollers dins l'acte

d'entrega de premis literaris de la XIX Festa deles lletres catalanes del Vallès Oriental, organit-zada per Òmnium Cultural on Tràfec-Teatreescenificarà dues escenes de les obres de"Mots Morts" i "Federic...A" (l'actual).L'espectacle Federic...A que es va presentar aBerga el passat abril, és una adaptació i viatgea través del món poètic i femení de Federico G.Lorca. Una dramatúrgia construïda a partir deldesig, per part de Lorca, de tenir fills, i presen-tada pels seus propis personatges com Yerma,Bernarda Alba i la Nòvia.

Federic...A segueix la línia que el grup ha esta-blert des dels seus inicis ja fa 16 anys, la fusiódel teatre gestual i experimental on per dur aterme el minuciós treball i les parts més fla-menques, la companyia s'ha endinsat dins lacultura andalusa, assistint al llarg de més d'unany i mig, a classes de flamenc dirigides per labailaora Pepi Portales.Federic...A és una adaptació del món poètic ifemení de Federico G. Lorca i que el grup cons-trueix amb abundants tocs surrealistes iexpressionistes, juntament amb les imaginàriesfilles de Lorca, el desig inabastable de tenirfilles per part de l'escriptor.Tràfec-Teatre es mostra elegant i amb unsquadres escenogràfics pictòrics de luxe. Caldestacar que el grup és amateur però el treballpodria ser fet per un grup professional dignede qualsevol escenari català.Al muntatge hi participen els cinc actors iactrius habituals i un equip tècnic format permés d'una desena de persones les quals hancreat un espectacle delicat i minuciós, peròamb tota l'empremta i energia de Tràfec-Teatre.

La música també dibuixa l'eix central deFederic...A. Gran part d'aquesta va a càrrec deles mans del grup també berguedà Usaraksque toca en directe durant una part de l'espec-tacle. Es pot arribar a dir que Usaraks és unade les formacions musicals amb més carisma ihistòria del berguedà, els quals han treballat imimat els temes del muntatge. El grup musicaldeixa empremta a l'espectacle.Igualment per aquesta ocasió Tràfec-Teatres'ha acompanyat dels músics de nivell comCarles Cases el qual ha participat en les ban-des sonores de films com Amic Amat deVentura Pons, Camarón de Jaime Chávarri iDarkness de Jaume Balagueró.Tot plegat un impressionant treball fet ambpersones amb la intenció que l'expressió formipart íntegra del propi dia a dia. Federic...A ésun minuciós i delicat espectacle que no deixaindiferent. La contundent i, a la vegada, delica-da posada en escena, així com escenografia imúsica, fa intuir que és necessari veure-la mésd'una vegada per tal que l'espectador puguiobservar detalladament l'obra i poder degustarllargament del què el grup proposa.

Carretera de Ribes, 3, baixos Tel. 93 821 16 03 BERGA

Horari: Matí 9:30 a 13:30 Tarda de 4 a 8de dilluns a divendresc. Barcelona, 13, 1r 3a - 08600 BERGA

Tel. 938 210 691



n >notícies

S’adjudica l’estudi informatiu de la millorade la C-26 entre Borredà i Ripoll

La carretera C-26, que discorre entre Berga iRipoll, es pot dividir en dos trams. El primertram que va de la C-16 (eix del Llobregat) alnord del nucli de Berga, fins a Vilada i Borredà,ja va ser objecte d’un estudi informatiu que esva sotmetre a informació pública i ara està enfase de licitació de redacció del projecte cons-tructiu.Ara s’ha adjudicat la redacció de l’estudi infor-matiu i de l’estudi d’impacte ambiental corres-ponent al segon tram, que va des de Borredàfins a les Lloses i fins a la carretera C-17, alsud del nucli urbà de Ripoll.El tram objecte de l’actuació té una longitud de

20,5 quilòmetres i se situa als termes munici-pals de Borredà, les Lloses i Ripoll, a lescomarques del Berguedà i el Ripollès.L’actuació preveu la millora dels revolts exis-tents i l’eixamplament de la carretera actual,que només té dos carrils sense vorals, i unaamplada que varia entre els 5,5 i els 6,5metres.El cost previst de l’actuació és de 18 milionsd’euros i es preveu que els estudis del condi-cionament de la carretera de Borredà a Ripollestiguin enllestits a finals de l’any vinent. Seràllavors quan s’iniciarà el procés d’informaciópública corresponent.

L’empresa GISA ha adjudicat la redacció de l’estudi informatiu del condiciona-ment de la carretera C-26, un dels eixos de la xarxa bàsica de carreteres deCatalunya.

d >destaquem

Fira de Nadal13 i 14 de desembre

Per segon any consecutiu l’Ajuntament deBerga en col·laboració amb Bergacomercialorganitza la Fira de Nadal que es va estrenarl’any passat a la plaça de Sant Pere. En aques-ta ocasió la mostra s’ha programat pels dies13 i 14 de desembre. La novetat d’aquest anyarriba amb un caga tió pels nens a la mateixaplaça, tallers infantils i una xocolatada. La par-ticipació en aquesta fira està limitada a pro-ductes exclusivament nadalencs.


Objectes pel tió molt assequibles.Paneres a mida del seu pressupost.Gran exposició de vins i caves.Bombons i galetes de gran qualitat.Pernils Navidul 85 €.Pernil Navidul Ibèric + Regal d’1 xoriç i 1 llonganissa Ibèrica 145 €.Pernil Ibèric Recebo Guijuelo 159 €/peça + 1 fuet Ibèric de regal.Pernil Bellota Guijuelo 290 €/peça + 1 ampolla de vi extra.Espatlla Bellota Covap 85 €/peça.Espatlla Guijuelo Recebo 59 €/peça.Pernils de Teruel 55 €/peça.Espatlla reserva Teruel 25 €/peça.Pernils de Teruel D.O. varies marques.

I altres ofertes en tot tipus d’articles i pernils

OFERTES DE NADAL


n >notícies

Bergacomercial premia els millorsaparadors de tardor

L’entitat que agrupa més de 150comerços de Berga ha fet públics elsguanyadors del concurs d’aparadorsde tardor que va organitzar coincidintamb la celebració de la Bergabolet.

L’aparador guanyador ha estat “Farràs, desde 1910”, establiment del qual el jurat va valo-rar la senzillesa en la composició i la bona dis-posició dels elements decoratius i de venda. Elsegon premiat va ser “De Segona Mà”, botigaque lluïa un autèntic bosc amb diferents ele-ments que conscienciaven al vianant sobre laimportància de preservar el bosc i l’entorn natu-ral. El tercer premi se’l va endur “Foto-VídeoLuigi” amb una mostra dels bolets més repre-sentatius de la comarca en format de fotografiagegant. La votació popular va decidir que elpremi en aquesta categoria fos per“Produccions MC”.

L’entrega de premis es va fer coincidint amb lainauguració de la nova seu de Bergacomercial,situada a la Gran Via, 36. “Farràs, des de 1910”es va emportar dos menús del bolet cedits perl’Associació d’Hostaleria i Turisme del Berguedàque cada any organitza la campanya “La Cuinadel Bolet”. El segon premi va ser una cistella debolets i el tercer un lot de llibres berguedans.Tots els premiats es van emportar, a més a més,el llibre “La Cuina Mil·lenària” per gentilesa delConsell Comarcal del Berguedà.

>1r premi. Farràs, des de 1910. >2n premi. De segona mà

>3r premi. Foto-Vídeo Luigi

>Entrega de premi a Anna Farràs.

n >notícies

Bergacomercial edita un joc de la Patum amb dibuixos del KAPAquest any, el Nadal tindrà regust patumaire a les botigues.Els establiments associats aBergacomercial obsequiaran als seus clientsamb un joc, "De botiga a botiga" (una ocapatumaire i botiguera) que s'ha editat amb elsdibuixos del ninotaire Kap (Jaume Capdevila),actual dibuixant de El Mundo Deportivo i laVanguardia i que té com a element principal elsdibuixos, tots ells dedicats a la festa bergueda-na per excel·lència, La Patum.

Per aconseguir el joc dels botiguers "De botigaa botiga" només cal participar a la llumineta deNadal que tindran els establiments deBergacomercial. Pagant la quantitat simbòlicad'un euro, els clients no només aconseguiran eljoc de la Patum sinó que també participaran enel sorteig d'una Wii i de 7 vals de compra pervalor de 100 euros cadascun. D'aquesta mane-

ra, la ciutadania també col·labora (amb aquesteuro) a la il·luminació nadalenca de la ciutat.

Actes per animar els carrers comercialsPer contribuir a fomentar l'ambient nadalencals principals carrers comercials de la ciutat,durant les festes de Nadal, aquest anyBergacomercial proposa diferents activitatsd'animació. Se n'encarregaran el recentmentcreat grup d'animació berguedà Koloraines il'Escola Municipal de Música, amb un calendarid'actuacions que, juntament amb la resta d'ac-tivitats programades per les festes, queda de lasegüent manera:

6 de desembre. Actuació de Kolorainesa la Pl. dels Països Catalans.13 i 14 de desembre. Fira de Nadala la p. Sant Pere.(Més informació al proper Pànxing)



SANT LLORENÇ DE MORUNYS. Pis plantabaixa d’obra nova, amb 3 habitacions (1suite amb bany complert), 1 bany, cuina offi-ce, menjador amb llar de foc, sortida a laterrassa d’uns 15m2 i traster. 172.000 €

AVIÀPis de lloguer d’obra nova. Cuina americana,2 habitacions dobles, 2 balcons amb vistesa la muntanya, calefacció, ascensor.Amb mobles. 450 €

BERGACasa amb terreny de 5.000m2, barbacoa,garatge, 3 habitacions, bany, menjador ambllar de foc i sortida al porxo.Preu: Consultar

GIRONELLACasa adossada. Pl.baixa amb garatge,lavabo i pati. 1 planta:cuina office amb sor-tida a la terrasseta, 1hab., bany i menjadoramb sortida a laterrassa. 2 plantaamb 3 hab. dobles,balcons i bany. Plantasotacoberta ambestudi. 252.000 €

AVIÀPlanta baixa d’obra nova, amb cuina, menja-dor, 2 habitacions, bany, altell de fusta ambparquet, llar de foc i finestres d’alumini.146.000 €.

LA POBLA DE LILLETApartament semi nou, amb cuina america-na, menjador amb llar de foc, bany, 1 habi-tació doble. En perfecte estat. 113.000 €



>

Sovint, els pares, atesa l'actitud oposicionistadel seu fill adolescent, tenen la temptaciód'abstenir-se de la seva funció de pares ambl'objectiu d'assolir una pretesa "pau familiar".Als pares els costa molt dir "no". Els costamolt posar límits.

Què podem fer per evitar situacionsde conflicte? La clau està en lacomunicació?Els conflictes bàsics entre els pares i el filladolescent esdevenen per les situacionssegüents: baixos rendiments acadèmics; inhibi-ció dels fills en les tasques domèstiques i en lacoresponsabilització familiar; l'exigència delsfills a dilatar els horaris de festa i de cap desetmana; l'incompliment dels fills dels pactesacordats; la negociació continuada amb eltema dels diners; l'excessiva exposició a for-mes d'oci paralitzant (TV, Internet, mòbils,jocs...); i òbviament, l'aparició de comporta-ments de risc (com ara drogues, trastorns d'ali-mentació, conflictes escolars, comportamentsagressius i de violència, etc).La clau per afrontar i resoldre aquests conflic-tes no està només en la comunicació, sinó, isobretot, que els pares siguin conseqüentsentre allò que diuen i allò que fan i siguinvalents a saber posar límits adequats.

Entenem els nostres adolescents?L'adolescència és un període de trànsit entre lainfantesa i l'edat adulta. En les societats delbenestar, aquesta època cada cop és més llar-ga, atès que s'inicia molt prematurament (capals 12 anys, amb els anomenats "nens de laclau") i es pot acabar en edats en què engeneracions anteriors ja s'havia assolit la inde-

pendència familiar. Avui, a Catalunya, el 35%dels nois i noies de 30 anys viuen a casa delspares.Aquesta llarga etapa ens dóna per si mateixauna idea de canvi, de temporalitat, d'indefiniciói de conflicte. La realitat és que, en moltes oca-sions, els adolescents no es comprenen a símateixos i, sobretot, els pares i els adults delseu entorn immediat tampoc no saben trobarles respostes adequades a la seva indefinició i,alhora, a la seva complexitat.

