Benicarló, del 4 al 12 de abril de 2009

página

3 Junta Local de Semana Santa

4 Mensaje del Señor Obispo

5 Saluda Junta Local de Semana Santa

6 Mensaje del Párroco

7 Eucaristía e inauguración XVI Exposición Motivos de Semana Santa

8 Mantenedor del acto de apertura

9 Concierto Coro Parroquial

10-17 Actos de Semana Santa

18 Armats de la Confraria de la Puríssima Sang

19 Recuerdos de Semana Santa

20-21 Resumen de los actos de Semana Santa

22-25 Actos religiosos organizados por las parroquias

26-27 Plano de las procesiones

portada | Cristo resuCitado

Foto portada | Foto imagen santiago

Fotos interior | Foto imagen santiago

depósito legal | Cs-071-2009 diseño e impresión | 4 Colors

EdItA

Junta Local de Semana Santasemanasantabenicarlo@gmail.com

PAtROCInA

COnCILIARIORvdo. D. Carlos García Talarn. Rector Parroquia San Bartolomé

PRESIdEntED. Hilario Villarroya Traver [Hermandad de Jesús nazareno]

VICEPRESIdEntED. Juan Figols Foix [Hermandad de la Buena Muerte y el Santo Entierro]

SECREtARIOD. Manuel Villarroya Montía

[Cofradía de la Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos]

tESORERADª. Paquita Soriano Cerdá

[Cofradía Virgen de los dolores]

VOCALESDª. Julia Galindo Bosch [Cofradía Virgen de la Esperanza]

Dª. Ana Alarcón Abadía [Cofradía Virgen de la Esperanza]

Dª. Rosa Mª. Peinado Sorlí [Cofradía Virgen de los dolores]

D. José Foix Prats [Hermandad de Jesús nazareno]

D. José Luis Bueno Arbó [Hermandad de la Buena Muerte y el Santo Entierro]

D. Vicente Carda Arnau [Cofradía del descendimiento de la Cruz]

D. Francisco Celma Tena [Cofradía del descendimiento de la Cruz]

D. Manuel León Morgado [Cofradía Stmo. Cristo de la Flagelación]

D. José Antonio Franco Tejada [Cofradía Stmo. Cristo de la Flagelación]

D. José Mª. Marzá Gascó [Cofradía Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos]

ARREGLOS FLORALES • JARDINSPlanta interior planta artificial

PROYECTO CONSTRUCCIÓN Y CONSERVACIÓN DE JARDINES

Benicentro, 22 Hernán Cortés, 13-5ºTel. 964 47 35 23 Tel. 630 04 48 26

12580 BENICARLÓ

BATRA, S.L.Ctra. N-340, Km. 1.043’812580 Benicarló

2 3

Vull començar aquesta salutació agraint a la Junta de l’Associació de Confraries el seu in-terès, manifestat any rere any, en l’organitza-ció de les processons de la Setmana Santa de Benicarló, i a tots els qui d’una manera o altra les fan possibles. El que justifica aquest esforç pot ser diferent en cadascun dels membre de les diferents Confraries, però en tots està la di-mensió religiosa sumada a la voluntat de man-tenir vives les nostres tradicions.

Avui més que mai és de gran importància la tasca de les Confraries, en una societat que de vegades té el perill de perdre la memòria de les seues arrels cristianes. Les manifestacions populars de la Setmana Santa ens recorden el nostre passat: els artistes en les imatges i el poble amb la seua devoció ens han deixat una forma de viure la Setmana Santa que és la manifestació d’un cristianisme popular en el qual coexisteixen, més o menys harmònica-ment, elements provinents del sentit religiós de la vida, de la cultura popular i de la revela-ció cristiana. Aquesta Setmana Santa, els qui miraran les processons ho faran, com sempre, uns des de la curiositat turística i altres des de la mirada pietosa. I els confrares, també com sempre, faran de cada processó acte de culte i activitat cultural, que son, ambdós, un verta-der ensenyament sobre els misteris centrals de la fe a la nostra societat d’avui. Fe i tradició heretades dels nostres avantpassats. I son les

Confraries les que, arrelades en la religiositat popular, segueixen oferint aquestes senzilles catequesis visuals pels nostres carrers, a través de les imatges.

En cada Pas Processional ressonaran les pa-raules de Pilat assenyalant a Jesús: “aquí te-niu l’home”. El déu fet home que mor per ca-dascun de nosaltres. La resposta en un altres temps fou de transcendència: pensar en un déu que tot ho va fer per nosaltres, que morí a la creu per salvar-nos. Avui la resposta ha de ser amés de solidaritat: pensar en tantes creus que ens envolten. Creus de famílies desfetes, creus d’infants abandonats, creus dels qui pa-teixen fam, creus dels qui pateixen guerres, creus de víctimes del terrorisme, creus dels sense feina, creus de les víctimes de l’actual crisi. L’Home, Jesús de natzaret, ens interpel-la a no rentar-nos les mans, a ajudar a portar les creus i a no crear-ne més. En realitat, en Jesús, déu es converteix en el defensor de la dignitat de tota persona.

