Bases Coliseo Cajamarca Itb Per 1210-1

download Bases Coliseo Cajamarca Itb Per 1210-1

of 161

Transcript of Bases Coliseo Cajamarca Itb Per 1210-1

PERCAJAMARCA

Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS)

BASES DE LA LICITACIN PUBLICA INTERNACIONAL PER/09/71782/1210-1

CONTRATACIN DE CONSTRUCCIN DEL COLISEO MULTIUSOS DE CAJAMARCA

[PROYECTO 00071782]

LIMA, NOVIEMBRE, 2009

ndice General ndice General Glosario Llamado a Licitacin Instruccin Generales a los Oferentes (IGO) ndice de Clusulas Disposiciones Generales Documentos de Licitacin Preparacin de las Ofertas Presentacin de las Ofertas Apertura y Evaluacin de las Ofertas Adjudicacin del Contrato Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO) ndice de Clusulas A. Disposiciones Generales B. Documentos de Licitacin C. Preparacin de las Ofertas E. Apertura y Evaluacin de las Ofertas F. Adjudicacin del Contrato Formularios Estndar ndice de Formularios Estndar i. de Oferta ii. de Informacin para la Calificacin iii. Contrato (PROPORCIONADO POR LA ENTIDAD) Memorias Descriptivas No aplica No aplica Planos y detalles Tpicos de obra, Especificaciones Tcnicas y Estudio de suelos (CD). Lista de Cantidades y Actividades Plantillas Complementarias Formularios de Garantas ii iv

Seccin I Seccin 2

Seccin 3

Seccin 4

Seccin 5 Seccin 6 Seccin 7 Seccin 8 Seccin 9 Seccin 10

iii

Glosario Abreviaturas: IGO: Instrucciones Generales a los Oferentes. IEO: Instrucciones Especiales a los Oferentes. CGC: Condiciones Generales del Contrato. CEC: Condiciones Especiales del Contrato. Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos, encargado de la licitacin y evaluacin de las ofertas para la realizacin de la obra objeto de esta Licitacin. Es el acto mediante el cual UNOPS, previo estudio de las ofertas presentadas: i) selecciona la que, ajustndose sustancialmente a los documentos de licitacin, resulte la oferta evaluada ms baja que cumpla con los requisitos de calificacin estipulados; ii) recomienda la empresa a ser adjudicada al Contratante; y iii) el Contratante comunica este hecho en forma oficial a los Oferentes. Es el proceso global de adquirir bienes, obras y servicios, que comprende todas las funciones desde planificacin y pronstico, la gestin de la cadena de provisin incluyendo la identificacin de necesidades, identificacin y solicitud de ofertas, preparacin y adjudicacin de contratos, y todas las etapas de administracin de contratos hasta la entrega de los bienes, el final de un contrato, o la vida til de un activo. Entidad Jurdica Firma o asociacin de firmas a la que como resultado del proceso de licitacin se le adjudica el Contrato y es invitada a firmar el mismo. Documento que formaliza las relaciones entre la Entidad contratante y el Adjudicatario, en el cual se establecen los derechos y obligaciones de ambas Partes, para la ejecucin de las Obras. En los contratos por Suma Alzada, el valor de los trabajos ejecutados comprende el valor de las actividades terminadas comprendidas en la Lista de Actividades. Es el tipo de contrato donde el Contratista se compromete a efectuar la obra a su costo, asumiendo todos los riesgos que puedan haber por incremento de cantidades, alzas de salarios de la mano de obra, variacin de precios de los insumos, demoras por condiciones de clima adversas, etc. Los pagos se efectan generalmente en funcin de los avances logrados en los distintos componentes de la obra, medidos en forma porcentual. Es el acuerdo firmado entre UNOPS y la Entidad mediante el cual se establecen las condiciones, responsabilidades, competencias y acciones que sern aplicables entre UNOPS y la Entidad para la implementacin del proyecto / actividades. Salvo disposicin en contrario, toda referencia a das se entender corresponde a das corridos o calendarios. Tambin llamados bases de la licitacin o pliego de condiciones, son el conjunto de documentos emitidos por UNOPS, que especifican detalladamente las obras cuya adquisicin se licita, establecen las condiciones del contrato a celebrarse y determinan el trmite por seguir en el procedimiento de licitacin. Es la dependencia del Gobierno, u otra organizacin firmante del Convenio de Gestin de Servicios, quien encarga a UNOPS la ejecucin de las acciones necesarias para la ejecucin del proyecto / actividad dentro de la cual se encuadra esta licitacin Es el Banco, institucin financiera, compaa de seguros u otro ente aceptable y de reconocido prestigio, quin contrae una obligacin con UNOPS en caso de incumplimiento del Contrato. Tambin llamada garanta de seriedad de la oferta, es una garanta que debe someter el oferente a favor de UNOPS y que tiene por objeto asegurarle a ste que su oferta es seria y que el oferente est dispuesto a mantenerla durante los plazos estipulados en los documentos de licitacin.

UNOPS Adjudicacin:

Adquisicin:

Adjudicatario: Contrato

Contrato a Suma Alzada o Precio Fijo

Convenio de Gestin de Servicios Das: Documentos de Licitacin:

Entidad

Garante:

Garanta de Mantenimiento de Oferta:

Glosario

iv

Garanta de Cumplimiento:

Garanta por adelanto:

Licitacin:

Licitacin Pblica:

Oferente: Oferta: Oferta evaluada como la ms baja:

Protesta

Tambin llamada de fiel cumplimiento o de ejecucin, es la garanta que presenta el adjudicatario de una obra al Contratante y que tiene por objeto proteger a ste de posibles prdidas resultantes de la no-ejecucin por parte del contratista de las obras objeto de la licitacin, de conformidad con los trminos y condiciones del respectivo contrato de obra. Es el documento emitido por un Banco/Entidad Financiera, que ofrece garanta por la devolucin de los anticipos recibidos del Contratante para posibilitar a los contratistas bien el acopio de materiales, en tanto tales materiales quedan incorporados a la obra, o bien el acopio de maquinaria. Es un proceso formal y competitivo de adquisiciones mediante el cual se solicitan, reciben y evalan ofertas para adquirir bienes y servicios conexos o contratar la ejecucin de obras. La licitacin puede ser pblica o privada e internacional o nacional. Este es un mtodo de competicin que puede constituir la forma ms eficiente y econmica de ejecutar obras o adquirir bienes, abierta a la participacin de empresas nacionales y extranjeras en la que las ofertas se solicitan y reciben pblicamente y cuya convocatoria debe ser publicada de forma oportuna local o internacionalmente. La licitacin pblica o invitacin a licitar (IA) puede ser de tipo nacional o internacional. Es el que presenta una oferta en una licitacin. Otros trminos sinnimos son: licitador, postulante, postor. Es la documentacin que presenta un Oferente para postular a la licitacin. Es la oferta que, por resultar la ms "ventajosa" o "conveniente", resulta seleccionada. La "conveniencia" o "ventaja" se refiere a la aplicacin estricta de los criterios de evaluacin indicados en los documentos de licitacin. Al adjudicarse la licitacin, UNOPS puede tener en cuenta otros factores adems del precio, tales como plazo de entrega de las obras. Si este factor es considerado el contrato deber estipular penalidades por demoras en la entrega de las obras. Se entiende como protesta cualquier disconformidad, queja, problema o cuestionamiento, presentado por escrito, en cualquiera de las etapas de un proceso especfico de adquisiciones (inclusive despus de la adjudicacin del Contrato).

Seccin 1. Llamado a Licitacin

5

Seccin I. Llamado a licitacin Pas: PERU Proyecto: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA Licitacin: CONTRATACIN DE CONSTRUCCIN DEL COLISEO MULTIUSOS DE CAJAMARCA Nmero de referencia: LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL - PER/09/71782/1210-1 1. El Gobierno de Per, representado por la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha contratado los servicios de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) a travs del Acuerdo de Servicios de Gestin, Proyecto 71782, para la provisin de bienes, obras y servicios vinculados con el Proyecto de la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA. 2. La UNOPS, actuando a solicitud y por cuenta de la Municipalidad Provincial de Cajamarca invita a presentar ofertas para la siguiente obra: CONSTRUCCIN DEL COLISEO MULTIUSOS DE CAJAMARCA con las caractersticas que se indican en las especificaciones tcnicas, planos y diseos de estos pliegos. 3. El plazo mximo de ejecucin de las obras es de trescientos (300) das calendarios. 4. Los licitantes elegibles que estn interesados podrn solicitar informacin adicional, y leer los documentos de licitacin en la direccin que se indica al final de este formulario, durante el horario de oficina (08:30 a 13:00 y de 14:00 a 17:30 horas). Los licitantes interesados podrn comprar un juego completo de los documentos en espaol, solicitndolo por escrito a la direccin que se indica al final de este formulario, y contra pago de una suma no reembolsable de Trescientos cincuenta y 00/100 Nuevos Soles (S/.350). Esta suma podr pagarse (deber adjuntarse la Boleta de Depsito o constancia de Giro Bancario en la Cuenta Corriente No. 0011-0661-0100036082 de Unops Peru Operations Centre Pen Account en el Banco Continental BBVA por el valor de las Bases, consignando en su papeleta de depsito el nombre de la Firma y el nmero de licitacin, 4 ltimos dgitos). Se enviarn los documentos de licitacin va (introducir el proceso de entrega para los documentos, por ejemplo, va area para entrega internacional, correo de superficie o servicio de mensajero para entrega local, o e-mail). O podrn ser recogidas directamente en la oficina de UNOPS Lima, previa presentacin de la constancia de pago. Las empresas que adquirieron bases para el proceso LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL PER/09/71782/1210 quedan exoneradas del pago por las bases para el presente proceso 1210-1. Favor de notarse que UNOPS se reserva el derecho de corregir los documentos de licitacin en cualquier momento. La licitacin se efectuar conforme a los procedimientos de Licitacin Pblica Internacional (ITB) establecidos en el Manual de Adquisiciones de UNOPS, y est abierta a todos los licitantes elegibles. 5. Todas las ofertas debern estar acompaadas de una Garanta de Oferta por el monto de Trescientos Setenta mil y 00/100 Nuevos Soles (S/.370,000.00) o su equivalente en dlares americanos (USD). 6. Las firmas elegibles interesadas www.unops.org/convocatorias pueden consultar las bases en la direccin Web:

7. La fecha y hora lmite de presentacin de ofertas es a ms tardar el da 30 del mes de noviembre de 2009 en las oficinas de la UNOPS en Per a la direccin Los Sauces 379, San Isidro, Lima. Ofertas recibidas con posterioridad a esta fecha y hora no sern aceptadas para evaluacin y sern devueltas al oferente durante el acto de apertura. 8. Las ofertas sern abiertas a las 12:10 horas del da 30 de noviembre de 2009 y la Apertura Pblica se realizar en las Oficinas de la UNOPS en el Saln 01 del primer piso.