Els pares culpen en excés al sistema educatiu?La realitat és que l'escola també viu el seupropi procés de crisi. Venim d'una cultura pre-moderna, en què l'escola, essencialment local,estava sota el domini predominant de la religiói s'expressava per mitjà d'una tradició autorità-ria del vincle educatiu i de les relacions socials.En la cultura moderna, l'escola esdevé univer-sal. Es produeix l'expansió de l'escola pública ilaica, però, en tot cas, tant l'escola laica com lareligiosa, coincidien en que calia "formar mem-bres d'una mateixa comunitat".En l'actualitat caminem cap a una cultura pos-tmoderna i a la consolidació d'una escola"neoliberal". L'objectiu d'aquesta escola ja noés "cimentar una comunitat", sinó oferir un béindividual que potenciï la competitivitat de l'a-lumne en un món globalitzat. L'escola està enplena època de transformació i incertesa, mésorientada als resultats que als valors formatius.Molts pares tenen la temptació de delegar l'e-ducació dels seus fills a l'escola, i l'escola cadacop més entén que no és l'ens que ha d'assu-mir aquesta delegació.

e >entrevista

Jordi Royo

Els conflictes bàsics dels nostres adolescents iel paper que hi juguen, o hi han de jugar, elspares i la societat. Aquests són només algunsdels temes que el psicòleg clínic berguedàJordi Royo tracta en el seu nou llibre "Elsrebels del benestar. Claus per a la comunicacióamb els nous adolescents". Parlem amb ell perdescobrir-ne algunes de les claus.

Aquest llibre pretén ser una ajuda per als pares o els joves també hi trobaran una bona guia?Essencialment, el llibre va dirigit a pares de fillspreadolescents i adolescents. Tan de bo, però,pugui ser d'utilitat per a d'altres col·lectius comara mestres i educadors, professionals del mónde la sanitat i, perquè no, també als propis ado-lescents.

Manca autoritat i respecte en la famí-lia actual?El concepte de "família" s'ha transformat.Tradicionalment, les famílies es distingien bàsi-cament pel nombre de fills. Avui existeixen lestradicionals (pare, mare, fills), les monoparen-tals (mare-fills, pare-fills), les reconstruïdes(reaparellats o recasats amb fills propis i els de"motxilla"), les separades (amb diversos conve-

nis de separació), les homosexuals/lesbianes(soles o amb parella), les transsexuals (soles oamb parella), les "mares-àvia"... El tradicionalconcepte de "mare, només n'hi ha una" avui haquedat superat. Un mateix adolescent pot teniralhora, o haver tingut, una mare biològica (delloguer o no), una mare adoptiva, una mare d'a-collida i una o diverses "madrastres" (novesparelles del pare). En aquesta nova realitatfamiliar tan diversa, en general, la tradicionalautoritat paternofilial de les generacions ante-riors s'ha transformat ara en la dictadura de lanegociació continuada.

Què hem fet malament?La família viu la seva pròpia crisi d'identitat.Molts pares d'adolescents experimenten enaquesta època -i en aquesta edat- temps difí-cils derivats del sentiment de culpa que genera,en molts d'ells, les moltes hores de treball queambdós progenitors destinen a la feina, alpagament de les hipoteques, l'escàs tempsd'oci, l'augment de temps que requereixenaltres membres de la família, com ara els aviso fills més petits, sense oblidar les pròpies tur-bulències emocionals que els pares podenexperimentar en la seva pròpia relació de pare-lla.

"Els rebels del benestar. Claus per a la comunicació amb els nous adolescents".



eEn el llibre proposa algunes claus pera la trobada generacional. Ens en potavançar algunes?Els nous adolescents coincideixen amb els deles generacions anteriors pel fet d'experimen-tar els mateixos canvis endògens de l'adoles-cència: hormonals, de transformació del seucos, de canvi d'interessos, etc. Però hi diferei-xen profundament atès que són els primers adesenvolupar-se enel sí d'un món glo-balitzat. Els nousadolescents són lageneració més infor-mada que mai haexistit, almenys pelque fa als productesde consum. Són elsfills d'Internet, elsnous ciutadansd'una nació digital.Els primers a podercanviar col·lectiva-ment una culturabasada en l'esforç,que era majoritària-ment l'única via perindependitzar-se, peruna nova culturabasada en l'oci.Molts d'aquests ado-lescents basen laseva vida en el lema:"Ho veig, ho vull, hotinc". No expressencap inquietudintel·lectual, ni cap interès social, polític, reli-giós, o formatiu, i per contra planifiquen el seutemps i la seva motivació a l'entorn de con-ductes de risc i, per tant, autodestructives, comara el policonsum de drogues o els trastornsd'alimentació, les socioaddiccions (Internet,compres compulsives, jocs i d'altres), identifi-cacions sectàries, xenòfobes i racistes, quejustifiquen la violència lúdica i gratuïta i quefins i tot la practiquen, o simplement viuen perla "festa" i per tenir diners, com a màximobjectiu i aspiració vital.

I això és relativament fàcil de detectar?En el llibre proposo alguns indicadors d'autoa-valuació per als pares i alhora la valoració con-ductual del seu fill o filla adolescent, agrupatsen tres nivells d'intensitat (a l'estil d'un semà-for: llum verda, groga i vermella). Respecte delsemàfor verd, hi hem agrupat aquells compor-taments que encara que puguin preocupar, són

una conseqüència"esperable" de lapròpia adolescènciai, alhora, dels valorsimperants a lasocietat del benes-tar. Els comporta-ments agrupatssota l'epígraf"semàfor groc", percontra, els conside-rem com a senyalsd'alerta i, per tant,suggerim als paresque cerquin asses-sorament pedagò-gic i terapèutic.Finalment, els com-portaments agru-pats sota l'epígraf"semàfor vermell"seran mereixedorsd'atenció prioritàriai, per tant, seràindicada la deman-da d'ajuda assis-tencial.

Exemple d'un indicador respecte del consumde drogues:Llum verda: "No he fumat mai tabac ni porros,però sí que en ocasió d'una excursió escolar obé del viatge de fi de curs he begut alcoholamb els companys sense que els mestres hosabessin."Llum groga: "A l'escola m'han advertit (a mi oals meus pares) per haver-me vist fumanttabac a les proximitats del recinte escolar i/ohe tingut algunes dificultats pel meu consum

entrevista Jordi Royo

d'alcohol i/o de porros en el context d'unaexcursió o del viatge de fi de curs."Semàfor vermell: "He tingut diversos avisos del'escola (a mi i/o als meus pares) pel meu con-sum de tabac, alcohol i porros tant en el recin-te escolar com amb motiu d'un viatge de fi decurs i/o d'una excursió."

Els pares doncs són determinants?Considero que la capacitat dels pares perinfluir i, en conseqüència, afavorir una bonaeducació (en el sentit ampli de la paraula) en elseu fill adolescent serà més determinant, fins itot en possibles situacions de crisi, en aquellspares que hagin prioritzat temps, esforços ivocació per tal d'assolir un estil educatiu basaten la coresponsabilització familiar i en la trans-missió d'uns valors coherents amb el seu propiestil de vida.

L'autorJordi Royo i Isach és psicòleg clínic (des del1981 treballa essencialment en l'atenció dejoves i adolescents i les seves famílies) i éstambé col·laborador docent de les facultats dePsicologia i Medicina de la UniversitatAutònoma de Barcelona i de la Universitat de

Girona. Autor de manuals bàsics i de nombro-sos articles sobre comportaments de risc dejoves i adolescents en publicacions especialit-zades, nacionals i internacionals, i directord'exposicions preventives itinerants respecte alconsum de drogues com "Ciutadans?Ciutadans!" i "A tota pastilla" (inaugurades alCentre de Cultura Contemporània de Barcelona-CCCB-). Ha dirigit diversos estudis europeusfinançats per la UE i ha participat en projectesd'investigació del Pla Nacional sobre Drogues.És autor també de programes preventius desti-nats a centres escolars, educatius i sanitaris,com la sèrie Principals comportaments de riscde joves i adolescents (Edigol Edicions), entred'altres.Actualment, és tècnic assessor per a la implan-tació de programes preventius de la Diputacióde Barcelona i coordina el programa de pre-venció sobre drogues de l'Ajuntament deBadalona (Barcelona). L'autor és assessor clínicd'Amalgama-7, Centre d'Atenció Biopsicosocialal Jove i a l'Adolescent, i vicepresident de laFundació Portal, d'ajuda a joves amb patologiadual i a les seves famílies.

Els beneficis íntegres del llibresón per a la Fundació Portal.



d >destaquem

El Parc Fluvial del Llobregat llançala seva oferta educativaUn any més, el Consorci del Parc Fluvial ha ini-ciat la campanya de visites d'escolars amb unaàmplia oferta educativa. Aquesta temporadas’ha afegit, a l'oferta educativa, la visitamuseïtzada a la Torre de l'Amo de ViladomiuNou, inaugurada el passat mes de juliol. Aquestedifici acull una exposició permanent, inspiradaen els records de la Remei -una minyona quetreballa a la Torre de l'Amo-. Els seus recordsguien al visitant per les estances de la torre i limostren diferents visions sobre les colòniestèxtils.

A més a més, la Torre de l'Amo és el Centred'Interpretació de les Colònies Tèxtils de l'AltLlobregat, dedicat a explicar una part de la his-tòria i del patrimoni del conjunt de les colòniestèxtils.

L'oferta educativa del Parc Fluvial està dirigidaals alumnes de primària i secundària i estàpensada cap als posteriors treballs que han derealitzar sobre la història de la revolució indus-trial de Catalunya.

>Descobreix les colònies tèxtilsVisita al Centre d'Interpretació de les ColòniesTèxtils del Llobregat, passejada per la Colòniade Viladomiu Nou i visita a la Torre de l'Amo deViladomiu Nou. Inclou un quadernet didàcticamb activitats per a cada alumne. Alumnes deprimària i secundària.

>Visita a la Torre de l'Amo de ViladomiuNouVisita a la Torre de l'Amo i a l'exposició perma-nent sobre les colònies i els seus elements.Alumnes de primària i secundària.

>Itinerari del Riu a Viladomiu VellRecorregut de tres quilòmetres on es trobenset panells on s'explica la relació de les colò-nies industrials amb l'entorn natural i amb els

espais bàsics de les colònies (horts, resclosa,canal, etc). Alumnes de primària.

>Ruta cultural a l'Ametlla de MerolaRecorregut per descobrir la vida i el treballd'una colònia tèxtil com a model social, mitjan-çant el seguiment de panells interpretatius.Alumnes de primària i secundària.

Per a més informació i reserves: Tel. 93 825 06 [email protected]. parcfluvial.cat.

>Ametlla de Merola

>Viladomiu

d >destaquem

El fotògraf berguedà Jordi Plana estrena aBerga l’exposició Out.

A partir del proper 18 de novembre i finsa mitjans de gener ’09, al FrankfurtBerga, es podrà veure el nou muntatge deJordi Plana.

El nou projecte de Jordi Plana es presenta amb

format Polaroid i segons el mateix autor: “el

fet de ser amb Polaroid, no és res més que una

demostració de romanticisme envers el món de

la fotografia analògica i amb un petit ull crític

dirigit cap al format digital”. D’aquesta manera

el fotògraf mostra un total de deu instantànies

sense cap tipus de manipulació ni retoc però

sense deixar de banda la delicada estètica que

ja forma part de l’estil de Plana.

Prenent com a referència la paraula Out el

fotògraf juga no tan sols amb les imatges i en

l’espai on es contextualitzen, sinó també amb

l’espectador el qual, de manera automàtica i

reiterativa, passa a formar part de l’inici de

l’acció In de l’exposició.

Les instantànies ubicades dins d’un lavabo

mostren, sense cap tipus de pudor, a un total

de deu voluntaris i voluntàries que van posar

davant la càmera del fotògraf, donant com a

resultat una frescor i un passotisme no tan sols

a l’estètica i contingut sinó també en el seu

format.

Jordi Plana torna a Berga després d’un llarg

període de no presentar cap projecte a títol

individual. Tot i això, no s’ha aturat i ha treba-

llat en nombrosos i interessants projectes par-

ticulars com els dels músics i artistes Carles

Casas, Roger Mas, Enric Pla i Montferrer, Carles

Canal, a part de participar amb Konvent.0 i la

companyia Tràfec-Teatre.

AÏLLAMENTS i INSTAL·LACIONS

Polígon Industrial La ValldanCamí de Garreta, 71Tel. 93 822 11 7408600 BERGA

Pg. de la Indústria, 34Tel. 93 822 18 98Fax 93 822 04 20

08600 BERGA



r >reportatge

Vine a descobrir què s'amaga darrera de

“L'altra carade la forca”

Vine a descobrir què s'amaga darrera de

“L'altra carade la forca”



>

r >reportatge

El documental “L'altra cara de la forca” copro-duït per Fanàtik Visual, Soul Produccions,Televisió de Catalunya i Mercuri SGP i quecompta amb el suport de la Generalitat deCatalunya -ICIC-, de Turisme de Catalunya-Marca Pirineus, de la Diputació de Barcelona,de l'Ajuntament de Saldes, del CentreExcursionista de Catalunya i de X-avi Materialde Muntanya, i amb el patrocini de The NorthFace, Korda's, Buff, Fixe, Llet Nostra i Aigua delMontseny, serà projectat el proper dissabte 29de novembre a les 19.30 h al Local Social deSaldes (Camp del Cantó, s/n). Entrada gratuïta.

Sinopsi del documental

Els protagonistes de l'aventura que relatem sónquatre persones del present que simulen ambels mateixos condicionaments tecnològics exis-tents l'any 1928, la consecució d'una via demuntanya, fins aleshores, considerada unimpossible.