Aquesta Setmana Santa meditem davant Je-sús, i fem nostres aquestes paraules que Sant Pau va dir als cristians de la Galàcia: “Ajudeu-vos a portar les càrregues els uns als altres, i compliu així la llei de Crist” (Ga 6,2).

+Javier Salinas Viñals. Bisbe de Tortosa

Una vez más volvemos a reco-rrer el camino que nos conduce a la Pascua de Resurrección, el horizonte esperanzador y lim-pio que nos da la vida que el pecado nos había arrebatado. tiempo de arrepentimiento y conversión cuya importancia y transcendencia compartimos todos los creyentes en Jesús re-sucitado.

A medida que nos acercamos a los días próximos a la Sema-na Santa, notamos la fuerza de dios que nos invita a despren-dernos de toda aquella carga banal y perecedera que nos aleja de Él y, libres ya de su maléfica influencia, podemos vivir in-tensamente, los cristianos de todo el mundo, el gran misterio de la Pasión, Muerte y Resu-rrección de Jesús.

nosotros, los cofrades, somos los destinados a proclamar, de forma visual y artística por las calles de nuestra ciudad, la fe que profesamos porque sentimos aún, en nuestros corazones, el latido débil y doliente de Jesús por las ca-lles de Jerusalén con la cruz a cuestas, con su rostro cubierto de sangre y en su cabeza clava-da una corona de espinas. desgraciadamente observamos, apesadumbrados, que en nues-tros días, por las mismas calles que Jesús pisó camino del Calvario, continúa vivo y creciente el odio, la violencia y la crueldad con el mismo vigor de aquellos días.

Con la mayor humildad os invitamos a todos, en estos días de Semana Santa, a que intente-mos profundizar en lo más hondo de nuestro ser, para que en la soledad de nuestras más ín-timas y sinceras convicciones éticas y morales, repasemos los valores auténticos de nuestra fe cristiana y meditemos sobre ellos, reflexione-mos sobre nuestra vida cristiana y hagamos el

firme propósito de ser testimonio vivo de todo lo que ello representa.

Saludamos cordialmente a todas aquellas per-sonas que se acercan a nuestra ciudad para presenciar los desfiles de Semana Santa. Es-tamos seguros de que se sentirán impresiona-dos por la seriedad y respeto que nuestros co-frades imprimen en sus desfiles procesionales, y el silencio, sólo roto por el grito desgarrador y potente que surge de los tambores, con la misión de penetrar, con la fuerza de sus voces, en los recintos más oscuros de nuestro duro corazón, interpelando a nuestra conciencia para que comprendamos la injusticia de un dolor y un sufrimiento visiblemente grabados en el cuerpo de Jesús, cuyo único delito fue traernos la justicia, la paz y el amor.

Paquita Soriano Cerdá

C/ Cristo del Mar, 28 12580 BENICARLÓTel. 964 47 01 67 (Castellón)

Avda. Méndez Nuñez, 8512580 BenicarlóTel. 964 47 00 75Tel. 964 47 50 38Fax 964 47 00 75

4 5

“Me amó y se entregó a sí mismo por mí” Gal 2,20

Como anuncio de la Semana Santa, el nove-nario del Cristo de la Mar nos señala la llegada de los días santos de la pasión, muerte, sepul-tura y resurrección de Jesús.

La Junta Local de Semana Santa de nuestra ciudad de Benicarló junto con las siete cofra-días que la forman ha preparado con esfuerzo y dedicación los actos y desfiles procesionales que nos ayudan a entrar y vivir más profunda-mente los misterios de nuestra redención.

El mensaje de toda Semana Santa es la entre-ga y fidelidad de Jesús hasta la muerte y por ella restaurar y consumar la Alianza entre dios y la humanidad. Con su resurrección comienza una nueva humanidad a la cual todos estamos invitados por El y acompañados por el don de su Espíritu formando su Iglesia.

Este año nuestra Semana Santa viene poten-ciada por un acontecimiento singular: la cele-bración del Año Paulino. dos mil años del na-

cimiento del apóstol San Pablo, el más grande evangelizador de la Iglesia. Su vida y sus es-critos neotestamentarios ayudarán también a avivar nuestra experiencia cristiana: seguimos a Cristo Crucificado y Resucitado para nuestra salvación.