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

6

Seccin 2 - Instrucciones Generales a los Oferentes (IGO) ndice de Clusulas A. Disposiciones Generales........................................................................................................ 8 1. Alcance de la Licitacin. ............................................................................................... 8 2. Fuente de los Recursos ............................................................................................. 10 3. Fraude y Corrupcin. 10 4. Oferentes Elegibles .................................................................................................... 10 5. Calificaciones de los Oferentes .................................................................................... 9 6. Una oferta por Oferente ............................................................................................. 11 7. Gastos de preparacin y presentacin de la oferta y participacin en la licitacin ... 11 8. Visita a la Zona de las Obras ..................................................................................... 11 Documentos de Licitacin.................................................................................................... 12 9. Contenido de los Documentos de Licitacin ....................................................................... 12 10. Aclaracin sobre los Documentos de Licitacin ............................................................... 12 11. Modificacin de los Documentos de Licitacin ................................................................. 13 Preparacin de las Ofertas ................................................................................................... 13 12. Idioma de la Oferta ............................................................................................................ 13 13. Documentos que integran la Oferta .................................................................................. 13 14. Precios de la Oferta ........................................................................................................... 14 15. Monedas de la Oferta y de Pago ..................................................................................... 14 16. Validez de las Ofertas ....................................................................................................... 14 17. Garanta de Mantenimiento de la Oferta ........................................................................... 14 18. Ofertas alternativas de los Oferentes ................................................................................ 16 19. Reunin Previa a la Presentacin de Ofertas ................................................................... 16 Presentacin de las Ofertas ................................................................................................. 16 20. Formato y firma de la Oferta ............................................................................................. 16 21. Empaquetado e Identificacin de las Ofertas ................................................................... 16 22. Plazo para la presentacin de las Ofertas ........................................................................ 17 23. Ofertas Tardas ................................................................................................................. 17 24. Modificacin, Sustitucin y Retiro de las Ofertas .............................................................. 17 Apertura de las Ofertas. Evaluacin ................................................................................... 18 25. Apertura de las Ofertas. Precalificacin ............................................................................ 18 26. Confidencialidad del Proceso ............................................................................................ 18 27. Aclaracin de las Ofertas .................................................................................................. 18 28. Examen de las Ofertas y Determinacin de que se Ajustan a los Documentos de Licitacin18 29. Correccin de Errores ....................................................................................................... 19 30. Conversin a una sola Moneda ........................................................................................ 19 31. Evaluacin y Comparacin de Ofertas .............................................................................. 19 32. Comunicaciones con UNOPS ........................................................................................... 20 Adjudicacin del Contrato.................................................................................................... 21 33. Criterios de Adjudicacin................................................................................................... 21 34. Derecho de UNOPS a Aceptar o Rechazar Ofertas ......................................................... 21 35. Notificacin de la Preadjudicacin y de la Adjudicacin ................................................... 21 36. Garanta de Cumplimiento de Contrato y por pago anticipado ........................................ 22

B.

C.

D.

E.

F.

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

7

37. Firma del Contrato ............................................................................................................. 22 38. Derecho de UNOPS a modificar las cantidades en el momento de la adjudicacin .. 39. Aclaraciones sobre Resultados/Protestas.. 40.Manejo de Protestas. 41. Requisito Obligatorio para trabajar con UNOPS.

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

8

A - Disposiciones Generales 1. Alcance de la Licitacin. 1.1 UNOPS desea recibir ofertas para la construccin de las Obras, segn consta en las IEO y que se describen en la seccin 6 de las Condiciones Especiales del Contrato (CEC). 1.2 El Adjudicatario deber terminar las Obras en la fecha prevista de terminacin especificada en la IEO y en las CEC. El financiamiento para la ejecucin de este proyecto ser con recursos directamente recaudados por la ENTIDAD, especificado en las IEO. 3.1 Se exige que los oferentes en todas las licitaciones de UNOPS observen los ms altos niveles ticos tanto en el proceso de licitacin y contratacin, como en el de ejecucin de un contrato. Las definiciones de acciones que constituyen prcticas corruptivas y que se transcriben a continuacin no son exhaustivas. Por esta razn, UNOPS actuar frente a cualquier hecho similar o reclamo que se considere como corrupto conforme al procedimiento establecido. (a) Soborno (cohecho). Todo acto u omisin que, en funcin de su cargo o investidura, realice un funcionario pblico o quien acte en su lugar, contrario a sus deberes y en especial el ofrecer, dar, recibir o solicitar cualquier cosa de valor que sea capaz de influir en las decisiones durante el proceso de licitacin o de contratacin de consultores o durante la ejecucin del contrato correspondiente. Se incluyen en esta definicin los actos de la misma naturaleza, realizados por oferentes, contratistas o terceros. (b) Extorsin o coaccin. El hecho de amenazar a otro con causarle a l mismo o a miembros de su familia, en su persona, honra o bienes, un mal que constituyere delito, para influir en las decisiones durante el proceso de licitacin o de contratacin de consultores o durante la ejecucin del contrato correspondiente, ya sea que el objetivo se hubiese o no logrado. (c) Fraude, La tergiversacin de datos o hechos, con el objeto de influir sobre el proceso de una licitacin o la fase de ejecucin del contrato, en perjuicio del Cliente y de los participantes. (d) Colusin Las acciones entre oferentes destinadas a que se obtengan precios de licitacin a niveles artificiales, no competitivos, capaces de privar al Cliente de los beneficios de una competencia libre y abierta. 3.2 Si se comprueba que un funcionario pblico, o quien acte en su lugar, y/o el oferente o adjudicatario propuesto en un proceso de adquisicin o contratacin efectuado por UNOPS, incurri en prcticas corruptas o fraudulentas, UNOPS podr: (a) rechazar cualquier oferta de adjudicacin relacionada con ese proceso; y/o (b) declarar a una firma no elegible para ser adjudicataria de contratos futuros temporal o permanente de ser un Proveedor / Contratista registrado del Sistema de Naciones Unidas. 4.1 Podrn participar de esta Licitacin las empresas debidamente constituidas en su pas de origen y con habilitacin legal a operar dentro de Per, siempre que tengan autonoma legal y financiera, si funcionan de acuerdo con las leyes comerciales, y si no son un organismo que depende del Gobierno. 4.2 Los licitantes no podrn estar asociados o haber estado asociados en el pasado, directa o indirectamente, con una firma o cualquiera de sus filiales que haya sido contratada por el Comprador para proveer servicios

2. Fuente de los recursos 3. Corrupcin o Prcticas Fraudulentas

4. Oferentes elegibles

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

9

de consultora respecto de la preparacin del diseo, las especificaciones y otros documentos que hayan de usarse para la adquisicin de los bienes que se adquieran mediante la licitacin objeto de este llamado. 4.3 No podrn participar como licitantes los empleados o funcionarios pblicos al servicio del Estado, lo que harn constar en la declaracin jurada que se incluye en la Seccin 4 Formularios. 4.4 Asimismo, no podrn participar como oferentes, las empresas, sus sucursales, sus filiales, sus Entidades permanentes u otras Entidades vinculadas a las anteriores, que se encuentren inhabilitadas de contratar con el Estado y/o la ENTIDAD o que tengan contratos en proceso de resolucin o resueltos por causales imputables a stos. UNOPS se reserva el derecho de abstenerse de contratar con proveedores con los cuales tenga disputas, reclamos u otro asunto contencioso pendiente. 4.5 No sern elegibles las empresas que se encuentren en la Lista de Proveedores Suspendidos de Naciones Unidas (UNPD Suspended Vendors List), ni en la Lista 1271 de entidades involucradas con el financiamiento de actividades terroristas. 5. Calificaciones de los Oferentes 5.1 Salvo distinta indicacin en las IEO, todos los oferentes deben presentar la siguiente informacin y documentos (a) copias de los documentos originales relativos a la constitucin o condicin jurdica del Oferente, lugar de inscripcin y principal sede de sus actividades; un poder escrito ante notario pblico, o autoridad competente en el pas del postulante, en que se le otorguen facultades al firmante de la oferta para comprometer al Oferente; (b) volumen anual de negocios, expresado en valores monetarios, del total de trabajos de construccin realizados por el Oferente en el periodo que se define en la Seccin 3. de las IEO, indicando asimismo la mejor facturacin o certificacin en obras de construccin efectuada por el Oferente en 12 meses consecutivos, seleccionados dentro del mismo lapso contado desde el mes anterior inclusive al de la fecha de apertura de las ofertas; detalles de obras que el Oferente est ejecutando y de los compromisos contractuales; y clientes a quienes se le pueda solicitar ms informacin acerca de esos contratos; (c) experiencia en la construccin de obras de naturaleza y complejidad similares a los de las Obras en cuestin en los ltimos diez aos, y clientes a quienes se le pueda solicitar ms informacin acerca de esos contratos. Se entender por obras de naturaleza y complejidad similares a las estipuladas en las IEO; (d) principales equipos de construccin (propios o con compromiso de alquiler o compra) que el Oferente prev utilizar para cumplir con el Contrato; UNOPS podr requerir la inspeccin de los equipos que el Oferente compromete para la ejecucin de las Obras, con cargo al Oferente, para lo cual se indicarn los domicilios y fechas donde podrn inspeccionarse; (e) calificacin y experiencia del personal clave, tcnico y de administracin, propuesto para desempearse en el lugar de ejecucin de las Obras a los fines del Contrato;