“L'altra cara de la forca” recrea la primeraascensió del Pedraforca per la cara nord des-prés de tres intents fallits. És una història dedeterminació; de perseverança; de voler experi-mentar el desconegut i de coratge; d'auto-superació; de risc i de convicció; de realitzaciópersonal i, també, de treball en equip. És unexemple de com la combinació de força iintel·ligència; de joventut i experiència; deconeixement propi i compartit és la millorgarantia per superar amb èxit qualsevol repte iper vèncer la por a l'abisme que separa allòque és vell, d'allò que és nou.

La narració és la prova que qualsevol muntan-ya, física o psicològica, té múltiples possibilitatsde ser ascendida. Aquest és el mateix motorque va moure el grup d'alpinistes liderat perLluís Estasen, personatge principal de la histò-ria. Un home que va impulsar, en una època dellums i ombres, com és també l'actual, un canvide mentalitat col·lectiva a l'hora d'afrontar obs-tacles.

El proper 29 de novembre a les 19.30 h serà projectat el documental “L'altracara de la forca” a Saldes.



r reportatge “L’altra cara de la forca”

- Certificada per CCPAE- Lots de 7, 14 i 21 kg a partir de 9 €/kg.- Totes les peces dels lots van tallades,

filetejades i envasades al buit.- Transport inclòs.

Tel. 609 791 095 - 659 620 766

Oriol Garcia Farré,Director i productor de Fanàtik Visual, S.L.

Com va sorgir la idea de fer el documentalsobre el Pedraforca? Partint de la base que la història de la primeraascensió a la paret nord del Pedraforca és unahistòria coneguda per tots aquells que ensagrada la muntanya, suposo que la idea emdevia aparèixer inconscientment després d'ha-ver escalat durant anys la paret nord delPedraforca. Però la idea de rodar un documen-tal va començar a agafar forma al finalitzar laproducció de l'anterior treball, que vàrem realit-zar cap a mitjans del 2006 per al Museu de laMuntanya de Montserrat del Bruc i que duu pernom “Sensacions Verticals”. Veient el resultatobtingut, vàrem ser conscients que la producto-ra estava preparada per a dur a terme un pro-jecte més ambiciós i de més metratge.

Quant de temps s'ha trigat per a la sevarealització completa? El projecte complet, des de la seva fase dedesenvolupament fins a la seva fase final depostproducció, ha requerit quasi dos anys. Comsempre, el més complicat ha estat trobar elfinançament que el fes possible. Hem de serconscients que en aquest país, malgrat ser unterritori força muntanyós i amb una llarga tradi-ció vinculada a la muntanya, la producció d'a-quest tipus de projectes no és gaire corrent.

Quantes persones hi han treballat? Si comptem les persones que han intervinguten totes les fases del projecte, hi hauran treba-llat una quarantena de persones. Però si noméscomptem estrictament l'equip de rodatge, ales-hores, hauran estat una quinzena.

Quins són els objectius del documental? El documental té dos objectius molt clars. Peruna banda, explicar un fet de la història deCatalunya com és el pas de l'excursionismecientífic a l'excursionisme esportiu, per mitjà dela consecució d'un itinerari d'escalada. I de l'al-tra, promocionar el nostre territori, concreta-

ment el Massís del Pedraforca, en els mercatsinternacionals.

Quina ha estat la part més difícil de filmar? Qui coneix la via Estasen de la vessant nord delPedraforca, sabrà que el flanqueig és la partmés espectacular i impressionant de l'itinerari.Sabent això, érem conscients que aquest tramera i és la clau de l'èxit del documental. I és peraixò que allí hi havíem de dedicar més esforçosi temps, fins al punt de desenvolupar enginysmecànics per aconseguir espectaculars imat-ges.

I de reflectir?Indiscutiblement ha estat recrear la manerad'escalar d'ara fa 80 anys. Hem de tenir pre-sent que de tota aquella generació no en quedaningú i que la generació de després de la gue-rra introduirà noves formes de progressió a laparet. A més, pel fet que la tècnica d'escaladaha evolucionat tant i que aquella gent va deixarmolt poca o nul·la informació sobre les sevestècniques, s'ha hagut de fer una veritablerecerca d'aquestes tècniques i dels materials através de les principals fonts documentals comsón les fotografies i els textos.

Això ens ha portat a descobrir durant els pro-cessos d'investigació que coexisteixen dueshistòria paral·leles: la història real -allò que vasucceir- i la història oral -la que s'explica-. Hiha fets de l'imaginari col·lectiu sobre aquellaprimera ascensió que no són certs i això espercep si s'escala la via Estasen amb la menta-litat dels anys 20.

Quina anècdota en destacaríeu?Més que una anècdota, destacaria que duranttots els dies que vàrem estar rodant alPedraforca, tret d'un, va lluir un sol radiant ambun cel blau i això es nota en el resultat final deldocumental. Això, a muntanya, és tenir moltasort.

Quina sensació us queda un cop acabat? Home, personalment estem contents amb elresultat. És el tipus de documental que a mim'agradaria veure per televisió, atès que com-bina espectacularitat, bona fotografia, un con-tingut coherent, amè i, sobretot, un producted'entreteniment per a tota mena de públic.Pensem que ha valgut la pena tant d'esforç ique els objectius els hem aconseguit. Creiemque hem fet una bona feina i que la gent podràgaudir d'un producte documental interessant.Ara bé, el públic és qui té la darrera paraula.

Teniu algun altre projecte en ment? D'històries n'hi ha un munt, però que siguinbones per a produir-les audiovisualment par-lant, no n'hi ha tantes. La línia que persegueixFanàtik és seguir amb aquest tipus d'històriesque ens ensenyin coses del passat per a pro-jectar-les cap a futur, que aportin alguna cosainteressant a la societat.Per tant, en aquests moments cal ser prudentsi abans d'embarcar-nos en un nou projecte -com el que tenim en ment-, esperarem a veurecom funciona el documental que acabem deproduir.

Com es van escollir els 4 escaladors prota-gonistes? Encara que pugui semblar paradoxal, va ser

complicat. El punt de partida van ser les foto-grafies en les quals s'ha basat el documental.Buscàvem gent que tingués una semblançaamb els veritables protagonistes de l'aventura,amb facilitat de paraula, que no li tingués por ala càmera i, naturalment, que fos escalador.Des d'aquí, els vull agrair la paciència que vantenir a l'hora de fer la feina.

Web del documental:www.pedraforca1928.net



Menú Infantil

Per començarMini pizzes variadesBroquetes de pernil i formatge

El MenúCroquetes amb formaPasta de colorsTriangles de truitaMini panadons de tonyina

Els PostresVariat de fruites en broquetaCrepsRaïm de la sort i Cotilló

La BegudaAigües i refrescosCava sense alcohol

Adults96,50 € Sopar i revetlla amb 2 consumicions gratuïtes.160 € Sopar, revetlla amb 2 consumicions gratuïtes i allotjament amb esmorzar brunch (10 a 13 h).

Infants (fins a 12 anys)53,50 € Sopar i revetlla amb animació.95 € Sopar, revetlla amb animació i allotjamentamb esmorzar brunch (10 a 13 h).

IVA inclòs.

Revetlla a càrrec de Disco Reber-Show

Menú Adult / EMPRESAPer començarTorradeta de pa de panses amb foie i figuesCoca de full amb pètals de tomàquet, mozzarella i pesto d'alfàbregaMousse d'alvocat

El MenúAmanida de cruixent de formatge de cabra, tapenade d'olives i tomàquet confitatLlobarro amb crema de mimolette, celery i encenalls de macadàmiaPollastre de pagès amb escamarlans i guarnició dolça

Els PostresTronc de Sant SilvestreRaïm de la sort i Cotilló

La BegudaCòctel de benvingudaNuviana Chardonay D.O.CatalunyaLadrón de Guevara D.O.RiojaCava

ESPECIAL FI D'ANY '08 31 de desembre 2008 - 1 de gener 2009

LA NIT DE L'EMPRESA '08

Gaudeix d'una festa d'empresa en un indretúnic, amb la possibilitat de quedar-vos a dor-mir.

Aperitiu i MenúCullereta de mozzarella i confituraBombes emmascaradesBunyols de bacallàCroquetes de pernilCruixents de ceba dolça i alfàbregaTruita de patata en escabetx suauDaus de foie i codonySelecció d'embotits ibèrics amb pa amb tomàquetBroqueta de llagostins amb cataifa

Ravioli de bolets, parmesà i salsa de foieRap en suquetTatin de poma amb toffe

70 € (inclòs disc-jockey i 2 consumicions)

CONSULTEU:Allotjament i Activitats

PER RESERVES Tel. 93 821 53 [email protected]

n >notícies

ACT&U EventsObre a Berga una empresa dedicada a l'organització d'esdevenimentsUbicat al passeig de la Indústria de Berga,ACT&U Events, neix amb l'objectiu de garantir aempreses, particulars i institucions un servei,fins ara, pràcticament inexistent a la comarca.La nova firma ofereix un servei exclusiu aempreses, amb formació outdoor, team buil-ding, reunions, incentius, regals d'empresa…Tot plegat amb el suport físic d'unesinstal·lacions aptes per a tot aquest tipus decelebracions, el Jou.

El teu casament, una celebració especial, uncomiat de solters o una festa temàtica amb tot

allò que més t'agrada són també les possibili-tats d'organització que ofereixen a particulars.Tu t'encarregues només de triar data, ACT&U hiposa tota la feina i els detalls.

Les institucions i organismes trobaran també aACT&U la possibilitat d'organitzar inaugura-cions, exposicions, festivals i concerts entred'altres.

Porta'ns la teva idea i ACT&U la farà realitat!

HOTEL-RESTAURANTCrta. C-16 Km 116,10 - Terradelles 08695 BAGÀ - Tel. 93 825 57 37

[email protected] - www.hotelelblat.com

MENÚ DE CAP D'ANYAperitiu i còctel de benvinguda

***Mil fulls de poma caramel·litzada

amb salmó fumat i broqueta d’enciam***

Gall de sant pere a la papillot amb verdures,gambes i escamarlans

***Garrinet del Berguedà amb llàgrima de puré

de patata i ceba confitada al vi negre***

Mousse de toffe amb cruixent de caramel***

Vi blanc Nisus 07 - D.O. Pla del BagesCava reserva Rovellats Brut Nature

***Cafè i copa

***Raïm de la sort i Bossa de cotilló

80€**PREU PER PERSONA. IVA INCLÒS

PLACES LIMITADES FACI LA SEVA RESERVA

111€*SOPAR + ALLOTJAMENT (HAB. DOBLE)

+ ESMORZAR BUFET*PREU PER PERSONA. IVA INCLÒS

Vine a GAUDIR DEL CAP D’ANY

MÚSICA EN VIU:“AHIR AVUI I SEMPRE”

2008-2009




Plaça Dr. Saló, 7 - BERGATel. 93 821 68 74 / 690 01 16 41

Sant Antoni, nº 7 - Tel. 93 821 07 42 - BERGA

FESTES DE NADALDesembre: 6, 7 i 8 Puríssima OBERT / 24 TANCAT

25, 26 OBERT / 31 Festa de Cap d’any OBERT

Gener: 1 i 6 OBERT

menú diari i de caps de setmanawww.calpajares.com

CONSULTEU PREUS!!Tel. Reserves 93 822 83 90

g >gastronomia L'escudella s'ha definit com "un sumptuós iesplèndid plat que agermana les virtuts delsvegetals amb les de la carn, engendrant un insu-perable brou i un plat alhora fort i ple de flaire..."Es tracta d’una barreja esplèndida de carns,embotits, llegums i verdures, sense cap referentsimilar, per exemple, ni en la cuina anglesa ni enla francesa. És un plat que anys enrere es men-java pràcticament cada dia i, per tant, hi haviaversions de diari (amb més hortalisses i mésossos que no pas carn) ja que es feia amb el quehi havia a mà al rebost, i versions de festa, arri-bant a la gran escudella i carn d’olla de Nadal.Hi ha qui opina que aquest plat és un superviventnatural dels "pots" que tots els pobles coneixien.

Sigui com sigui, el que sí és segur és que enllocha assolit el grau de perfecció que ha aconseguita casa nostra. Generacions enrere les famílies enpreparaven i en menjaven sis o set vegades persetmana i les àvies la posaven al foc molt de matíper tal de tastar-la a l'hora de dinar. L’elaboracióque en coneixem, però, és relativament recent, jaque almenys dos dels seus ingredients impor-tants són d’origen americà: les patates i les mon-getes. Segons les comarques, però, es preferei-xen els cigrons a les mongetes. Antigament s’hiposaven faves bullides i repelades, un ingredientque ja es consumia a la prehistòria.

A Catalunya un dels grans esdeveniments gas-tronòmics és el dinar del dia de Nadal. Així comen altres zones de l’Estat espanyol es celebra lanit del 24, l’anomenada “Nochebuena”, al nostrepaís no és gaire costum fer-ho. Per a nosaltres ésuna tradició el fet de reunir tota la família al vol-tant de la taula el dia de Nadal, i menjar escude-lla i carn d’olla. L'àpat d'aquest dia és dels mésimportants de l'any, tant en el vessant gastronò-mic com en el familiar.