Alguien ha dicho que para sentirse creyente y vivir la fe con verdadera convicción, es necesa-rio tener la experiencia de que la fe hace bien, que la adhesión a Cristo nos hace vivir con una confianza más plena, nos da luz y fuerza para enfrentarnos a nuestro vivir diario, hace crecer nuestra capacidad de amar y entregarnos a los demás con ahínco. La experiencia de la fe en dios-Padre que nos ha entregado a su Hijo nos da paz y gozo. El gusto de creer en dios-Padre de nuestro Señor Jesucristo.

Acudamos, gustemos y saboreemos el amor de dios en nuestras celebraciones litúrgicas y renovemos junto al apóstol San Pablo en esta Pascua 2009 nuestra adhesión a Jesús que nos amó y se entregó por nosotros.

Carlos-Luis García i Talarn, Rector de San Bartolomé de Benicarló

Domingo, 29 de marzoA las 11 horas:• Eucaristía en el templo Pa-rroquial de San Bartolomé, en sufragio de las almas de los fallecidos durante el año de todas las cofradías y hermandades loca-les. A continuación, tendrá lugar el solemne acto conjunto de todas las cofradías y her-mandades de nuestra ciudad, para bendecir nuevas vestas y objetos procesionales.

A las 12 horas:• Inauguración por parte de las autoridades de la XVI Exposición de Mo-tivos de Semana Santa, en los salones de la Parroquia de San Bartolomé de Benicarló. (Entrada por calle San Francisco).

HORARIOS DE VISITA:Festivos:• de 11.30 a 13.30 h y de 18 a 21 h.

Laborables• : de 19 a 21 h.

OREMAR, S.A.Taller mecánico y varaderoEfectos navales y náuticos

Avda. Marqués de Benicarló, 3912580 BENICARLÓTel. 964 46 72 62Fax 964 47 44 17

Guadalupe Castelló Bertomeu

TORRE BENICARLÓ · Tel. 964 46 16 4612580 BENICARLÓ (Castellón)

MATERIALES ROCA, C.B.CERÁMICA, GRES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

VENTA EXPOSICIÓNALCALÁ DE XIVERT, 128 AV. CATALUNYA, 51TEL. Y FAX 964 47 11 41 TEL. 964 46 23 52

12580 BENICARLÓ (Castellón)

6 7

nace en Benicarló el 27 de abril de 1948.

Cursa estudios de infantil y primaria en el Cole-gio La Salle de Benicarló, y al finalizar los mis-mos pasa a realizar el Bachiller Laboral en el Instituto Ramón Cid de la misma ciudad.

tras finalizar los mismos se trasladó a la ciudad de tarrasa, donde realizó sus Estudios de Inge-niería técnica textil.

Al terminar los estudios, durante un año colabo-ra con el Colegio La Salle de Benicarló impar-tiendo clases a un curso de niños de 6-7 años.

Al finalizar el Servicio Militar, inicia el desarrollo de su actividad laboral en la empresa textil de d. Salvador Fontcuberta de nuestra ciudad y con posterioridad en una industria textil de San Mateo.

A la edad de 31 años comienza su actividad po-lítica como concejal en el Ayuntamiento de Be-

nicarló, compaginando dicha actividad política con otras actividades privadas.

Es a partir del año 1991 cuando comienza a de-dicarse plenamente a la actividad política como Alcalde de Benicarló y, posteriormente, como diputado Provincial en la diputación de Caste-llón.

Ha sido Alcalde de nuestra ciudad de Benicarló hasta el año 2005 y desde el año 2003 hasta la actualidad es diputado Autonómico de las Cor-tes de la Comunidad Valenciana.

Ha colaborado y participado activamente, des-de su cargo de Alcalde de Benicarló, en todos los actos organizados por la Junta Local de Se-mana Santa de nuestra ciudad.

En este año 2009, ha sido nombrado Hermano Mayor de la Cofradía del Santísimo Cristo de la Flagelación de nuestra ciudad de Benicarló.

CORO PARROQUIAL

El actual Coro Parroquial, como continuador de los tradicionales coros parroquiales que desde tiempo inmemorial han existido en Benicarló, colabora en las celebraciones litúr-gicas. Fue reorganizado por Pedro Mercader (epd) a instancias de algunos feligreses can-tores, como Antonio Mejías (epd), Álvaro Añó (epd) y Antonio Redorat especialmente para actuar en el novenario al Santísimo Cristo del Mar, Semana Santa, Festividad de la Inmacula-da, Fiestas Mayores y otras solemnidades. En su nueva reestructuración actuó por primera vez en el novenario del año 1985.