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

10

(f)

informes sobre la situacin financiera del Oferente tales como: (i) Estados contables correspondientes al perodo definido en la Seccin 3, adems de informes de auditora firmados por un CPC (de contar con ellos) o copia simple del dictamen del CPC. (ii) Certificaciones bancarias y de proveedores comerciales respecto a de las lneas de crdito otorgadas y disponibles, emitidas con una antelacin no mayor a catorce (14) das de la fecha lmite fijada para la presentacin de las ofertas, y (g) otras pruebas de que el Oferente tiene Capital de Trabajo suficiente para el cumplimiento del Contrato. (h) autorizacin para pedir referencias a las instituciones bancarias de las que el Oferente es cliente; (i) informacin sobre todo litigio actual que el Oferente tenga pendiente o que haya ocurrido dentro de los ltimos cinco aos, las partes litigantes de ellos y el monto reclamado; e (j) intencin de subcontratar componentes de las obras por valores mayores al diez (10) por ciento del precio del Contrato. 5.2 Respecto de las ofertas presentadas por una Asociacin o Grupo de Contratistas, se debern cumplir los siguientes requisitos: (a) la oferta deber incluir toda la informacin requerida en la Subclusula 5.1 precedente; (b) La oferta y, en caso de que sta resultara seleccionada, el Contrato debern firmarse de modo que constituyan una obligacin legal para todos los integrantes; (c) se designar como representante a uno de los integrantes, y la designacin se probar mediante la presentacin de un poder firmado por personas legalmente autorizadas por todos los integrantes; (d) el representante de los integrantes estar autorizado para contraer obligaciones y recibir instrucciones por cuenta y en nombre de todos y cada uno de los integrantes de la sociedad o agrupacin. l ser quin tratar todo lo relacionado con la ejecucin del contrato, incluido los pagos; (e) todos los integrantes sern responsables mancomunada y solidariamente por el cumplimiento del Contrato, de acuerdo con sus trminos, lo cual deber constar en la autorizacin mencionada en el prrafo (b) precedente, as como tambin en la oferta y, en caso de que sta resultara seleccionada, en el Contrato; y (f) junto con la oferta deber presentarse una copia del Contrato celebrado por los integrantes de la sociedad en participacin o agrupacin de firmas; o una Carta de Intencin para diligenciar un contrato de Asociacin en Participacin en caso de salir beneficiados como los adjudicatarios, la cual deber ser firmada por todos los socios y presentada con la oferta junto con una copia del Contrato propuesto. (g) Las cifras correspondientes a cada uno de los integrantes de la asociacin o grupo se sumarn a fin de determinar si el Licitante cumple con los requisitos mnimos de calificacin de conformidad con las Subclusula 5.1 (a) y (e) de las IGO; sin embargo, para que pueda adjudicarse el Contrato a la asociacin o grupo, cada uno de sus integrantes debe cumplir al menos con el 25% de los requisitos mnimos para licitantes individuales que se establecen en la Subclusula 5.1 (b), (c) y (d); y el socio designado como empresa lder del consorcio debe cumplir al menos con el 40% de ellos. De no satisfacerse este requisito, la oferta presentada por la

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

11

asociacin o grupo ser rechazada. No se tomarn en cuenta la experiencia ni los recursos de los subcontratistas, para determinar la conformidad del Licitante con los criterios de calificacin, a menos que se indique lo contrario en la IEO. 5.3 Los Oferentes tambin debern indicar en sus ofertas los mtodos y programas de trabajo, con el detalle necesario para demostrar que pueden cumplir con las especificaciones tcnicas y el plazo de terminacin establecido. 5.4 A fin de que pueda adjudicrsele el Contrato, todo Oferente deber cumplir con los requisitos mnimos de calificacin estipulados en las IEO. 6. Una oferta por Oferente 6.1 Un Oferente, incluyendo sus filiales o empresas que formen parte del mismo grupo econmico o financiero, podr presentar solamente una oferta, ya sea por s solo o como integrante de un grupo o asociacin. Esto, sin embargo, no limita la participacin de subcontratistas en ms de una oferta. El Oferente que presente ms de una oferta o participe en ms de una de ellas (siempre que no se trate de ofertas alternativas que se pudieran presentar o que hubieran sido solicitadas) causar la descalificacin de todas las ofertas que incluyan su participacin. 7.1 Sern a cargo del Oferente todos los gastos relacionados con la preparacin y presentacin de su oferta y en ningn caso UNOPS responder o ser responsable por ellos, independientemente de cual sea el desarrollo o resultado del proceso de Licitacin. 8.1 Se aconseja que el Oferente visite e inspeccione la Zona de Obras y sus alrededores y obtenga por si mismo, bajo su propia responsabilidad y riesgo, toda la informacin que pueda ser necesaria a fin de preparar la oferta y celebrar el Contrato para la construccin de las Obras. Los gastos relacionados con dicha visita corrern por cuenta del Oferente. 8.2 UNOPS tramitar, cuando sea necesario, los permisos pertinentes para efectuar esas inspecciones, a condicin de que el oferente y su personal eximan al Contratante y su personal, de toda responsabilidad por los daos a las personas y a los bienes que resulten de esa visita. 8.3 La visita a la zona de obras no es obligatoria, aunque el Oferente no podr argumentar el desconocimiento del terreno como motivo vlido para justificar defectos u omisiones en su oferta y / o solicitar mayores costos durante la ejecucin del contrato.

7. Gastos de preparacin y presentacin de la oferta 8. Visita a la Zona de las Obras

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

12

B - Documentos de Licitacin 9. Contenido de los Documentos de Licitacin 9.1 Los Documentos de Licitacin, que debern leerse conjuntamente con todas las aclaraciones y enmiendas en conformidad con la Clusulas 10 y 11, son los siguientes: Glosario Seccin 1. Llamado a licitacin Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes (IGO) Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO) Seccin 4 Formularios Estndar. a. de Oferta b. de Informacin para la Calificacin c. Contrato Seccin 5. No aplica (contrato proporcionado por la Entidad) Seccin 6. No aplica Seccin 7. Especificaciones Tcnicas (Generales y Particulares o Especiales) Seccin 8. Planos Seccin 9. Lista de Cantidades (Precio Unitario) 1 Programa de Actividades (Suma alzada) Seccin 10. Formularios de Garantas: i) de Oferta ii) de Cumplimiento de Contrato iii) Bancaria por Anticipo 9.2 UNOPS no se hace responsable de que los Documentos de Licitacin y sus adendas estn completos, cuando dichos documentos no fueron obtenidos directamente de ste. 10.1 Todo potencial Oferente que haya adquirido los documentos de la Licitacin podr solicitar aclaraciones respecto de los documentos de Licitacin mediante comunicacin por escrito (carta, e-mail o fax) a UNOPS, dirigida a la direccin que figure en las IEO y a ms tardar a los siete (7) das de haberse iniciado la venta de bases. UNOPS responder las consultas con una antelacin no menor a trece (13) das del vencimiento del plazo para presentar ofertas, pero procurar hacerlo a medida de su recepcin. UNOPS enviar copia de la respuesta a todos los que compraron los documentos de Licitacin, incluyendo una descripcin de la consulta pero sin identificar al que la formul. 10.2 Para que las comunicaciones referidas en esta Clusula, o cualquier otra que se dirijan las partes hasta que se forme la contratacin surtan efecto, debern tener el carcter de medio legal de notificacin fehaciente. 10.3 La adquisicin de un Pliego en fecha cercana a la de la apertura de la Licitacin no ser causal para que el adquirente pueda solicitar una postergacin al plazo para la presentacin de las Ofertas, como as tampoco la modificacin del lapso fijado para pedir aclaraciones.

10. Aclaracin sobre los Documentos de Licitacin

1

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

13

11. Modificacin de los Documentos de Licitacin

11.1 UNOPS, por cualquier motivo y en cualquier momento antes del vencimiento del plazo para la presentacin de las ofertas, podr modificar los documentos de Licitacin mediante Enmienda, ya sea por iniciativa propia o como consecuencia de una aclaracin solicitada por un Oferente. 11.2 Toda Enmienda que se emita constituir parte integral de los documentos de Licitacin, de acuerdo con la Subclusula 9.1, y se transmitir por escrito a todos los Oferentes que hayan adquirido los documentos de Licitacin. UNOPS se asegurar que todos los oferentes recibieron tanto las respuestas a las consultas formuladas segn lo previsto en la Clusula 10, como las Enmiendas que se emitan conforme lo indicado en 10.1. 11.3 A fin de que los Oferentes cuenten con un tiempo razonable para considerar las Enmiendas en la preparacin de sus ofertas, UNOPS discrecionalmente prorrogar, si fuere necesario, el plazo para presentarlas conforme lo previsto en la Subclusula 22.2. C- Preparacin de las Ofertas

12. Idioma de la Oferta

12.1 La oferta, y toda la correspondencia y documentos relacionados a ella que intercambien el Oferente y UNOPS, debern redactarse en idioma Espaol. Los documentos complementarios y el material impreso suministrado por el Oferente podrn estar redactados en otro idioma, siempre que se acompaen de una traduccin fiel al idioma espaol de las partes que el Oferente considere pertinentes, traduccin que prevalecer a los efectos de la interpretacin de la oferta.

13. Documentos que 13.1 La oferta que presente el Licitante deber estar conformada por los integran la Oferta siguientes documentos: (a) La Oferta (en el formulario indicado en la Seccin 4); (b) La Garanta de Seriedad de la Oferta, de conformidad con la clusula 16 de las IGO, si se requiere; (c) La Lista de Cantidades / Programa de Actividades/ Planilla de metrados y Presupuesto / Plan de trabajo con sus avances de obra mes a mes, en trminos monetarios y porcentuales y Curva de Inversin con precios; (d) Los documentos y el formulario de Informacin para la Calificacin; (e) Las ofertas alternativas, de haberse solicitado; (f) Cuando la licitacin comprenda ms de un contrato o unidad de adjudicacin, el o los descuentos que ofrecen por la adjudicacin de ms de un contrato; y (g) Cualquier otra informacin o documento que deba ser llenado o entregado conforme a lo solicitado en estas IGO o en las IEO; De la documentacin e informacin aportada deber evidenciarse que: (i) la oferta cumple sustancialmente con los documentos de licitacin; y (ii) el Oferente est calificado para ejecutar el Contrato si su oferta fuera aceptada. 13.2 Las referencias a marcas o nmeros de catlogos incluidas en las Especificaciones Tcnicas y Planos son meramente descriptivas y no restrictivas. El Oferente podr incluir en su oferta otras marcas y/o

