BASES PARA LICITACIÓN PUBLICA NACIONAL - … · Web viewDeterminación de la profundidad de...

Invitación a Cuando Menos Tres PersonasDe Carácter Internacional No. CNA-SGIH-SA-I3P-012/2009

La Comisión Nacional del Agua como Órgano Administrativo Desconcentrado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con fundamento en el artículo 134 Constitucional y en cumplimiento de las disposiciones establecidas en los artículos 26 fracción II, 28 fracción II, 42 y 43 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, a través de la Subgerencia de Administración de la Subdirección General de Infraestructura Hidroagrícola, ubicada en Avenida Insurgentes Sur No. 2416, piso 6 ala poniente, Colonia Copilco El Bajo, Delegación Coyoacán, México, Distrito Federal, Tel: 5174-4000 exts. 1229 y 1230. Celebrará el concurso por Invitación a Cuando Menos Tres Personas Número CNA-SGIH-SA-I3P-012/2009, ADQUISICIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO PARA LA REVISIÓN DE LOS PROYECTOS EJECUTIVOS DE PRESAS DE ALMACENAMIENTO, PRESAS DERIVADORAS Y PLANTAS DE BOMBEO, a fin de adquirir los bienes descritos a continuación, bajo las siguientes bases:

C O N V O C A

Al concurso por Invitación a Cuando menos Tres Personas de carácter Internacional No. CNA-SGIH-SA-I3P-012/2009, con base en la solicitud de compra No.PE-1400-5/2009, a fin de adquirir los bienes descritos a continuación, bajo las siguientes:

B A S E S

1. Información especifica de los bienes

1.1 Descripción genérica de los bienes

Descripción de los bienesNo. Artículo No. Nombre de la Licencia1 ggu-01-101 GGU-SETTLE2 ggu-01-105 GGU-STABILITY3 ggu-02-006 GGU-SS FLOW 2D4 ggu-02-002 GGU-SS FLOW 3D5 ggu-02-007 GGU-TRANSIENT 2 D6 S/N GGU-TRANSIENT 3 D7 ggu-01-115 GGU-GABION8 S/N GGU-RETAIN9 S/N GGU-UNDERPIN10 S/N GGU-TRENCH

Las especificaciones de los bienes requeridos por la Comisión Nacional del Agua se detallan en el documento “Anexo A”, denominado especificaciones técnicas y considerando los Términos de Referencia anexo 9.

Las especificaciones técnicas que se encuentran contenidas en el documento “Anexo A”, son las requeridas por la Comisión Nacional del Agua, por lo que sí el licitante al revisar las especificaciones técnicas encontrara errores u omisiones o necesitara aclaraciones, deberá notificarlo por escrito a la Comisión Nacional del Agua, Subgerencia de Administración de la Subdirección General de Infraestructura Hidroagricola, conforme a lo señalado en el punto 2 de esta convocatoria.

1.2 Idioma

La proposición, comunicados y documentos que emita, tanto la Comisión Nacional del Agua como los licitantes, deberán estar redactadas en idioma español.

1.3 Catálogos o fichas técnicas

Para verificar el cumplimiento de las especificaciones técnicas requeridas, considerando la información detallada del equipo que ofertan en el acto de presentación y apertura de propuestas, los licitantes

11


deberán entregar como parte de su oferta en el acto de presentación y apertura de proposiciones los catálogos o fichas técnicas, en idioma español o ingles, en original o copias legibles de las partidas ofertadas, en donde deberá relacionar e identificar claramente tanto la partida cotizada, marca y modelo ofertado, así como el nombre o razón social del licitante.

El incumplimiento en la presentación de los catálogos y/o fichas técnicas, o la presentación en términos distintos a lo señalado en este punto, será motivo para desechar la propuesta.

1.4 Empaque

La forma de empaque que se deberá utilizar, será la del fabricante, y la necesaria para entregar los bienes en condiciones óptimas.

Todos los empaques deberán de contener la información necesaria para su identificación, mediante placa, grabado o engomado no desprendible, la marca y el modelo que se indique en el pedido o contrato. Además de que la presentación será acorde con el producto, es decir caja, paquete o pieza con determinado número de bienes.

1.5 Muestras y pruebas de aceptación (No aplica)

Los licitantes deberán presentar muestras de los bienes ofertados en las partidas Nos. _____________, en la forma y cantidades que se señalan en el Anexo 5 de la convocatoria, las cuales deberán ser identificadas perfectamente, indicando la razón social de la empresa y señalando en cada una el número de partida a la que corresponde.

a) Las muestras físicas deberán ser entregadas a partir de la compra de la convocatoria y hasta el __ de ______ de 2009, en las oficinas de la Gerencia de _______________, ubicada en ____________________, México, D.F., en el horario de 09:30 a __:__ horas, por lo que con sus proposiciones, el licitante deberá anexar la constancia de recepción de las muestras de los bienes entregados.

No presentar las muestras o presentarlas en términos diferentes a lo solicitado por la CONAGUA, será causa para desechar la propuesta en la ó las partidas correspondientes.

c) Pruebas a las muestras. Las pruebas a las que serán sometidas las muestras presentadas, serán las que se indican en el Anexo __ de esta convocatoria. {Las que determinará el área solicitante}

El licitante deberá manifestar mediante escrito con firma autógrafa de la persona facultada, en papel membretado de la empresa, la aceptación de que en caso de que las muestras se dañen por efecto de las pruebas que se realicen, se libera de responsabilidad a la Comisión Nacional del Agua; esta manifestación deberá incluirse en el sobre que contiene sus proposiciones.

d) La devolución de muestras se hará de la siguiente manera:

Los licitantes que no resultaron con adjudicación en alguna de las partidas cotizadas, o en su totalidad, y de las cuales presentaron muestras, contarán con 15 (quince) días naturales contados a partir de la fecha de emisión del fallo para recogerlas, con el apercibimiento de que de no hacerlo, dichos bienes pasarán a formar parte del inventario de la Comisión Nacional del Agua, sin responsabilidad alguna.

Para los licitantes que resulten con adjudicación en una o varias partidas de este procedimiento de invitación, y que hayan presentado muestras, éstas permanecerán en poder de la Convocante, hasta la entrega total de los bienes relacionados en el pedido o contrato a satisfacción de la Comisión Nacional del Agua y contará con 15 (quince) días naturales a partir de la fecha de la última entrega realizada, para recoger los bienes presentados como muestras, con el apercibimiento que de no hacerlo, los bienes pasarán a formar parte del inventario de la Comisión, sin responsabilidad alguna, para esta última.

22


Cuando se cancele totalmente o parcialmente las partidas de un pedido o contrato, se apercibe al proveedor que al haber incumplido en el suministro contará con 3 (tres) días hábiles contados a partir de la fecha de aviso de cancelación, para retirar los bienes presentados como muestras, en el entendido que de no ser así, estos pasarán a formar parte del inventario de la Comisión Nacional del Agua, sin responsabilidad alguna, para esta última.

1.6 Visita a los sitios de instalación (No Aplica)

Asimismo, la Comisión Nacional del Agua podrá efectuar las visitas que juzgue necesarias al o los proveedores ganadores, para verificar el grado de avance en la producción de los bienes o lo relacionado a su calidad.

1.7. Cumplimiento de normas oficiales mexicanas, normas mexicanas o normas internacionales o de referencia.

Con fundamento en el artículo 13 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público el licitante participante deberá cumplir con las normas e indicarlas, para lo cual presentará Copia simple del certificado expedido por el Organismo acreditado, conforme a la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, en el que se reconozca el cumplimiento de las mismas.

Con fundamento en el artículo 13 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público el licitante participante deberá entregar un escrito, Bajo Protesta de decir verdad, indicando que los bienes ofertados cumplen con las Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas y a falta de estas las Normas Internacionales, que en su caso le apliquen al bien ofertado.

1.8 Período de garantía de los bienes

Los licitantes deberán garantizar los bienes contra defectos de fabricación y/o vicios ocultos, durante un periodo mínimo de 12 meses, posteriores a la aceptación de los mismos; y deberá ser presentada en papel membretado de la empresa y firmada por la persona facultada, anexar en el sobre de sus proposiciones.

1.8.1 Devolución y reposición de bienes.

Si durante el tiempo de la garantía, por deficiencia en la calidad o cumplimiento de las especificaciones originalmente convenidas, los bienes presentan fallas y debido a la naturaleza de estas, no se reparan a satisfacción de la Comisión Nacional del Agua en un plazo de 5 días naturales contados a partir de la primera notificación, la empresa deberá sustituir dicho equipo por uno nuevo de características similares o superiores, y entregarlo a la Comisión en un plazo máximo de 10 días naturales a partir de la fecha en que esta haga la solicitud por escrito a la empresa. Estas consideraciones deberán incluirse en su escrito de garantía.

1.9 Servicios de mantenimiento correctivo y preventivo (No aplica)

Los licitantes deberán garantizar los servicios de mantenimiento correctivo y preventivo, manifestándolo por escrito de conformidad con las especificaciones técnicas de las partidas, anexar en el sobre denominado como proposición técnica.

1.10 Asistencia técnica

Los licitantes deberán proporcionar la asistencia técnica, manifestándolo por escrito de conformidad con las especificaciones técnicas de la partida, anexar en el sobre denominado como proposición técnica.

1.11 Capacitación (No aplica)

Los licitantes deberán proporcionar la capacitación, tal como se indica en el Anexo B especificaciones técnicas de cada una de las partidas, anexar en el sobre denominado como proposición técnica.

33


1.12 Disponibilidad de refacciones y/o Garantía de partes (No Aplica)

Los licitantes deberán tener la disponibilidad de refacciones y/o garantizar las partes, por un periodo mínimo de 12 (meses) en los términos en que se indica en el Anexo A especificaciones técnicas, anexar en el sobre denominado como proposición técnica.

Los Licitantes deberán garantizar por un período mínimo de 2 años posteriores al término de la garantía de los bienes, el suministro de partes y refacciones necesarias para mantener en óptimas condiciones de operación los bienes objeto del presente procedimiento. Deberá ser presentado en papel membretado de la empresa y firmado por la persona legalmente facultada y anexarlo en el sobre de sus proposiciones.

1.13 Seguros

Los bienes que suministre el proveedor ganador, serán de su total responsabilidad hasta la entrega y aceptación total por parte de la Comisión Nacional del Agua; por lo que es recomendable que estén debidamente asegurados.

Los gastos que se eroguen por este concepto serán por cuenta del proveedor.

1.14 Transporte

Los bienes deberán transportarse por el medio más apropiado en términos de lugar y fecha de entrega, así como en condiciones adecuadas de seguridad.

Todos los gastos que originen el transporte, embalaje y maniobras de carga y descarga de los bienes, desde su lugar de origen hasta el sitio de entrega, serán por cuenta del proveedor.

1.15 Impuestos y derechos

Todo impuesto o derecho causado por la adquisición de bienes, será a cargo del proveedor, la Comisión Nacional del Agua sólo pagará el importe correspondiente al Impuesto al Valor Agregado.

1.16 Otras opciones adicionales de cotización

La Comisión Nacional del Agua no aceptará cotizaciones opcionales y/o ofertas alternativas. Para poder participar es requisito que cada licitante presente su proposición de acuerdo a las especificaciones requeridas en esta convocatoria.

1.17 Plazo para la entrega de los bienes

a) La Comisión Nacional del Agua requiere que los bienes sean entregados en un plazo no mayor de 45 días naturales, contados a partir de la firma del pedido o contrato correspondiente. La Comisión Nacional del Agua podrá modificar dicho plazo de entrega de acuerdo a necesidades, previa conformidad del licitante o licitantes ganadores.

Los licitantes deberán presentar por escrito en papel membretado de la empresa, en el sobre que contiene su propuesta, su compromiso de cumplir con el plazo de entrega requerido por la Comisión Nacional del Agua.

b) Aceptación de los bienes.

La aceptación de los bienes estará a cargo del área solicitante de los mismos; y se dará previa revisión de las características técnicas descritas en el pedido o contrato, la CONAGUA, en dicha revisión verificará que los bienes cumplan con las características y especificaciones ofertadas por el proveedor y que fueron evaluadas y dictaminadas favorablemente por el área solicitante.

44


El proveedor estará de acuerdo de que hasta en tanto ello no se cumpla, los bienes no se tendrán por recibidos o aceptados.

c) La Comisión Nacional del Agua sólo otorgará prórroga para la entrega de los bienes, cuando ocurran circunstancias de fuerza mayor o casos fortuitos, o bien en el supuesto en que los bienes no puedan ser entregados en el plazo establecido por causas imputables a la convocante.

En estos casos, el proveedor deberá acreditar fehacientemente alguno de estos supuestos.

1.18 Lugar de entrega de los bienes

El licitante que resulte con adjudicación deberá entregar los bienes objeto de este procedimiento en el almacén de la Comisión Nacional del Agua, ubicado en: Avenida Insurgentes Sur No. 2416 6° piso, Colonia Copilco El Bajo, Código Postal 04340, Delegación Coyoacán, México, Distrito Federal.

Los licitantes deberán presentar en el sobre de sus proposiciones, escrito en papel membretado de la empresa su compromiso de cumplir con esta condición.