Hi ha qui prefereix menjar per una banda l’escu-della i per l’altra la carn d’olla, i en canvi hi ha quité més predilecció per assaborir-ho tot junt,esdevenint el que anomenaríem l’escudellabarrejada. En el primer cas es fan bullir tots elsingredients i d’això en resultarà la carn d’olla, iamb el suc escorregut del bullit es fa la sopa degalets. Si el que volem és cuinar l’escudellabarrejada, l’haurem de presentar amb els trossosde carn, embotits i verdures fets a bocins dins elmateix plat de brou.

L’escudella

Un del àpats que aquestes dates esperem amb candeletes és aquest plat tan típic itan nostre com és l’escudella. L'escudella és un dels plats més tradicionals de casanostra, de fet el canta-autor Lluís Llach, amant de la bona cuina, sosté que l'escu-della reflexa "la suprema saviesa del poble català”. Però, sabíeu que la paraulaescudella es refereix al bol amb què, a l’Edat Mitjana, se servien les sopes i platsamb salsa que es menjaven amb pa? Amb el temps, però, el continent va passar adesignar el contingut.


MENÚ DELBOLET 2008

MENÚDEGUSTACIÓ

31,00 €Crema de ceps i

carbassa

Vol-au-vent farcit de bolets

i pernil

Orada al fornamb saltat de

bolets i gambes

Conill al romaní amb

rovellons

Postres de lacasa

FESTA SETMA-NAL: DIUMENGE

Menú diari10,50 €

Ctra. Sant Fruitós, 39

0 8 6 0 0 B e r g a B C N

Te l . 9 3 8 2 1 3 4 6 3

Fa x 9 3 8 2 1 3 5 7 9

www.restaurantestel.com

RESTAURANT PIZZERIA· CARTA / PIZZES PER EMPORTAR. OFERTES PEL CAP DE SETMANA

· Cervantes, 4 - BERGA

Tel. 93 822 30 38

BAR ASTURIASPenya Oficial Fernando Alonso

Llesques i Tapes

Santa Eulàlia, 28 - 08600 BERGA (BCN)Tel. 93 821 23 55

NOVA DIRECCIÓ!Alex i Tere

c/ Bruc nº3Tel. 93 821 69 26 - Berga

Fruites i verdu-res

PollastreriaPollastres i conills a

l’ast

Gran varietat de plats casolans

Major, 13 • PUIG-REIGTel. 93 838 03 53

Tel. part. 93 829 03 75


B A I X A D O RR E S T A U R A N T

Amanida de formatge de cabra i nous 6,50 €/racióCrema de marisc 5,00 €/racióCanalons de carn 5,50 €/racióCanalons de peix 6,50 €/racióMusclos a la marinera 6,00 €/racióMusclos al vapor 5,50 €/racióCarpaccio de pinya amb pernil 5,00 €/ració

Freginada de peix i marisc 19,50 €/racióParrillada de peix i marisc 20,50 €/racióFreginada amb rap 23,00 €/racióParrillada amb rap 23,50 €/racióSarsuela 20,50 €/racióSarsuela amb rap 23,50 €/racióCalamars a la romana 8,50 €/racióSèpia estofada 9,00 €/racióMariscada 40,00 €/racióLlagostins 17,50 €/racióEscamarlans 19,00 €/racióGambes a l'allet 9,00 €/racióLlenguado a la planxa 15,00 €/racióSèpia a la planxa 8,50 €/racióLluç a la planxa o romana 9,50 €/racióRap a la planxa o romana 15,00 €/racióGambes a la planxa 21,00 €/racióBacallà amb samfaina 10,00 €/ració

Vedella jardinera 6,00 €/racióVedella amb pinya 6,20 €/racióVedella amb bolets 7,00 €/racióConfit d'ànec 9,50 €/racióPollastre del Berguedà al forn 34,00 €/unitatPeu de porc amb llagostins 10,00 €/racióCabrit al forn 12,00 €/racióEspatlles i cuixes de cabrit 18,00 €/racióEspatlla de cabrit 24,00 €/racióGarrons de porc al forn 8,00 €/ració

MENJARS PER EMPORTAR

SOPARS PER EMPRESES

Llobregat, 24 • PUIG-REIGTel. i Fax 93 838 00 02Mòbil. 620 82 99 07

Sobre denominacions d’aquests àpats tan deli-ciosos, n’hi ha un munt, generalment en funcióde la zona. Tot seguit us en donem una petitamostra: olla o ollada (Catalunya Nord), escudellad’arròs i fideus (Girona), bullit (Girona i Balears),olla o putxero (València), vianda (Pallars), sefla(Ribagorça), olla de pagès (Osona), sopa cober-ta (País Valencià), escudella de pagès (Andorra),escudella (Mallorca), sopa i bullit (Eivissa iMenorca), etc. Una altre nom curiós és el de “elsquatre evangelistes”, que consisteix en unaescudella amb porc, xai, vedella i gallina.

Francesc Eiximenis és el primer escriptor ibèrici del domini occità que al segle XIV parla de l’o-lla; així doncs, almenys bibliogràficament, ésanterior al “cocido” espanyol. L’escudella i carnd’olla, tal com la coneixem actualment ens haarribat a través dels llibres culinaris de laRenaixença, com per exemple La CuyneraCatalana o el llibre de Felip Cirera. Segons altres

documents, sabem que l’escudella era un platinterclassista, que es feia tant entre els obrers ipagesos com a les cases bones. Fins i tot es feiaen algun dels grans restaurants mítics, autènticstemples del luxe de la Barcelona del segle XIX iXX. Sigui com sigui, l’escudella és un plat moltantic, i hi ha receptes d’escudelles fetes demaneres diferents arreu del món.Segurament la majoria de nosaltres ja tenimencomanats una bona part dels ingredients quenecessitarem per tal de cuinar aquest gran àpatel dia de Nadal. Si no és així, ja us podeu afan-yar! Els comensals que tinguin l’honor de seurea la vostra taula, de ben segur que us ho agrai-ran.

Ara tan sols ens queda tancar els ulls isentir l’aroma de la nostra escudella, laboca se’ns fa aigua, oi? Qui es pot resis-tir a una bona escudella?

g >gastronomia


s >sanitat

HORARI: DILLUNS TANCAT / Dimarts i Dimecres de 9h a 20hDijous i Divendres de 9h-14h i de 16h-19h

Mossèn Jaume, 27 Local 1 - BAGÀ - Tel.938 244 378

NovembreDies 15 - 16 C. SitgesDies 17 - 21 VilaDies 22 - 23 VilaDies 24 - 28 Alvarez- SazDies 29 - 30 Alvarez- Saz

DesembreDies 1 - 5 Cosp B.Dia 6 Cosp B.Dia 7 Cosp B.Dia 8 BadiaDies 9 -12 BadiaDies 13 -14 BadiaDies 15 -19 C. Sitges

*Tots els migdies la farmàcia Cosp B. romandrà oberta.

S.L.P.

EDUCADOR CANÍ A DOMICILI

Francisco Bastida687 45 45 27

Totes les races i edats.

Solució a problemes deconducta: agressivitat, por,estrebades passejant...

OrtopèdiaM. Cosp

Pl. Sant Pere, 11•BergaTel. 93 821 01 35Fax. 93 822 20 86

T. 93 822 26 02 - BERGA

Estilistes canins

SALÓ D’HIGIENE IBELLESA

CANINA I FELINAGisela Serra

Posa’lguapo!Posa’lguapo!

Centre veterinari del berguedà

Clínica • HomeopatiaEcografies • BotigaPerruqueria Canina

Gran Via, 51 - BERGA Tel.i Fax 93 822 00 52Urgències: Mòbil 689 75 34 39

CADELLS GARANTITZATS


Pere III, 11 bxs. - BERGAT. 93 822 27 32/677 217 572

Hores convingudes

Plaça de la Creu, 808692 PUIG-REIG

Pg. de la Indústria, 6808600 BERGA

Tel. 93 821 02 95Tel. urgències 659 489 828

Units per la DiabetisManifest del 14 de novembre, Dia Mundial de la Diabetis

Aquest any el Dia Mundial incideix de nou, ate-nent problemàtiques que es manifesten gairebéa diari, en conscienciar sobre les necessitatsespecials dels nens amb diabetis.Convé concretar reivindicacions:

1. Entorn i hàbits de vida saludables.2. Plans de salut amb objectius realistes,a l'abast de tots, i amb mitjans pressupostarissuficients per a l'autocontrol de la diabetis.3. Educació diabetològica.4. Plena integració escolar sense discrimina-cions i amb degut control per a les sevesnecessitats especials.5. Foment de la investigació (en les seves diferents línies) i dotacions econòmiques,per reduir el creixement de l'epidèmia de la diabetis.

A "l'Estratègia Nacional de la Diabetis"aprovada pel Ministeri de Sanitat i Consum, ivinculant per a totes les ComunitatsAutònomes, trobem una eina important, en lamesura que sigui operativa i no una meradeclaració d'intencions.

Ha de ser la veu ferma dels pacients i ambcapacitat d'influir. I aquest Dia Mundial ha deservir per reiterar el compromís.

Fem una crida a la societat catalana per talque ens doni suport i participi en les activi-tats que organitzen les delegacions del'ADC en moltes ciutats de Catalunya enmotiu del Dia Mundial de la Diabetis 2008.Consulteu les activitats organitzades a l'a-genda de www.adc.cat.


e >esports

Èxit de participació de l’onzenaBerga – Berga Resort

Més de 900 participants van ser el registrede l’onzena edició de la Berga-Berga Resort.Un èxit i rècord de participació al que vaacompanyar el bon temps i el fantàstic paisat-ge berguedà.

Us mostrem algunes fotografies del momentde la sortida, amb l’espectacularitat del nom-bre de ciclistes participants.

G2-GEOLOGIA EN MOVIMENT,S.L.P.Carrer Gran Via núm.54, baixos 08600 – BERGA

T.93 822 04 33 / F.93 821 68 [email protected]

• Estudis geotècnics

• Estudis mediambientals

• Projectes topogràfics

• Estudi previs de terrenys

• Estabilitat de talussos

• Estudis de permeabilitat del subsòl

• Micropilotis NOVETAT!!!

PODOLOGIA - PLANTILLESFISIOTERÀPIA - ACUPUNTURADIETÈTICA - FLORS DE BACH

GIMNÀSTICA CORRECTIVA

Gran Via 46, baixos - BergaTel. 93 822 03 65 - 699 965 994

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

Passeig de la Rasa dels Molins, 22, 4t 2aTel. 93 821 39 51 · Mòbil 619 54 61 54 · 08600 BERGA



d >destaquem

Si escales o tens afinitat amb aquestaactivitat, això t'interessa:En l'actualitat, el col·lectiu d'escaladors ensenfrontem a diversos problemes i estem acos-tumats que cada vegada que passa quelcomque ens afecta, arriben reiterades crides a lamobilització i defensa dels nostres drets. Però,si se'n materialitza alguna acostumem a arri-bar tard, o amb pocs efectius o desmotivats.Avui dia hi ha problemes immediats i proble-mes i situacions que si no s'aborden ja desd'ara perjudicaran l'escalada en un futur pro-per, doncs serà difícil practicar-la en les condi-cions en les que estem fins ara acostumats.

Podríem destacar els següents problemes:- Regulacions i prohibicions.- Sostenibilitat de l'entorn.- Sentiment de poca eficàcia en quant

a representació oficial es refereix.- Polèmiques d'equipaments i reequipamients.

Trobar la manera idònia de solucionar aquestasituació no és tasca fàcil. Per això, s'ha desen-volupat una nova fórmula o manera amb la quesentir-nos més capacitats per a aconseguir un

millor i més eficaç funcionament i coordinaciódel col·lectiu.

Es tracta de la confecció d'un "cens real" detot el personal practicant, afeccionat o interes-sat amb l'apassionant món de l'escalada dinsde Catalunya. Perquè únicament una estructu-ra, com serà aquest cens, construïda pel nom-bre de escaladors/es màxim al seu darrera,podrà parlar per i entre ells/es, defensar en elfutur i de millor manera els seus interessos iarribar a acords positius, quan calgui, ambaltres entitats i/o particulars també legitimatsdins del mateix entorn on acostumem a practi-car la nostra afició.

I que cal fer?Accedeix a www.xesca.org per a inscriure't.També hi trobaràs una pestanya per a poderconsultar tots els integrants que ja ens hemcensat. Si desitges efectuar qualsevol comentario consulta, no dubtis ni un moment en fer-nosarribar un e-mail a [email protected]àcies pel teu temps. I llarga vida a l'escalada!

n >notícies

Una nova aventura, ara a l'Aconcagua

Fa pocs dies, el guia de muntanya Jordi PauCaballero -protagonista de la recent travessaentre Empúries i Fisterra sota el títol SomAigua- presentava la seva següent expedició:Aconcagua dreams. Des de mitjan de novem-bre, el muntanyenc iniciarà aquesta nova aven-tura personal, que durarà aproximadament unmes i mig i el portarà a realitzar tres ascen-sions: dues als volcans Osorno -Xile- i Lanín -Argentina- i una al cim de l'Aconcagua -Argentina-, on té com a objectiu, en cas decoronar el cim més alt del continent americà,fer onejar agermanades les banderes catalana ioccitana coincidint amb l'any del 800Aniversari del naixement del rei Jaume I, i coma símbol d'agermanament de dos pobles piri-nencs units per les mateixes arrels culturals.

