B E G U Ror

gani

tza amb el suport col·labora

del 5 de juliol fins al 23 d’agostDilluns - Plaça de l'Esglèsia / Dimecres - Plaça Forgas / Dijous - Plaça de la Vila

Èxits de tots els temps

Jazz

World Music

Flamenc

Rumba Catalana

Foto

: Mat

i Car

rera

s

3

L’ASSOCIACIÓ DE COMERÇ I TURISME DE BEGUR

BENVINGUDA DEL PRESIDENT DE L’ACiT

L’altre dia passejant pel passeig marítim de Platja d’Aro, em vaig trobar amb l’Albert Om de Rac1 fent en directe el programa Islàndia, ja sabeu pels que l’escolteu “Si són les set això és Islàndia”.El programa va estar dedicat a: “Les nits a Platja d’Aro” recordant les primeres discoteques que hi havien als any 70-80 Maddox, Tiffany’s, Pacha,...l’ambient que hi havia a Platja d’Aro a les nits d’estiu. Jo vaig pensar en Begur i les discoteques que hi havien a Begur que de ben segur no tenien res que envejar a les de Platja d’Aro. Jo era molt jovenet però recordo alguna discoteca de Begur com: Can Marc, Lovers, Ribelinos, Les Carpes…i els bars dels carrers Pi i Ralló, Pi Tató, Sant Pere plens de gent consumint, tan a dins i com a fora, ocupant tot el llarg del carrer.Els temps canvien i les coses no són com els anys 80, per això des de l’ACiT de Begur i des de fa quatre anys intentem donar una mica d’ambient musical al poble amb els balls a la Plaça de la Vila i Plaça For-gas. Sempre amb la intenció d’anar ampliant en continguts i espais, aquest any també volem apostar pel ball a la Plaça de l’Església. Seran tres estils diferents: Èxits de tots els temps a la Plaça de la Vila, Jazz & World Music a la Plaça de l’Església, i Flamenc i Rumba Catalana a la Plaça Forgas. Des de l’ACiT ens agradaria que d’aquí vint anys la gent recordés també el Begur d’aquelles nits que una colla de comerciants, hotelers i restaura-dors es varen posar d’acord per fer el Begur Música: tres dies de música a la setmana, a la Plaça les nit d’estiu. Jo em quedo amb aquest Begur del segle XXI. Albert Om, ja en parlarem d’aquí uns anys si encara estàs a Islàndia.

Marc Carreras SolerPresident de l’Associació de Comerç i Turisme de Begur.

5

DJ CYRIL TORRES Cada dilluns de 21:00h a 23:30h a la Plaça de l’Església

Artista polifacètic ha desenvolupat el seu art principalment en la pintura (photo-collage, il·lustracions, pintura...) i en la música. Per Cyril Torres, la música és un espai per viatjar a través dels colors de la música, on compartir emocions i coneixements, expressada a través del seu programa de ràdio “Musicandó!” a Ràdio Palafrugell o en els seus concerts com a DJ, tots ells dedicats a la World Music.

Col·labora en projectes com el de l’Associació Al-Jaazouli de Marrakech, la productora audiovisual Amaranta de Madrid, la Universitat de Toulouse-le-Mirail a França, amb galeristes i curadors Tom Maddock a Barcelona...

7

TONI CAYENAConcerts 11 de juliol i 8 d’agost a Plaça Forgas

Cantautor de l’Empordà, porta 12 anys fent concerts per tot Catalunya i altres punts de la geografia espanyola i francesa. Un músic influenciat per varis estils musicals com la Rumba, Flamenc, Rock&Roll, Funky, Blues, etc.També té arrels gaditanes i sevillanes, això el defineix com ell diu en un Cataluz Andalan. Ànima de poeta i actitud molt rockera i flamenca als seus directes. Té moltes cançons noves autobiogràfiques i emocionals per compartir en directe amb el món. Es pot definir Toni Cayena com un Canalla Romàntic amb moltes aptituds musicals i una forma d’expressió molt intensa.

irina@enna.cat

669 03 88 77

/in/immedia

Disseny de l’estratègia comunicativa

Gestió, dinamització i atenció de Xarxes Socials

Creació de campanyes d’emailing

Formació i assessorament per a empreses i particulars

Fiscal

Laboral

Comptable

Financer

Jurídic

Comunicació

www.dk8.catCarrer de Begur, 54 | 17200 PalafrugellTel. 972 30 27 58

A PAdvocat

9

“REVIVIENDO”ESPECTACLE FLAMENCEl 18 de juliol de 20:30h a 22:30h

Espectacle a càrrec Mari Luz “la barbateña” i les seves alumnes on es ballaran farruca , garrotin, guajira, tangos de triana i tientos por tangos. L’espectacle vol reviure la vida de Carmen Amaya des dels seus inicis i la seva evolució en el ball, ballant els “palos” que ella ballava.Mari Luz “la barbateña” neix a Cadis al 1983 on s’inicía en el ball flamenc a l’edat de 6 anys. Amb 13 anys ve a viure a Palafrugell i segueix la seva passió aprenent a Barcelona de la mà de la Tani, la Chamella, Noelia Saborea, Ana Maria Gonzalez, etc. Des de 2005 imparteix classes formant dos grups, un de nenes, les “Flamenquitas” i un d’aldults “Grupo al Compás”, les quals ens oferirant l’espectàcle “Reviviendo”.