Una vez recibidos los bienes, el área usuaria dispondrá de un plazo de 5 días naturales para la revisión y en su caso aceptación de conformidad a fin de que el proveedor pueda emitir y entregar su factura o bien, al término de este plazo el área usuaria deberá informar al proveedor las irregularidades identificadas en el bien entregado.

Nota: Cuando el proveedor realice la entrega de los bienes en el almacén que corresponda, invariablemente, deberá recabar en su factura original el alta almacenaría, verificando que se asienten correctamente los datos, incluyendo la fecha real de la entrega, en caso de que la entrega se realice en diferentes fechas de acuerdo a las obligaciones contractuales, estás deberán ampararse con remisiones originales, en las cuales se deberá recabar en el frente de la misma el sello de recibido del almacén con la fecha de recepción de los bienes, una vez realizado lo anterior, el proveedor deberá de dirigirse a la ventanilla de sanciones de la CONAGUA a efecto de recabar, en caso de haber entregado en tiempo, el sello sin desfazamiento, o en su caso, de que se le calcule la penalización correspondiente por entrega tardía de los bienes, todo lo anterior antes de que el proveedor ingrese sus facturas al área financiera de la CONAGUA.

1.19 Patentes marcas y derechos de autor

El o los proveedores ganadores a quienes se les adjudiquen los pedidos o contratos respectivos, asumirán la responsabilidad total para el caso en que al suministrar los bienes a la Comisión Nacional del Agua, infrinjan los derechos de terceros sobre patentes, marca registrada o diseños industriales, sin que esto afecte a la Comisión Nacional del Agua, por lo que el proveedor libera a ésta de toda responsabilidad.

2. Aclaraciones a la convocatoria

Las personas físicas o morales invitadas para participar en este procedimiento podrán solicitar aclaraciones a estas bases en (formato Anexo 10), las que serán formuladas por escrito y enviadas vía correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected], a más tardar a las 14:00 horas del día 20 de agosto de 2009. Las respuestas serán dadas a conocer a todos los participantes en la junta de aclaraciones.

La Junta de Aclaraciones se llevará a cabo el 21 de agosto de 2009, a las 11:00 horas, en la Sala de Licitaciones de la Comisión Nacional del Agua, ubicada en v. Insurgentes Sur No. 2416, 6to. Piso, Ala poniente, Colonia Copilco El Bajo, Código Postal 04340, Delegación Coyoacán, México, Distrito Federal, en la que se dará respuesta en forma clara y precisa las dudas y planteamientos que sobre los aspectos contenidos en la presente convocatoria formulen los interesados, haciendo constar todo ello en el acta respectiva que para tal efecto se levante.

55

mailto:[email protected]


Las solicitudes de aclaración deberán ser dirigidas a la Subgerencia de Administración de la Subdirección General de Infraestructura hidroagricola, mediante escrito en papel membretado de los licitantes, debiendo ser entregadas en la Subgerencia de Administración de la Subdirección General de Infraestructura Hidroagricola de ubicada en Av. Insurgentes Sur No. 2416, 6to. Piso Ala Poniente, Colonia Copilco El Bajo, Código Postal 04340, Delegación Coyoacán, México, Distrito Federal, en días hábiles de 9:00 a 14:30 horas y hasta las 18:00 horas del día 20 de agosto de 2009.

De ser necesario, durante la junta de aclaraciones, la Comisión Nacional del Agua podrá proporcionar instrucciones adicionales a los licitantes, las cuales no desvirtuarán el contenido de esta convocatoria y deberán ser observadas como parte integrante de las mismas.

Con fundamento en los artículos 33 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 34 de su Reglamento, se podrán celebrar las juntas de aclaraciones que se consideren necesarias, atendiendo a las características de los bienes objeto de este procedimiento de invitación.

De cada junta de aclaraciones se levantará acta en la que se harán constar los cuestionamientos formulados por los interesados y las respuestas de la convocante. En el acta correspondiente a la última junta de aclaraciones se indicará expresamente esta circunstancia

Con fundamento en el artículo 37 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, las actas de las juntas de aclaraciones, serán firmadas por los licitantes que hubieran asistido, sin que la falta de firma de alguno de ellos reste validez o efectos a las mismas, de las cuales se podrá entregar una copia a dichos asistentes, y al finalizar cada acto y por un término no menor a 5 días hábiles, en las Oficinas de la Gerencia de Recursos Materiales, en Av. de los Insurgentes Sur, No. 2416, 6º piso, Col. Copilco El Bajo, C.P. 04340, México, D.F., se pondrá a disposición de los licitantes que no hayan asistido al acto, para efecto de notificación, copia del acta emitida. Dicho procedimiento sustituirá a la notificación personal.

Cualquier modificación a la convocatoria del procedimiento, incluyendo las que resulten de la o las juntas de aclaraciones, formará parte de la convocatoria y deberá ser considerada por los licitantes en la elaboración de su proposición.

La inasistencia de los licitantes a la junta de aclaraciones, será de su estricta responsabilidad.

2.1 Costo de las bases

Las presentes bases de Invitación a Cuando Menos Tres Personas de Carácter Internacional serán gratuitas para los licitantes invitados y se entregarán sin costo alguno.

El licitante sufragará todos los costos relacionados con la preparación de su proposición y La Subdirección General de Infraestructura Hidroagrícola (Comisión Nacional del Agua) no asumirá en ningún caso dichos costos, cualquiera que sea el resultado de éste, salvo los casos previstos en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. La Comisión Nacional del Agua conservará, invariablemente la documentación recibida.

3. Acto de presentación y apertura de proposiciones

Para intervenir en el acto de presentación y apertura de proposiciones, bastará que los licitantes presenten en dicho acto, un escrito en el que su firmante manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por sí o por su representada. No será necesario acreditar su personalidad jurídica. A su elección, podrán presentar el escrito en formato libre o bien, utilizando el formato Anexo 1 que se incluye en esta convocatoria.

Solamente podrán participar las personas seleccionadas e invitadas por la convocante.

Nota: No se recibirán propuestas a través de servicio postal o mensajería.

66


3.1 Fecha, hora y lugar

El acto de presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas, se celebrará el 28 de agosto de 2009, a las 11:00 horas, en la Sala de Licitaciones de la Comisión Nacional del Agua, ubicada en Av. de los Insurgentes Sur No. 2416, piso 6, Colonia Copilco El Bajo, Delegación Coyoacán, Código Postal 04340, México, Distrito Federal.

A partir de la hora señalada para el inicio del acto de presentación y apertura de proposiciones, no se permitirá el acceso a ningún licitante ni observador.

3.2 Desarrollo

Con fundamento en el artículo 35 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el acto de presentación y apertura de proposiciones se llevará a cabo conforme a lo siguiente:

Los licitantes, al ser nombrados entregarán el sobre cerrado que contiene sus propuestas; una vez recibidas las proposiciones éstas no podrán ser retiradas o dejarse sin efecto, por lo que se considerarán vigentes dentro del procedimiento licitatorio hasta su conclusión.

La documentación distinta a la propuesta podrá entregarse, a elección del licitante, dentro o fuera del sobre que la contenga.

Una vez recibidas las proposiciones en sobre cerrado, se procederá a su apertura, haciéndose constar la documentación presentada, sin que ello implique la evaluación de su contenido.

De entre los licitantes que hayan asistido, éstos elegirán a uno, que en forma conjunta con el servidor público que presida este, rubricarán las partes de las proposiciones que previamente haya determinado la convocante en esta convocatoria.

En seguida se dará lectura al precio unitario de cada partida y del importe total ofertado de cada una de las propuestas aceptadas.

Se levantará acta que servirá de constancia de la celebración del acto de presentación y apertura de las proposiciones, en la que se harán constar el importe de cada una de ellas; se señalará lugar, fecha y hora en que se dará a conocer el fallo de este procedimiento de Invitación a cuando menos tres personas.

Con fundamento en el artículo 37 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el acta acto de presentación y apertura de proposiciones, será firmada por los licitantes que hubieran asistido, sin que la falta de firma de alguno de ellos reste validez o efectos a la misma, de la cual se entregará una copia a dichos asistentes, y al finalizar cada acto y por un término no menor a 5 días hábiles, en las Oficinas de la Gerencia de Recursos Materiales, en Av. de los Insurgentes Sur, No. 2416, 2º piso, Col. Copilco El Bajo, C.P. 04340, México, D.F., se pondrá a disposición de los licitantes que no hayan asistido al acto, para efecto de notificación, copia del acta emitida.. Dicho procedimiento sustituirá a la notificación personal.

3.3 Acreditación de personalidad y Poderes

Preferentemente el licitante podrá incluir copia simple del acta constitutiva de la empresa y de la escritura pública en la que consten los poderes de quien firma la propuesta.

En el caso de que la persona legalmente facultada no pueda asistir al acto de presentación y apertura de propuestas podrá ser representada por persona distinta, mediante “Carta poder simple” presentada en papel membretado de la empresa, acompañada del documento que se señala en el párrafo anterior, señalando claramente el nombre de la persona a quien autoriza para actuar, entregar y recibir documentación, presentarse a nombre del licitante en el acto de presentación y apertura de proposiciones y firma de las actas correspondientes, sin perjuicio de que, tanto la propuesta como los

77


pedidos o contratos, que en su caso se celebren, y los demás documentos que así lo requieran, deberán ser firmados por la persona legalmente facultada para tal efecto. Asimismo, deberán presentar original y copia de una identificación oficial vigente de ambas personas.

No será motivo de descalificación la falta de identificación o de acreditamiento de la representación de la persona que solamente entregue las propuestas, pero sólo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente.

Previo a la firma del pedido o contrato el licitante ganador deberá presentar en original o copia certificada para su cotejo de los documentos con los que se acredite su existencia legal y las facultades que otorga a su representante para suscribir el pedido o contrato correspondiente.

La documentación referida en este punto podrá ser anexada en el sobre de sus proposiciones, o por separado del mismo.

3.4 Periodo de validez de la proposición

La proposición presentada por los licitantes tendrá validez obligatoria como mínimo de 60 días naturales a partir de la fecha del acto de presentación y apertura de proposiciones establecida en el punto 3. de estas bases, por lo que será requisito indicarlo en la propuesta económica. Por lo que será requisito indicarlo por escrito en papel membretado de su empresa y firmada por el representante legal autorizado.

3.4 Aspectos Generales

En el acta que se levante del evento, se identificarán las propuestas que se hayan presentado por medios remotos de comunicación electrónica.

La convocante podrá omitir dar lectura al precio de cada una de las partidas, siempre y cuando se incluyan en el acta del evento, o se anexen a la misma.

En el acta respectiva se asentarán las manifestaciones que, en su caso, emitan los licitantes con relación a dicho acto.

El licitante sufragará todos los costos relacionados con la preparación de su proposición y la Comisión Nacional del Agua no asumirá en ningún caso dichos costos, cualquiera que sea la forma en que se realice este procedimientote contratación o el resultado de ésta salvo los casos previstos en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. La Comisión Nacional del Agua conservará, invariablemente la documentación recibida.

4. Requisitos que deberán cumplir los licitantes

Los requisitos que deberán cumplir los interesados en participar en el presente procedimiento de invitación a cuando menos tres personas, son los siguientes:

4.1 De conformidad con lo dispuesto por la fracción III del artículo 28 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público podrán participar personas de nacionalidad mexicana y extranjera y, en su caso, los bienes a adquirir podrán ser de origen nacional o extranjero.

A. De conformidad con lo estipulado en el “Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicación del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importación, en los procedimientos de contratación de carácter internacional que realizan las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal” (artículo 6°, regla tercera) publicado en el Diario Oficial de la Federación el 12 de julio de 2004, los licitantes de bienes de origen nacional que deseen que su propuesta reciba el beneficio del margen de preferencia previsto por las reglas del citado Acuerdo, cuando así proceda hacerlo, deberán presentar como parte de su propuesta técnica, un escrito conjunto del licitante y del fabricante de los bienes, en el que

88


manifiesten, bajo protesta de decir verdad, que cada uno de los bienes que oferta el licitante cumple con lo dispuesto por el artículo 28 fracción II de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios el Sector Público.

Los licitantes podrán presentar la manifestación a que se refieren este punto, en escrito libre o utilizando el formato correspondiente que se adjunta a estas bases (Anexo 3).

B. Si los licitantes optan por no presentar el escrito a que se refiere el apartado A de este punto, deberán presentar, como parte de su propuesta técnica, un escrito en el que el origen de los bienes que ofertan.

Este Documento es de carácter informativo para la CONAGUA., por lo que el mismo no es sujeto de evaluación.

La opción sobre los supuestos de los apartados A y B de este punto será a cargo del proveedor.

4.2 Será requisito que los licitantes entreguen junto con sus proposiciones, un escrito dirigido a la Comisión Nacional del Agua en el que manifiesten "bajo protesta de decir verdad" que no se encuentran en alguno de los supuestos establecidos por los artículos 50 y 60 penúltimo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

4.3 Declaración de Integridad.

Con fundamento en el artículo 29 fracción IX de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, será requisito el que los licitantes presenten una declaración de integridad, en la que manifiesten, bajo protesta de decir verdad, que por sí mismos o a través de interpósita persona, se abstendrán de adoptar conductas, para que los servidores públicos de la dependencia o entidad, induzcan o alteren las evaluaciones de las proposiciones, el resultado del procedimiento, u otros aspectos que otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes;

4.4 Deberán presentar sus propuestas por los bienes requeridos por partida completa, no se considerarán las propuestas que oferten partidas incompletas.