La senyera occitana ha estat cedida pel guiade muntanya aranès Oriol Pié, i la senyeracatalana ha estat apadrinada pel Casald'Europa del Berguedà i pel ConsellRegulador del Camí dels Bons Homes.L'expedició compta amb el suport de l'entitatGuies del Pirineu.

Aquesta nova aventura de Jordi PauCaballero es podrà seguir a través del blog: http://aconcaguadreams.blogspot.com/

PERFIL DE L'EXPEDICIONARIJordi Pau Caballero i Ollerés guia de muntanya titulat, membre de laUIMLA -Union International Mountain LeadersAssociation-, instructor d'excursionisme del'ECAM -Escola Catalana d'Alta Muntanya-, ins-tructor de nòrdic walking de la INWA -International Nordic Walking Association-, idivulgador ambiental.

És director tècnic de Guies del Pirineu, i guiadel Parc Natural del Cadí-Moixeró i del Camídels Bons Homes. La seva activitat i les sevesinquietuts culturals com a pirinenc el vàrenportar a crear l'espectacle "Terra de coms, fai-dits i trobairitz", performance audiovisual ambmúsica en viu, al voltant del catarisme i delCamí dels Bons Homes, que es va representardurant dos estius; i l'espectacle de dansesmedievals "Terra de danses i de l'amor cor-tès", que es va representar un estiu, en locali-tats com Berga, Bellver de Cerdanya, Puig-reig,Sallent, Saldes i Castellar de n'Hug, entre d'al-tres. L'estiu passat va dur a terme la "TravessaEmpúries-Fisterra, Nordic Walking dreams,1500 km en 60 dies", amb la tècnica delNordic Walking.

El guia Jordi Pau Caballero inicia tres ascencions que culminaran a l'Aconcagua



d >destaquem

Aquest mes d’octubre, sis berguedans han par-ticipat en la primera Toubkal Trail Running, unaduríssima cursa de 33 km i més de 5.000 mde desnivell acumulat, que té per sostre el cimdel Toubkal (4.167 m). Aquest fet permet consi-derar-la com una de les curses de muntanyaque es realitzen a més altura del món.

Aquest any, les condicions meteorològiques deldia de la cursa van ser sorprenents. El fred i laneu van recordar a tots als atletes que es tro-baven en terreny d’alta muntanya. Les durescondicions hivernals van afavorir als atletes

berguedans que, finalment, ocuparen elsgraons més alts del podi.

Així doncs, els resultats van ser els següents:>1r Xavi Batriu(nou record del Toubkal amb 4 h i 24 min),>2n Jordi Curriu>3r i 4t Jordi Figols i Jordi Comelles(mateix temps).

>Les campiones berguedanes van serElisabeth Calvés (2a)Elisabeth Guijarro (4a)

Berguedans al Toubkal

RADIO TAXI BERGA93 821 05 32TAXI SANT CORNELI - CERCS696 31 01 67 / 679 23 74 73(Servei 9 places)

TAXI GISCLARENY 93 824 41 11 / 608 092 412(Consell Regulador del Camí dels Bons Homes)

TAXI ALEX(servei monovolum 7 places) 689 729 502 TAXIS RAFEL (servei d’1 a 24 places) 608 995 235T

AX

IS

MUDANCES i TRANSPORTS

casasTransports i serveis urgentsMudancesLloguer de furgoneta amb conductorServei Nacional i InternacionalServei de guardamoblesServei de plataforma

BARCELONA - BAGES - BERGUEDÀ - CERDANYA - ALT URGELL

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSPRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

637 433 471

TAPISSERIES EN GENERAL - CORTINES - CATIFES TENDALS - TERRATS I SILLONS A MIDA

Carrer Rasa dels Molins 22BERGA • Tel. 938211754

TAPISSERIES

ALFIL

Pol. Ind. Cal Guinyola, nau 8 - 08680 GironellaTel. 938 251 497 - 667 608 [email protected]�� !"

�� !"�

#"��$��%�$�"��

&'&�()&*+,'-+./0%)*1)(('



TALLERS BALLÚS, SL

Polígon Industrial LA VALLDANTel. 93 821 24 64 - Berga

m >motor

>vehicles particularsd’ocasió

RENAULT GRANDESPACE PRIVILEGE 2.2DCI, 150 CV, 7 P., LLAN-TES ALEACIÓ, VIDRESTINTATS, SENSORAPARCAMENT i PLUJA,CLIMAT.PER ZONES,TCS, ESP, EBD, ABS…POCS KM. IMPECABLE.NOVA VENC PER 18.500€, NEGOCIABLES.Tel: 639 410 471

VENC FURGONETAIVECO DAILI bon estat.

ITV. Preu: 3.500 €

Tel. 619 115 429

VENC PEUGEOT 406,2.0 ST, matrícula B-WV,

any 2000, en perfecte

estat, 100.000 km,

totes les revisions fetes

a Serauto Berga.

Preu: 4.500 €.

Tel: 938213729

ES VEN SEAT TOLEDOTDI, 110 cv, any 2002,

69.000 km, climatitza-

dor, ABS, DA, CD, per-

fecte estat. 6.950 €.

Tel: 685300584

ES VEN RENAULTESPACE 2.2 DTRN,diesel, 175.000 km,

7 places, gris plata

metal·litzat, tot equipat,

en perfecte estat, total-

ment revisat.

Tel: 689302781


Av. del Canal, 2 baixos - BERGATels. 938220802 - 938220084

Fax 93 822 10 02

FON-ELÈCTRIC BERGA, S.L.

MATERIAL ELÈCTRIC, IL.LUMINACIÓ,FONTANERIA I CALEFACCIÓ

RASA DEL CANYET, 17Tel. 93 821 17 62

08600 BERGA

PLANXA · PINTURARETOLACIÓ

PLANXA

PINTURA

MECÀNICA636 358 161

c/ Antoni SantSalvador, 7

Berga93 821 03 09

PLANXISTERIALLUIS

Jardineria en generalDesbrossament

Llenya a domiciliHidrosembres

Gespa artificialManteniment de:

- Fusteria - Construcció- Pintures - Altres

C/ Mossèn Cinto, 108695 Bagà

Josep: 628 134 036Ramón: 628 134 035

[email protected]

PLA

NX

ISTE

RIA

Bernat Sala, Pol. Ind. “La Valldan” •BERGATel. 938220183/Fax 938211151


KESAL va néixer l’any 2000 i es va especialitzar en la neteja d’empreses.

Actualment, amb l’experiència obtinguda durant tots aquests anys, els nostres serveis

comprenen tots els sectors, de l’industrial i empresarial al del petit i gran comerç, inclòs el sector domèstic amb accions de neteja puntual

o de manteniment.

El nostre principal actiu és el capital humà, formatprofessionalment i èticament perquè vostè pugui

confiar en nosaltres sense cap mena de recel. El nostre personal té cobertes totes les exigèncieslaborals (assegurança social, riscos laborals, etc.)

i desenvolupa la seva tasca amb l’uniforme corresponent que l’identifica com a treballador

de KESAL.

És política de Kesal no desatendre cap exigència de la nostra clientela, ajustar els nostres

pressupostos a les seves necessitats i utilitzar productes de qualitat adients per a cada tipus de

neteja. Ctra de Ribes, 5 - 08600 BERGATel/Fax: 93 821 04 63 - Mòbil: 628 70 93 43

a/e: [email protected] PR

ES

SU

PO

STO

S S

EN

SE

CO

MP

RO

MÍS

Disposem d’una excel.lent infraestructura ambutillatge i maquinària especialitzada per a cadaservei.

- Neteja i manteniment de:ComunitatsPàrquingsOficinesNaus industrialsLaboratorisLlars d’infantsBars i restaurantsMercatsCases particularsVidres i aparadors

- Primeres neteges i finals d’obres- Abrillantats de superfícies- Neteges puntuals i a fons de:

CuinesCases particularsPersianes


Cursos de català per a adultsde novembre a generEl Servei Local de Català de Berga té placesdisponibles en el curs BÀSIC 2 que imparteix al’aula de la Caserna -carrer Pla de l’Alemany,s/n- el dilluns i el dimecres de 17 a 19 h.Aquest curs s’emmarca en els cursos de catalàper a adults presencials i no presencials queimparteixen el Servei Local de Català de Bergai el Servei Comarcal del Català del Berguedàdel Consorci per a la NormalitzacióLingüística.

El curs Bàsic 2 és un curs adreçat a personesno catalanoparlants que volen aprendre i millo-rar la comprensió i l’expressió oral de la llen-gua catalana.

Als cursos Bàsic 3, Elemental 3, Intermedi 3 iSuficiència 3 els corresponen els certificatshomologats equivalents als certificats de laSecretaria de Política Lingüística.

> Per fer la inscripciócal adreçar-se a:>l’Aula Caserna carrer Pla de l’Alemany, s/n-dilluns i dimecres a les 17 h.

>al SCC Berguedà-SLC Berga carrer de Barcelona, 49, 3r- o a l’Ajuntament de Berga - Plaça de Sant Pere, 1dimarts i dijous de 12 a 14 h.

Demaneu per Àngels Pons.


n >notícies


g >gratuïts>Per sortir en aquesta secció ENVIEU un e-mail a: [email protected] o truqueu al 93 750 97 74 de 9 a 17 h. La durada de l’anunci és d’1 mes

La venda o lloguer de cases, pisos, comerços, pàrquings i cotxes no són gratuïts.

Demandes de treballFAIG TOT TIPUS DEREFORMES: pladur,

enguixat, tabics, rajoles,

electricitat, fontaneria,

pintura. També reformes

en cases de pagès.

Pressupost sense

compromís.

Tel: 628 410 339 /

650 888 250 /

93 821 44 91

ES NECESSITEN SENYO-RES PER VENDA DIREC-TA D'IMPORTANT CASACOMERCIAL D'ÀMBITNACIONAL. Bons ingres-

sos, horaris a convenir.

Tel: 626482710.

ES NECESSITA FUSTER.Tel: 607440389.

ES NECESSITA SENYORAper a venta de joieria per

catàleg. Tel: 691350809.

ES NECESSITEN PERSO-NES PER VENDA PERCATÀLEG. Tel. 650609302

ES NECESSITEN PERSO-NES PER TREBALLARDES DE CASA en venda

de productes de nutrició

cel·lular, control de pes i

cosmètica natural, de la

marca Herbalife. Negoci

independent treballant al

teu ritme. Sense horaris ni

límits de venta. Ingressos

segons l’esforç i dedica-

ció. Tel: 938238067.

[email protected]

Ofertesde treballINFORMÀTICA PERADULTS.CLASSES PARTICULARS.Professor titulat amb mésde 20 anys d’experiència.Iniciació des de 0, Office,Photoshop, programació.Tel: 618985579.

MATEMÀTIQUES.CLASSES PART.Professor titulat amb mésde 20 anys d’experiència.D’ESO, batxillerat i univer-sitat. Tel: 618985579.

NOIA S’OFEREIX PERNETEJA, AJUDANT DECUINA, TALLER DE CON-FECCIÓ...Tel: 695493028.

S’OFEREIX SENYORA(AUXILIAR D’INFERME-RIA) PER CUIDAR PER-SONES DEPENDENTS.938228745-658935290.

S’OFEREIX CUIDADORATITULADA PER A GENTGRAN, amb cotxe propi(amb referències).Tel: 645467351.

NOI DE 31 ANYS BUSCAFEINA D’AJUDANT DECUINA, CAMBRER,GUÀRDIA DE SEGURETATO JARDINER.Tel: 938251485.

S’OFEREIX SENYORA DELPAÍS (MONTSE) AUXI-LIAR EN GERIATRIA,ESPECIALISTA ENDEMÈNCIES I MOLTVOCACIONAL. A Berga.628996165/938214358.


BERGAREPARACIÓ I VENDA

DE MÀQUINESDE COSIR.

SERVEI A DOMICILI.

617 87 14 24617 61 51 10

GIRONELLALLOGO PISA ESTRENAR

4 HABITACIONS

670 297 [email protected]

BAGÀES LLOGA BAR

TOTALMENT EQUIPATPER ENTRAR A TREBALLAR

660 020 172690 940 930

BERGA(Cal Rosal)

ES LLOGA PIS65 M2, 3 HAB.molt assolellat

652 996 192

BAIX BERGUEDÀ, S.L.SOCIETAT UNIPERSONAL

CONSTRUCCIONS

Camí de Sant Marçal, 21 · 08692 PUIG-REIGTel. 93 838 05 06 · Mòbil 608 135 713

• IL.LUMINACIÓ ESPECTACULAR • ELECTRÒNICA• LÀSER DISC KARAOKE • DISCOTECA MÒBIL• LLOGUER D’EQUIPS DE SO • SONORITZACIONS• CANONS D’ESCUMA

COLÒNIA PONS Nº1 - BXOS TEL. I FAX. 93.838.10.63T.93.838.06.18 • PUIG-REIG


S’OFEREIX PERSONAEQUATORIANA AMBPAPERS PER FER NETE-JA DE CASES, CUIDARPERSONES GRANS…Tel: 636823889.