A medida que han pasado los años se ha podi-do hacer con un amplísimo repertorio de músi-ca sacra con varias misas, motetes de comunión y otros cantos apropiados a las celebraciones litúrgicas, inclu so tienen en su repertorio canto gregoriano. Gracias a ese repertorio se ha po-dido cumplir con algunos compromisos fuera de Benicarló, como Artana, Morella, tivisa, to-dolella, Santa Magdalena de Pulpis, etc.

El Coro Parroquial tiene sus ensayos en los locales de la Parroquia San Bartolomé. Ac-tualmente consta de unas 35 voces. Actua-ciones a destacar además de las citadas son: Primer Centenario de La Salle, varios años en el Pregón de Apertura de la Semana Santa lo-cal, Concierto Conmemorativo del Año de la “Gent Gran”, Apertura y Clausura de la Santa Misión, Concierto Extraordinario con motivo del 350 Aniversario de la venida del Cristo, en el 75° Aniversario de la Capilla del Cristo y en el 50° Aniversario de la nueva imagen del Cris-to del Mar. En la actualidad es su director, d. Antonio Redorat Foix, y les acompaña como organista d. Vicente José Palau Fuster.

Programa del ConCierto

Cerca, más cerca (Anónimo)Gloria Patri del Misterio de Elche (Anónimo)

O Jesús viv dolorum (F. Galindo)O Crux (J. Ginés Pérez)

Popule meus (t.L. de Victoria)Ave María (t.L. de Victoria)

C/ Ferreres Bretó, 30 • 12580 BENICARLÓTel. 964 47 45 78

San Sebastián, 39Tel. 964 47 28 73

Casilla Mercado 12Tel. 964 47 13 91

BENICARLÓ

Excmo. Sr. d. JAIME MUNDO ALBERTO,diputado Provincial a les Corts Valencianes

8 9

Sábado 4 de abril

A las 13.30 horasVolteo general de campanas anunciando la apertura de la Semana Santa.

A las 18 horasEn el templo parroquial de San Bartolomé, pregón de apertura a cargo del Ilmo. Sr. don Jaime Mundo Alberto, diputado de las Cortes Valencianas.

A las 18.30 horasPasacalle de las diferentes bandas de bombos y tambores de Benicarló por distintas calles de nuestra ciudad.

Domingo 5 de abrilA las 13.30 horas

Acto de clausura de la XVI Exposición de Motivos de Semana Santa, ubicada en los salones de la Parroquia de San Bartolomé de Benicarló.

A las 20.30 horasBajada en procesión de la imagen del Stmo. Cristo del Mar, desde la parroquia de San Bartolomé hasta la parroquia de San Pedro Apóstol.

Juan GasullaAv. Papa Luna, 119 • 12580 BENICARLÓ (Castellón)

Tels. 964 47 17 72 - 964 46 06 36 www.rincondechuanet.com

10 11

Lunes Santo, 6 de abrilA las 21 horas

Vía crucis por la Paz. Salida: Hogar La Salle. Organizado por la Asociación de Exalumnos de La Salle de Benicarló.

Martes Santo, 7 de abrilA las 20.30 horas

Concierto de Música Sacra a cargo del coro CAIUS COLLEGE CHOIR (Universidad de Cambridge), dirigido por Geoffrey Webber, en la Parroquia de San Bartolomé.

Miércoles Santo,

8 de abrilA las 20.30 horas

Procesión General del Encuentro, con la participación de todas las Bandas de Bombos de nuestra ciudad y el Grup d’Armats de la Confraria de la Puríssima Sang de ntro. Senyor. Jesucrist de tarragona.

Orden de los pasos: Oración en el Huerto, Virgen de la Esperanza, Santísimo. Cristo de la Flagelación, Jesús nazareno, Cristo del Asilo, descendimiento de la Cruz, y Virgen de los dolores.

Ver itinerario de la procesión en el plano (pág. 26).

El encuentro de Jesús nazareno y la Virgen de los dolores tendrá lugar en la plaza de San Bartolomé.

SANEAMIENTO Y ACCESORIOSPARA FONTANERÍA, INDUSTRIA

Y CALEFACCIÓN

CENTRAL EXPOSICIÓN ALMACÉN Pº Febrer Soriano, 4 C/ Carmen, 46 Ctra. Nal. 340, Benicarló Benicarló km. 1042-Benicarló

Tel. 964 472 234 Tel. 964 472 808 Tel. 964 462 634 Fax 964 462 257 Fax 964 462 635

Parc Infantil BenicarlóC/ Cabanes, 25 • Tel. 964 46 74 74

Cafe-ArtSala d’exposicionsInternet-CaféFútbol TV

www.multiparc.come-mail: picarol@multiparc.com

Jueves Santo, 9 de abrilExposición de las imágenes de los pasos en el templo parroquial de San Bartolomé. Podrán visitar y admirar las tallas de 11’30 a 13’30 horas.