4.5 De conformidad con lo dispuesto por el párrafo segundo del artículo 36 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico, los licitantes que deseen que su propuesta reciba el “Beneficio de preferencia”, por ser micro, pequeñas y medianas empresas, deberán presentar en papel membretado de la empresa el formato indicado como Anexo 4 debidamente requisitado y firmado bajo protesta de decir verdad por el representante legal.

4.6 Los licitantes, sean personas físicas o morales, deberán presentar curriculum vitae, que incluya entre otros la siguiente información: giro de la empresa, principales clientes. La no presentación de este documento no será motivo para desechar la propuesta.

4.7 Presentar un escrito del fabricante, en original, con firma autógrafa de la persona legalmente facultada, dirigido a la Comisión Nacional del Agua, en el cual manifieste su respaldo y apoyo al licitante, para el cumplimiento de los compromisos que se deriven de este procedimiento de contratación. Esto con la finalidad de evaluar la capacidad del licitante para el cumplimiento del pedido o contrato que de este procedimiento se derive.

5. Criterios de evaluación y adjudicación

Se utilizará el criterio de evaluación binario, esto es, mediante el cual sólo se adjudicará al licitante que cumpla los requisitos establecidos por la convocante y oferte el precio más bajo

Con fundamento en el segundo párrafo del articulo 36 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios el Sector Público, la Comisión Nacional del Agua procederá a realizar la evaluación en su caso, de al menos las dos proposiciones cuyo precio resulte ser más bajo; de no resultar éstas solventes, se evaluarán las que les sigan en precio.

99


5.1 Criterios de evaluación

Las propuestas serán evaluadas, analizando las mismas para determinar el cumplimiento de los aspectos técnicos, legales y económicos requeridos en la presente convocatoria, conforme a lo siguiente:

Técnicos.- La evaluación de este punto se llevará a cabo mediante el análisis de los siguientes aspectos:

El cumplimiento de las especificaciones y características técnicas, requeridas de conformidad al Anexo “A” de esta convocatoria, tomando en consideración la documentación presentada;

1.3. Catálogos o fichas técnicas. 1.5. Muestras.(No Aplica) 1.6. Constancia de visita al sitio de instalación.(No Aplica) 1.7. Cumplimiento de normas oficiales mexicanas, normas mexicanas o normas

internacionales o de referencia. 1.8. Período de garantía de los bienes. 1.9. Servicios de mantenimiento correctivo y preventivo.(No aplica) 1.10. Asistencia técnica. 1.11. Capacitación. 1.12. Disponibilidad de refacciones. (No Aplica). 1.17. Plazo para la entrega de los bienes. 1.18. Lugar de entrega de los bienes. 4.6. Currículum Vitae. 4.7. Otros (según aplique). 11.1 Descripción de los bienes propuestos. (Anexo A).

Legales.- La evaluación de este punto se llevará a cabo mediante el análisis de los siguientes aspectos:

3. Escrito Manifestación de facultades. (Anexo 1). 4.1. Manifestación sobre el origen de los bienes. (Anexo 3). 4.2. Manifestación de no encontrarse en alguno de los supuestos de los Artículos 50 y 60

penúltimo párrafo de la LAASSP. 4.3. Declaración de Integridad. 4.5. Manifestación de clasificación de PYMES, en su caso. (Anexo 4). 4.7. Otros (según aplique). 12. Convenio para la presentación conjunta de proposiciones (en su caso) (NO APLICA)

Con fundamento en el segundo párrafo del articulo 36 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios el Sector Público, la Comisión Nacional del Agua procederá a realizar la evaluación en su caso, de al menos las dos proposiciones cuyo precio resulte ser más bajo; de no resultar éstas solventes, se evaluarán las que les sigan en precio.

Económicos: La evaluación de las proposiciones económicas se realizará comparando entre sí los precios unitarios, de las propuestas solventes, elaborándose para tal efecto la tabla comparativa de cotizaciones respectiva, considerando la información contenida en:

11.2. Propuesta económica. (Anexo B).

En cumplimiento a lo previsto por el artículo 14 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se optará, en igualdad de condiciones, por la adquisición de bienes producidos en el país y que cuenten con el porcentaje de contenido nacional de por lo menos el cincuenta por ciento (o el porcentaje definido como Casos de Excepción en el “Acuerdo por el que se reforma el diverso por el que se establecen las reglas para la determinación y acreditación del grado de contenido nacional tratándose de procedimientos de contratación de carácter nacional” publicado en el Diario Oficial de la Federación el

1010


12 de julio de 2004 por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial), los cuales contarán, en la comparación económica de las propuestas, con un margen hasta del quince por ciento de preferencia en el precio respecto de los bienes de importación.

No serán objeto de evaluación, las condiciones establecidas por la convocante que tengan como propósito facilitar la presentación de las proposiciones y agilizar la conducción de los actos del procedimiento de contratación; así como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento, por sí mismo, no afecte la solvencia de las propuestas. La inobservancia por parte de los licitantes respecto a dichas condiciones o requisitos no será motivo para desechar sus propuestas.

En ningún caso podrán suplirse las deficiencias sustanciales de las propuestas presentadas.

5.2 Criterios de adjudicación del pedido o contrato

La adjudicación del pedido o contrato se realizará por partida completa a un sólo licitante como a continuación se indica:

Una vez hecha la evaluación de las proposiciones, el pedido o contrato se adjudicará al licitante cuya propuesta resulte solvente porque cumple con los requisitos legales, técnicos y económicos establecidos en esta convocatoria reúne, conforme a los criterios de adjudicación establecidos en la misma, las condiciones legales, técnicas y económicas requeridas por la convocante, y por tanto garantiza el cumplimiento de las obligaciones respectivas.

Con fundamento en el artículo 36 Bis, fracción II de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público si resultare que dos o más proposiciones son solventes en la misma partida, el pedido o contrato se adjudicará a la proposición que hubiera ofertado el precio más bajo, siempre y cuando éste resulte conveniente.

En caso de existir igualdad de condiciones, esto es un empate de dos o más proposiciones solventes en el mejor precio ofertado, se dará preferencia a las personas que integren el sector de micro, pequeñas y medianas empresas nacionales.

De subsistir el empate entre las personas del sector de micro, pequeñas y medianas empresas nacionales, la adjudicación se efectuará a favor del licitante que resulte ganador del sorteo que se realice en términos del artículo 44 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Con fundamento en el artículo 44 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público si derivado de la evaluación económica se obtuviera un empate en el precio de dos o más proposiciones solventes, la adjudicación se efectuará a favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que celebre la convocante, el cual consistirá en la participación de un boleto por cada propuesta que resulte empatada y depositados en una urna, de la que se extraerá en primer lugar el boleto del licitante ganador; y posteriormente los demás boletos empatados, con lo que se determinarán los subsecuentes lugares que ocuparán tales proposiciones, requiriéndose la presencia de los licitantes previa invitación por escrito, así como de un representante del Órgano Interno de Control, y se levantará un acta que firmarán los asistentes, sin que la inasistencia, la negativa o falta de firma de los licitantes invalide el acto.

5.3 Causas para desechar las propuestas

Durante la etapa de evaluación de las proposiciones, la Comisión Nacional del Agua procederá a desechar cualquier propuesta o una o varias partidas, cuando incurra en alguna de las siguientes situaciones:

a) Por incumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en la presente convocatoria, específicamente en los puntos 4, y 5.1 y el anexo 2.

1111


b) Si no cumple con las especificaciones técnicas requeridas en esta convocatoria.

c) Aún y cuando resultará solvente técnicamente, el precio de la propuesta se determinara como no aceptable, en los términos del artículo 2, fracción XI de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

d) Si se comprueba que algún licitante ha acordado con otro u otros elevar el costo de los bienes, o cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener una ventaja sobre los demás licitantes.

e) Así como por cualquier otra violación a las disposiciones de esta convocatoria o las establecidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Lo anterior, sin perjuicio de lo dispuesto por el cuarto párrafo del artículo 36 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Para estos casos, en el documento de fallo se indicarán las proposiciones se desecharon, describiendo las razones legales, técnicas o económicas que sustentan tal determinación e indicando los puntos de la convocatoria que en cada caso se incumpla.

5.4 Declaración de Invitación a cuando menos tres personas desierta

De conformidad con el artículo 43 fracción II de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Comisión Nacional del Agua procederá a declarar desierta el procedimiento, una o varias partidas, cuando no se haya presentado al menos tres propuesta en los términos señalados en el punto 3 de esta convocatoria.

Asimismo, con fundamento en el Artículo 38 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público se procederá a declarar desierta el procedimiento, o una o varias partidas de la misma, cuando la totalidad de las proposiciones presentadas no reúnan los requisitos solicitados

6. Fallo

El fallo de la Invitación a cuando menos tres personas se dará a conocer en junta pública, que se realizará el 31 de agosto de 2009, a las 10:00 horas, en la Sala de Licitaciones de la Comisión Nacional del Agua, ubicada en Av. de los Insurgentes Sur No. 2416, piso 6, Colonia Copilco El Bajo, Delegación Coyoacán, C.P. 04340, México, D.F. Podrán asistir libremente los licitantes que hubieren participado en el acto de presentación y apertura de proposiciones, se levantará el acta respectiva que firmarán los asistentes. La falta de firma de algún licitante no invalidará su contenido y efectos.

En el documento de fallo se señalará la fecha, lugar y hora para la firma del contrato, la presentación de garantías y, en su caso, la entrega de anticipos.

Con fundamento en los artículos 37 Bis la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 35 de su Reglamento, la convocante pondrá a disposición de los licitantes que no hayan asistido al acto de junta pública en la que se dé a conocer el fallo, copia del acta emitida, en las Oficinas de la Gerencia de Recursos Materiales, en Av. de los Insurgentes Sur, No. 2416, 2º piso, Col. Copilco El Bajo, C.P. 04340, México, D.F., por un término no menor a 5 días hábiles, siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse del contenido y obtener copia de la misma; lo anterior sustituirá al procedimiento de notificación personal.

A los licitantes que no hayan asistido a la junta pública, se les enviará por correo electrónico un aviso informándoles que el acta del fallo se encuentra a su disposición

Con la notificación del fallo por el que se adjudica el pedido, las obligaciones derivadas de éste serán exigibles, sin perjuicio de la obligación de las partes de firmarlo en la fecha y términos señalados en el fallo.

7. Firma de pedidos

1212


El licitante ganador a través de la persona que cuente con las facultades para este efecto, deberá presentarse a firmar el pedido en la fecha, lugar y hora para tal fin previstos en el fallo de la Invitación a cuando menos tres personas, la fecha quedará comprendida dentro del plazo señalado en el artículo 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Para firma del pedido los licitantes deberán acreditar su existencia legal y personalidad jurídica, así como las facultades de su representante, presentando copia simple y original para su cotejo de los siguientes documentos (los originales le serán devueltos una vez cotejados):

1. Escritura pública en la que conste la existencia legal del licitante (personas morales)2. Acta de nacimiento (para personas físicas)3. Escritura pública en la que consten las facultades de su representante4. Identificación oficial vigente5. Cedula de Identificación Fiscal6. Comprobante de domicilio

El pedido que se celebrará, deberá ajustarse a todos los aspectos contenidos en esta convocatoria, así como a los señalados en el artículo 45 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. (Como Anexo 7 se presenta modelo de pedido)

Si el interesado no firma el contrato por causas imputables al mismo, conforme a lo señalado en el artículo 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Comisión Nacional del Agua, sin necesidad de un nuevo procedimiento, adjudicará el pedido al participante que haya obtenido el segundo lugar, siempre que la diferencia en precio con respecto a la proposición inicialmente adjudicada no sea superior a un margen del 10% (diez por ciento).

7.1 Obligaciones Fiscales

Para dar cumplimiento al artículo 32-D, primero, segundo, tercero y cuarto párrafos del Código Fiscal de la Federación y de conformidad con la regla I.2.1.17 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2009, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 29 de abril de 2009, la persona física o moral que en su caso resulte adjudicada con un contrato o pedido, cuyo monto exceda de 300 mil pesos sin incluir el IVA, deberá presentar ante la Subgerencia de Administración de la Subdirección General de Infraestructura Hidroagricola, el “acuse de recepción” con el que compruebe que realizó la solicitud de opinión prevista en la regla citada, o aquella que en el futuro la sustituya.

El licitante ganador deberá realizar dicha consulta de opinión ante el SAT, preferentemente dentro de los tres días hábiles posteriores a la fecha en que tenga conocimiento del fallo o adjudicación correspondiente.

La solicitud de opinión al SAT deberá incluir el siguiente correo electrónico: [email protected] para que el SAT envíe el “acuse de respuesta” que emitirá en atención a su solicitud de opinión.

Las personas físicas o morales residentes en el extranjero que resulten adjudicadas y que no estén obligadas a presentar la solicitud de inscripción en el RFC o declaraciones periódicas en México, así como los contribuyentes que no estén obligados a presentar total o parcialmente la declaración anual del ISR, deberán realizar su solicitud de opinión al SAT ante la Administración Local de Servicios al Contribuyente que corresponda al domicilio de la convocante.