NOIA DE 16 ANYSBUSCA FEINA DE QUAL-SEVOL TIPUS AMBHORARI FLEXIBLE.Tel: 626764127.

NOIA BUSCA FEINAPELS CAPS DE SETMA-NA. Tel: 690042154.

S’OFEREIX CUINER de59 anys per càmpings ohotels.Tel: 671429503.

Vendesdiverses

VENC CARAVANA DE 3 A7 PLACES, econòmica,situada a Castelldefels.Tel: 607264903.

VENC PECES DE SEATIBIZA DEL ’94 AL ’96.Tel: 648619077.

VENC MOTO DERBIVARIANT BOX, DECOLOR VERD. En molt

bon estat. Preu: 500 €.Tel: 675830313 (vespres).

VENC CANVIADOR PERA NADÓ. Preu: 20 €.Tel: 699398381.

VENC SOFÀ-LLIT, denomés 3 mesos.Preu:100 €.Tel: 634222514.

VENC BICICLETA DEMUNTANYASPECIALIZED ROCKHOO-PER, color gris, en per-fecte estat i funciona-ment. Només ha estatutilitzada un any per unanoia. Preu: 450 €.Tel: 678650506.

VENC SUPORT PER ATELEVISIÓ DE 15" perpenjar a la paret. Colorblanc. Totalment nou aestrenar. Preu: 20 €. I 2televisions a color de lamarca Nokia i Sharp, de15" cada una, colornegre, en perfecte estat ifuncionament.Preu: 50 €.Tel: 678650506.

ES VEN SOLÀRIUMESPORTAREDO HOLIDAY40 per particulars onegoci.Preu: 1.000 €.Tel: 938220602.

VENC CAIXA DE CANVISPER A LAND ROVERSANTANA, en perfecteestat, 4 marxes ambsuperdirecte. I accessorisde furgoneta VolkswagenT3 (finestres+frontals).Preu econòmic.Tel: 636090618.

VENC TATA SAFARI 4X4en perfecte estat,108.000 km, 7 places.Tel: 636090618.

VENC QUAD GOES 520, 2PLACES; I QUAD DALIM250CC, 2 PLACES.Tel: 619540978.

ES VEN PLANXA AMBCALDERÍ, semi nova.Tel: 938213082.

VENC CALDERA DELLENYA usada.Preu: 150 €. Tel:616944093 (tardes).

VENC MONO D’ESQUÍDESCENTE talla M-50, enmolt bon estat, unesbotes d’esquí Koflack delnº41-42, un anoracNevica talla M i unesbotes d’esquí Lange delnº37-38.Tel: 609365361.

VENC CARAVANA DE 3 A7 PLACES, econòmica.Tel: 607264903.

VENC EDREDÓ NÒRDICDUVET PLUMA 200GR./M2, mides 240x220de la marca Nordrem,nou per estrenar.Tel: 609365361.

VENC PICA DE LAVA-BO+AIXETA ROCA,NOVA. Preu: 30 €.Tel: 665267964.

VENC BICICLETA EL·LÍP-TICA, NOVA, factura decompra. Preu: 100 €. Igravadora DVD Lacie 70 €. Tel: 665267964

VENC ORDINADORPORTÀTIL APPLE MAC12”. Preparat perl’iPhone. Factura de com-pra. Preu: 600 €.Tel: 665267964.

VENC VESTIT DE NÚVIA.450 €. Tel: 665267964.

VENC APARELLS IMATERIAL D’ESTÈTICA.Tel: 665267964.

VENC HONDA CBR 900RR, ’96, en perfecteestat, sèrie limitada, ITV’09. Preu: 2.900 €.Tel: 609653002.

VENC MÀQUINA DETABAC "AZCOYEN"Max 15. Tel: 696930127.

g gratuïts

24H - 365 DIES - SERVEI PERSONALITZAT

VIATGES PUNTUALS A QUALSEVOL INDRET

TRASLLATS DE MOBLES I PERTINENCES PERSONALS

BUIDATGES DE PISOS, CASES I LOCALS PER PORTARA LES DEIXALLERIES

MULTISERVEISCOMARCALS

TRANSPORT URGENT

BERGA

c/ Mossèn Comellas, 6 - 08600 BERGA - [email protected] - T. 616 429 56980 Pànxing Tot Berguedà

CASES

AVIÀ. Vila. Unifamiliaradossada de pedra ambporxo i jardí. 3 hab. i estu-di. Interiors d'estil rústicamb fusta i llar de foc asala d'estar / menjador.Molt ben conservada.Garatge inclòs. Preu:234.400 euros (39M)

BAGÀ. Unifamiliar d'obranova de 200m2 en duesplantes de vivenda, 4 hab.,1 suite, 2 banys, dissenyactual, façana d'obravista, ampli garatge perdos cotxes i terrat a plantabaixa. Bones vistes i soltot el dia. Preu: 310.000euros (51M)

GIRONELLA. Unifamiliaramb jardí i solàrium a lazona residencial de CalBassacs. Completa i benequipada amb 5 hab., 1suite, 2 banys, ampligaratge. Tranquil·litat ibones vistes Per entrar aviure. Preu: 339.900euros (56,5M). RECOMA-NADA!

AVIÀ. Cal Rosal. Casa depoble per entrar a viure,amb jardí i porxo. 3 hab.,Sol tot el dia. Preu:235.000 euros (39,1M)

VALLCEBRE. El Portet.Casa amb 5.000m2 deterreny d'obra nova perestrenar, tota de pedra ifusta. Fabuloses vistes.Consulteu.

BERGA. Piscines. Xaletexclusiu en venda. Fincade màxima qualitat.Distribució immillorable,espais amplis i acollidors.Una de les millors adquisi-cions que es poden fer alBerguedà. Consulteu.

LA POBLA DE LILLET.Coromines. Casa depoble amb 170m2 cons-truïts, 4 hab., i estudi asotacoberta. Molt ben con-servada. Preu: 165.000euros (27,5M)

LLOGUER AMB OPCIÓ A COMPRA

BERGA. Santaeulàlia. Piscom nou per entrar a viurede 3 habitacions dobles.Preu: 129.250 euros 450 euros/mensuals.

LOCALS

BERGA. Gran Via. Localscomercials d'obra nova envenda o en lloguer ambopció de compra duranttres anys. Locals 110, 70 i40m2

LLOGUER

BERGA. Gran Via/Ctra.Sant Fruitós. Pis primeraplanta de 3 habitacions i 2banys, acabat de reformar.Cal. gas natural.Preu: 450 euros.

PUIG-REIG. Les Abelles.Pis molt acollidor de 4habitacions, moblat i equi-pat. Preu: 550 euros des-peses incloses.

BERGA. Santaeulàlia. Pisplanta baixa, zona escolade música, davant parcinfantil de 3 hab. Moblat iequipat. Cal. gas natural.Preu: 450 euros.

LA POBLA DE LILLET.Vila. Pis amb 2 habita-cions. dobles, moblat iequipat, amb terrat i llarde foc. Preu: 400 euros.

LA POBLA DE LILLET.Vila. Pis de lloguer amb 3habitacions dobles, llar defoc moblat i equipat.Preu: 350 euros.

LLOGUER PARKINGS

Torre de les Hores.Places d’aparcament.Porta automàtica.Preu: 36 euros/mes.

COMPRA - VENDA - INTERMEDIACIÓ - LLOGUERS - FINANÇAMENT

TRASPASSOS - TRÀMITS ESCRIPTURALS - HERÈNCIES - PROJECTES


g gratuïts

VENC BATEDORA -MESCLADORA SAMMICBM-22, CAPACITAT 20 L,AMB TOTS ELS ACCES-SORIS.Tel: 696930127.

VENC 2 “maxi cosi” BebéConfort, i els saquets; 1cotxet doble de passeigtipus McLaren color ver-mell; 1 llitet de baranesamb matalàs (60x120); 1llitet de viatge; 2 colxes iprotectors a joc; 2 tronesChicco; 2 trones de viat-ge i 2 tumbones. Comnou. Preus a convenir.Tel: 618390414.

VarisBUIDEM CASES, PISOS,BARS, OFICINES.Tel. 93 874 35 35

COMPRO- VENC-REPARO FUTBOLINS IBILLARS.Tel.938743535

LLOGO – COMPRO –VENC REMOLCS DE TOTTIPUS.Tel. 938743535

ES LLOGUEN LOCALSal Polígon de Sta. Maria

d’Avià. Tel. 619 79 48 87

BUIDATGES DE PISOS,CASES I LOCALS per por-

tar a les deixalleries.

Tel. 616 42 95 69

COMPRO ÀLBUMS DECROMOS DE FUTBOL IMATERIAL ANTIC IMODERN DEL BARÇA:cartells, samarretes, car-

nets, revistes, programes,

fotografies... Pago molt bé

i passo a domicili.

Tel: 699949508.

REGALO CUINA DE GASAMB EL FORN ELÈCTRIC,

marca Fagor, en molt bon

estat.

T- 627397430 (vespres)

BUSCO CASA DE LLO-GUER, MÍNIM 4 HABITA-CIONS, A BERGA, a la

zona industrial.

Tel: 679888337.

S'OFEREIX BÒXER MAS-CLE PER MUNTARGOSSA BÒXER.

Tel: 607637495.

COMPRO TANQUESMETÀL·LIQUES amb peus

de formigó de segona mà.

Tel: 678297588.

ES VEN HUSQVARNA WR125 any 2006 amb plàsti-

ca 2008.

Molt bon estat. Tel:

608740463.

ES LLOGA PLAÇA DEPÀRQUING A BERGA, al

C/ Barcelona, entre la

Gran Via i el C/ Pere III.

Porta d'accés amb

comandament a distància.

Tel: 650888153.

ESTIC INTERESSADA ENCONTACTAR URGENT-MENT AMB ALTRESCOMPRADORS DE LESPROMOCIONS EDIFICI LACATALANA (Puig-reig) de

la promotora Valljov SA i

Les Alzines (Cal Bassacs-

Gironella) de la promotora

Residencial San Daniel

SL, per intercanviar infor-

mació. Tel: 689972764

(Montse, a partir de 18 h).


PINTOREls preus més

econòmics.Pressupostos

sense compromís

Tel. 660792132

PUIG-REIGCENTRE “EDIFICI CINE”

PISOS DE LLOGUER, OBRANOVA, ACABATS DE QUALITAT,

ASCENSOR, PREU: 600 €PLACES DE PARKING

DE LLOGUER.TEL. 676 71 27 69

COMPRAV E N D AN O UU S A T

EL GRAN M E R C A TD E 2 a M À .

GRAN “OUTLET”de moble NOU a preus rebaixadíssims...

al BAGES...Crta. Manresa a Berga Km. 2 (davant Champion) · SANT FRUITÓS DE BAGES · 93 874 35 35

Buidem cases, pisos, bars, oficines, locals. Valorem al màxim.

www.mercaxollo.com


t >telèfons d’interès

AjuntamentsAVIÀ 93 823 00 00

BAGÀ 93 824 40 13

BERGA 93 821 43 33

BORREDA 93 823 91 51

CAPOLAT 93 821 50 40

CASSERRES 93 823 40 00

CASTELL DE L’ARENY93 823 82 29

CASTELLAR DE N’HUG93 825 70 50

CASTELLAR DE RIU93 821 27 75

CERCS 93 824 78 90

L’ESPUNYOLA93 823 10 55

FÍGOLS 93 824 80 52

GIRONELLA 93 825 00 33

GISCLARENY93 824 45 80

GÓSOL 973 37 00 55

GUARDIOLA DE BERGUEDÀ

93 822 70 59

MONTCLAR DE BERGUEDÀ

93 823 10 92

MONTMAJOR93 824 60 00

LA NOU DE BERGUEDÀ93 825 90 00

OLVAN 93 825 00 13

LA POBLA DE LILLET93 823 60 11

PUIG-REIG 93 838 00 00

LA QUAR 93 825 00 13

SAGÀS 93 825 11 50

SALDES 93 825 80 05

SANT JAUME DE FRONTANYÀ

93 823 91 94

SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

93 822 76 67

SANTA MARIA DE MERLÈS93 825 04 00

VALLCEBRE 93 822 70 31

VILADA 93 823 81 28

VIVER I SERRATEIX93 820 49 22

Oficines de TurismeÀREA COMARCALDE TURISME

93 822 15 00

CENT. INF. MASSÍS PEDRAFORCA

93 825 80 05

OF. INFORMACIÓ GÓSOL973 37 00 16

OF. TURISME BAGÀ93 824 40 13

OF. TURISME CASTELLARDE N’HUG 93 825 70 97

OF. TURISME GUARDIOLADE BERGUEDÀ

93 822 70 59

OF. TURISME LA POBLA DELILLET 93 823 61 46

PARC NATURAL DEL CADÍ-MOIXERÓ

93 824 41 51

OF. MUNICIPALDE TURISME DE BERGA

93 821 13 84

OF. TURISME DEL CON-SORCI DEL PARC FLUVIAL

93 838 06 59OF. TURISME DE VALLCEBRE

626 69 69 76

TransportsAUTOCARS ALSINAGRAELLS 93 821 02 59

AUTOCARS PLANAS93 821 01 07

Guàrdia CivilBERGA 93 822 01 91

BERGA CASERNA93 821 68 30 - 93 821 68 31

Mossos d’esquadraBERGA urgències 088

93 881 57 85

Policia LocalBERGA 93 821 04 27

Policia MunicipalBERGA 93 821 17 00


PUIG-REIG 93 838 05 25

Bombers urgències 085BERGA 93 821 10 80


GUARDIOLA 93 822 70 80

PUIG-REIG 93 838 08 14

Emergències generals112

Urgències MèdiquesURGÈNCIES I EMERGÈNCIESSANITÀRIES 061

SANITAT RESPON902 11 14 44

URGÈNCIES - Guardiola - Alt Berguedà

608 59 11 33

HOSPITAL SANT BERNABÉ

93 824 34 00

AMBULÀNCIA ALT BERGUEDÀ

93 822 71 71

AMBULANCIES (Urgències)