10

LAURA LA BICHA Rumba masterclass 25 de juliolde 19h a 20h a Plaça Forgas

Laura la Bicha comença els seus estudis de dansa a l’edat de 8 anys i es forma professionalment a Barcelona, Sevilla i Madrid. A la seva llarga carrera professional treballa a Tablaos com Tarantos de Barcelona i la Carboneria de Sevilla, treballa a companyies de dansa flamenca com Color Dansa o Somorrostro, sota la direcció del coreògraf Javier la Torre i es ballarina solista de grups com Las Migas, Diego Cortés o Calima, amb qui gira durant més de deu anys per festivals nacionals i internacionals. Actualment dirigeix la seva pròpia companyia la Bicha Cia. Flamenca.

Masterclass de rumba flamenca.Us convida a endinsar-vos al meravellós món de la dansa flamenca treballant el pal més festiu que és la Rumba, en una masterclass on podreu començar a ballar des del minut zero i també aprendreu a tocar les palmes amb bon ritme.

11

GRUP EL TERNURA 22 d’agost de 20:30h a 23:00h a Plaça Forgas

El Ternura, format per Fco. Javier Guerra àlies Braulio i Kike Segalés, és un grup que fusiona diversos estils musicals des de la rumba catalana fins el funk, el rock, el reggae i el gipsy swing. Interpretarà cançons de composició pròpia i versions adaptades i molt ballables.

VISITES GUIADESCARMEN AMAYA

CARMEN AMAYAGUIDED TOURS

Dies / Days: 13, 21 JULIOL / JULY | 1, 15 AGOST / AUGUST

Hora / Time: 19h a 20:15h

Lloc / Place: Mas d’en Pinc (Begur)

Reserves / Bookings: http://sandrabisbe.cat/tour/l-ultim-adeu-de-carmen-amaya

Tel: 670 649 999

13

DJ NASI Cada dijous de 22:30h a 24:00h a la Plaça de la Vila

DJ Nasi, nascut a Begur, ens ha acompanyat des dels inicis de la creació del Begur Música ara fa 4 anys, i ha amenitzat els dijous d’estiu amb la seva música d`èxits de tots els temps. Els Dijous Dj, són una de les nits més esperades amb el nostre dj local, DJ Nasi.

14

FESTIVAL HOMENATGECARMEN AMAYA 18 d’agost de 2018

Enguany, el Festival homenatge a Carmen Amaya compta de nou amb la participació d’artistes del món del flamenc com el Yiyo y el Tete que tan van impactar al públic que va assistir a l’acte l’any passat. A més, i com a novetat, comptem amb la col·laboració de l’actor i dramaturg català Manuel Veiga, que posarà la pell de gallina als presents.

Fi de festa obert a tothomA partir de les 24:00h el Pati de les Escoles s’obrirà a tot el públic per gaudir d’un FI DE FESTA amb DJ de flamenc i rumba catalana. Sessió gratuïta.

Horaris i preus: Primera sessió: 19:30h (25,00€ venta anticipada, 35,00€ venta a taquilla)Segona sessió: 22:30h (30,00€ venta anticipada, 40,00€ venta a taquilla)

Compra d’entrades online a: https://entradas.codetickets.com/entradas/homenatge-a-carmen-amaya/festivalmusicabegur/online

Condicions pels membres de l’ACIT: Els membres de l’Associació de Comerç i Turisme de Begur compten amb preus especials. Venta d’entrades a l’Oficina de Turisme de Begur.A partir de les 24:00h el Pati de les Escoles s’obrirà a tot el públic per gaudir d’un FI DE FESTA amb DJ de flamenc i rumba catalana. Sessió gratuïta.Aquest any, el Festival Homenatge Carmen Amaya organitzat per l’Associació de Comerç i Turisme de Begur, entra dins el marc del Festival de Música de Begur.

15

Arxiu Municipal de Begur. Fons Mª Lluïsa Comas. Programa Festival Carmen Amaya. 1963.

16

DJ FEDE SARDÀ Dijous 23 d’agost de 22:00h a 01:00ha la plaça de la vila

Creador al 1995 de Luz de Gas, una de les sales d’espectacles més emblemàtiques de Barcelona, Fede Sardà va començar a fer de DJ el cap de setmana al Planeta 2001, el Trocadero, etc. Va guanyar el concurs del millor DJ d’ Espanya. Als 33 anys, va ser director de Tropical, i després de l’ Artículo 26, de La Fábrica de Reus, de l’ Up & Down, l’ Otto Zutz i La Tierra. Col•labora amb el Pare Manel i amb moltes altres ONGs.