7.2 Cumplimiento de pedidos

Con fundamento en los artículos 48 y 49 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, para garantizar el debido cumplimiento del pedido que se adjudique, el licitante que resulte ganador, deberá presentar en un plazo no mayor a 10 días naturales posteriores a la firma del mismo, una fianza expedida por una institución legalmente establecida en la misma moneda de la oferta,

1313

mailto:[email protected]


en la que se deberá precisar que se garantiza el debido cumplimiento de las obligaciones contraídas en el pedido o contrato, como son el tiempo de entrega, calidad y operación de los bienes durante el periodo de garantía de los mismos; dicha fianza se establecerá, a favor de la Tesorería de la Federación (de acuerdo al formato Anexo 8 que proporcionará la convocante), por el 15% sobre el monto total del pedido o contrato sin incluir el impuesto al valor agregado (I.V.A.)

Para la cancelación de la fianza de garantía de cumplimiento, los proveedores deberán solicitarlo mediante escrito dirigido a la Gerencia de Recursos Materiales y sólo procederá una vez que hayan concluido la totalidad de las obligaciones contraídas, entre ellas el plazo de garantía de calidad de los bienes, para lo cual la convocante dirigirá el oficio respectivo a la afianzadora o al proveedor, según sea el caso, para su liberación.

7.3 Modificaciones a los pedidos

De conformidad a lo previsto en el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Comisión Nacional del Agua podrá, dentro de su presupuesto aprobado y disponible, bajo su responsabilidad y por razones fundadas y explícitas, acordar el incremento de la cantidad de bienes solicitados, mediante modificaciones a sus contratos vigentes, siempre que las modificaciones no rebasen, en conjunto, el veinte por ciento del monto o cantidad de los conceptos establecidos originalmente en los mismos y el precio de los bienes sea igual al pactado originalmente.

Tratándose de pedidos los que se incluyan bienes de diferentes características, el porcentaje se aplicará para cada partida o concepto de los bienes de que se trate.

Por lo que se refiere a las fechas de entrega correspondientes a las cantidades adicionales solicitadas, las mismas deberán ser pactadas de común acuerdo entre la Comisión Nacional del Agua y el proveedor.

Cualquier modificación a los contratos deberá formalizarse por escrito.

No se relazarán modificaciones que se refieran a precios, anticipos, pagos progresivos, especificaciones y, en general, cualquier cambio que implique otorgar condiciones más ventajosas a un proveedor comparadas con las establecidas originalmente.

Importante

El proveedor deberá entregar a la Comisión Nacional del Agua el endoso a la fianza de cumplimiento del pedido o contrato por el equivalente al porcentaje que ampare el incremento que se haya otorgado en el monto del pedido o contrato original.

9. Forma de pago

El pago de los bienes objeto de esta convocatoria será en pesos mexicanos.

Con fundamento en el artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público la Comisión Nacional del Agua realizará el pago como a continuación se indica:

El pago será exigible a los 20 días naturales posteriores a la fecha de presentación de la documentación debidamente sustentada en la ventanilla del sistema integral financiero (SIF), previo registro de alta almacenaría y sello de no desfazamiento, entendiéndose que si derivado de la revisión documental y en base a términos contractuales no cumple con los requisitos, la documentación se reintegrará al proveedor, suspendiéndose en ese momento el plazo para la exigibilidad del pago, mismo que se reanudará una vez satisfechos los requisitos.

Los licitantes nacionales podrán presentar sus proposiciones en Dólares Americanos. No obstante, el pago que se realice en el territorio nacional se realizará en moneda nacional y al tipo de cambio vigente en la fecha en que se haga dicho pago.

1414


Tratándose de proveedores extranjeros, los pagos podrán hacerse en el extranjero en Dólares Americanos, {o en la moneda extranjera determinada} siempre y cuando su oferta se haya presentado en esa moneda, y así lo solicite.

En el supuesto de que el proveedor haya sido sujeto a sanción contractual con penas convencionales por atraso, se entenderá que el proveedor no ha cumplido con los requisitos de exigibilidad de pago, sí no entrega la nota de crédito respectiva o el original del formato SAT16 “Declaración General de Pago de Productos y Aprovechamientos”, debidamente certificado por institución bancaria autorizada amparando el importe de la sanción.

El proveedor podrá solicitar el pago a través de una transferencia electrónica de fondos, ajustándose a lo siguiente:

El importe de los bienes se pagará mediante transferencia electrónica de fondos, con abono en cuenta del beneficiario, para lo cual a la firma del pedido deberá proporcionar por escrito a la Gerencia de Recursos Financieros, la información relativa a sus datos bancarios consistentes en Nombre de la Institución Bancaria en donde tiene establecida su cuenta, Nombre del Cuentahabiente y número de cuenta de la sucursal, nombre y número de plaza y copia de la carátula del último estado de cuenta bancario.

Para el caso de proveedores extranjeros cuya oferta haya sido aceptada en moneda extranjera, deberán proporcionar por escrito a la Gerencia de Recursos Financieros, a detalle la información bancaria que permita efectuar el pago en la cuenta bancaria a su nombre, que de a conocer en dicho escrito.

La Comisión Nacional del Agua no otorgará anticipos.

Nota: Se invita a todos los licitantes a que conozcan el programa de Cadenas Productivas de Nacional Financiera; parao lo cual les sugerimos visitar la página de Internet: http://www.nafin.com/portalnf/content/home/cadenas-productivas.html

10. Penas convencionales y Rescisión del Pedido

10.1 Penas convencionales

La Comisión Nacional del Agua aplicará las siguientes penas convencionales a los proveedores.

a) La Comisión Nacional del Agua aplicará una pena convencional al proveedor, por un monto equivalente al 10 (diez) al millar del valor, antes del I.V.A., de los bienes no entregados en el plazo estipulado, por cada día natural de atraso; la suma de las sanciones por este concepto no excederá el importe de la garantía de cumplimiento que se hubiere establecido.

Para el caso de entregas parciales, la pena se aplicará sólo al importe de los bienes entregados con atraso.

De igual manera, el pago de los bienes quedará condicionado, proporcionalmente, al pago que el proveedor deba efectuar por concepto de penas convencionales en el entendido de que en el supuesto de que sea rescindido el pedido o contrato, no procederá el cobro de dichas penalizaciones ni la contabilización de las mismas para hacer efectiva la garantía de cumplimiento.

Independientemente del pago de la pena convencional, la Comisión Nacional del Agua podrá exigir el cumplimiento del pedido o contrato.

b) El proveedor a quien se le adjudique el pedido o contrato, quedará obligado ante la Comisión Nacional del Agua, a responder de las deficiencias en los bienes, así como de cualquier otra responsabilidad en que hubiere incurrido, en los términos señalados en esta convocatoria, en el pedido respectivo, en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, su

1515

http://www.nafin.com/portalnf/content/home/cadenas-productivas.html


Reglamento y/o Código Civil Federal.

10.2 Rescisión administrativa

Con fundamento en el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público la Comisión Nacional del Agua podrá en cualquier momento, rescindir administrativamente los pedidos o contratos cuando el proveedor incurra en incumplimiento de sus obligaciones, conforme al procedimiento establecido en dicho ordenamiento.

En su caso, la afectación de la fianza será proporcional al monto de las obligaciones incumplidas.

Cuando se rescinda el pedido o contrato por causas imputables al proveedor, la Comisión Nacional del Agua podrá adjudicar el pedido o contrato al licitante que haya presentado la siguiente proposición solvente más baja, siempre que la diferencia en precio con respecto a la postura que inicialmente hubiere resultado ganadora no sea superior al 10% (diez por ciento).

10.3 Terminación anticipada

Con fundamento en el Artículo 54 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Comisión Nacional del Agua podrá dar por terminados anticipadamente los pedidos en alguno de estos supuestos;

a) Cuando concurran razones de interés general.

b) Cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los bienes o servicios originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio al Estado.

c) Cuando se determine la nulidad de los actos que dieron origen al contrato, con motivo de la resolución de una inconformidad o intervención de oficio emitida por la Secretaría de la Función Pública.

En estos supuestos la dependencia o entidad reembolsará al proveedor los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato correspondiente.

11. Instrucciones para la elaboración de las proposiciones.

Las proposiciones deberán ser mecanografiadas o impresas en papel membretado de cada empresa participante, en idioma español, preferentemente protegiendo los precios propuestos con cinta adhesiva transparente.

Deberán elaborarse sin tachaduras ni enmendaduras en sobre cerrado.

Ser firmadas en todas sus partes técnicas y económicas por las personas que estén legalmente facultadas para tal efecto.

Importante.- Los licitantes deberán proporcionar una dirección de correo electrónico, en caso de contar con él.

La documentación (propuesta técnica y propuesta económica) que se entregue en el acto de presentación y apertura de proposiciones deberá estar contenida en sobre cerrado de manera inviolable e identificado de la siguiente manera:

a) Datos de la Invitación a Cuando menos Tres Personas:

1616


Invitación a Cuando Menos Tres Personas de Carácter Internacional No. CNA-SGIH-SA-I3P-012/2009/2009.

Objeto de la convocatoria: ADQUISICIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO PARA LA REVISIÓN DE LOS PROYECTOS EJECUTIVOS DE PRESAS DE ALMACENAMIENTO, PRESAS DERIVADORAS Y PLANTAS DE BOMBEO.

b) Datos del licitante:

Nombre de la empresa: el licitante deberá anotar el nombre o razón social de la empresa.

Nombre del representante: deberá anotar el nombre del representante legal.

La documentación distinta a la proposición podrá entregarse, a elección del licitante, dentro o fuera del sobre que la contenga.

11.1 Elaboración de la propuesta técnica

La proposición técnica deberá realizarse como mínimo, en estricto apego a las necesidades planteadas por la Comisión Nacional del Agua y que se describen en el documento “Anexo A” y “Anexo B” de esta convocatoria, describiendo claramente las características y especificaciones técnicas propuestas, indicando para cada concepto cantidad ofertada, marca, modelo y/o numero de parte.

Preferentemente la proposición técnica deberá presentarse en el formato del “Anexo A”; o bien en formato libre el cual debe contener la información requerida en el formato previsto.

11.2 Elaboración de la propuesta económica

Con base en la información descrita en la propuesta técnica, los licitante elaboraran su propuesta económica, la que preferentemente deberá presentarse de acuerdo al formato “Anexo B” que se adjunta a la presente convocatoria, o bien en formato libre el cual debe contener la información requerida en el formato previsto.

Los precios de los bienes deberán cotizarse de la siguiente forma:

Cotizar los precios unitarios y totales en moneda nacional, o en dólares estadounidenses, los cuales deberán ser fijos hasta la aceptación de la totalidad de los bienes y no estarán sujetos a variación. No se considerarán las ofertas con cotizaciones de precios variables.

Cotizar el precio bajo la condición de entrega: Destino Final, con aranceles e impuestos pagados por el proveedor en territorio nacional DDP (Delivery Duty Paid), conforme a los Términos Internacionales de Comercio.

Incluir en su cotización el descuento que este en posibilidades de ofrecer y desglosar el impuesto al valor agregado I.V.A.

Se cotizará un solo precio por partida, el cual será el mismo para todos los lugares de entrega.

Cuando se presenten errores de cálculo en las propuestas presentadas, la convocante aplicará las correcciones con base en los criterios previstos por el artículo 45 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. Si el licitante no acepta la corrección de su propuesta, ésta se desechará en las partidas que sean afectadas por el error.

La proposición presentada por los licitantes tendrá validez obligatoria como mínimo de 60 días naturales a partir de la fecha del acto de presentación y apertura de proposiciones. Al presentar su propuesta en el presente procedimiento de contratación, los licitantes dan por aceptada esta condición.

1717


11.3 Documentación que deberán presentar los licitantes

Como anexo 2 de la presente convocatoria se encuentra un formato con la relación de los documentos que deberán presentar los licitantes, en ella se precisan los puntos específicos que se solicitan.

Dicho formato servirá a cada licitante como constancia de recepción de la documentación que entreguen en el acto de presentación y apertura de proposiciones. La falta de presentación del formato no será motivo de descalificación y se extenderá un acuse de recibo de la documentación que entreguen los licitantes en dicho acto.

12. Presentación conjunta de proposiciones. (NO APLICA)

Dos o más personas podrán presentar conjuntamente proposiciones en este procedimeinto, sin necesidad de constituir una sociedad, o nueva sociedad en caso de personas morales, cumpliendo con los siguientes aspectos:

I. En la propuesta y en el pedido se establecerán con precisión y a satisfacción de la Comisión Nacional del Agua, las partes a que cada persona se obligará, así como la manera en que se exigiría el cumplimiento de las obligaciones, para lo cual deberán celebrar entre todas las personas que integran la agrupación, un convenio ante notario público, en los términos de la legislación aplicable, en el que se establecerán con precisión los aspectos siguientes:

II. Nombre y domicilio de las personas integrantes, identificando en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que se acredita la existencia legal de las personas morales;

III. Nombre de los representantes de cada una de las personas agrupadas; identificando en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que acrediten las facultades de representación;

IV. La designación de un representante común, otorgándole poder amplio y suficiente, para atender todo lo relacionado con la propuesta en el procedimiento convocado;

V. La descripción de las partes objeto del pedido que corresponderá cumplir a cada persona, así como la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones, y

VI. Estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado en forma conjunta y solidaria con los demás integrantes, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del pedido o contrato que se firme.