902 16 02 20

Consultoris MèdicsAVIÀ 93 823 03 31

BAGÀ 93 824 45 00

BERGA 93 821 27 44

GÓSOL 973 37 02 01

GUARDIOLA 938 22 71 72

LA POBLA DE LILLET93 823 60 06

SALDES 93 825 80 36

VALLCEBRE 93 822 71 02

Consell Comarcal delBerguedàBERGA 93 821 35 53

BIBLIOTECA ARXIU COMARCAL 93 822 15 48

BIBLIOTECA DE BERGA 93 822 13 08

CÀMPING BERGA RESORT 93 821 12 50

CORREUS 93 821 07 97

SANTUARI DE QUERALT 93 821 06 05

URGÈNCIES FORESTALS 93 873 32 12

SOREA BERGA (SERVEIS D’AIGUA) 93 822 18 06 AVARIES 902 250 370



Assessoria i serveis de gestió· Fiscal· Laboral· Mercantil· ComptabilitatConsultoria empresarialImmobiliària AlfaAdministració de finquesCorredoria d’assegurances

·

····

Llobregat 1, 1r. - 08692 - Puig-reigTel. 93 838 01 84 - Fax 93 838 05 02

www.assessoriapuig-reig.comTel. 93 838 01 84 - Fax 93 838 05 02Per informació i visites: 659 57 60 46

TRACTAMENTS DE LA FUSTACURACIÓ-PREVENCIÓ DE PLAGUES DE LA FUSTA

MANTENIMENT, PROTECCIÓ I RESTAURACIÓ DE TOT TIPUS DE FUSTA

CONTROL I TRACTAMENT DE PLAGUES

COL·LOCACIÓ DE TOT TIPUS DE PARQUETS

POLIMENTS I VERNISSATS DE PARQUETS

MANTENIMENT I RESTAURACIÓ DE TEULATSIMPERMEABILITZACIONS

Tot tipus de PINTURA DECORACIÓ - ESTUCATS

SORREJATS I DECAPATS DE METALL, FUSTA I PEDRA

GI-0028S-SA

Tels. 972 14 12 22 - 679 14 70 96 - Fax 972 88 20 33C. Coronel Molera, 16 - 17520 PUIGCERDÀ / www.cerdanyatractament.com

Desinfecció Desinsectació Desratització

TOT SERVEI LA QUALITAT ALS QUATRE COSTATSCERDANYA TRACTAMENT

NETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges a empreses i particulars

Neteges específiques de tot tipus de superfíciesAbrillantat de marbres i terrassos

Neteges de fi d’obraManteniment de comunitats

Neteges en general i manteniments

Pressupost sense compromísPer qualsevol informació:

C/ Pau Casals, 3- VILADATel. 610 716 844

[email protected]

INSTAL·LEM TOT TIPUS DECALEFACCIÓ

Serdana 39 - 08600 BERGA - Tel.Fax 93 821 22 57 - [email protected]

instal.lacions

INSTAL·LACIONS DE: FONTANERIA·ELECTRIC ITAT·FREDCALEFACCIÓ I GAS·REPARACIÓ D’ELECTRODOMÈSTICS·VENDA DE RECANVIS


6 8 79 2 35 1 48 7 21 4 93 5 64 9 57 3 12 6 8

1 4 58 7 69 3 23 5 16 2 74 9 87 8 32 6 95 1 4

9 2 31 5 47 8 64 6 98 3 52 7 16 1 25 4 83 9 7

8 7 41 95 3

79 52

1 52 9

2 67

43

6 8 41

87 1

8 61 76 9

86 97 2

4

1 9 3 52 5 3 4

6 9 8 24 8 2 5 1

13 6 9

3 7 27 5 4253847 1

6 4 9 33 6 8 5

SOLUCIONS PASSATEMPS


acer inoxidableINOXID. S.L.L.Acer inoxidable a midaGermans Farguell , 72 Pol.Ind.Tel. 93 822 01 85BERGA

alarmesRODRI SEGURETAT S.L.Salvador Espriu, 6 Tel. 938 220 [email protected] BERGA

aluminisANGLÈS, S.L.Pol. Cal Ginyola, c/ B, N-16Tel. 93 825 16 20 / M. 667 464 258GIRONELLA

J. CASTANYEREstació, 6 Tel. 93 829 00 84 PUIG-REIG

FELI ALUMINI I VIDRECtra. de Sant Fruitós, 14Tel. 93 821 32 23 BERGA

arquitectesMASVIDAL ARQUITECTURA IENGINYERIA S.L. P.Projectes d’Arquitectura iEnginyeria.Direcció i Gestió d’Obres.C. Pau Picasso, 6 bxsMob.630072340Tel./Fax: 938221063 [email protected]

billars i futbolinsREPARACIONS, CANVI DE TELES,COMPRA I VENDA MERCAXOLLO.Tel. 93 874 35 35. / info@merca-

xollo.com / ST. FRUITÓS de BAGES

constructorsREFORMES I CONSTRUCCIONSN.CARRERASC/ Sant Antoni bloc B - 3r 4tTel. 678297588 / GIRONELLA

CONSTRUCCIONS BAIXBERGUEDÀ S.L.U.Camí Sant Marçal 21 / PUIG-REIGTel. 93 838 05 06 / 608 135 713

OBRES I CONSTRUCCIONSBERCONS 2005Pla de l’Alemany, 8 - B

Tel. 616 47 22 82 / BERGA

CONST. MARCOS PONS S.L.Rehabilitació i obra nova.Estudis, 2 - Bassacs / GIRONELLAT.938228253/www.marcospons.com

CONSTIBER S.LReformes integralsAlbeniz, 13 bxs Tel. 93 821 06 57 /BERGA

REFORMES YEBRAReformes en generalTel. 669 128 273 / GIRONELLA

containersCONTAINERS DEL BERGUEDÀ S.L.C/ Serra Farriols, parc. 137Pol. Ind. La Valldan / BERGAcontainersbergueda@containers-

bergueda.comwww.containersbergueda.com.Tel. 938214555/Fax. 938214556

enginyeriesENGINYERIA DOSBESGestió Integral d’obres industrials i comercialsPlaça Europa,12 baixos / BERGATel. 938215159 [email protected]

IDEA & ENGINY, s.l.Of. tèc. d’enginyeria CapdevilaC/ General Manso, 2, 1er / BERGATel. [email protected]

ENGINYERIA Glegalització, gestió integral icontrol tècnic d’instal.lacionsTel. 93 825 11 42/653 94 78 05GIRONELLA / [email protected]

fusteria i decoracióEBANISTERIA JOAN GENDRAUQuim Serra, 9 / BERGA Tel. 938220611 / 670310226

M2 FUSTERIA EBENISTERIAc/ Bernat Sala, 73-D / La ValldanTel. 93 821 33 [email protected]

ENVERNISSATS J. FIGOLSc/Montmajor - P. 31 La SalaTel. 93 838 08 39PUIG-REIG

FUSTERIA SALMARc/Font Caldes, 9Tel. 938 21 25 34 / BERGA

p >professionals

Instal.lacions elèctriques / FontaneriaCalefacció / Sonorització / Telecomunicacions

Pg. Indústria, 64 bxs. - Tel. i fax 93 822 23 12 - 08600 Berga


Sudoku7

1

52

52

7

6 4

8

6

9

9

3 53 4

6 9 2

586 4 33 5

72 3

7 21

54

57

9 3 21

47 8 3

65

66

2 7

5 43

Omple la taula de forma que cadascuna de les columnes, files i blocs de 3x3continguin tots els números de l'1 al 9.

>Sudoku nº 1 >Sudoku nº 2

P >Passatemps

10 diferències


maquinàriaMAQUINÀRIA ENRIC JUAN S.L.Lloguer i venda de maquinària.Camí de Garreta, 26.Pol. Ind La ValldanTel. 938213639/ Fax: 938222154BERGA

netejaNETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges. Vitrificats deterres. Pressupostos sense compro-mís. Tel. 610716844VILADA

MERCAXOLLOBuidem cases, pisos, bars, ofici-nes, locals. Valorem al màxim.Tel.938743535 ST. FRUITÓS de [email protected]

parquetsM. FARRÀS, S.L.Pg. del LledóTel. 938211889 / M. 609883744BERGA

PARQUETS CASTILLOVenda i col.locació de parquetssintètics i de fusta, sostres iparets en fusta.Camí de Santa Maria Tel. 619 68 70 14 / AVIÀ

pintorsBERPINTURAplicacions de pintura industrial i decorativaCarrer Castellar de N’Hug, 2 Tel. 938210715 / Mòbil 639488227 [email protected] BERGA

PINTURES ROGESPintura decorativa i industrial c/ Padró, 20Tel. i fax 93 825 07 50GIRONELLA

planxista i pinturaTALLERS BONETTel. 680 67 47 29AVIÀ

PLANXISTERIA TOMÀSComte Oliba,27 Tel. 93 822 16 77BERGA

rètolsM. DOS RETOLACIONSÀngel Morta, 22Tel. 938381079 PUIG-REIG

TRAFFIC RETOLACIONSTrav. de Coforb, 5Tel. i Fax 93 822 04 75BERGA

RÈTOLS XALOCimpressió digitalPg. Estaselles, 7 BTel. 93 821 41 [email protected]

VISUAL RETOLACIÓTot tipus de rètols.Lluis Millet, 25-27Tel. 93 822 08 84BERGA

serveisSOREA Servei Municipal d’Aigües Lluís Companys, 6Tel. 93 821 65 28 Avaries: 902 25 03 70BERGA

tallers mecànicsBUSCALL, S.L. Grues per a laconstrucció: de ferro,alum. i acerinox.Lloguer de maquinària.Pol.Ind.LaValldan Tel. 938211187BERGA

JOBERMOTOR, S.L.IVECO- vehícles industrialsNEW HOLLAND- tractorsCarrer Font Caldes, 10P. Ind. LA VALLDANT. 93 8213855BERGA

transports i mudancesCASAS. Serveis de guardamoblesi plataforma elevadora.Transports i serveis urgents.Pressupostos sense compromís.

Tel. 637433471

tarotELENADeixa’t ajudar per la saviduria

encestral del tarot. Tornarà?

Trucarà? Quan? Els seus senti-

ments?... TOT i directe al Cor, com-

prova-ho! Visa 902889289-

806515615. Tf. 1,16 - Tm. 1,51

aprt 22.101 - 08080. + 18a.

L’ESTEVEVerdaguer, 3 Tel. 93 822 88 61GIRONELLA

FUSTEBERTot tipus de mobiliari int. i ext.Proj. i dissenys propis. Parquets.Pol. Ind La Valldan Camí de Guerreta, 88-A Tel. i fax 93 822 14 10

[email protected]

fotografíaMANUBENS. FOTOS I DVDCasaments, comunions, books,estudi. Ctra. de Berga, 31 / NAVÀSTel. i fax 93 820 43 [email protected]

jardineriesALPEX JARDÍ, S.L.Servei integral de jardineriaCtra. Solsona, 105 / BERGATel. 628 172 [email protected]

CURRIU Serveis de jardineria [email protected]. i Fax 938211200667359285

informàticaPENTIUM INFORMÀTICAPl. Viladomat, 16 Tel 93 821 29 [email protected]

PC IMAGINEReparació i venda d’ordinadorsEscodines, 9Tel. 680978203/[email protected]

ENGINYER SUPERIOR ENINFORMÀTICA. Roger Besora SansProgrames de Gestió, webs, etc.Telf. 690 67 14 06email: [email protected]

marbres i granitsMARBRISTES DEL LLOBREGATP. Ind. “Cal Rafelet”Barri Cal Blau / Tel. 93 822 84 84GIRONELLA

SERVIBERGA, S.L. marbres, gra-nits i poliments de terres.Camí de Garreta, 80 Pol. Ind. La valldan 938210084 / 938221590 /6677716827BERGA

materials per ala construccióNOVELLAS, S.L.Magatzem: Mestre Pedret,s/n Tel. 938210680BERGA

ANTONI PONT, S.L.Materials, construcció, transportsMagatzem: Ctra. Basach s/nOficines: Farguell, 31-33Tel. 93 8250786 / Fax 93 8228088

GIRONELLA

material seguretatEXTINTORS MOLERA, S.L.Senyalitzacions, boques d’incendi, portes tallafocs,deteccions automàtiquesDr. Fleming, 4 bxos BERGA / Tel. 93 821 10 47

STAR FOC, S.L.SISTEMES INTEGRALS DE SEGU-RETAT. Industria, edificació iautomoció. Extintors, senyalitza-cions, boques d’incendi, portestallafocs, deteccions automàti-ques. General Manso i Solà, 15BERGA Tel. 618 284 720

p >professionals

PLANXISTERIAI PINTURA

Camí de la Torre d’En Piqué, s/n.Tel. 93 823 05 77 - 08610 AVIÀ

Pl. Viladomat, 1 - BERGAT 938216820 - F 938216821

Sempre amb l’esport i la cultura arm

eria

@sis

tach

.com

91Pànxing Tot Berguedà 90 Pànxing Tot Berguedà


bugaderiesTINTORERIA COMELLASRonda Moreta, 76Tel. 938 210 780 /BERGA

fisioteràpiaELVIRA SERRACENTRE DE REHABILITACIÓRoser, 1 entresol / BERGATel. 93 821 10 10

joieriesCANALSCiutat, 40 / Tel 93 821 13 85 / BERGA [email protected]

SAEZCiutat, 2 / Tel 93 821 16 98 / BERGA

òptiquesJOAN CABALLÉPasseig Industria, 16 / BERGATel/Fax938210203Passeig de la Pau, 14 / BERGA Tel. 938220765Av. Catalunya, 71 / GIRONELLA Tel. 938228508Raval 12 / BAGÀ /Tel/Fax 938210203

CENTRE ÓPTIC Ctra. Sant Fruitós, 30 / BERGA Tel. i Fax 93 821 16 16c/ Llobregat, 18 / PUIG-REIGTel. 93 829 04 85www.centreoptic.net

perfumeriesONDINA Ciutat, 10 / Pg. Indústria, 14 / BERGATel 938211945

VICOR Perfumeria i complementsP. Sant Pere, 4/ Tel. 938222479 /BERGA

podologiaANDREU MARTÍNEZCENTRE DE PODOLOGIAVisites a domicili. Hores convingudes.