A las 22’30 horasHora Santa ante el monumento, con la participación de todas las cofradías y hermandades, en el altar de la capilla del templo parroquial de San Bartolomé.

12 13

Viernes Santo, 10 de abrilA las 7 horas

Vía Crucis del alba. Acompañado por la Banda de Bombos y tambores El Encuentro de Benicarló.

Ver el recorrido en el plano (pág. 27).

A las 11 horasSolemnes Oficios Litúrgicos, Lectura de la Pasión, Adoración de la Santa Cruz y Comunión en la Parroquia de San Bartolomé.

A las 19 horasSermón de las Siete palabras, pronunciadas por nuestro Señor Jesucristo, durante el tiempo que estuvo clavado y agonizando en la Cruz, con la participación de todas las Cofradías y Hermandades de nuestra Semana Santa.

Padre, perdónalos, porque no •saben lo que hacen (Lc. 23,34)

En verdad, en verdad te digo: hoy •estarás conmigo en el Paraíso (Lc. 23,43)

Mujer, he ahí a tu hijo; hijo he ahí a •tu madre (Jn. 19, 26-27)

¡dios mío, dios mío!, •¿por qué me has abandonado? (Mc. 15, 34; Mt. 27, 46)

tengo sed• (Jn. 19,28)

todo está cumplido • (Jn. 19, 30)

Padre, en tus manos encomiendo •mi espíritu (Lc. 23, 46)

A las 20.30 horasGrandiosa y solemne Procesión General del Santo Entierro.

Orden de los pasos: Oración en el Huerto, Virgen de la Esperanza, Santísimo Cristo de la Flagelación, Jesús nazareno, descendimiento de la Cruz, Santo Sepulcro, y Virgen de los dolores.

Ver itinerario de la procesión en el plano (pág. 26).

Tel. 964 47 36 42 ∙ 12580 BENICARLÓ

SERVICIOS FUNERARIOS “VIRGEN DEL LIDÓN”

TANATORIO BENICARLÓC/ Castellón, 1 ATENCIÓN ALTel. 964 47 10 78 SERVICIO 24 HORAS

14 15

Sábado Santo, 11 de abrilA las 12 horas

XVII “Rompida de la hora” en la plaza San Bartolomé, organizado por el “Grup de Bombos i tabals de Benicarló”, y con la participación de los siguientes grupos:

Banda Bombos y tambores de la •Asociación Exalumnos La salle, Benicarló.Grup de Bombos i tambors Stm. •Crist de la Mar de Benicarló.L’Alcora tambors.•Cofradía Cristo de Medinaceli, •Castellón.Grup de Bombos i tambors “El •Repiquet”, Alcalà de Xivert.Hermandad del Sto. Cristo del •Calvario, Almassora.Cofradía de Santa María •Magdalena, Castellón.Cofradía Les Creus del Calvari, •Borriol.Grup de Bombos i tabals de •Sant Mateu.Cofradía Cristo de la Agonía, •Moncófar.Cofradía Cristo de la Paz, •Vinaròs.Y otros grupos de la provincia.•

Se realizará un pasacalle por el casco antiguo de Benicarló.

Domingo de Resurrección,

12 de abril

A las 9.30 horasProcesión del encuentro de resurrección entre las imágenes de Jesús Resucitado y de la Virgen María.

Acompañan a la Virgen, la Cofradía Virgen de los dolores y las juntas de gobierno de las cofradías y hermandades; con la participación del Grup de Bombos i tabals de Benicarló.

La imagen de Jesús Resucitado irá acompañada del clero, autoridades y Junta Local de Semana Santa, con la participación de la banda de música Ciudad de Benicarló.

El encuentro se realizará en la plaza Mercat Vell, donde tendrá lugar la tradicional suelta de palomas a cargo del Club Columbòfil Missatger Benicarló.

Ver itinerario en el plano (pág. 26).

