1

Bal

celo

na G

ood

New

sFl

aix

os

www.bcn.cat/barcelonabusiness

Juliol 2011. N. 2 Revista Empresarial de Barcelona

La ciutat com a marca de moda

Sovint es diu que la moda, el disseny i les tendències contribueixen a la revitalització econòmica i la projecció

a l’exterior de Barcelona, però el contrari és igualment veritat: actualment, la marca Barcelona contribueix a

la revitalització econòmica i la projecció a l’exterior de dissenyadors internacionals, fabricants i inversors que

treballen a Barcelona.

Fernando Echegaray,director de l’Aeroport de Barcelona i

Sixte Cambra,president de l’Autoritat Portuària de Barcelona

Siemens: innovació a l’ADN

Tuenti s’enamora de Barcelona

2

Bar

celo

na G

ood

New

s

2

ED

ITO

RIA

L

Barcelona ha enfortit el seu caràcter com a ciutat oberta i cosmopolita, la qual cosa significa que pot ajuntar recursos humans qualificats i amb un alt nivell cultural, tant locals com de tot el món.

Un cop d’ull als rànquings internacionals mostra que Barcelo-na actualment està entre els líders en categories tan impor-tants per a una economia del segle XXI com caràcter empre-nedor, qualitat de vida i suport a la innovació i la creativitat. Si mirem més enrere en el passat, podem veure que aquesta posició representa una progressió natural a una llarga tradició industrial, comercial i de serveis, que era l’avantguarda de l’Europa continental del segle XIX i ha evolucionat per esta-blir-se com a centre d’atracció i promoció econòmica en el món globalitzat, i en aquest procés s’ha convertit en la capital de la Unió pel Mediterrani. Com a tal, en aquest número de la nova edició de BCN Good News, posem la màxima atenció en un sector viu i de gran abast que engloba moda, últimes tendències i disseny, i veiem que la història de la ciutat en la indústria tèxtil està ara prenent una nova forma d’estimular l’economia i la reputació, cosa que ajuda a catapultar els dissenyadors, empreses, emprenedors i fabricants establerts fa molt de temps en la zona a l’èxit, així com negocis establerts fa poc temps. I això ens porta a una de les altres característiques que defineixen la ciutat; diguem que, gràcies al seu estatus com a destinació atractiva i dinàmica econòmicament Barcelona ha enfortit el seu caràcter com a ciutat oberta i cosmopolita, en el sentit que pot combinar recursos humans amb un alt nivell de cultura i qualificació, tant

locals com de gent de tot el món, que poden fer de la ciutat un punt d’entrada en el mercat internacional.Aquesta rica diversitat és en l’actualitat una de les forces principals al darrere del paper de líder que la ciutat ha assumit des que la industrialització va començar a Espanya fa moltes dè-cades. La ciutat continua jugant aquest paper gràcies a la seva força en sectors tradicionals i consolidats, però també gràcies al seu estatus com a Ciutat de Ciència i Innovació. Barcelona presu-meix d’un nombre creixent de clústers i empreses industrials amb un alt grau d’abast internacional i amb un futur molt brillant, com mitjans de comunicació, tecnologia de la informació i comunicació, disseny, biotecnologia, energia, medi ambient i mobilitat, vehicles elèctrics, indústria aeroespacial, cultura i multilingüisme més alts, i tots ells avancen gràcies al treball preliminar polític dut a terme pel compromís i iniciativa d’institucions públiques.En poques paraules, Barcelona encara conserva les seves pròpies característiques definitòries i una personalitat con-sistent que inclou un gran marge perquè la ciutat s’adapti al canvi. I la seva constant capacitat de reinventar-se estratègi-cament a si mateixa la converteix en un dels principals punts d’atracció per a individus, professionals, capital i negocis de l’Europa del segle XXI.