VII. Tendrán derecho a participar habiendo manifestado su interés sólo uno de los integrantes del grupo;

VIII. La propuesta deberá ser firmada por el representante común que para ese acto haya sido designado por el grupo de personas, ya sea autógrafamente o por los medios de identificación electrónica autorizados por la Secretaría de la Función Pública.

IX. Únicamente podrán agruparse para presentar una proposición, los interesados que no se encuentren en alguno de los supuestos a que se re4fieren los artículos 50 y 60 penúltimo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

En el caso de que los licitantes opten por esta opción, deberán incluir junto con su propuesta, copia del convenio al que se hace alusión en el inciso I) de este punto.

13. Inconformidades y controversias

a) Inconformidades

Los licitantes que hubiesen participado en esta Invitación a cuando menos tres personas podrán

1818


inconformarse por escrito, ante la Secretaría de la Función Pública ubicada en Insurgentes Sur 1735 Col. Guadalupe Inn Deleg. Álvaro Obregón CP 01020 México, DF; o bien, de conformidad con lo dispuesto por el Los artículos 1,3 numeral D y 80 fracción I numeral 4 del Reglamento Interior de la Secretaría de la Función Pública publicado en el Diario Oficial de la Federación el 15 d abril de 2009, ante el Órgano Interno de Control en la Comisión Nacional del Agua (sita en Av. Insurgentes Sur No. 2416, Col. Copilco El Bajo, C.P. 04340, México, D.F., 2º piso Ala Poniente), en términos de lo previsto por el artículo 65 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

La manifestación de hechos falsos se sancionará conforme a las disposiciones de la citada Ley y a las demás que resulten aplicables.

Cuando una inconformidad se resuelva como sobreseída en la instancia o infundada y se advierta que se hizo con el único propósito de retrasar y entorpecer la contratación, se sancionará al inconforme, previo procedimiento, en los términos del artículo 59 de la presente Ley. Para ese efecto, podrá tomarse en consideración la conducta de los licitantes en anteriores procedimientos de contratación o de inconformidad.

b) Controversias

La solución de las controversias se sujetará a lo previsto por el Título Séptimo de esta Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, sin perjuicio de lo establecido en los tratados de que México sea parte.

14. Generalidades

14.1 Las condiciones contenidas en la presente convocatoria y en las proposiciones, presentadas por los licitantes no podrán ser negociadas.

14.2 Suspensión temporal de la Invitación a cuando menos tres personas

Se podrá suspender el procedimiento convocado en forma temporal por las siguientes razones:

a) Con fundamento en el artículo 70 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público por instrucción expresa de la Secretaría de la Función Pública, o del Órgano Interno de Control en la Comisión Nacional del Agua, o;

b) Cuando ocurran irregularidades derivadas de caso fortuito o de fuerza mayor.

Para estos casos, la Convocante notificará por escrito a todos los licitantes dicha situación. En caso de que la suspensión ocurra cuando las proposiciones se hubieran entregado, estas quedarán en custodia de la Comisión Nacional del Agua. Si desaparecen las causas que hubiesen motivado la suspensión temporal, se reanudará la misma previo aviso a todos los participantes.

14.3 Cancelación de la Invitación a cuando menos tres personas

La Comisión Nacional del Agua podrá cancelar el procedimiento convocado, partidas o conceptos incluidos en ésta de conformidad con los supuestos previstos por el artículo 38 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

14.4 Copias adicionales

Los licitantes presentarán adicionalmente una copia de la propuesta técnica y económica requerida en la presente convocatoria. (La no presentación de la copia adicional no será motivo para desechar la propuesta).

14.5 Aclaraciones de las proposiciones

1919


A fin de facilitar la revisión, evaluación y comparación de proposiciones, Comisión Nacional del Agua podrá, solicitar aclaraciones de las proposiciones a cualquier licitante a través del área compradora, por el medio más ágil que disponga y a petición del área usuaria. La solicitud de aclaración y la respuesta correspondiente se harán por escrito y no se pedirán, ofrecerán ni permitirán cambios en el precio ni en cualquier otro aspecto de la proposición.

15 Legislación

Las partes se sujetan estrictamente a los términos, lineamientos, procedimientos y requisitos establecidos en la presente convocatoria, así como en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento; el Código Civil Federal; la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y el Código Federal de Procedimientos Civiles en todo lo que no esté previsto por la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y demás disposiciones jurídicas aplicables.

Comentarios, sugerencias y recomendaciones

La Comisión Nacional del Agua está implementando un sistema de participación ciudadana en los procesos de contratación, por lo que solicita sus comentarios, sugerencias y recomendaciones, que permitan diseñar y poner en práctica acciones de mejora continua que coadyuven a eficientar los procedimientos que lleva a cabo esta Institución.

En este sentido, se hace una cordial invitación a los licitantes para que nos hagan llegar cualquier tipo de comentario, recomendación o sugerencia sobre el proceso de este procedimiento, ya sea respecto a la estructura del contenido y/o claridad de la convocatoria, el grado de simplificación con que se desarrollan las etapas del procedimiento, la atención que reciben de los servidores públicos del área convocante, la transparencia con que se conducen los eventos, etc.

Para efectos de lo anterior, mediante escrito dirigido la Subgerencia de Administración de la Subdirección General de Infraestructura Hidroagricola, podrán expresar sus amables comentarios, sugerencia y recomendaciones

REGISTRO ÚNICO DE PERSONAS ACREDITADAS (RUPA)

A las personas físicas y morales interesadas:

En atención al decreto por el que se establece el procedimiento y los requisitos para la inscripción en los registros de personas acreditadas operados por las dependencias y organismos descentralizados de la Administración Pública Federal y la convocatoria para la interconexión informática de los mismos.

Se hace una atenta invitación a presentar su solicitud de inscripción en el Registro Único de Personas Acreditadas (RUPA).

Las ventajas que el RUPA ofrece son las siguientes:

Una vez obtenido el registro en cualquier dependencia y organismo descentralizado del gobierno federal, con éste podrá realizar sus trámites sin tener que acreditarse y registrarse en cada una de ellas.

Realizar trámites con sólo citar el número de identificación que aparece en la constancia de inscripción.

Reducir costos para acreditar personalidad.

En breve la Comisión Nacional del Agua, habilitará ventanillas de inscripción en el Registro Único de Personas Acreditadas (RUPA), a efecto de que los interesados puedan realizar dicho trámite en este Órgano desconcentrado.

Para mayor información al respecto, podrán consultar la siguiente dirección electrónica:http://www.rupa.gob.mx

2020

http://www.rupa.gob.mx/


2121


ANEXO 1Manifestación de Interés y Facultades

Invitación A cuando Menos Tres Personas No. CNA-SGIH-SA-I3P-012/2009

Mediante este escrito, manifiesto mi interés en participar a nombre de

________________________________ en la presente Invitación a cuando menos tres

personas; asimismo, manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados

son ciertos y que cuento con las facultades suficientes para suscribir la propuesta para la

misma, y por tanto comprometerme a nombre de :

___________________________________.

____________________________________________Registro Federal de Contribuyentes:

_________________________________________________________________________Domicilio (Calle y Número)

__________________________________Colonia:

____________________________________Delegación o Municipio

__________________________________Código Postal

__________________________________Entidad Federativa

__________________________________Teléfonos

__________________________________Fax

__________________________________Correo Electrónico

Nombre del apoderado o representante:

__________________________________Lugar y fecha

Protesto lo necesario

__________________________________Firma

2222


COMISIÓN NACIONAL DEL AGUASUBDIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA HIDROAGRICOLA

SUBGERENCIA DE ADMINISTRACIÓN

Anexo A

INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS No. ____/2009

FECHA:

HORA:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

NOMBRE DE LA EMPRESA:

R.F.C.:

BIENES A ADQUIRIR: __________________

Part.N°

Descripción de bienes requeridos por la Comisión Nacional del Agua Cantidad Unidad de

medidaDescripción técnica propuesta por los

licitantes Cantidad Unidad de medida

12345678910

INSTRUCTIVO DE LLENADO1. NOMBRE DE LA EMPRESA ANOTAR LA RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA O EN SU CASO, SI ES PERSONA FÍSICA EL NOMBRE DEL PARTICIPANTE2. R.F.C. ANOTAR EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES3. DOMICILIO ANOTAR EL DOMICILIO LEGAL4. TELÉFONO ANOTAR NUMERO TELEFÓNICO DEL DOMICILIO LEGAL Y FAX5. FECHA ANOTAR FECHA DEL DIA DE PRESENTACIÓN PARA APERTURA DE PROPOSICIONES (PUNTO 4.1 DE LA CONVOCATORIA)6. DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES

PROPUESTOS POR EL PROVEEDOR PARTICIPANTE

DEBERÁ INDICAR LA DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES PROPUESTOS POR EL PROVEEDOR PARTICIPANTE SEÑALANDO ENTRE OTROS ESPECIFICACIÓN DETALLADA RELATIVA A MARCA, MODELO, PRESENTACIÓN, MEDIDA ETC. EN CASO DE NO PRESENTAR PROPOSICIONES EN ALGUNA PARTIDA SOLICITADA FAVOR DE INDICAR “NO COTIZO”

7. CANTIDAD DEBERÁ ANOTAR LA CANTIDAD COMPLETA POR PARTIDA SOLICITADA POR LA COMISION NACIONAL DEL AGUA, NO SE ACEPTARAN PARTIDAS QUE NO OFERTEN LAS PARTIDAS COMPLETAS

8. OTROS NO DEBERÁ INDICAR NINGÚN PRECIO EN ESTE DOCUMENTO

2323


COMISIÓN NACIONAL DEL AGUASUBDIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

Anexo B

INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS No. ____/2009

FECHA:

HORA:

CATÁLOGO DE PRECIOSNOMBRE DE LA EMPRESA:

R.F.C.:

BIENES A ADQUIRIR: __________________

PART.N° DESCRIPCIÓN TÉCNICA PROPUESTA POR EL LICITANTE CANT. UNIDAD DE

MEDIDAPRECIO

UNITARIO PRECIO TOTAL

SUBTOTAL+ 15% IVA.TOTAL

(IMPORTE TOTAL CON LETRA)

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NOMBRE DE LA EMPRESA ANOTAR LA RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA O EN SU CASO, SI ES PERSONA FÍSICA EL NOMBRE DEL PARTICIPANTER.F.C. ANOTAR EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTESDOMICILIO ANOTAR EL DOMICILIO LEGALTELÉFONO ANOTAR NUMERO TELEFÓNICO DEL DOMICILIO LEGAL Y FAXFECHA ANOTAR FECHA DEL DIA DE PRESENTACIÓN PARA APERTURA DE PROPOSICIONES (PUNTO 4.1 DE LA CONVOCATORIA)PART. N° ANOTAR EL NUMERO DE LA PARTIDA QUE VA A OFERTAR DE ACUERDO AL ANEXO “A”DESCRIPCIÓN TÉCNICA PROPUESTA POR EL LICITANTE

DEBERÁ INDICAR LA DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES PROPUESTOS POR EL PARTICIPANTE SEÑALANDO ENTRE OTROS ESPECIFICACIÓN DETALLADA RELATIVA A MARCA, MODELO, PRESENTACIÓN, MEDIDA ETC. EN CASO DE NO PRESENTAR PROPOSICIONES EN ALGUNA PARTIDA SOLICITADA FAVOR DE INDICAR “NO COTIZO”

CANT. ANOTAR LA CANTIDAD OFERTADAUNIDAD DE MEDIDA ANOTAR SEGÚN SEA EL CASO (PIEZA, MILLAR, CIENTO, KG., ML., PAQUETE, ETC.)PRECIO UNITARIO DEBERÁ ANOTAR INDICAR EL PRECIO UNITARIO DEL BIEN OFERTADO ANTES DEL IVA.PRECIO TOTAL DEBERÁ ANOTAR EL PRECIO TOTAL POR PARTIDA OFERTADA ANTES DEL IVA.TOTAL DEBERÁ ANOTAR EL IMPORTE TOTAL DE SU OFERTA DESGLOSANDO EL IVA.OTROS DEBERÁ INDICAR LA VIGENCIA DE LOS PRECIOS

2424


ANEXO 2

Documentación que deberán presentar los licitantes.

Documento ReferenciaPresentóSi No

Escrito Manifestación de facultades. (Anexo 1). 3.Manifestación sobre el origen de los bienes. (Anexo 3). 4.1.Acreditación de personalidad 3.3Manifestación de no encontrarse en alguno de los supuestos de los Artículos 50 y 60 penúltimo párrafo de la LAASSP.

4.2.

Declaración de Integridad .Articulo 30 del Reglamento de la LAASSP 4.3.Manifestación de clasificación de PYMES, en su caso. (Anexo 4). 4.5.Otros (según aplique). 4.7.Convenio para la presentación conjunta de proposiciones (No aplica) 12.Catálogos o fichas técnicas. 1.3.Muestras.(No aplica) 1.5.Constancia de visita al sitio de instalación.(No aplica) 1.6.Cumplimiento de normas oficiales mexicanas, normas mexicanas o normas internacionales o de referencia.

1.7.