• Ctra. N-340, km 1042. Zona El Palmar • Passeig Febrer i Soriano, 11 Naus 2 i 3. 12580 Benicarló (Castelló) 12580 Benicarló (Castelló) Tel. 964 474 303 / Fax 964 964 460 625 Tel. 964 474 303 / 964 461 117

www.arcadiogregori.com

16 17

Els Armats de La Sang de tarragona, també ano-menada Cohort Romana, va ser fundada i de fet pertany a la Reial i Venerable Congregació de la Puríssima Sang de nostre Senyor Jesucrist de tar-ragona.La primera referència escrita que trobem dels Ar-mats correspon a l’acta de la Junta de 19 de febrer de 1758. Podem donar, doncs, aquesta data com la de fundació dels Armats de la Sang.durant aquells primers anys, la composició era de 14 elements: Capità Manaia, un trompeta i 12 soldats, essent acompanyats per un tambor sense uniforme. Hi ha constància en molts documents de l’assistència continuada dels Armats a la Processó, així com de la responsabilitat de les despeses a càr-rec de la Congregació.Evidentment al llarg dels anys i dels segles els ar-mats s’han anat reformant i reestructurant en el seu funcionament; així trobem que a la junta celebrada l’11 de març de 1828 s’acorda “fer los murrions dels armats nous” ja que en ser de cartró s’havien fet malbé. Entre els anys 1814 al 1817 es fa la primera reforma del vestuari, tant del vestit com de l’equip metàl·lic, nous vestits i mitjos cascos, introduint als cascos de metall el plumell vermell que encara lluei-xen actualment. S’incrementa el nombre fins a 18.Una vegada els Armats identificats totalment amb el fet de la Setmana Santa tarragonina, la Congre-gació decideix l’any 1851 tornar a reformar el ves-tuari i vendre els antics a Vila-seca. durant molts anys es troben poquíssimes referències als Armats en part per la desaparició d’alguns llibres d’actes i també per les escasses modificacions que hi van haver. trobem la nova referència important al 1914. Aquest any una àmplia subscripció entre els tarra-gonins aconsegueix un nou canvi i l’any 1928 s’in-corporen dos components més: Capità Manaies, 2 tabals, 1 trompeta i 16 soldats (20 armats).Aquesta composició es manté fins l’any 1936 en que amb la destrucció de l’església de natzaret es perden també el vestits. tornen a sortir l’any 1940.donat el caire que agafava la nostra Setmana Santa tant en expressió religiosa com de tradició i partici-pació popular, l’any 1957 la Congregació estudia la possibilitat d’augmentar significativament el nom-bre d’armats. Com sempre les col·laboracions de

congregants, ciutadans, entitats i institucions fan possible que l’ambiciós procés vegi la llum. S’ ha aconseguit doblar el nombre d’Armats: ara ja en són 38. L’acta de la Junta de la Congregació de 14 de gener de 1958 acorda la compra dels nous ves-tits, una vegada cobert el pressupost. Cada unifor-me va costar 4000 pessetes de l’època.L’any següent, 1959, es van completar els tabalers fins a quatre (40 armats) i es van repasar els vestits del 1940. Els germans Pijoan, de torredembarra, van fer les noves sandàlies i la sastreria Ramón Brell i Mercadé, de tarragona, les capes.Aquesta és la composició del armats com ara la coneixem no produint-se cap renovació fins l’any 1986 en què els vestits de 1940 i 1958 es canvien totalment, confeccionats per Mercè Calvet, de tar-ragona. El nou daurat de tot l’equip de metall, el re-alitza el pulidor Josep Sauné, de Reus, i es compren nous cascos pels tabalers, obra de Ramón Boix de Girona. L’any 1989 el nombre de tabalers passa a ser de sis.La participació del tarragonins als Armats ha estat significativa. durant els anys han sofert diferents transformacions en el temps, participant-hi dife-rents col·lectius.d’ençà l’any 1982, els Armats són tarragonins, joves i voluntaris entusiasmats pel que fer d’armat signifi-ca. trobem una fidelitat tant absoluta que fins i tot hi ha armats que porten més de vint anys en el càr-rec. des del 1982 més de 200 tarragonins han estat armats. La tasca dels Armats es prou coneguda i emblemàtica a la Setmana Santa tarragonina.

desde estas páginas, la JUntA LOCAL dE SE-MAnA SAntA de Benicarló, quiere continuar mostrando un recuerdo de nuestro sentimien-to religioso local, a través de sus diferentes manifestaciones populares, ya sea en Semana Santa, devoción al Santísimo Cristo del Mar, etc.

Por ello, seguimos exhibiendo aquellas foto-grafías más antiguas relacionadas con la mis-ma y, como ejemplo en este año, publicamos estas dos fotos que nos muestran las antiguas cortesías, concretamente las de 1951, que se celebraban en el domingo de Resurrección, y una fotografía antigua de nuestro querido Cristo del Mar.

A la vista de ellas, les reiteramos que todas aquellas personas que posean fotos antiguas relacionadas con nuestra Semana Santa, nos las cedan, para poder realizar una copia de las mismas, y así poder publicarlas en este aparta-do de recuerdos para futuras ediciones.