Pl. Pi i Margall, 13 baixos.Tel. 938 251 422 / [email protected]

CONSTANÇA GILÚLTIMA TECNOLOGIAEN PODOLOGIAGran Via, 46 baixos / BERGATel. 699 965 994 / 93 822 03 65

serveisASSEGURANCESPONS VANCELLSP. de la Pau, 31 / Tel. 93 821 07 88BERGA

ASSEGURANCES BILBAOPau Bessa CaserrasPl. Països Catalans, Bx. 3 - Local 2Tel./Fax 93 8221739 / 93 8212359BERGA / [email protected]

telefoniaGRUP MOVISCAT Ciutat, 31 / BERGAP. Indústria, 50 / BERGAAv. Catalunya, 14 / GIRONELLAwww.moviscat.comTel. 902 20 24 40

veterinarisCENTRE VETERINARI DEL BERGUEDÀGran Via, 51. / BERGA

Tel 9382200527

Urg. 689753439

MÓN ANIMAL BERGAPg. Indústria, 68. / BERGAPl. de la Creu, 8 / PUIG.REIGTel 938210295 Urg. 659 489 828

CLÍNICA VETERINÀRIA DELBERGUEDÀBruc,5 bxs. / Tel. 938222828 / BERGAPça. de la Creu, 8 bxs. / PUIG-REIG Tel. 93 838 02 80

Turisme rural

Casa del Segle XVICAL BARDOLETRehabilitada, 20 suites i 5 apartaments familiarsPlaça Major, 7 Tel. 607 11 66 88 609 13 31 96www.calbardolet.comBORREDÀ

Allotjament ruralMASIA CAN PUIGVENTÓSwww.puigventos.comTel. 678 428 223678 413 759CASTELLAR DEL RIU

Residència Casa de pagèsCAL XIC Restaurant, cuina casolana.Tel. 93 825 80 81. Els Serrats.SALDES

Residència Casa de pagèsCASA BLANCA Cuina casolana.Tel. 93 823 92 80 SANT JAUME DE FRONTANYA

Casa d’agroturismeCAL BENET Tel. 639 01 76 70 / 628 92 22 14www.calbenet.cat NAVÈS

Allotjament ruralCASA LA BARRACA08612 MONTMAJORTel. 608 63 59 [email protected]

Allotjament ruralCAN MASSOTCarretera Massanet, 1717722 DARNIUSALT EMPORDÀ (GIRONA)Tel. i Fax 972 53 57 00Mòbil 667 534 [email protected]

BerguedàactivitatsINDOMIT QUADS OLVAN Centre d’aventura, globus,tir amb arc, orientació...Tel. 639 98 01 53www.quadsolvan.com

acupunturaACU-PRAXIAc/ Pere Tomic, 12 / BAGÀTel. 938244123 / 669384963Tel. 93 490 77 55 / BARCELONA

alimentacióCARNISSERIES - QUEVIURES

CAL TON Tel. 93 822 71 91SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

FLEQUES

FORN CAL MASSANACoques i embotits casolansCtra.44 /Tel 938238126 / VILADA

FORN CAL MASSANAXarcuteria. DegustacióMestre Pedret, 10 / BERGA Tel 93 822 09 81

allotjamentsALBERG DE BERGAVila de Casserres, 5 / BERGA Tel. 938214089 / Fax [email protected]

HOSTAL LA MUNTANYARestaurant. Especialitat de la casaescudella i carn d’olla.Plaça Major, 4 / Tel. 93 825 70 65CASTELLAR DE N’HUGwww.hostallamuntanya.cat

HOSTAL SANT MARTÍHabitacions amb bany i TV.Pau Casals/Sant Jordi, s/n/Tel. 656929231/ 938290160 PUIG-REIG

HOTEL CAL NENDrecera de Queralt, s/n /BERGAT.938210027 / [email protected]

HOTEL ESTELCtra. Sant Fruitós, 39Tel 938213463 / [email protected]

HOTEL L’ORENETACtra. Bassacs, 60 / GIRONELLATel. 938228548 / 607211912Fax [email protected]

HOTEL QUERALT, S.L.Sales per a convencions. Menú diari.Pl. de la creu, 4.Tel 938210611 / BERGA

apartamentsCAL PINÓS Apartaments per llogar a VALLCEBREApartaments capacitat 6/8 pers.Tel 648 795 594www.calpinos.com

Apartaments de muntanyaELS ROURES - RestaurantApartaments capacitat 4/6 pers.Ctra. Rasos Km.4Tel 938213561 www.rouresbergueda.comESPINALBET

bars i restaurantsRESTAURANTS

BAIX PIRINEU Carn a la brasa i bufet lliure C/ Manresa, 17 Tel 938239060 / BORREDÀ

CAL PAJARES.LA FONT DELS TORRACS.Noces, comunions, batejos.PK 88 de la C-16T.938228390/www.calpajares.comGIRONELLA

CAL TRAVÉPl. Europa,6/Tel. 938223121Diumenge festa semanal / BERGA

CAMPS DE VILARRASACal Candi /Tel 938238313 / VILADA

BAR TERESA. Frankfurt GRAN VIA Tapes i menú diari. Especialitat popsplanxa. Diumenges tancat.Altarriba i Godolà, 14 Tel. 93 821 19 59 / BERGA

BAR MARC. Antic Cal Blasi Menjars casolans, aperitius,entrepans, tapes...Plaça Viladomat, 21 Tel. 93 821 09 50 / BERGA

LA CABANAEntrada Nord de Berga.Ctra. de Sant Llorenç de Morunys.Tel. 938210470 / [email protected]

LA CANTINA DE LLINARSDimarts festa setmanal Ctra. Berga - Sant Llorenç Km-18Tel. 93 821 09 86 / CAPOLAT

MIKADO Cafeteria RestaurantMenú diari. Dilluns i dimarts tancat.Divendres, dissabtes i diumengessopars.

Pere III, 3 / Tel. 93 821 2106 / BERGA

RESTAURANT DE MONTCLAREspec. pèsols muntanya i carns ala brasa. Obert dis., dium. i festius.Sopars per encàrrec dies laborables.

Tel. 609 647 857 / 93 823 03 30 /

MONTCLAR

SANT MARCCtra. Queralt, s/n Tel 938210445 / BERGA

SANTA BARBARAS. Cornelí / T. 938248209 / CERCS

BRASERIA SKISopars diaris. Dijous tancat.Passeig de la Pau, 5 Tel. 93 821 15 49 BERGA

e >establiments

93Pànxing Tot Berguedà 92 Pànxing Tot Berguedà


Faràs honor al refrany aquell, i amb el maltemps que farà aquest mes la teva cara faràgoig, i la gent es preguntarà com, tot el dia plovent i llampegant, pots estar-te amb un somriure als llavis fins i tot dormint. Pensaranque et drogues, segur.

Veus què bé? T’has quedat sense feina, no potspagar la hipoteca, ni el préstec personal, ni leslletres del cotxe, ni el rebut de la llum, ni el del’aigua, ni el del col.legi dels fills, ni el del canalplus, ni el d’internet, ni el de la nevera, ni el delgimnàs, ni el de la Visa, etc. Mira, méstranquil·la que estaràs…

Si el que busques és trobar l’amor de la tevavida, oblida-ho, aquest mes. Si el que voldries és canviar de feina, oblida-ho també (dona gràcies per què no et fotin al carrer). Si el quevols és no tenir cap malaltia aquesta tardor,oblida-ho, ja pots anar comprant mocadors.Mal mes, doncs, com pots llegir.

Amb l’arribada del fred, et vindrà de gust unamica de calor humà i el buscaràs sense pressesperò sense pausa, però ningú se t’acostarà amenys de quatre metres, i finalment hauràs debuscar aquesta escalfor a la quadra, amb lesvaques. Una pregunta, només: has pensat a rentar-te?

Hauries de començar a tenir més organització ala teva vida i no ser tant despistat-ada, penso.No pot ser que t’equivoquis de portal de casa, nique et confonguis de parella, de cotxe, que vagisa un altre poble per anar a la feina, etc. Fes uncurs d’aquests d’autoajuda i… I segurament noarreglaràs res. No tens remei.

La conjunció mediambiental, planetària i calei-doscòpica que es reflecteix diàfanament a lespluges que tindran lloc aquest any a Ranchipursón plenament diàfanes amb la demostració ques’escau claríssimament a les clavegueres meta-físques del teu cervell.No obstant, insisteix-hi, va...

Aquesta tardor el color malva influenciarà totesles teves decisions, a tots els nivells, i tot plegat,això, afegit a la irradiació plurice.lular dels profi-làctics de Perpinyà, provocarà que en un mesfacis la feina d’un dia. I li agafaràs el gust, anartant xino-xano. Ben fet, però la productivitat...

Problemes amb els teus peus. No et podràsposar les sabates, quan et treguis els mitjonsveuràs que els tens foradats i hauràs d’anardescals, ja que no trobaràs la manera desol.lucionar-ho, i amb l’arribada del fred tindràs complicacions de salut. Una cosa…Has provat a tallar-te les ungles?

Et tocarà un nou company de feina que,malauradament, serà un pesat, un buscaraons,i un xerraire que no s’aturarà ni tan sols dormint. T’inflarà tant el cap que finalment tindreu problemas seriosos, si no canvies de feina abans. T’ho aconsello, no hi ha res a fer…

Et vindran unes ganes boges de tenir un fill,florirà el teu instint maternal. Es veu que,amb l’arribada de la tardor, aquest sentimentes mostrarà amb tota la seva força i esplen-dor, i faràs tot el possible per aconseguiraquest desig tan irrefrenable. D’acord, emsembla bé, però… Llàstima que siguis home.Potser en una altra vida.

La crisi t’afectarà de manera diferent alsdemés. No patiràs econòmicament, en aquestaspecte no tindràs problemes, però com t’afecta molt el que li passa als altres, tindràsuna pena tan gran que agafaràs una depressióde cavall i potser et duri més que la maleïdacrisi econòmica, que ja serà dir.

Problemes, per variar, epidèrmics. Et començaran a surtir granets per tot el cos, que et picaran d’allòmés, i no pararàs de rascar-te. La pell, que la tensprou dura, no patirà gaire, però les teves ungles es gastaran i et quedaràs sense, i hauràs de comprar-te unes postisses, de porcellana, per disimular.

h >horòscops Professor Planetoff

àries

tauro

balança

escorpí

bessons sagitari

cranccapricorn

lleó

verge

aquari

peixos


* Cada somni té un valor màxim de 24.000 €

VERDBLAUPROMOCIONS

Habitatges de 3 hab.Estudi de 21m2

Calefacció i llar de focTerrassesCuina mobladaGaratge de 36-40m2A partir de 380.000€

NO PAGAR LA HIPOTECA

EL 1R ANY

EL VIATGEDE LA TEVA

VIDA

LLOGUERAMB OPCIÓA COMPRA *

*

*

*

ELS MOBLESQUE SEMPRE HAS

DESITJAT

A Moià somiael que vulguis

CASESUNIFAMILIARS APARELLADES•A 55km de Barcelona •A 25km de Manresa•A 25km de Vic

Nosaltres hofem realitat! NO T’HO PENSIS,

TRUCA!692 208 363www.grupoinmotur.com


bergueda 121

Documents

Transcript of bergueda 121