Período de garantía de los bienes. 1.8.Manifestación de que es persona física con discapacidad, o que es una empresa que cuenta con personal con discapacidadServicios de mantenimiento correctivo y preventivo. 1.9.Asistencia técnica. 1.10.Capacitación. 1.11.Disponibilidad de refacciones.(No aplica) 1.12.Plazo para la entrega de los bienes. 1.17.Lugar de entrega de los bienes. 1.18.Currículum Vitae. 4.6.Escrito del fabricante, en el cual manifieste su respaldo y apoyo al licitante, para el cumplimiento de los compromisos que se deriven de esta invitación.

4.7.

Descripción de los bienes propuestos de conformidad a los TDR (Anexo A).

11.1

Propuesta económica. (Anexo B). 11.2.Periodo de validez de la proposición 3.4Nota: TDR.- Términos de Referencia Anexo 9

De conformidad al Artículo 30 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, con el presente se da constancia de recepción de la documentación, que el licitante ___________________________________________ entrega en el acto de presentación y apertura de Proposiciones, para su posterior análisis detallado.

Recibió(fecha de presentación y apertura de ofertas)

_____________________________________

2525


ANEXO 3

FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN INTERNACIONAL, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 6o. REGLA TERCERA, DEL ACUERDO PUBLICADO EN EL D.O.F. EL 12/JUL/2004 (REFORMAS DEL 20 DE ENERO DE 2006)

__________de __________ de ______________ (1)COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Presente.

Me refiero al procedimiento de Licitación Pública Internacional número -___-09 en el que mi representada, la empresa _______________(2)___________________ participa a través de la propuesta de la empresa ______________(3)_______________ que se contiene en el presente sobre.

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la aplicación del margen de preferencia en el precio de los bienes de origen nacional, respecto del precio de los bienes de importación, en los procedimientos de contratación de carácter internacional que realizan las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, manifestamos que los que suscriben, declaramos bajo protesta de decir verdad, que el (la totalidad de los) bien(es) que se oferta(n) en dicha propuesta, bajo la partida número ____(4)______, será(n) producido(s) en México, bajo la marca y/o modelo indicado en nuestra proposición y contendrá(n) un grado de contenido nacional de cuando menos el ___(5)_____ por ciento, en el supuesto de que le sea adjudicado el contrato respectivo al licitante.

ATENTAMENTE

______________(6)_____________

ATENTAMENTE

_______________(7)____________

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN INTERNACIONAL, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EL ARTÍCULO 6o. REGLA TERCERA DEL ACUERDO.

NUMERO DESCRIPCIÓN

1 Señalar la fecha de suscripción del documento.2 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa fabricante.3 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa licitante.4 Señalar el número de partida que corresponda.5 Establecer el porcentaje alcanzado para el bien o bienes ofertados. Este porcentaje podrá ser

de, cuando menos, el 50% o el correspondiente a las excepciones establecidas en la regla décima primera, incisos 1 y 2 del Acuerdo por el que se establecen las reglas para la determinación y acreditación del grado de contenido nacional, tratándose de procedimientos de contratación de carácter nacional.

6 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa fabricante.7 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.

NOTAS: a) Si el licitante y el fabricante son la misma empresa, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

b) En el supuesto de que el licitante o el fabricante se trate de una persona física, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

2626


ANEXO 4

Invitación a Cuando Menos Tres Personas No. _____/2009

Fecha: ________________

Participación de las empresas micro, pequeña y mediana.

_______________________________________Nombre de la empresa licitante

De conformidad con el “Acuerdo por el cual se establece la estratificación de las micro, pequeñas y medianas empresas”, publicado el 30 de junio de 2009 en el Diario Oficial, señale con una “x” la estratificación en el cual se ubica la empresa licitante.

Manifiesto bajo protesta de decir verdad que los datos aquí asentados son ciertos.

______________________________________Nombre y Firma Representante Legal

Nota: Presentar este anexo en el sobre que contiene su propuesta.

2727

Micro ( ) Pequeña ( )

Mediana ( ) Otra ( )


ANEXO 5

MUESTRAS (No aplica)

PARTIDA DESCRIPCIÓN12345

MÉTODO DE PRUEBA:______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ .

2828


ANEXO 6

LUGARES DE ENTREGA

PARTIDA LUGAR DE ENTREGA

2929


Nota informativa para participantes de países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

El compromiso de México en el combate a la corrupción ha transcendido nuestras fronteras y el ámbito de acción del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmante de la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales , hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores público y privado.

Esta Convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales.

La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes de la Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México, iniciará en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación –la primera ya fue aprobada– en donde un grupo de expertos verificará, entre otros:

• La compatibilidad de nuestro marco jurídico con las disposiciones de la Convención.• El conocimiento que tengan los sectores público y privado de las recomendaciones de la Convención.

El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las agencias calificadoras y la atracción de inversión extranjera.

Las responsabilidades del sector público se centran en:

• Profundizar las reformas legales que inició en 1999.• Difundir las recomendaciones de la Convención y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su cumplimiento.• Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavado de dinero y extradición).

Las responsabilidades del sector privado contemplan:

• Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de códigos de conducta, de mejores prácticas corporativas (controles internos, monitoreo, información financiera pública, auditorías externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores públicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa.• Los contadores públicos: realizar auditorías; no encubrir actividades ilícitas (doble contabilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorización, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales.• Los abogados: promover el cumplimiento y revisión de la Convención (imprimir el carácter vinculatorio entre ésta y la legislación nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.

Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención, implican entre otras, privación de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o bienes.

Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia, pero también por otros medios, como la revisión de la situación patrimonial de los servidores públicos o la identificación de transacciones ilícitas, en el caso de las empresas.

El culpable puede ser perseguido en cualquier país firmante de la Convención, independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido.

3030


En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos del país, estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la Convención y por tanto la comisión de actos de corrupción.

Por otra parte, es de señalar que el Código Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes términos:

“Artículo 222Cometen el delito de cohecho:

I.- El servidor público que por sí, o por interpósita persona solicite o reciba indebidamente para sí o para otro, dinero o cualquiera otra dádiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones, y

II.- El que de manera espontánea dé u ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna de las personas que se mencionan en la fracción anterior, para que cualquier servidor público haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.

Al que comete el delito de cohecho se le impondrán las siguientes sanciones:

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea valuable, se impondrán de tres meses a dos años de prisión, de treinta a trescientos días multa y destitución e inhabilitación de tres meses a dos años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva, promesa o prestación exceda de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, se impondrán de dos a catorce años de prisión, de trescientos a mil días multa y destitución e inhabilitación de dos a catorce años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

En ningún caso se devolverá a los responsables del delito de cohecho, el dinero o dádivas entregadas, las mismas se aplicarán en beneficio del Estado.

Capítulo XICohecho a servidores públicos extranjeros

Artículo 222 bisSe impondrán las penas previstas en el artículo anterior al que con el propósito de obtener o retener para sí o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo o conducción de transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o dé, por sí o por interpósita persona, dinero o cualquiera otra dádiva, ya sea en bienes o servicios:

I.- A un servidor público extranjero o a un tercero que éste determine, para que dicho servidor público gestione o se abstenga de gestionar la tramitación o resolución de asuntos relacionados con las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión;

II.- A un servidor público extranjero, o a un tercero que éste determine, para que dicho servidor público lleve a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto que se encuentre fuera del ámbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión, o

III. A cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera o le proponga llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisión de este último.

Para los efectos de este artículo se entiende por servidor público extranjero, toda persona que desempeñe un empleo, cargo o comisión en el poder legislativo, ejecutivo o judicial o en un órgano público autónomo en cualquier orden o nivel de gobierno de un Estado extranjero, sea designado o electo; cualquier persona en ejercicio de una función para una autoridad, organismo o empresa pública o de participación estatal de un país extranjero; y cualquier funcionario o agente de un organismo u organización pública internacional.

3131


Cuando alguno de los delitos comprendidos en este artículo se cometa en los supuestos a que se refiere el artículo 11 de este Código, el juez impondrá a la persona moral hasta mil días multa y podrá decretar su suspensión o disolución, tomando en consideración el grado de conocimiento de los órganos de administración respecto del cohecho en la transacción internacional y el daño causado o el beneficio obtenido por la persona moral.”

3232


ANEXO 7

3333


3434


ANEXO 8

3535


ANEXO 9

SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALESCOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA

SUBDIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA HIDROAGRICOLA

GERENCIA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA HIDROAGRICOLA

ÍNDICE

3636

TÉRMINOS DE REFERENCIA

ADQUISICIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE ESPECIALIZADO PARA LA REVISIÓN DE LOS PROYECTOS EJECUTIVOS DE

PRESAS DE ALMACENAMIENTO, PRESAS DERIVADORAS Y PLANTAS DE BOMBEO.


I. ANTECEDENTES………………………………………………………………... 3

II. OBJETIVO……………………………………………………………………….... 3

III. JUSTIFICACIÓN TÉCNICA……………………………..…………………….... 3

IV. ALCANCE…………………………………………………………………………. 4

V. ESPECIFICACIONES GENERALES……………………………..................... 4

VI. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS....……………………..…………………… 4

VII. PRODUCTO………………….…………………………………………………… 19

VIII. APOYO TÉCNICO………….…………………...……………………………….. 21

IX. PRODUCTOS FINALES…..…………………………………………………..... 21

X. PROPUESTA ECONÓMICA…………….. ……………………………………. 21

XI. PLAZO DE ENTREGA………………………………………………………….. 21

XII. PERIODO DE VALIDEZ DE LA OFERTA……………..……………………… 21

XIII. PATENTES, MARCAS Y DERECHOS DE AUTOR…………………………. 21

XIV FORMA DE PAGO……………………………………………………………….. 22

XV. FIRMA DE PEDIDO O CONTRATO…………………………………………….

22

XVI. SUPERVISIÓN……………………………………………………………………. 23

I. ANTECEDENTES

3737


Las políticas de modernización en la Administración Pública Federal, y desarrollo de los recursos hidráulicos que lleva a cabo la Comisión Nacional del Agua, se dirigen, entre otros aspectos, a la incorporación de tecnología de cómputo que proporcione elementos modernos para análisis de datos y mediciones entre otros, La Subdirección General de Infraestructura Hidroagrícola a través de la Gerencia de Proyectos de Infraestructura Hidroagrícola, otorga asistencia técnica en materia de Proyectos de Infraestructura Hidroagrícola a los Organismos de Cuenca, así como su dictaminación correspondiente para llevar a cabo su construcción.

La evolución y desarrollo de la informática es continuo por lo que se requiere un esquema de renovación y disposición de software con las capacidades necesarias para el manejo de recursos gráficos que demandan en particular la Gerencia de Proyectos ya que una de las principales funciones principales es la asistencia técnica a los Organismos de Cuenca, es la de dirigir, evaluar, revisar, validar, efectuar el control y seguimiento de los estudios básicos y los proyectos ejecutivos de presas de almacenamiento, presas derivadoras, plantas de bombeo, a nivel nacional.

II. OBJETIVO

Disponer de herramientas informáticas de uso adecuadas a las necesidades de “La Dependencia”, Las cuales son de vital importancia para la revisión de los proyectos ejecutivos de presas de almacenamiento, presas derivadoras y plantas de bombeo, a nivel nacional.

III. JUSTIFICACIÓN TÉCNICA

La constante evolución del software especializado es continua, con orientaciones genérica a la facilidad de manejo por parte del usuario, a la incorporación de mayores volúmenes de información y modelación de innovadoras tecnologías inherentes a la computación y la informática, como pueden ser ambientes bajo versiones de Windows XP, Windows Vista o que sean compatibles, por lo que se requiere una incorporación de versiones actualizadas y nuevas que se adapten a las plataformas de cómputo.

La Comisión Nacional del Agua, ha elaborado los Términos de Referencia, para la adquisición del Software Especializado, pre instalado y con vigencia, que permitan economizar tiempo y recursos mediante el apoyo de software especializado.

IV. ALCANCE

Con la instrumentación del software especializado permitirá revisar la información relativa a los proyectos ejecutivos de presas de almacenamiento, presas derivadoras y plantas de bombeo, a nivel central, información de gran relevancia para la toma de decisiones.

V. ESPECIFICACIONES GENERALES

3838


Se entenderá por especificaciones generales de “La Dependencia”, el conjunto de disposiciones, requisitos, condiciones e instrucciones que para tal efecto estipule, para que sirvan de referencia al proveedor que participará en la adquisición de los dispositivos de cómputo y licencias que permitan establecer las cláusulas del contrato que normará la actuación de las partes contratantes.

“La Dependencia” y “El Proveedor” están obligados a cumplir las disposiciones que a continuación se enumeran:

1 Requisitos

Los precios cotizados cubrirán todos los gastos directos e indirectos que tenga que erogarse para realizar la adquisición y trabajos objeto del pedido correspondiente, incluyendo seguros durante el embarque.

“La dependencia” realizará los siguientes procedimientos de funcionamiento y desempeño del dispositivo de cómputo: 1) Velocidad de respuesta en la ejecución, 2) compatibilidad con diferentes protocolos y sistemas operativos que maneja “La dependencia”, 3) facilidad de configuración y administración. Así como actualización del sistema a través de la WWW., 4) posibilidad de expansión y crecimiento.