C/ Dr. Ferran, 9 • 12580 BENICARLÓ (Castellón)Tel. 964 46 16 80 • Fax 964 46 18 03

E-mail: j.cid000@recol.es

18 19

Dissabte, 4 d’abrilA les 13.30 hores

Campanes al vol anunciant l’obertura de la Setmana Santa.

Ales 18 horesAl temple parroquial de Sant Bertomeu, pregó d’obertura a càrrec d’En Jaime Mundo Alberto.

A les 18.30 horesPassacarrer de les bandes de bombos i tabals de Benicarló per diferents carrers de la nostra ciutat.

Diumenge, 5 d’abrilA les 13.30 hores

Acte de cloenda de la XVI Exposició de Motius de Setmana Santa, als Salons parroquials de Sant Bertomeu.

A les 20.30 horesBaixada en processó de la imatge del Stm. Crist de la Mar, des de la parròquia de Sant Bertomeu fins a la parròquia de Sant Pere Apòstol.

Dilluns Sant, 6 d’abrilA les 21.00 hores

Víacrucis per la Pau. Sortida: Hogar La Salle.

Dimarts Sant, 7 d’abrilA les 20.30 hores

Concert de música Sacra, a càrrec del Cor Caius College Choir, en la Parròquia de Sant Bertomeu

Dimecres Sant, 8 d’abrilA les 20.30 hores

Processó General de l’Encontre. Mireu l’itinerari al plànol adjunt (pág. 26).

Dijous Sant, 9 d’abrilExposició de les imatges dels passos al temple parroquial de Sant Bertomeu, des de les 11.30 fins a les 13.30 hores.

A les 22.30 horesHora Santa amb la participació de totes les confraries i germandats al temple parroquial de Sant Bertomeu.

Divendres Sant, 10 d’abrilA les 7 hores

Viacrucis de l’alba. Mireu l’itinerari al plànol adjunt (pàg. 27).

A les 11 horesSolemnes Oficis Litúrgics, Lectura de la Passió, Adoració de la Santa Creu i Comunió, en la Parròquia de Sant Bertomeu.

A les 19 horesSermó de les Set Paraules

A les 20.30 horesProcessó General del Sant Enterrament. Mireu l’itinerari al plànol adjunt (pàg. 26).

Dissabte Sant, 11 d’abrilA les 12 hores

XVII “trencada de l’hora” a la plaga Sant Bertomeu organitzat per el “Grup de Bombos i tabals de Benicarló”.

Diumenge de Resurrecció,12 d’abril

A les 9.30 horesProcessó de l’encontre de resurrecció entre les imatges de Jesús Ressuscitat i de la Verge Maria. Acompanyen a la Verge la Contraria deis dolors i les juntes de govern de les confraries i germandats. La imatge de Jesús Ressuscitat anirà acompanyada del clergat, autoritats i Junta Local de Setmana Santa. L’encontre tindrà lloc a la plaça Mercat Vell. Mireu l’itinerari al plànol adjunt.

Móvil 608 06 95 68Juan S. Elcano, 34 • Ctra. N-340, km 1043,5

Tel. 964 46 19 92 • Fax 964 46 19 92 BENICARLÓ (CASTELLÓN)

Manuel León Morgado

PARTIDA SOBREVELA, 14 • TELS. 964 47 13 33 - 964 47 36 61FAX 964 57 52 18 • APDO. 94 • 12580 BENICARLÓ (CASTELLÓN)

MUEBLES DE COCINA

20 21

ACTOS RELIGIOSOS ORGANIZADOS POR LA PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉ

Domingo de Ramos, 5 de abril

A las 11.30 horas•Concentración en la plaza Constitución. Bendición de Ramos y Palmas. Seguidamente Procesión y Santa Misa.

A las 19 horas•Vía Crucis en el templo parroquial.

A las 20 horas•Misa vespertina. A continuación, PROCESIÓn dE LA BAJAdA dEL SAntÍSIMO CRIStO dEL MAR A SU CAPILLA.

Jueves Santo, 9 de abril

De 10 a 13 horas•Confesiones.

A las 19 horas•Santa Misa de la Institución de la Eucaristía y traslado del Santísimo Sacramento al Monumento.

A las 22.30 horas•Hora Santa ante el Monumento, con la participación de la Junta Local de Semana Santa y miembros de las distintas cofradías. A continuación se realizará la Vigilia de la Adoración nocturna, hasta las 6 de la mañana del Viernes Santo.

Viernes Santo, 10 de abril

A las 7 horas•Vía Crucis por las calles de la ciudad.

A las 11 horas•Oficios litúrgicos, Lectura de la Pasión, adoración de la Santa Cruz y Comunión.

A las 19 horas•Sermón de las Siete Palabras.