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

14

nmeros de catlogos, a condicin de que demuestre, a satisfaccin de UNOPS, que los sustitutos son sustancialmente equivalentes o superiores a los indicados en esas Especificaciones y Planos. 14. Precios de la Oferta 14.1 A menos que se especifique lo contrario en los documentos de Licitacin, el Contrato comprender la totalidad de las Obras especificadas en la clusula 1.1 de las IGO. Se entender que el(los) precio(s) cotizado(s) comprende(n) la totalidad de los trabajos, suministros, impuestos o gravmenes de cualquier clase y gastos originados por cualquier concepto requeridos para la completa realizacin de la obra. 14.2 El Oferente indicar los precios unitarios o globales -segn se requiera en cada caso- para todos los rubros (conceptos) indicados en la Lista de Cantidades/ Plan de Trabajos. Los precios de los rubros ejecutados para los cuales el Oferente no hubiera incluido precios, se considerarn comprendidos en los dems precios que figuran en la Lista de Cantidades / Plan de Trabajos y, por lo tanto, no sern pagados por UNOPS. 14.3 Los derechos, impuestos y dems gravmenes que deba pagar el Contratista en virtud del Contrato, o por cualquier otra razn, que debern incluirse en los precios y en el precio total de la oferta que presente el Oferente, son los vigentes en la fecha correspondiente a veintiocho (28) das antes del vencimiento del plazo para la presentacin de las ofertas. 14.4 Los precios cotizados son fijos y podrn estar sujetos a revisin o ajuste de precios, slo si as se lo estipula expresamente en las CEC y de acuerdo con la metodologa que all se indique. Si en las CEC no se hiciera mencin alguna, se entender que los precios sern fijos durante todo el perodo de cumplimiento del Contrato. 15.1 Salvo distinta estipulacin en las IEO, los precios sern cotizados: (a) enteramente en la moneda de [Pas] en adelante llamada la Moneda Local; (b) en Dlares de los Estados Unidos. Los pagos y el contrato se denominarn en la moneda de la oferta Licitante. 16.1 Salvo distinta estipulacin en las IEO, las ofertas sern vlidas por noventa (90) das, a partir de la de la fecha lmite especificada en las IEO para la presentacin de las ofertas. Toda oferta con un perodo de validez menor que el requerido, ser rechazada por UNOPS. 16.2 En circunstancias excepcionales, antes de que venza el perodo original de validez de las ofertas, UNOPS podr solicitar a los Oferentes la prrroga de dicho perodo por un plazo adicional determinado. El pedido y las respuestas correspondientes debern efectuarse por escrito. El Oferente podr negarse a acceder al pedido sin perder por ello la garanta de mantenimiento de su oferta o se ejecute el Manifiesto de Garanta de la Oferta. No se pedir ni se permitir que el Oferente que acceda al pedido modifique su oferta, pero se le solicitar que extienda la validez de la garanta de mantenimiento de su oferta por el periodo de la prrroga cumpliendo con todas las disposiciones de la Clusula 17. 17.1 Si se exige en la IEO, el Licitante deber presentar como parte de su Oferta, una Garanta de Seriedad de la Oferta o un Manifiesto de Garanta de la Oferta, en original segn se especifica en la IEO. 17.2 La Garanta de Seriedad de la Oferta ser por la suma estipulada en la IEO y denominada en la moneda del pas del Contratante, o

15. Monedas de la Oferta y de Pago

16. Validez de las Ofertas

17. Garanta de Mantenimiento de la Oferta

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

15

en la moneda de la oferta, y deber: (a) A eleccin del licitante, consistir en una Carta de Crdito o en una Garanta Bancaria emitida por una institucin bancaria, o una Fianza o Pliza de Caucin emitida por una aseguradora o afianzadora; estas entidades debern ser reconocidas por la Superintendencia de Banca y Seguros. Ser emitida por una institucin de prestigio seleccionada por el Licitante en cualquier pas. Si la institucin que emite la garanta est localizada fuera del pas del Contratante, sta deber tener una sucursal financiera en el pas del Contratante que permita hacer efectiva la garanta; Estar sustancialmente de acuerdo con uno de los formularios de Garanta de Seriedad de Oferta o de Manifiesto de Garanta de Oferta incluidos en la Seccin 10, Formularios de Garanta u otro formulario aprobado por el Contratante con anterioridad a la presentacin de la oferta; Ser pagadera a la vista ante primera solicitud escrita del Contratante en caso de tener que invocar las condiciones detalladas en la Clusula 17.5 de las IGO; Ser presentada en original; no se aceptarn copias; Permanecer vlida por un perodo de 28 das posteriores a la fecha lmite de la validez de las ofertas, o del perodo prorrogado, si corresponde, de conformidad con la Clusula 16.2 de las IGO.

(b)

(c)

(d)

(e) (f)

17.3 Si la Subclusula 17.1 de las IGO exige una Garanta de Seriedad de la Oferta, todas las Ofertas que no estn acompaadas por una Garanta que sustancialmente responda a lo requerido en la clusula mencionada, sern rechazadas por el Contratante por incumplimiento. 17.4 La Garanta de Seriedad de Oferta de los Licitantes cuyas ofertas no fueron seleccionadas estarn a disposicin de los oferentes inmediatamente despus que el Licitante adjudicatario presente su Garanta de Cumplimiento. 17.5 La Garanta de Seriedad de la Oferta se podr hacer efectiva si: (a) Un Licitante retira su oferta durante el perodo de validez de la oferta especificado por el Licitante mismo en el Formulario de Presentacin de la Oferta, salvo a lo estipulado en la Subclusula 16.2 de las IGO; o (b) El Licitante adjudicatario no acepta las correcciones al Precio de la Oferta, de conformidad con la Subclusula 29 de las IGO; (c) Si el Licitante adjudicatario no cumple dentro del plazo estipulado con: (i) La firma el Contrato; o (ii) No presenta la Garanta de Cumplimiento. 17.6 La Garanta de Seriedad de la Oferta de una Asociacin en Participacin o Consorcio deber estar en nombre de la Asociacin en Participacin o Consorcio que presenta la oferta. Si dicha Asociacin o Consorcio no ha sido legalmente constituido en el momento de

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

16

presentar la oferta, la Garanta de Seriedad de la Oferta deber estar en nombre de todos los futuros socios de la Asociacin o Consorcio tal como se denominan en la carta de intencin.. 18. Ofertas alternativas de los Oferentes 18.1 No se permitirn ofertas alternativas 18.2 Si ello estuviese dispuesto en las IEO los proponentes podrn proponer alternativas tcnicas, conforme lo siguiente: Slo se considerarn ofertas alternativas del tipo tcnico / constructivo, basadas en la experiencia y el saber hacer de la empresa. La presentacin de alternativas del tipo tcnico / constructivo no eximir al oferente de la presentacin de la Oferta Bsica sobre el Proyecto a Licitar exigido por UNOPS, por lo cual las ofertas alternativas que no estn acompaadas de la Oferta Bsica sobre el Proyecto a Licitar, podrn ser rechazadas por UNOPS. Las Ofertas Alternativas, si son admitidas por UNOPS, sern consideradas en un pie de igualdad con las ofertas bsicas presentadas Los oferentes que presenten alternativas tcnicas, debern: a) Justificar en qu facilitan la ingeniera constructivo, mejoran la calidad de constructivos, incrementan la seguridad contribuyen a la disminucin de Costos Ejecucin de la Obra; y del proceso los detalles de la Obra, y Plazos de

Presentar un cmputo y presupuesto detallado del tem, Rubro o parte de la Obra que pretenda modificar y los Anlisis de Precio de los Rubros e tems que correspondan a su Oferta Tcnica. 18.3 Cuando en conformidad con las IEO se permita a los Oferentes ofrecer directamente opciones tcnicas para ciertas partes de las obras, dichas partes deben estar claramente descritas en las Especificaciones Tcnicas. Tales opciones sern evaluadas por UNOPS sobre la base de sus correspondientes mritos e independientemente de si el Oferente ofreci o no la solucin tcnica especificada por UNOPS. 19. Reunin Previa a la Presentacin de Ofertas 19.1 Si fuera estipulada en las IEO, el Oferente o su representante est invitado a concurrir a una reunin previa a la presentacin de las ofertas que se llevar a cabo en el lugar y fecha all indicados. La participacin en esta reunin previa no es obligatoria, pero la inasistencia no ser argumento atendible para excusar incumplimientos en la oferta ni solicitudes de informacin adicionales. D - Presentacin de las Ofertas 20. Formato y firma de la Oferta 20.1 Salvo distinta estipulacin en las IEO, el Oferente deber preparar un original y Dos (2) copias impresas por ambas caras de los documentos que integran la oferta, e identificar claramente cual es ORIGINAL, que deber estar foliado, y cul es COPIA. En caso de discrepancias, prevalecer el original. 20.2 El original y todas las copias de la oferta debern ser impresos o escritos en tinta indeleble (las copias podrn ser fotocopiadas y firmadas por la/s persona/s debidamente autorizada/s para firmar en nombre del Oferente de acuerdo con las Subclusulas 5.1 (a) o 5.2 (c), segn corresponda. Todas las pginas de la oferta en que se hayan introducido modificaciones o enmiendas, debern estar rubricadas con iniciales por la persona o personas que firmen la oferta. 21. Empaquetado e Identificacin de las 21.1 El Oferente deber colocar los documentos originales que componen la oferta en un nico sobre cerrado, incluyendo todos los

b)

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

17

Ofertas

documentos requeridos, identificando este sobre como Original. Las copias de la oferta sern asimismo presentadas en sobres nicos debidamente identificados como Copia. Tanto el sobre con la oferta Original como los sobres con las Copias debern ser luego introducidos en un sobre exterior cerrado. 21.2 Los sobres interiores y el exterior debern: (a) estar dirigidos a UNOPS a la direccin especificada en las IEO; (b) mostrar la identificacin de la licitacin indicada en las IEO; y (c) el sobre exterior deber adems indicar claramente las palabras NO ABRIR ANTES DE, seguidas de la fecha y hora indicadas en las IEO para la apertura de la licitacin. 21.3 Adems de la identificacin requerida en la Subclusula 20.2, cada sobre interior deber indicar el nombre y la direccin del Oferente para que sea posible devolverle la oferta sin abrir en caso de que sea declarada Oferta Tarda conforme a la Clusula 22. 21.4 Si el sobre exterior no se hubiere cerrado e identificado segn lo expuesto, UNOPS no asumir responsabilidad alguna si la oferta se traspapelase o fuese abierta prematuramente.

22. Plazo para la presentacin de las Ofertas

22.1 Las ofertas debern ser recibidas por UNOPS en la direccin especificada a ms tardar en la fecha y hora indicadas en las IEO 21.2. 22.2 UNOPS podr, a su discrecin, prorrogar el plazo para la presentacin de ofertas, emitiendo una Enmienda de acuerdo con la clusula 11, en cuyo caso todos los derechos y obligaciones de UNOPS y de los Oferentes que hubieran estado sujetos al plazo original, quedarn sujetos al nuevo plazo.