2 Capacidad del proveedor

a) Indicar la cobertura y el tipo de apoyo técnico: nacional o local, teléfono, fax y correo electrónico.

b) “El Proveedor” deberá especificar el periodo y cobertura de la garantía que otorga el fabricante en sus programas y licencias de cómputo.

VI. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

VI.1 Condiciones generales de los programas de cómputo.

Para facilitar las actividades de evaluación del programa ofertado o dispositivo (programa GGU-software) y licencias, se requiere que “El Proveedor” facilite la siguiente documentación:

a) Presente información técnica (fichas técnicas) que especifique las características de manejo, funcionamiento y versión de los dispositivos de cómputo a adquirir.

b) Se deberá proporcionar todos los manuales de uso, físicos o digitales, discos de instalación, así como accesorios (en caso de contenerlos) para el completo y eficiente funcionamiento de los programas de cómputo. Se deberán proporcionar a “La Dependencia” la documentación que acredite la autenticidad de los productos, así como la licencia de uso de los paquetes de cómputo por “La Dependencia”.

3939


c) Se deberán proporcionar a “La Dependencia” versiones disponibles en el idioma de origen y preferentemente en español.

d) Si “La Dependencia” así lo considera, proporcionar un período de prueba para

verificar el correcto funcionamiento del software y demás dispositivos.

VI.2 Definición del software a adquirir

Programas solicitados, señalándose el número de artículo de acuerdo a la clasificación del Software especializado, así como su descripción, del sistema operativo requerido y sus propiedades técnicas.

4040


No. Artículo No. Nombre de la Licencia

Descripción Sistema Operativo

Propiedades Técnicas

1 ggu-01-101 GGU-SETTLE

Cálculo de Asentamientos para cimentaciones de sección rectangular o triangular, bajo consideración de la influencia mutua con cimentaciones adyacentes.

Windows 98/ME, NT/2000/XP/Vista

Cálculo de asentamientos en cualquier punto dentro o fuera de la cimentación.

Cálculo de asentamientos a cualquier profundidad.

Cálculo de asentamientos en cualquier estrato de suelo.

Ingreso de la geometría del sistema orientado gráficamente inclusive directamente utilizando el ratón.

Generación de cimientos aislados, cimientos circulares y cimientos tipo anillo.

Opción de consideración de la descarga debida a la excavación y la posterior recarga del suelo.

Determinación de la profundidad de cálculo para x% del esfuerzo geostático, como múltiplo del ancho de la zapata o como valor fijo.

Presentación con gran resolución gráfica a colores de asentamientos, distribución de presiones (bulbo de presiones) y distribución de esfuerzos bajo la zapata.

Presentación de líneas de igual asentamiento (Isolíneas) en planta o en un corte cualquiera.

Presentación y actualización permanente del corte del cimiento con los datos del suelo en una leyenda.

Presentación de resultados en tablas.

Edición libre de la hoja de emisión.

Sistema MiniCAD para insertar rótulos o gráficos adicionales en la hoja de resultados.




4141


2 ggu-01-105 GGU-STABILITY

Cálculo de estabilidad de taludes y estructuras de refuerzo mediante tierra armada, geotextiles, anclajes.


Opción de cálculo con factores de seguridad global o parcial.

Cálculo de factores de seguridad por el método de Janbu, con mecanismos de rotura de cuerpos rígidos, o con el método de las cuñas deslizantes.

Cálculo de la estabilidad global del sistema (Bishop).

Seguridad al deslizamiento. Seguridad al volteo. Verificación de la capacidad

de carga del suelo. Cálculo a flexión de placas

de concreto como estructura de refuerzo utilizando la interfaz (propiedad exportar) con el Programa GGU-SLAB para cálculo de placas.

Módulo de pilotes inyectados Verificación de la seguridad a

la penetración. Cálculo de las cargas

máximas admisibles. Ingreso y cambio de datos

del sistema mediante tablas o directamente en el gráfico.

Generación automática de una cuadrícula para el ingreso manual de datos.

Consideración de aceleraciones horizontales y verticales producidas por movimientos sísmicos.

Consideración de la presiones de agua, líneas y redes flujo.

Interfaz con el programa GGU-SS FLOW2D (Cálculo de redes de flujo estacionario en un sistema bidimensional).


Copia de detalles de pantalla, por ejemplo para edición del texto.

Sistema MiniCAD para insertar rótulos o gráficos adicionales en la hoja de resultados.




3 ggu-02-006 GGU-SS Cálculo de redes Windows 98/ME, Generador de Redes con

4242


FLOW 2D de flujo estacionario en un sistema bidimensional de: Plano

horizontal. Plano vertical. Eje de

rotación simétrico. Utilizando el método de elementos finitos.

NT/2000/XP/Vista sistema de compresión y optimización de redes.

Lectura de Datos en código ASCII.

Consideración de líneas de flujo y de zonas no saturadas.

Limitación de estratos mediante datos fijos o mediante una red de interpolación (toma de datos en código ASCII del Programa GGU-GEO GRAPH).

Ingreso de datos orientado gráficamente y cambio simple de las condiciones de contorno.

Cómoda rutina de análisis y resultados.

Presentación de resultados con gráficos a colores, por ejemplo: Isolíneas normales, con relleno a colores o en tres dimensiones.

Determinación y presentación de líneas equipotenciales, velocidades de flujo y gasto de filtración en un corte cualquiera.

Determinación y presentación a colores de las velocidades de filtración y de los gradientes.

Cálculo y presentación a colores de la distancia hasta la base impermeable, distancia entre el nivel freático y la superficie, sectores bajo presión de confinamiento y sectores “secos”.

Cálculo y presentación de líneas de filtración con distancias e incrementos de tiempo. Cálculo de mapas diferenciales entre dos cálculos previos y presentación como isolíneas normales, con relleno a colores o en tres dimensiones.

4343


Traspaso automático de datos estacionarios a los programas GGUTRANSIENT, GGU-CONTAM FE/RW para el cálculo en flujos no establecidos.

Interfaz con el programa GGU-SS FLOW 3D (Redes de flujo en tres dimensiones)

Edición simple de la hoja de emisión.


Sistema MiniCAD para rótulos adicionales en el gráfico.




4 ggu-02-002 GGU-SS FLOW 3D

Cálculo de redes de flujo estacionario en


Generador de Redes con sistema de compresión y optimización de redes.

4444


un sistema tridimensional mediante el método de Elementos Finitos.

Interacción con el programa GGU-3D TRANSIENT (Programa nuevo de Cálculo en flujos no establecidos con el método de Elementos Finitos)

Lectura de datos en código ASCII.

Consideración de líneas de flujo y de zonas no saturadas.

Limitación de estratos mediante datos fijos o mediante una red de interpolación (toma de datos en código ASCII del Programa GGU-GEO GRAPH)

Ingreso de datos sencillo con opción de cambio de condiciones de contorno en el gráfico.

Cómoda rutina de análisis y resultados.

Presentación de resultados con gráficos a colores, por ejemplo: Isolíneas o modelos en tres dimensiones, líneas de flujo o gastos de filtración.

Presentación de cortes verticales referidos a capas/estratos únicos.

Edición sencilla de la hoja de emisión.






5 ggu-02-007 GGU-TRANSIENT 2 D

Cálculo en flujos noestablecidos con el método de Elementos Finitos sobre la base de


Consideración de Líneas de flujo y zonas no saturadas.

Ingreso de datos orientado gráficamente con opción de cambio de las condiciones de contorno en función del

4545


un sistema calculado con GGU-SS FLOW 2D (Cálculo de redes de flujo estacionario en un sistema bidimensional)

tiempo, por ejemplo para la determinación de polígonos para líneas equipotenciales.

Ingreso y cambio de condiciones de contorno en el gráfico, por ejemplo para líneas potenciales, tramos o superficies.

Presentación a colores de las equipotenciales para una sección transversal.

Presentación de la equipotencial de aguas arriba como línea de salida de cada punto del sistema.

Representación de velocidades y permeabilidad en función del tiempo, gastos de filtración, líneas de flujo o equipotenciales, por ejemplo como Isolíneas normales, con relleno a colores o en tres dimensiones.

Animación en pantalla del recorrido potencial en función del tiempo.



Sistema MiniCAD para rótulos adicionales en el gráfico




6 S/N GGU-TRANSIENT 3 D

Cálculo en flujos no establecidos con el método de Elementos Finitossobre la base de un sistema calculado con GGU-SS FLOW 2D (Cálculo

Microsoft Windows 2000, XP, Vista

Consideración de Líneas de flujo y zonas no saturadas.

Ingreso de datos orientado gráficamente con opción de cambio de las condiciones de contorno en función del tiempo, por ejemplopara la determinación de

4646


de redes de flujo estacionario en un sistema bidimensional)

polígonos para líneas equipotenciales.

Ingreso y cambio de condiciones de contorno en el gráfico, por ejemplo para líneas potenciales, tramos o superficies.

Presentación a colores de las quipotenciales para una sección transversal.

Presentación de la equipotencial de aguas arriba como línea de salida de cada punto del sistema.

Representación de velocidades en función del tiempo, gastos de filtración, líneas de flujo o equipotenciales, por ejemplo como Isolíneas normales, con relleno a colores o en tres dimensiones.

Animación en pantalla del recorrido potencial en función del tiempo.



Sistema MiniCAD para rótulos adicionales en el gráfico




7 ggu-01-115 GGU-GABION Cálculo y dimensionamiento de estructuras de refuerzo mediante gaviones, elementos de concreto o estructuras


Indicaciones para casos de carga y Sismos.

Ingreso sencillo de datos y presentación del sistema con alturas absolutas.

Posibilidad de modelación de bermas dellado activo y pasivo.

4747


escalonadas. Posibilidad de cálculo con empujes activos, empuje en estado de reposo o empuje activo mayorado.

Coeficientes del empuje activo según Mohr/Coulomb, o valores definidos personalmente.

Coeficientes del empuje pasivo según Mohr/Coulomb, Streck/Weißenbach, Caquot/Kerisel, o valores definidos personalmente.

Verificación al deslizamiento, vuelco y de las fuerzas máximas en el terreno.

Verificación a la falla por rotura del suelo.

Cálculo de asentamientos. Determinación de la

profundidad de cálculo para x% de la sobrecarga del suelo, como múltiplo del ancho de la zapata o como valor fijo.

Cálculo de la estabilidad interna de cada elemento.

Presentación amplia y detallada de resultados para empujes de suelo, momentos, fuerzas verticales y horizontales, así como la relación V*μ/H.

Interfaz con el Programa GGU-STABILITY (Cálculo de estabilidad de taludes).



Sistema MiniCAD para insertar rótulos y gráficos adicionales en la hoja de resultados

No. Artículo No.

Nombre de la Licencia



8 S/N GGU-RETAIN Cálculo de Pantallas según las bases de las Recomendaciones del Grupo de Trabajo para Excavaciones (EAB).Cálculo de


Opción de cálculo con factores de seguridad globales o parciales.

Ingreso de Datos con alturas absolutas.

Bermas del lado activo y del lado pasivo.

Cálculo con empujes activos, empuje en estado

4848


distintos tipos de Pantallas:Tablestacado mediante costillas y ademes.Muros Pantalla y Muros de Pilotes de concreto in situ.

de reposo y empuje activo mayorado.

Coeficientes del empuje activo según Mohr/Coulomb, o valores definidos por el usuario.

Coeficientes del empuje pasivo según Mohr/Coulomb, Streck, Caquot/Kerisel, o valores definidos por el usuario.

Consideración de Aceleraciones horizontales producidas por movimientos sísmicos.

Consideración completa del gradiente hidráulico del lado activo y del lado pasivo.

Consideración de filtración alrededor del muro (cálculo mediante tubos filtrantes)

Cálculo de la Seguridad a la falla por ebullición y al sifonamiento del suelo.

Superficie de falla profunda y dimensionamiento óptimo de Anclajes.

Verificación al arrancamiento de pilotes inyectados

Ingreso de datos sencillo para distancias, fuerzas, y definición de anclajes.

Búsqueda automática de las recomendaciones propuestas en la EAB para la distribución real de presiones.

Coeficiente de balasto elástico a nivel de la punta del tablestacado con recorrido ilimitado.

Amplia base de datos con perfiles estándar para costillas y tablestacados metálicos.

Dimensionamiento de anclajes.

Cálculo de Pantallas de concreto vertido insitu.

Medición de las propiedades y espaciamiento de costillas

4949


y ademes. Presentación amplia y

detallada de resultados para presiones del suelo, presiones de agua, momentos, cortantes, normales y desplazamientos.

Presentación gráfica completa de losTablestacado metálico




9 S/N GGU-UNDERPIN

Cálculo de Cuerpos de Recimentación y en casos especiales cálculo decimentaciones


Ingreso sencillo de datos con alturas absolutas.

Posibilidad de modelación de bermas del lado activo y pasivo.

Posibilidad de cálculo con empujes activos, empuje en estado de reposo y empuje activo mayorado

Posibilidad de cálculo con aceleraciones sísmicas

Coeficientes del empuje activo según la Norma DIN 4085, Mohr/Coulomb, o valores definidos

5050


personalmente. Coeficientes del empuje

pasivo según la Norma DIN 4085, Mohr/Coulomb, Streck/Weißenbach, Caquot/Kerisel, o valores definidos personalmente.

Consideracion amplia del gradiente hidráulico del lado activo y del lado pasivo.