Sábado Santo, 11 de abril

A las 9 horas•Oficio de Lectura y Laudes, en el templo de Santa María del Mar, con la participación de las tres parroquias de nuestra ciudad.

A las 23 horas•SOLEMnE VIGILIA PASCUAL dE RESURRECCIÓn.

Domingo de Pascua de Resurrección, 12 de abril

Día Bautismal•Misas a las 11, 12.30 (bautismal), y 20 horas.

ACTOS RELIGIOSOS ORGANIZADOS POR LA PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOL

Domingo de Ramos, 5 de abril

A las 11.30 horas•Bendición y Procesión de las Palmas. Acto seguido, Santa Misa.

Jueves Santo, 9 de abril

De las 17 a las 18 horas•Confesiones.

A las 18.30 horas•Santa Misa de la Institución de la Sagrada Eucaristía. Comunión. Monumento.

A las 22 horas•Hora Santa.

Viernes Santo, 10 de abril

A las 10 horas•Vía Crucis.

A las 18 horas•Oficios litúrgicos. Comunión.

Sábado Santo, 11 de abril

A las 9 horas•Oficio de Lectura y Laudes, en el templo de Santa María del Mar, con la participación de las tres parroquias de nuestra ciudad.

A las 22.30 horas•VIGILIA PASCUAL Y SAntA MISA.

A las 24 horas•Fiesta Pascual en el Casal Parroquial.

Domingo de Pascua de Resurrección, 12 de abril

Día Bautismal•Misas a las 10.30, 12 y 19.30 horas.

San Joaquín, 1tel. 964 47 12 36

12580 BENICARLÓ

JOYERÍARELOJERÍAYARTÍCULOSDE REGALOS

22 23

ACTOS RELIGIOSOS ORGANIZADOS EN EL TEMPLO DE LAS MADRES CONCEPCIONISTAS

Domingo de Ramos, 5 de abril

A las 9 horas•Bendición de Ramos y Santa Misa.

Jueves Santo, 9 de abril

A las 15.30 horas•Confesiones.

A las 16 horas•Misa, Comunión y Monumento.

Viernes Santo, 10 de abril

A las 16 horas•Oficios litúrgicos y Comunión.

Sábado Santo, 11 de abril

A las 20.30 horas•Vigilia pascual. Misa de Resurrección.

Domingo de Pascua de Resurrección, 12 de abril

A las 9 horas•Santa Misa.

Foto: Josep Coscollano

ACTOS RELIGIOSOS ORGANIZADOS POR LA PARROQUIA DE SANTA MARÍA

Domingo de Ramos, 5 de abril

A las 12 horas•Bendición de los Ramos en la plaza de la Parroquia. Procesión y Santa Misa.

Jueves Santo, 9 de abril

De las 7.30 a las 9.30 horas•Confesiones.

A las 18 horas•Misa Vespertina de la Cena del Señor. traslado del Santísimo Sacramento y turnos de vela.

A las 22 horas•Hora Santa.

Viernes Santo, 10 de abril

A las 8.30 horas•Oficio de Lectura y Laudes.

A las 10.30 horas•VÍA CRUCIS en el templo Parroquial.

A las 18 horas•Celebración de la Pasión del Señor.

Sábado Santo, 11 de abril

A las 9 horas•Oficio de Lectura y Laudes, con la participación de las tres parroquias de nuestra ciudad.VIGILIA PASCUAL EN LA NOCHE SANTA.

A las 22.30 horas•Solemne Vigilia Pascual y Misa de Resurrección.

A las 24 horas•Fiesta de Pascua en el Casal de la Parroquia.

Domingo de Pascua de Resurrección, 12 de abril

A las 12 horas•Misa Mayor Bautismal.

Otras misas•10.30 y 19.30 horas.

Joyería

DelshortsBenicarló-Centro, local 412580 BENICARLÓ Tel. 964 47 34 29

TOT PER AL BRICOLATGE I LA DECORACIÓ

Av. Catalunya, 12Tel. 964 46 07 67

24 25

PROCESIÓN DOMINGO DE

RESURRECCIÓN

PROCESIÓN MIÉRCOLES Y

VIERNES SANTO

VIERNES SANTO,VÍA CRUCIS DEL ALBA

EMPIEZAParroquia San Bartolomé

TERMINAParroquia Santa María del Mar

Gabinete de Belleza

peluqueros Pl. San Bartolomé, s/nTel. 964 47 28 28

12580 BENICARLÓ

Peñis-Verd, S.L.Garden CenterPlantas de interior y exteriorFrutales - Sustratos - AbonosMacetas - Decoración piedra

Ctra. N-340 km 1038 · Tel. y Fax 964 480 37712598 PEÑÍSCOLA (Castellón)

26 27