23. Ofertas Tardas

23.1 Toda oferta recibida por UNOPS despus de vencido el plazo para la presentacin de las ofertas estipulado en la Clusula 22, se mantendr sin abrir, el oferente ser responsable por retirarla respectivamente. Es responsabilidad nica y absoluta de cada oferente la presentacin de las ofertas dentro del plazo establecido y no se aceptarn excepciones. 23.2 Debe notarse que el plazo lmite de recepcin de ofertas puede ser diferente de la hora fijada para la apertura. 24.1 El Oferente podr modificar, sustituir, o retirar su oferta despus de haberla presentado, siempre que UNOPS reciba una notificacin por escrito al respecto, antes de que venza el plazo para la presentacin de las ofertas. 24.2 El aviso del Oferente sobre la modificacin, sustitucin o el retiro de la oferta ser preparado, cerrado, identificado y enviado conforme a las disposiciones de la Clusula 21, debindose marcar adems los sobres exteriores e interiores con la palabra MODIFICACIN SUSTITUCIN o RETIRO, segn corresponda. 24.3 Los Oferentes no podrn modificar, sustituir o retirar las ofertas una vez vencido el plazo para su presentacin. 24.4 El retiro de la oferta en el intervalo que media entre el vencimiento del plazo para la presentacin de las ofertas y el trmino del perodo de validez de la oferta especificado en el formulario de la Oferta, podr dar lugar a la prdida de la garanta de mantenimiento de la oferta o ejecucin del Manifiesto de Garanta de Oferta conforme a la Subclusula 17.6.

24. Modificacin, Sustitucin y Retiro de las Ofertas

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

18

E - Apertura de las Ofertas. Evaluacin 25. Apertura de las Ofertas. 25.1 UNOPS abrir las ofertas, incluyendo las modificaciones y sustituciones presentadas de acuerdo con la Clusula 24, en presencia de los representantes de los Oferentes que decidan concurrir, en la fecha y hora y en la direccin indicadas en las IEO. 25.2 Los sobres exteriores en los que conste la palabra "RETIRO" se abrirn y leern primero. No se abrirn las ofertas cuyo retiro se haya notificado en forma aceptable a las disposiciones de la Clusula 24. 25.3 UNOPS dar a conocer los nombres de los Oferentes, los precios de las ofertas y los de las ofertas alternativas (si se hubieran solicitado o si se permitiera presentarlas), los descuentos, modificaciones, sustituciones y retiros de ofertas, la existencia o falta de la garanta de seriedad de la oferta, y otros detalles que UNOPS a su juicio estime apropiados. 25.4 UNOPS hace el registro de las firmas, elabora el acta de apertura, la cual estar disponible para la consulta de los proveedores que presentaron ofertas por un perodo de (30) treinta das a partir de la fecha de la apertura pblica. 26. Confidencialidad del Proceso 26.1 El perodo de evaluacin de las ofertas se inicia al concluir el acto pblico de apertura de las ofertas. Desde ese momento y hasta la notificacin oficial del resultado de la adjudicacin, se considerar confidencial toda la informacin relativa al examen, aclaracin, evaluacin y comparacin de las ofertas y las recomendaciones para la adjudicacin del contrato, las que no podrn comunicarse a los Oferentes ni a ninguna otra persona que no participe oficialmente del proceso de evaluacin. Todo intento de un Oferente para influir en el examen de las ofertas o en las adjudicaciones por parte de UNOPS podr dar lugar al rechazo de la oferta de ese Oferente. La utilizacin por parte de cualquier Oferente, por cualquier motivo, de informacin considerada confidencial, podr ser causal de rechazo de su oferta. 27.1 A fin de facilitar el examen, evaluacin y comparacin de las ofertas, UNOPS podr, a su discrecin, solicitar a cualquier Oferente que aclare su oferta, incluyendo la composicin de los precios. Esto incluye la solicitud de documentacin que permita documentar los parmetros clave de evaluacin de las ofertas. 27.2 UNOPS tambin tendr la facultad de dirigirse a los clientes de las empresas oferentes y a cualquier otra fuente de informacin que considere pertinente, con objeto de confirmar aspectos concernientes a los documentos presentados. 27.3 Tanto la solicitud de aclaracin como la respuesta debern hacerse por escrito. Sin embargo, mediante el proceso de solicitud de aclaraciones a la oferta no se deber pedir, ofrecer ni permitir cambios en el precio ni en los aspectos substanciales de la oferta, salvo que ello sea necesario para confirmar la correccin de errores aritmticos que UNOPS haya descubierto durante la evaluacin de las ofertas, de conformidad con lo dispuesto en la clusula 29 de las IEO. 28.1 Antes de proceder a la evaluacin minuciosa de las ofertas, UNOPS determinar si cada una de ellas: (i) cumple con los requisitos de elegibilidad;

27. Aclaracin de las Ofertas

28. Examen de las Ofertas y Determinacin de que se Ajustan a los

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

19

Documentos de Licitacin

(ii) ha sido debidamente firmada; (iii) est acompaada de las garantas requeridas; (iv) se ajusta substancialmente a las condiciones de los documentos de Licitacin; y (v) contiene las aclaraciones y/o justificaciones que UNOPS pueda haber solicitado de conformidad con la Subclusula 27 de las IEO. 28.2 Una oferta se ajusta substancialmente a las condiciones de Licitacin, si est de acuerdo con todos los plazos, condiciones y especificaciones de los documentos de Licitacin, sin ninguna desviacin o reserva importante. Una desviacin o reserva importante es aquella que: (i) afecta de una manera sustancial el alcance, la calidad o la ejecucin de las Obras; (ii) limita de una manera sustancial, incompatible con los documentos de Licitacin, los derechos de UNOPS o las obligaciones del Oferente en virtud del Contrato. 28.3 La correccin de las omisiones subsanables deber ser efectuada por el Oferente dentro del plazo fijado por UNOPS en la notificacin por la cual emplaza al Oferente a regularizar su situacin, presentndolos en la oficina donde se recibieron las ofertas salvo que en las IEO o en la notificacin se estipulase otro lugar. Transcurrido dicho plazo sin que haya sido subsanada, la oferta ser rechazada. 28.4 Si una oferta no se ajusta substancialmente a las condiciones de los documentos de Licitacin, ser rechazada por UNOPS y no podr posteriormente convertirse en oferta ajustada a ellas, corrigiendo o eliminando la desviacin o reserva.

29. Correccin de Errores

29.1 UNOPS verificar si las ofertas que considere que cumplen substancialmente, contienen errores aritmticos. Los errores sern corregidos por UNOPS de la siguiente manera: (a) Cuando haya una discrepancia entre los montos indicados en cifras y en palabras, prevalecern los indicados en palabras, y (b) Cuando haya una discrepancia entre el precio unitario y el total de un rubro que se haya obtenido multiplicando el precio unitario por la cantidad de unidades, prevalecer el precio unitario cotizado, a menos que a juicio de UNOPS hubiera un error evidente en la colocacin del decimal en el precio unitario, en cuyo caso prevalecer el precio total cotizado para ese rubro y se corregir el precio unitario. 29.2 UNOPS ajustar el monto indicado en la oferta de acuerdo con el procedimiento antes sealado para la correccin de errores y, con la anuencia del Licitante, el nuevo monto se considerar obligatorio para el Licitante. Si el Licitante no estuviera de acuerdo con el monto corregido, la Oferta ser rechazada y la Garanta de Seriedad de su Oferta podr hacerse efectiva o el Manifiesto de Garanta de la Oferta ejecutarse de conformidad con la Subclusula 17.5 (b) de las IEO. 30.1 Para comparar las ofertas, UNOPS convertir el precio de la oferta a dlares americanos aplicando la tasa de cambio operacional de Naciones Unidas vigente el da de la apertura de las ofertas. 31.1 UNOPS proceder a evaluar y comparar slo las ofertas que ha determinado que se ajustan substancialmente a las condiciones de la Licitacin, de acuerdo con la Clusula 28 de las IEO.

30. Conversin a una sola Moneda 31. Evaluacin y Comparacin de Ofertas

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

20

31.2 Al evaluar las ofertas, UNOPS determinar para cada una de ellas el precio evaluado de la oferta, ajustando el precio de la oferta para: (a) corregir errores, conforme a la Clusula 29 de las IEO; (b) excluir las sumas provisionales contenidas en la Lista de Cantidades, si las hubiere; (c) convertir el monto resultante de la aplicacin de los procedimientos mencionados en los prrafos (a) y (b) precedentes a una sola moneda, de acuerdo con la Clusula 30 de las IGO; (d) tomar en consideracin los diferentes plazos de ejecucin que hayan sido propuestos por el Oferente, si esos diferentes plazos estuvieran autorizados en el punto 1.3 de las IEO y en la forma all indicada; (e) aplicar los descuentos ofrecidos por el Oferente en caso de que se le adjudique ms de un contrato, si la Licitacin se hubiera emitido conjuntamente para varios contratos; a este fin la adjudicacin se resolver bajo el principio de minimizar el costo combinado de todos los contratos; y (h) tomar en consideracin otros factores especificados en los Criterios de Evaluacin de las IEO. 31.3 UNOPS se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier modificacin, divergencia o reserva. En la evaluacin de las ofertas no se tendrn en cuenta las variaciones, desviaciones, ofertas alternativas y dems factores que excedan los requerimientos de los documentos de Licitacin o que impliquen beneficios no solicitados para UNOPS. 31.4 No se tomar en cuenta para la evaluacin de las ofertas el efecto estimado de las disposiciones relativas al ajuste de precios, estipuladas en las CGC, aplicadas durante el perodo de cumplimiento del Contrato. 31.5 Si la oferta evaluada ms baja fuera significativamente desequilibrada en su estructura de precios, en relacin con la estimacin de UNOPS del costo de las Obras, ste podr desestimarla o solicitar al Oferente que aumente la garanta de cumplimiento especificada en la Clusula 36, a expensas del Oferente, hasta un nivel suficiente para proteger al Contratante contra prdidas financieras en caso de incumplimiento del Contrato por el Contratista. La negativa del oferente a este ltimo procedimiento o a proporcionar los anlisis de precios que pudieran serle requeridos al efecto, ser considerada como retiro de su oferta con prdida de la garanta que la avala. 32. Comunicaciones con UNOPS 32.1 A partir del momento de la apertura de las ofertas y hasta despus de la notificacin oficial de los resultados de la licitacin, sujeto a lo dispuesto en las Clusulas 26 y 34 de las IEO, ningn Oferente se comunicar con UNOPS sobre ningn aspecto de su oferta o de las ofertas de otros oferentes.