Cálculo de la Seguridad a la falla por ebullición y al sifonamiento del suelo.

Superficie de falla profunda y dimensionamiento optimo de Anclajes.

Determinación de la profundidad de cálculo para x% de la sobrecarga del suelo, como múltiplo del ancho de la zapata o como valor fijo.

Dimensionamiento del cuerpo de hormigón.

Dimensionamiento de anclajes.

Ingreso de datos con condiciones de borde para distancias, fuerzas, definición de anclajes y entibaciones.

Búsqueda automática de las recomendaciones propuestas en la EAB (Recomendaciones para trabajos en excavación) para la distribución real de presiones.

Presentación amplia y detallada de resultados para empujes de suelo, presión intersticial, momentos, cortantes, normales y deformadas.

Presentación permanente en pantalla del sistema para el óptimo control de ingreso de datos y de cambios.

Interfaz con el Programa GGU-STABILITY (Cálculo de estabilidad de taludes) y con el Programa GGU-

5151


RETAIN (Cálculo de muros pantalla)



Sistema MiniCAD para insertar rótulos y gráficos adicionales en la hoja de resultados.




10 GGU-TRENCH

Cálculo de estabilidad deMuros Pantalla.

Cálculo con factores de seguridad globales o con factores de seguridad parciales.

Seguridad al ingreso de agua freática a la pantalla.

Seguridad al deslizamiento de partículas o grupos de partículas.

Cálculo de estabilidad de la pantalla frente a la presión de agua y al empuje activo.

Ingreso de datos y presentación del sistema con alturas absolutas.

Edición libre de la hoja de emisión, además de la presentación gráfica a

5252


colores de sumas de fuerzas, zonas de falla, profundidad de penetración, apuntalamientos, empujes de suelo, etc.

Protocolo de impresión tipo gráfico.



VII. PRODUCTOS

a). Licencias a nombre de “La Dependencia”.

b). Licencia en USB a nombre de “La Dependencia”

c). Manuales y (Cursos en DVD en formato PDF).

d). Llave externa de seguridad en USB Dongle-Nr:

e). Soporte técnico permanente gratuito y en español.

f). Patches o Updates que salgan son gratuitos.

g). Garantías y Accesorios

3). Catalogo de conceptos

5353


No.

Descripción Cantidad

Unidad Precio unitario Euros

SubtotalEuros

1 GGU-SETTLE Versión 3 (español/inglés/alemán) Asentamientos y tensiones en fundaciones sometidas a cargas verticales en suelos estratificados

1 Licencia en USB-Codemeter Stick apta para uso no simultáneo en red (Network licence)

1

1

Licencia

Licencia

2 GGU-STABILITY Versión 9 (español/inglés/alemán)Estabilidad de taludes con distintos mecanismos de falla. Diseño opcional de anclajes, clavos, pernos y geotextiles.


1

1

Licencia

Licencia

3 GGU-SS FLOW 2D Versión 9 (inglés/alemán)Cálculo de redes de flujo estacionario en un sistemabidimensional mediante EF


1

1

Licencia

Licencia

4 GGU-SS FLOW 3D Versión 4 (inglés/alemán) Cálculo de redes de flujo estacionario en un sistema tridimensional mediante EF


1

1

Licencia

Licencia

5 GGU-2D-TRANSIENT Versión 5 (inglés/alemán) Cálculo en flujos no establecidos con el método de EF (modulo adicional de SS FLOW 2D)


1

1

Licencia

Licencia

6 GGU-3D-TRANSIENT Versión 2 (inglés/alemán)Módulo adicional para el programaGGU-SS-FLOW3D: modelo en 3D de flujos variables de aguas subterráneas.


1

1

Licencia

Licencia

7 GGU-GABION Versión 3 (inglés/alemán)Cálculo de estructuras de gaviones, elementos

1 Licencia

5454


de hormigón o estructuras escalonadas.


1 Licencia

8 GGU-RETAIN Versión 5 (español/inglés/alemán)Diseño y análisis estructural de muros pantalla, tablestacados, muros berlines en muros de pilotes


1

1

Licencia

Licencia

9 GGU-UNDERPIN Versión 4 (inglés/alemán)Cálculo y diseño de estructuras de contención y recalces


1

1

Licencia

Licencia

10 GGU-TRENCH Versión 7 (inglés/alemán) 690,00Cálculo de estabilidad de Muros Pantalla


1

1

Licencia

Licencia11 Manuales y cursos en DVD en formato pdf. 10 Pieza

Llave en mano

12 CodeMeter stick USB 2.0 (Sin función Flash disc) incluido costo de programación password: "CodeMeter"

Llave externa de seguridad. Dongle-Nr:

1 Pieza

VIII. APOYO TÉCNICO

“El Proveedor” deberá proporcionar un período de soporte técnico de los programas de cómputo, posteriores a la instalación, el cual deberá otorgarse como un servicio adicional, voluntario y sin cargo adicional necesario para la operación de los programas de cómputo.

IX. PRODUCTOS FINALES

Entrega del Licencias Originales, Licencias en USB, Manuales de Operación, Cursos en DVD en formato pdf., Llave Externa de Seguridad (Dongle-Nr), Soporte Técnico

5555


Permanente Gratuito y en Español, Patches o Updates que salgan Gratuitos, Garantías y Accesorios.

X. PROPUESTA ECONÓMICA

“El Proveedor” deberá presentar su propuesta económica en pesos, con el impuesto al valor agregado (IVA) desglosado. Cada programa de cómputo presentará un desglose en precios.

XI. PLAZO DE ENTREGA

La Subdirección General de Infraestructura Hidroagrícola (Comisión Nacional del Agua) requiere que los bienes sean entregados en un plazo no mayor a 45 días naturales a partir de la formalización del pedido.

XII. PERIODO DE VALIDEZ DE LA OFERTA

La oferta presentada para la adquisición del software, tendrá validez obligatoria como mínimo de 90 (noventa) días naturales posteriores a la fecha de presentación de su oferta.

XIII. PATENTES MARCAS Y DERECHOS DE AUTOR

El o los proveedores ganadores a quienes se les adjudican los pedidos o contratos respectivos asumirán la responsabilidad total para el caso en que al suministrar los bienes a la Comisión Nacional de Agua, infrinjan los derechos de terceros sobre patentes, marca registrada o diseños industriales, sin que esto afecte a la Comisión Nacional del Agua, por lo que el proveedor libera a esta toda responsabilidad.

XIV. FORMA DE PAGO

El pago del software de cómputo será, con fundamento en el artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Comisión Nacional del Agua realizará el pago como a continuación se indica:

► El pago será exigible a los 20 días naturales posteriores a la fecha de la presentación de la documentación debidamente sustentada en la ventanilla del Sistema Integral Financiero (SIF), previo registro de alta almacenaría y sello de no desfasamiento, entendiéndose que si derivado de la revisión documental y en base a términos contractuales no cumple con los requisitos, la documentación se reintegrará al proveedor, suspendiéndose en ese momento el plazo para la exigibilidad del pago, mismo que se reanudará una vez satisfechos los requisitos.

► En el supuesto de que el proveedor haya sido sujeto a sanción contractual con penas convencionales por incumplimiento, se entenderá que el proveedor no ha cumplido con los requisitos de exigibilidad de pago si no entrega la nota de crédito respectiva, aún cuando exista un contrato abierto firmado, esto en el

5656


supuesto de que haya caído en el incumplimiento del plazo del contrato abierto previamente establecido.

El proveedor podrá solicitar el pago a través de una transferencia electrónica de fondos, ajustándose a lo siguiente: “El importe de los bienes se pagará mediante transferencia electrónica de fondos, con abono en cuenta de beneficiario, para lo cual a la firma del pedido o entrega de facturas deberá proporcionar por escrito a la Gerencia de Recursos Financieros, la información relativa a sus datos bancarios, consistentes en Nombre de la Institución Bancaria en donde tiene establecida su cuenta, Nombre del cuenta habiente y número de cuenta de la sucursal, nombre y número de plaza y copia de la carátula del último estado de cuenta bancario”.

Para la adquisición del software, la Comisión Nacional del Agua no otorgará anticipos.

XV. FIRMA DE PEDIDO O CONTRATO

El Proveedor Adjudicado a través de su representante debidamente autorizado para este efecto, deberá presentarse a firmar el pedido o contrato en los términos señalados en el artículo 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del sector Público, debiendo presentar la documentación siguiente:

Acta constitutiva, en su caso poder notarial de quien suscribe el pedido o contrato, identificación oficial vigente de quien suscribe el pedido o contrato, Cédula de Identificación Fiscal de la empresa RFC; en su caso, Escrito mediante el cual el representante de la empresa; manifiesta bajo protesta de decir verdad que se encuentra al corriente en el pago de sus obligaciones fiscales, de conformidad con lo establecido en artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación para el ejercicio de que se trate; escrito mediante el cual el representante de la empresa manifiesta bajo protesta de decir verdad que no se encuentra en ninguna de los supuestos establecidos por el artículo 50 y 60 antepenúltimo párrafo de la LAASSP.La firma del pedido o contrato se efectuará en las oficinas de la Subdirección General de Infraestructura Hidroagrícola, en la Subgerencia de Administración, ubicada en Av. Insurgentes Sur 2416, piso 6, ala poniente, Colonia Copilco El Bajo, Delegación Coyoacán, C.P. 04340, México, Distrito Federal, en días y horas hábiles.

El pedido o contrato que se celebrará, deberá ajustarse a todos los aspectos contenidos en estos Términos, así como a los señalados en el artículo 45 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Anexo al presente se proporciona una copia del instrumento jurídico que deberá signar el Prestador del Servicio que resulta adjudicado.

XI. SUPERVISIÓN

La Comisión Nacional del Agua designa como Supervisor de la adquisición y actualización objeto del presente Contrato a la Ing. Oscar Plaisant Wong, Subgerente de Diseño de Presas, de la Subdirección General de Infraestructura Hidroagrícola, quien a su vez podrá

5757


designar a los supervisores auxiliares que considere convenientes, debiendo formalizarse por escrito dichas designaciones.

GERENTE DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA HIDROAGRICOLA

________________________________ING. ANTONIO MOSQUEDA TINOCO

INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONASNo. CNA-SGIH-SA-I3P-012/2009

ANEXO 10

“PREGUNTAS PARA LA JUNTA DE ACLARACIONES”

FORMATO DE ACLARACIÓN DE BASES.Las preguntas, deberán ser elaborados en procesador de texto WORD de OFFICE, con tipo de letra arial, tamaño 12 en letras mayúsculas y minúsculas y deberán enviarse por correo electrónico, COMO ARCHIVO ADJUNTO (asignarle como nombre, las siglas de la empresa) a: [email protected] ó al fax 51-74-41-65 y verificar su recepción al teléfono 51-74-40-00 ext. 1274 con el Lic. Pedro Quezada Rodríguez.

5858


Licitación. Fecha:

Relativa a la contratación del servicio:

Razón social de la empresa (nombre fiscal de la empresa):

Representante legal:

Solicita las siguientes aclaracionesPregunta No. 1:

Respuesta

Pregunta No. 2:

Respuesta

Pregunta No. 3:

Respuesta

___________________________________________Firma del Representante Legal

Anexo 11Formato de Carta Poder

__________________________________________________ (Nombre de la Dependencia o Entidad)_________________________________________________ bajo la protesta de decir verdad, en mi carácter de _________________________________________ de la empresa denominada ______________________________________ con domicilio en ________________________________________________________y ejerciendo las facultades legales que me son conferidas, según consta en el testimonio

notarial de fecha ______________________________ otorgado ante Notario Público N°

______________ de ___________________________ y que se encuentra registrado

bajo el N° _____________________ del Registro Público de

5959

(NOMBRE DE QUIEN OTORGA EL PODER)(CARÁCTER QUE OSTENTA QUIEN OTORGA EL PODER)

(NOMBRE DE LA PERSONA MORAL)

(DOMICILIO DE LA PERSONA MORAL)

(CD. EN QUE SE OTORGO EL CARÁCTER REQUERIDO)

(N° DE REGISTRO)

(LUGAR DONDE SE EFECTUÓ EL REGISTRO)

(NOMBRE DE QUIEN RECIBE EL PODER)


Comercio_________________________ por este conducto autorizo a

__________________________________________ para que a nombre de mi

representada se encargue de las siguientes gestiones entregar y recibir información,

comparecer a los actos de apertura de ofertas, de fallos y hacer las aclaraciones que se

deriven con dichos actos, con relación a la Invitación a Cuando Menos Tres Personas No.

CNA-SGIH-SA-I3P-001/2008 convocada por la Comisión Nacional del Agua, por conducto

de la Gerencia de Recursos Materiales.

(Lugar y fecha de expedición)

(Nombre, R.F.C. domicilio y firma de quien otorga el poder)

(Nombre, R.F.C. domicilio y firma de quien recibe el poder)

T e s t i g o s

(Nombre, R.F.C. domicilio y firma) (Nombre, R.F.C. domicilio y firma)

6060

BASES PARA LICITACIÓN PUBLICA NACIONAL - … · Web viewDeterminación de la profundidad de...

Documents

Transcript of BASES PARA LICITACIÓN PUBLICA NACIONAL - … · Web viewDeterminación de la profundidad de...