17

Dilluns Jazz & World Music (ACIT)

- Lloc: Plaça de l’Església

- dia: dilluns

- Dates: del dilluns 9 de juliol al dilluns 20 d’agost

- Horaris: de 21:00h a 23:30h

- Artista: Dj Cyril Torres

Dimecres Flamenc i rumba catalana (ACIT)

- Lloc: Plaça Forgas

- Dia: dimecres

- Dates: 11, 18 i 25 de juliol i 8 i 22 d’agost.

- Horaris: de 20:30h a 23:00h

- Artistes: Toni Cayena, El Ternura i Kike Segalés, Escola Luz Casado...

Dijous DJÈxits de tots els temps / Éxitos de todos los tiempos / All time hits (ACIT)

- Dates: del dijous 5 juliol al dijous 23 agost

- Horaris: 22:30h a 00:30h

- Artista: Dj Nasi

el dijous 23 d’agost tindrem com a DJ Convidat Dj Fede Sardà, de 22:00h a 01:00h

Comunicació · Disseny · Organització d’esdeveniments · PublicitatWeb · Màrqueting · Programes de televisió · Editorial

Ctra. de Santa Coloma, 115

Entl B, 17005 Girona

Tel. 972 223 619

10% de descompte pels membres de l’ACiT

www.volcanogrup.com

L’ASSOCIACIÓ DE COMERÇ I TURISME SOM:Abril

Administració de Finques Joan

Neras

Agencia Avi Immobiliaria

Aiguablava Dive

Aiguaclara Hotel Restaurant

Arquitecte

ASSOCIACIO CULTURAL I

ESPORTIVA EN MARXA

Bacanar SLU

BALELLAS PATRIMONIALES SA

Bar C-roack

Bar Cal.los

Bar Coscorrones

Bar de Plaça

BAR L’ONA

Bar La Lluna

Bar Riera

Begur Boats

BEGUR PROJECTS SL

Bolivar Construccions i Serveis

Bombó La Pastisseria

Boutique Begur

Boutique Blauet

Cactus Begur

Cal Bandarra - Llibertat

Gastronomica

Calçats Frigola

Cales Begur Serveis Immobiliaris

Camping begur

Can Climent Platillos

Can Kai

Can Nasi

Carnisseria Dolz

Carnisseria Xarcuteria Figuerola

Casa Begur

CENTRE DE YOGA DHARANA

CLUB NAUTIC SA RIERA

COCONUT

Dana Taboe

Desire by me

Diferent Restaurant

DK8

Doctor J. Bikes

Domus Begur

El Farolillo

El Jardí de Can Marc

El Mercader del Mar

El pati del Tapas

El taller-Splage

El Tapas de Begur

Es Castell-Clàssic

Es Furio

Estanc de Begur

Et Laborem 1969 SL

Farmacia Es Mirador

Farmàcia Sònia Torres i Areny

Flocs

Foto Carreras-Arran de Mar

Full Court Press Films

Galena “Mas Comangau”

Gasolineres AneuOil

Hostal restaurant Es Bas

Hostal Sa Rascassa

Hotel Aiguablava

Hotel Cluc

Hotel El Cel de de Begur

Hotel El Convent

Hotel Letuce SL

Hotel Sa Calma

Hotel Sa Riera

Immobiliaria CalaMarquesa

Immobilier Costa Brava

Indians

INMO COMANGAU

Inst Rep TV Antenes J.Congost

Isabel Alsius Trilla

Jaime Soriano Morales

Jane&Font arquitectura i interior

JARDINS ARNAU

Juan Jose Sanchez Gilabert

Judit Perruqueria

Kumade

L’enxaneta, gelats d’altura

La indiana de Begur

La Palma

La Petite Fleur Grise

La Tela

Llibreria Ribera

Loteria La Esperanza

Lucas Fox

Marc Carreras

Materials Creixell SA

MIMA’T

Mutua General

Nom comercial

Notaria de Begur

Parador de Aiguablava

Pati Blau

Peixos Arnau

Perruqueria Mató

Pizzeta Restaurant

Public

RBR INTERIORISME

Recermar CB

Restaurant Casa Juanita

Restaurant La Escalopa

Restaurant Rostei

Restaurant Turandot

Riba Comunicación

Rostisseria Restaurant Can pere

S&S begur

Sa punta

Satuna Casas Cema

SB Creacions Turisiticoculturals

SOFAGER SL

Soho

Sotherby’s

SOYZOE

SpaBegur / Fonda Caner Hotel

Rosa

SPAR BEGUR

stoneta

SUPERMERCATS JODOFI

Taverna Son Molas

Taxis Campasols

Thibault Biju

Toc al Mar

Tothora, Bar Restaurant

Transports Caner

Vadillo Lopez Francisco

Verdures Andreu

Vestiras

Villas Begur