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

21

F - Adjudicacin del Contrato 33. Criterios de Adjudicacin 33.1 UNOPS no est obligado a aceptar la oferta de menor precio de acuerdo con los registros del acto de apertura. Sujeto a la Clusula 34, UNOPS adjudicar el Contrato al Oferente cuya oferta UNOPS considera est esencialmente en conformidad con los documentos de Licitacin y que resulte ser la de precio evaluado ms bajo en conformidad con la Clusula 31, siempre que se haya determinado que dicho Oferente: (i) es elegible de acuerdo con las disposiciones de IGO, clusula 4; y (ii) rene las condiciones para que pueda adjudicrsele el contrato de acuerdo con lo dispuesto en las IGO, clusula 5. 33.2 Si en conformidad con la Subclusula 18.3, los Oferentes han sido autorizados para presentar opciones, se aplicarn las disposiciones de la Subclusula 32.1 anterior a la oferta basada en las mismas. 33.3 UNOPS no utilizar para la evaluacin de las ofertas o la calificacin de los oferentes, criterios o factores no estipulados en estas IGO o en las IEO. 33.4 UNOPS preparar un informe de evaluacin de las ofertas recibidas de acuerdo con los parmetros y factores de evaluacin contenidos en estas bases. Este informe de evaluacin contendr una recomendacin de adjudicacin del contrato a la Entidad para su decisin final. 34. Derecho de UNOPS a Aceptar o Rechazar Ofertas 34.1 UNOPS, en comunicacin con la Entidad, se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier oferta, as como de anular la Licitacin y rechazar todas las ofertas en cualquier momento antes de la adjudicacin del Contrato, sin incurrir por ello en responsabilidad alguna hacia el o los Oferentes afectados por la decisin que tome, ni tener obligacin alguna de informar las razones de tal decisin. 34.2 Sin perjuicio de lo dispuesto en la Clusula 34., UNOPS declarar desierta la licitacin: i) si ninguna de las ofertas satisface el objeto del llamado, ii) ante la evidencia de falta de competencia o colusin, o iii) si todas las ofertas superan considerablemente el presupuesto oficial. 35. Notificacin de la Preadjudicacin y de la Adjudicacin 35.1 La Entidad contratante notificar por escrito sobre la adjudicacin del contrato para la ejecucin de los servicios 35.2 La Carta de Aceptacin dar por constituido el Contrato, con sujecin al suministro de la garanta de cumplimiento por el licitante, de conformidad con las disposiciones de la Clusula 36 de las IGO, y a la firma del Contrato, de conformidad con la Subclusula 37.2. 35.3 El Contrato incorporar todos los acuerdos entre el Contratante y el Adjudicatario. 35.4 Luego de la seleccin de un proveedor, de la adjudicacin, y de la firma del contrato, UNOPS informar del resultado del proceso a los proveedores no seleccionados por escrito o, para los contratos sobre el valor de USD 100.000 cargar la informacin de la

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

22

adjudicacin en (www.unops.org). 36. Garanta de Cumplimiento de Contrato y por pago anticipado.

el

sitio

web

corporativo

de

UNOPS

36.1 Dentro de los quince (15) das siguientes a la notificacin de adjudicacin y previo a la firma del contrato, el licitante Adjudicatario debe entregar a UNOPS la garanta de cumplimiento del Contrato de conformidad con las CGC, utilizando el formulario incluido en los documentos de licitacin u otro que resulte aceptable para UNOPS. 36.2 Si la Garanta de Cumplimiento es proporcionada por el Licitante favorecido en la forma de una Carta Bancaria, sta deber ser irrevocable, a primera demanda e incondicional y expedirse (a) a opcin del Licitante, por un banco localizado en el pas del Contratante o un banco extranjero a travs de un banco corresponsal localizado en el pas del Contratante o (b) con el acuerdo del Contratante directamente por un banco extranjero aceptable para UNOPS. 36.4 El hecho de que el Licitante seleccionado no cumpla lo dispuesto en la clusula 37 o la subclusula 36.1 de las IAL constituir causa suficiente para la anulacin de la adjudicacin y para hacer efectiva la garanta de seriedad de la oferta, en cuyo caso el Comprador podr adjudicar el Contrato al Licitante cuya oferta sea evaluada como la segunda ms baja, o llamar a una nueva licitacin. 36.5 El Contratante proveer un pago de anticipo sobre el Precio del Contrato, de acuerdo a lo estipulado en las CGC y si as se establece en las IEO y con sujecin al monto mximo all establecido. El pago por anticipo deber estar respaldado por una Garanta Bancaria para Pago por Anticipo irrevocable, a demanda e incondicional. 37.1 UNOPS, al notificar al Oferente seleccionado que su Oferta ha sido aceptada, le enviar simultneamente el Formulario del Contrato incluido en los Documentos de Licitacin. 37.2 El Oferente seleccionado tendr un plazo de quince (15) das, a partir de la fecha en que reciba el Formulario del Contrato, para firmar, fechar y devolver el Contrato al Contratante. 37.3 Una vez satisfechos los requerimientos de la clusula 37.2 anterior, UNOPS devolver las garantas de oferta pertinentes en conformidad con lo dispuesto en la clusula 17.4 de las IGO. 37.4 El incumplimiento por el adjudicatario de la firma del contrato o de la constitucin de su garanta en los plazos establecidos sern causa suficiente para dejar sin efecto la adjudicacin con prdida de la Garanta de Oferta. En este caso UNOPS podr, sin necesidad de recurrir a un nuevo llamado, ofrecer la adjudicacin al proponente que siga en el orden de prelacin, pudiendo repetir este procedimiento sucesivamente las veces que sea necesario para adjudicar el contrato. El contrato quedar perfeccionado nicamente a partir de su suscripcin y de la constitucin de la garanta de cumplimiento.

37. Firma del Contrato

38. Derecho de UNOPS a modificar las cantidades en el momento de la adjudicacin

38.1 Al momento de adjudicar el Contrato, UNOPS se reserva el derecho de aumentar o reducir las cantidades especificadas en las Listas de Cantidades y Actividades, de acuerdo con las IEO. Sin perjuicio de lo anterior, no se podr exceder el porcentaje que para esos efectos ha sido indicado en las IEO, as como tampoco podr variar el precio unitario u otros trminos y condiciones previamente establecidos.

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

23

39. Solicitudes de aclaracin del proceso de licitacin

39.1 Los Oferentes que requieran aclaraciones sobre el resultado del proceso de licitacin o de la evaluacin de sus propias ofertas, pueden solicitar por escrito un pedido de aclaracin, dirigido al Director de la Oficina de UNOPS en el pas. 39.2 La oficina local de UNOPS contestar las solicitudes de aclaracin a la brevedad posible, usualmente dentro de los 3 (tres) das hbiles siguientes a su recepcin. Slo las solicitudes de aclaracin respecto de la evaluacin de la oferta del propio oferente sern consideradas. 39.3 Una vez recibidas por el Oferente las respuestas a su solicitud de aclaracin, si ste no estuviese satisfecho con la respuesta recibida, entonces contar con un mximo de 3 (tres) das hbiles para reiterar su peticin. En caso de no recibir notificacin alguna por parte del Oferente dentro de los 3 (tres) das hbiles posteriores a la notificacin de la respuesta por parte de UNOPS, la respuesta se considerar aceptada y la solicitud de aclaracin satisfecha o la protesta retirada. 39.4 No se aceptarn nuevas solicitudes de aclaracin sobre el mismo tema, salvo que se presenten nuevas evidencias que respalden las solicitudes. 39.5 En caso de recibirse la confirmacin de insatisfaccin con las respuestas recibidas en primera instancia dentro de los 3 (tres) das hbiles posteriores a la notificacin del Oferente, entonces el caso ser tratado como una protesta formal y ser dirimido de acuerdo con los procedimientos indicados en la clusula siguiente.

Seccin 2. Instrucciones Generales a los Oferentes

24

IGO 40. Manejo de protestas

40.1 Los proveedores que perciban que han sido tratados injustamente con respecto a la licitacin o la adjudicacin podrn presentar una protesta indicando claramente los fundamentos de la misma y aportando los documentos / pruebas de las que se disponga. al Oficial de tica de UNOPS, Global Service Center, Attention: UNOPS Ethics Officer, Email [email protected]. 40.2 Las protestas -ya sea durante el proceso de licitacin o despus de la adjudicacin- sern tratadas de la siguiente manera y el procedimiento para la respuesta ser el siguiente: (a) Si la protesta implica acusaciones de prcticas corruptas, fraudulentas o de mala conducta del personal, la protesta ser referida por el Oficial de tica directamente al Centro de Control Corporativo (CCC), sin cualquier participacin adicional de la Autoridad de Adquisiciones o del personal de adquisiciones. El CCC investigar y responder al proveedor de una manera apropiada; (b) Para las protestas distintas de las prcticas corruptas, fraudulentas o de mala conducta del personal, el Oficial de tica solicitar al personal de UNOPS que no estn asociados directamente con el mismo proceso, responder al oferente; (c) Una vez recibida la respuesta, el oferente tendr 7 das hbiles, para confirmar su protesta en caso de no estar satisfecho con la respuesta; (d) Si no se recibe respuesta del proveedor dentro del plazo requerido, la respuesta de UNOPS se considerar aceptada y la protesta retirada; (e) Si se confirma la protesta y el proveedor no est satisfecho con las aclaraciones emitidas, la protesta confirmada, junto con todos los antecedentes relevantes, ser sometida a la atencin del Consejero General. Ningn asunto adicional distinto de los contenidos en la protesta original se pueden incluir en esta presentacin. El Consejero General emitir una respuesta final al proveedor. Esta respuesta final reflejar la posicin formal de UNOPS sobre el asunto. (e) Cualquier protesta adicional del proveedor se debe tratar a travs del arbitraje directo, de acuerdo con las provisiones de los pliegos de licitacin.

41.Requisito obligatorio trabajar UNOPS

para con

Como condicin de trabajar con UNOPS es necesaria que los contratistas, vendedores, sus subsidiarios, los agentes, los intermediarios y los principales cooperen con la Oficina de Servicios de Supervisin Interna (OIOS) de las Naciones Unidas en sus investigaciones, cmo y cuando se requiere. Dicha cooperacin incluir, pero no estar limitada a lo siguiente: acceso a todos los empleados, representantes, agentes y cesionarios del vendedor; as como la entrega de todos los documentos solicitados, incluyendo expedientes financieros. La falta de cooperar completamente con las investigaciones ser considerada como motivo suficiente para que UNOPS rescinda y termine el contrato, y que excluya y elimine el contratista/vendedor de la lista de vendedores registrados de UNOPS.

Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO)

25

Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO) Las siguientes Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO) complementan o modifican las disposiciones de las Instrucciones Generales a los Oferentes (IGO). En caso de conflicto, las disposiciones aqu contenidas prevalecern sobre las de las IGO. A - Disposiciones Generales IEO 1.1 Contratante: Municipalidad Provincial de Cajamarca. Proyecto: 71782 Apoyo a la gestin de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Ubicacin: El Coliseo Multiusos es parte del Complejo Polideportivo ubicado en la Habilitacin Urbana Fundo Bellavista, que se encuentra al Este de la ciudad de Cajamarca camino al distrito de Baos del Inca. Contrato: PER 09/71782/1210-1. Descripcin de las Obras: El Coliseo Multiusos es un proyecto estratgico para Cajamarca y un antiguo requerimiento ciudadano. Responde a un claro dficit de espacios aparentes para usos deportivos y otros incluyendo actividades culturales regionales como promotor social y cultural. Ser, en su gnero, la infraestructura deportiva ms adelantada del pas. El proyecto forma parte de complejo Qhapac an. Se halla ubicado en la Av. Atahualpa frente a la Universidad Nacional de Cajamarca. El Coliseo Multiusos junto con el Parque Polideportivo forma parte de un Gran Complejo Polideportivo. Se encuentra a manera de remate en el eje central de la plaza de la Nueva Sede Municipal pasando por la Alameda de Los Incas. Tendr un rea deportiva capaz de albergar las diferentes disciplinas deportivas y atlticas tanto a nivel profesional como amateur. Permitir un aforo de 8 mil aficionados, distribuidos en 3 niveles de de tribunas, lo que favorece usos distintos as como aforos menores, segn las actividades y sus diferentes demandas. El Coliseo consta de una estructura de concreto cuya cimentacin es del tipo piloteada, de acuerdo a lo especificado en el estudio de suelos. Dicha estructura est formada por graderas de concreto armado, losas delgadas de concreto y todo ello apoyado en un sistema aporticado integrado de columnas, muros y vigas de concreto, formando as una unidad sin juntas. Adems se cuenta con 4 torres de acceso a los diferentes niveles de estructura. La cobertura es una estructura metlica liviana en forma de elipse en planta que se apoya sobre el edificio. El Plazo de Ejecucin de las obras ser de 300 das calendarios, a partir de la firma del Acta de Iniciacin de Obras y no podr ser variado por el Oferente. Este proyecto se financiar con recursos de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, entregados a UNOPS para su gestin bajo el Proyecto: 71782 Apoyo a la gestin de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. 4.1 Per Se agrega la siguiente clusula: 4.6 El Licitante no podr estar inhabilitado por razones civiles o comerciales; no encontrarse comprendido en algunas de las causales de incompatibilidad para contratar con el Estado Nacional y/o Provincial en general, o con UNOPS en particular, conforme las normas vigentes.

IEO 1.2

IEO 2

IEO 4

Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO)

26

Estas inhabilidades se aplicarn tambin a aquellas empresas cuyos directores, sndicos o representantes legales, se encuentren comprendidos en dichas causales o se hubieran desempeado como directores, sndicos, socios mayoritarios o representantes legales en sociedades que se encuentren comprendidas en dichos supuestos. IEO 5.1 De la informacin solicitada a los licitantes (a) Informacin legal: 1) Nombre o razn social del Oferente. 2) Nombre del o de los Representantes Legales que estn facultados para contratar en nombre de la empresa o asociacin y autorizados para formular y firmar la oferta, y documentacin legal que respalde su designacin. 3) Copia simple de la Constitucin social de la Empresa y copia del Poder Legal vigente del Representante Legal. La duracin de la sociedad deber alcanzar hasta el trmino del perodo de responsabilidad por defectos (plazo de garanta y conservacin) de la obra. 4) Cuando corresponda, copia del acta que autoriza la presentacin de la oferta. En el caso de que sea pre-adjudicado, el Oferente deber entregar copias autenticadas de la documentacin solicitada en los apartados precedentes. 5) Para empresas que operan en Per, constancia de inscripcin en la SUNAT y Sistema de Seguridad Social. 6) Para todos los Oferentes documentacin que pruebe que cumple con las condiciones de elegibilidad, segn IGO 4 Oferentes Elegibles 7) Una Declaracin Jurada, de aceptacin por parte del Licitante de todas y cada una de las instrucciones, condiciones generales y contractuales del documento de licitacin y respecto a las notas aclaratorias y/o enmiendas que fueran emitidas.

Toda la documentacin antedicha deber presentarse en Espaol, y ser foliada y firmada por el Representante Legal del Oferente. (b) Volumen Anual de Negocios: Volumen Anual de Trabajos de Construccin (VATC) realizado por el Oferente en cada uno de los ltimos Diez (10) aos, contados desde el mes anterior inclusive al de la fecha original de apertura de las ofertas, expresado en valores monetarios. Listado de contratos en ejecucin, indicando el porcentaje de avance de obras certificado a la fecha de la presentacin, Listado de obras en proceso de adjudicacin y/o contratacin. Para cada contrato que represente ms del 10 (diez) % del VATC, el Oferente deber volcar la siguiente informacin en los formularios de la Seccin 4: (a) nombre de la obra y su ubicacin; (b) nombre, direccin, telfono, fax e e-mail del Cliente; (c) nombre y ttulo del funcionario del Cliente a quien UNOPS puede dirigir consultas o aclaraciones sobre las obras realizadas por el Oferente; (d) breve descripcin del Proyecto y las obras construidas por el Oferente;

Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO)

27

(e) monto del contrato expresado en Moneda Local (o en U$S para contratos firmados en el exterior) y la parte de este monto le correspondi al Oferente; (f) fechas de inicio y terminacin del contrato de obra. Para aquellos Oferentes que hayan participado en asociaciones o consorcios con otras empresas, y deseen incorporar estos contratos como antecedentes de obra, el monto facturado que se considerar ser el equivalente a su participacin efectiva dentro de la asociacin o consorcio, la que debe ser indicada en la Seccin 4. Factor de actualizacin: Los valores en Moneda Local correspondientes a cada uno de los aos se actualizarn multiplicndolos por los Factores de Actualizacin FA del INEI y que se adjuntan en tabla anexa. Para contratos cuyos precios no hayan sido establecidos en Moneda Local, la moneda de comercio internacional con que se indicar la informacin para la calificacin, ser en Dlar Estadounidense (U$S). Dicha informacin ser convertida a Moneda Local de acuerdo a los valores de tabla anexa y a continuacin actualizada con el Factor de Actualizacin FA. (c) Volumen Anual Disponible (V.A.D.) El V.A.D. de cada Oferente se determinar de la siguiente manera: V.A.D. = C.E.A. - C.O., donde V.A.D. = Volumen anual disponible. C.E.A. = Capacidad de Ejecucin Anualizada C.O. = Compromiso de Obra La C.E.A. se determinar de la forma siguiente: C.E.A. = P.B. x 1,50, donde La Produccin Bsica (P.B.) es la mejor facturacin o certificacin de obras (excluida la certificacin por anticipos o acopios), que el Oferente informe haber concretado a los fines de esta calificacin, como Contratista principal o Subcontratista en obras de construccin, en doce (12) meses consecutivos, seleccionados dentro de Tres (3) de los ltimos Diez (10) aos contados desde el mes anterior inclusive de la fecha de apertura de la licitacin. El valor a considerar se extraer de la planilla correspondiente al tem 1.2.b. del Formulario Estndar de Informacin para la Calificacin obrante en la Seccin 4; el Oferente aportar la documentacin probatoria cuando le sea requerido. El Compromiso de Obra (C.O.) se determinar como el compromiso contractual remanente en los 12 (doce) meses posteriores al mes anterior a la fecha de apertura de la licitacin, por obras en ejecucin, encargadas o bajo compromiso, conforme al detalle de datos de obras en ejecucin de la planilla correspondiente al tem 1.2.c) del Formulario Estndar Informacin para la Calificacin obrante en la Seccin 4; para las obras contratadas en asociacin de empresas se tomar el valor remanente del contrato ponderado por el porcentaje de participacin del miembro en la asociacin. Luego, Para cada obra contratada se realizar el siguiente clculo: Si el plazo pendiente fuese superior a 12 meses se tomar el monto anualizado de la fraccin correspondiente a ese perodo. Si el plazo pendiente fuera inferior a un ao, el monto pendiente se anualizar con esta frmula:

Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO)

28

C.O. = M + M(12-P)/12 donde M = Monto pendiente y P = Plazo pendiente en meses. Para las obras donde P no sea superior a 4 y se hubiera certificado ms del 50%, se tomar directamente el valor M, o sea que en estos casos C.O. = M. Si existiesen varios procesos licitatorios cuya adjudicacin deba estudiarse contemporneamente, y un oferente resultare posible adjudicatario en ms de uno, UNOPS establecer el orden de evaluacin de esas licitaciones que resulte ms beneficioso a sus intereses, para luego incrementar sucesivamente el Compromiso de Obra con los valores que resulten de las licitaciones anteriores. (d) Experiencia general en obras: Acreditar un mnimo de Cinco (5) aos de experiencia en la rama de la construccin correspondiente a esta licitacin. (e) Mnimo de obras similares: Ejecutadas en los ltimos diez aos. Tener experiencia como contratista principal en la construccin de por lo menos tres (3) Obras de naturaleza y complejidad similares a la que se va a licitar realizadas por el Oferente en alguno de los ltimos Diez (10) aos, contados desde el mes anterior inclusive al de la fecha original de apertura de las ofertas, expresadas en valores monetarios. Estas obras debern haber sido enumeradas en la Seccin IV. Se considerarn obras similares a aquellas obras de construccin pblicas y/o privadas de concreto armado con instalaciones electromecnicas. Son requisitos indispensables: Que el monto de una de las tres obras supere los 10 millones de nuevos soles. Las dos restantes no debern ser inferiores a 5 millones de soles cada una. Que una de las tres obras haya incluido pilotaje en su cimentacin. Estas obras debern presentarse en los formularios de la Seccin IV. Si el Oferente ha participado en uniones transitorias, asociaciones o consorcios con otras empresas, y desea incorporar estos contratos como antecedentes de obra, se tendr en cuenta su participacin efectiva dentro de la asociacin o consorcio, la que deber ser indicada claramente con copia del contrato de asociacin. UNOPS se reserva el derecho de solicitar informacin a cualquiera de los Clientes mencionados por el Oferente, a su slo criterio. (f) Concepto de la oferente Demostrar gozar de buen concepto en el cumplimiento contractual, en la ejecucin de las obras en que haya participado, en los ltimos Diez (10) aos, presentando los certificados correspondientes emitidos por los respectivos comitentes. UNOPS se reserva el derecho de indagar sobre los datos relativos al cumplimiento contractual y podr rechazar la oferta en caso de observar un mal desempeo del oferente o de cualquiera de sus integrantes si fuere una asociacin en la que haya participado. El Oferente deber colaborar con el proceso de obtencin de informacin de antecedentes. (g) Equipo de construccin propuesto:

Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO)

29

El Oferente proporcionar informacin detallada sobre el equipo propuesto en los formularios de la Seccin 4. El equipo mnimo esencial que deber tener disponible el Licitante para ejecutar el Contrato es: EQUIPO CARACTERISTICAS Teodolito de precisin al segundo Miras topogrficas Vibrador de concreto 4hp Mezcladora de concreto tipo Tolva Mezcladora de concreto tipo Trompo Winche Equipo de Oxicorte y soldadura Camin Volquete >13 m3 Cargador Frontal CANTIDAD 02 02 03 01 01 01 01 02 01

En todos los casos deber indicar las caractersticas del equipo, marca y modelo, potencia, capacidad, ao de fabricacin, propietario y el lugar en el que puede inspeccionarse. Todos los equipos debern estar en buen estado operativo. Para el caso de equipos a alquilar y/o adquirir, el Oferente deber acompaar el compromiso de alquiler o factura pro-forma, respectivamente emitida por el propietario. Si el Oferente resulta preadjudicado, deber informar al Contratante en qu lugar, dentro del pas, podr revisar el equipo propuesto. (h) Personal Clave: Se considera como Personal Clave Un Ingeniero Civil con una experiencia mnima demostrable de 10 aos y haber participado como Jefe de Obras, Gerente de Proyecto o Gerente de Obra en por lo menos tres (03) construcciones de concreto armado que incluyan equipamiento electromecnico, y por lo menos una no deber ser menor a 10 millones de soles. Un Ingeniero Civil con experiencia mnima demostrable de 7 aos y haber participado como Residente de Obra en por lo menos tres (03) construcciones de concreto armado que incluyan equipamiento electromecnico, y por lo menos una no deber ser menor a 8 millones de soles. Un Arquitecto con experiencia mnima demostrable de 5 aos y haber participado como Arquitecto de Campo, Residente de Obra o Arquitecto Especialista en Acabados en por lo menos tres (03) construcciones de concreto armado que incluyan equipamiento electromecnico, y por lo menos una no deber ser menor a 8 millones de soles. Un Ingeniero Electromecnico con experiencia mnima demostrable de 5 aos como Ingeniero de campo, Residente de Obra o Ingeniero Especialista en equipamiento de mnimo tres (03) construcciones de concreto armado que incluyan equipamiento

Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO)

30

electromecnico, y por lo menos una no deber ser menor a 8 millones de soles. Un Ingeniero Sanitario con experiencia mnima demostrable de 5 aos como Ingeniero de campo, Residente de Obra o Ingeniero Especialista en Instalaciones Sanitarias de mnimo tres (03) construcciones de concreto armado que incluyan equipamiento electromecnico, y por lo menos una no deber ser menor a 5 millones de soles. Un Maestro de Obra con experiencia comprobable de no menos de 10 aos en construcciones de concreto armado que incluyan equipamiento electromecnico, y por lo menos una no deber ser menor a 5 millones de soles. En todos los casos debern presentar el Currculum Vitae del profesional propuesto.

El Oferente deber presentar el Curriculum Vit y copia del ttulo (o de su validacin en Per si es extranjero) del Representante Tcnico que proponga, y proporcionar informacin detallada sobre su experiencia. Deber estar en condiciones de matricularse de acuerdo con la legislacin local, para poder ejercer su profesin. Debe expresarse correctamente en idioma Espaol, en forma oral y escrita. Cada profesional deber adjuntar su CERTIFICADO DE HABILIDAD del Colegio Profesional correspondiente y una carta en la que se comprometa a participar en el proceso. (i) Estados Contables: Presentar Balances, Estado de resultados, y Cuadros Anexos e Informes de Auditora de los ltimos Tres (3) aos cerrados antes de la fecha de presentacin de la oferta, con dictamen de Contador Pblico Colegiado; los Dictmenes deben ser emitidos en original y firmados en todas sus hojas. (j) Activos Lquidos Evidencia de poseer activos lquidos libres de otros compromisos contractuales durante los meses iniciales del contrato segn se indica en el Anexo I de esta Seccin. Los documentos de soporte sern exclusivamente: 1) Certificacin de los saldos en Caja (con firma de Contador Pblico certificada por el Colegio Profesional) y/o cuentas a la vista y/o certificados de plazo fijo a no ms de 31 das en entidades bancarias o financieras expresamente reconocidas por la SBS (Per). 2) Carta emitida por entidades bancarias o financieras expresamente reconocidas por la SBS (Per) o por la autoridad de control de bancos en el pas respectivo, debiendo el oferente acreditar fehacientemente esta circunstancia. Cada entidad bancaria o financiera notificar que conoce la situacin financiera del Oferente, y que se compromete formalmente a poner a su disposicin financiacin por el monto indicado en el caso de que se adjudique la licitacin. 3) El Capital de Trabajo del ltimo estado contable anual neto de cuentas particulares de la empresa y/o de los miembros del consorcio. Los mencionados documentos debern estar emitidos con una antelacin no mayor a catorce (14) das a la fecha de apertura de la

Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO)

31

licitacin. La informacin ser volcada en los formularios incluidos en la Seccin 4-Formularios Estndar. UNOPS se reserva el derecho de pedir referencias a las entidades financieras de las que el Oferente es cliente. (k) Informacin bancaria: Autorizacin formal para solicitar informacin a las entidades bancarias y financieras con las que opere el Oferente. El Oferente deber acompaar un listado de dichas entidades, con su direccin, telfono, fax y mail. (l) Litigios pendientes: Declaracin Jurada del Oferente sobre litigios en los que fuera parte que tuvieran incidencia en su capacidad patrimonial o posibilidades de contratacin, o situaciones relativas a litigios, concursos preventivos, quiebras, rescisiones de contrato de obra pblica, nacionales, provinciales y municipales, durante los ltimos Cinco (5) aos. Declaracin Jurada del Oferente de que no est inhabilitado por razones civiles o comerciales; ni se encuentra comprendido en algunas de las causales de incompatibilidad para contratar con el Estado del Per en general o con UNOPS en particular, conforme las normas vigentes. Estas inhabilidades tambin se aplicarn a aquellas empresas cuyos directores, sndicos o representantes legales, se encuentren comprendidos en dichas causales o se hubieran desempeado como directores, sndicos, socios mayoritarios o representantes legales en sociedades que se encuentren comprendidas en dichos supuestos. Ser rechazada la oferta de aquellos Licitantes que tengan inhibiciones o problemas legales que les impidan la libre administracin y/o disposicin de sus bienes. La ocultacin o falsedad de toda o parte de la informacin presentada ser causal de desestimacin de la oferta presentada. El Oferente o cualquiera de los integrantes de una asociacin o grupo, deber no estar inhabilitado por razones civiles o comerciales; no encontrarse comprendido en algunas de las causales de incompatibilidad para contratar con el Estado Nacional / Provincial o Municipal en general o con UNOPS en particular, conforme las normas vigentes. Estas inhabilidades tambin se aplicarn a aquellas empresas cuyos directores, sndicos o representantes legales, se encuentren comprendidos en dichas causales o se hubieran desempeado como directores, sndicos, socios mayoritarios o representantes legales en sociedades que se encuentren comprendidas en dichos supuestos. UNOPS podr rechazar la oferta en caso de observar que el Oferente (o cualquiera de los integrantes de una Asociacin Transitoria de Empresas (Consorcio o joint venture) tuviese litigios pendientes con un posible impacto mayor al treinta por ciento (30%) del patrimonio neto del mismo, siempre que se cumplan alguna de las dos circunstancias a continuacin descriptas: a) Exista una sentencia judicial favorable respecto de la pretensin o demanda (aunque aquella no est firme), y b) Cuando se demandare en virtud de un ttulo que traiga aparejada ejecucin. An cuando se dieran todas las circunstancias antes descriptas no corresponder el rechazo de la Oferta cuando el solicitante hubiese previsionado el monto del pleito incorporando el mismo al pasivo del ltimo estado contable presentado. (m) Subcontratistas:

La participacin mxima, a declarar en la oferta, de subcontratistas, ser la

Seccin 3. Instrucciones Especiales a los Oferentes (IEO)

32

determinada por la Entidad de acuerdo a la ley y el Reglamento que regirn al respectivo contratoIEO 5.2 Las firmas que se presenten en consorcio a la Licitacin como Asociaciones Transitorias de Empresas (Consorcio o joint ventures), debern hacerlo acompaando su formal compromiso que en caso de ser adjudicatarias del Contrato, se harn cargo de las obligaciones emergentes en forma conjunta, mancomunada y solidaria,. Una vez presentadas a la licitacin, los consorcios no podrn modificar su integracin (es decir, cambiar las Empresas que las componen ni aumentar o disminuir su nmero) en toda situacin relacionada con la misma y si fueran contratadas, tampoco podrn hacerlo hasta el cumplimiento total de las obligaciones emergentes del Contrato. El Oferente deber presentar junto con su oferta un Plan de trabajos y Metodologa constructiva. Dicho plan deber ilustrar adecuadamente el desarrollo en el tiempo de todas las tareas necesarias para la concrecin de la obra. Si el Plan de trabajos y Metodologa constructiva presentados no respondieren en forma racional a un normal y coherente desarrollo de la obra, UNOPS podr, a su exclusivo juicio, desestimar la totalidad de la oferta o solicitar un incremento en el monto de la Garanta de Cumplimiento del contrato con cargo al Contratista. La omisin de la presentacin de los mismos ser causal de rechazo de la oferta. El Plan de trabajos comprender como mnimo lo siguiente: a) Representacin grfica, mediante diagrama de barras horizontales, de los perodos de ejecucin de cada tem e indicacin numrica de las cantidades fsicas o porcentajes mensuales a ejecutar para cada uno. b) Indicacin del perodo de ejecucin del obrador, del lapso que demande el replanteo de la obra y de los perodos de paralizacin de las obras por causas climticas u otras que se prevean. c) Plan de Inversiones que indique los importes a certificar mensualmente y los montos acumulados mensuales, con la respectiva Curva de Inversiones acumuladas. Este Plan de trabajos deber prever en cada uno de los rubros (tems) avances mensuales proporcionales a los tiempos insumidos en su ejecucin. La Metodologa constructiva comprender como mnimo lo siguiente: a) Cantidad de frentes de trabajo y de cuadrillas de hormigonado, operarios y personal de conduccin a emplear. b) Descripcin de la metodologa para ejecutar las obras en hormign y en piedra; equipos a emplear para la elaboracin, transporte y colocacin final del hormign fresco, asegurando los niveles de calidad requeridos; condiciones y horarios de trabajo y personal. c) Descripcin de la metodologa para el movimiento de suelos, con indicacin del equipo a utilizar. d) Descripcin de la organizacin general del obrador y del suministro de materiales. Secuencia de construccin de partes de la obra para garantizar su terminacin en plazo, detallando la planificacin y secuencia constructiva de desvos y/o las acciones previstas para garantizar las dotaciones requeridas de riego. El Oferente debe presentar una declaracin de que conoce el lugar y condiciones en que se r