Àrea de Promoció EconòmicaAjuntament de Barcelona

UNA CIUTAT QUE HO TÉ TOT

el més destacat 3 /// a primera línia 4 La moda creix a Barcelona/// Barcelona al món 9 /// punt de mira 10 Fernando Echegaray, director de l’Aeroport de Barcelona, i Sixte Cambra, president del Port de Barcelona /// do it in Barcelona 13 /// top secret 14 /// Gran anGular 15 Siemens /// de prop 16 EV Battery Forum Barcelona /// networkinG 17 /// sortides i arriBades 18 Dentaid / Tuenti /// pensat a Barcelona 20 /// Què s’està cuinant 22 BIZBarcelona 2011 /// aGenda 24

editorAjuntament de Barcelona – Àrea de Promoció EconòmicaLlacuna, 162, 08018 Barcelona (Espanya)T. (+34) 932 563 915www.bcn.cat/barcelonabusinessdisseny i producció:BPMO Edigrup - www.bpmoedigrup.com.Coordinadora editorial: Carmen Alcalde /// Director creatiu: Paula Mastrángelo /// Director d’art: Marta Solà /// Edició fotogràfica: Carlota Prats, BPMO photo /// Coordinador de llengua: Raúl Pelegrín /// Imprès per Enlaze3 Print Managementamb el cofinançament de:

Dipòsit legal: B-2229-2011

PORTADA:Model sobre la passarel·la durant una desfilada de moda de la dissenyadora Inmaculada García a BBWeek. Fotografia d’Ugo Camera, BBWeek.La font utilitzada per al títol s’anomena Lab Sans Pro i ha estat dissenyada per Luis Alonso i Ricardo Santos, de www.tiponautas.com. Lab Sans Pro és una font sans-serif versàtil amb un disseny tecnològic i minimalista, que barreja influències cal·ligràfiques subtils amb estructura geomètrica.

Les altres fonts utilitzades a BCN Good News són Akkurat i ITC Barcelona, l’última dissenyada per Edward Benguiat per als Jocs Olímpics de Barcelona de 1992.

3

Bar

celo

na G

ood

New

s

la uniVersitat politècnica de catalunYa (upc) oFereiX un títol de postGrau de VeHicles elèctricsEl nou títol de postgrau, el primer d’aquest tipus a Espanya, és també el primer curs adaptat per complir el criteri de l’Espai Europeu d’Ensenyament Superior (EEES) per a vehicles elèctrics. Durant el pròxim any acadèmic 2011-2012, professionals de la indústria d’automoció, enginyers de disseny i altres podran matricular-se en el títol de postgrau de Vehicles Elèctrics i Altres Tecnologies de Propulsió Aplicades a Automòbils a l’School of Professional & Executive Development de l’UPC.

més informació: www.talent.upc.edu

la ciutat oBre la seGona BotiGa apple al detallPasseig de Gràcia, 1, tocant amb plaça Catalunya, serà la seu d’una nova botiga Apple amb 2.500 metres quadrats d’espai, la segona botiga més gran d’Europa de l’empresa.

més informació: www.apple.com/es/retail

Festa al celLa 20a edició anual de la Festa al Cel, espectacle a l’aire lliure de Barcelona, se celebrarà aquest any el 2 d’octubre. La platja de la Mar Bella en la costa de la ciutat serà el punt de vista privilegiat des d’on els visitants podran ser testimonis de les espectaculars acrobàcies de més de 70 avionetes. També amb la participació de quatre grans equips: La Patrulla Águila, la Patrouille de France, la Patrouille Suisse i el Breitling Jet Team.

Més informació: www.festaalcel.com

la recerca de talent continuaDo It in Barcelona va presentar el seu projecte “Brilla a Barcelona” a l’Stockholm’s Start-up Day 2011, i alhora va llançar la seva promoció a la T1 de l’aeroport. Do It in Barcelona és un programa l’objectiu del qual es atraure emprenedors, creatius professionals i investigadors a Barcelona, i el grup està contínuament duent a terme projectes per promocionar la ciutat com a destinació per a persones que volen desenvolupar les seves carreres professionals.més informació: www.shineinbarcelona.com

Guies per aJudar-te a comenÇar la teVa estada a BarcelonaWelcome to Barcelona, Setting Up in Barcelona i Online guide to Master’s Program són noves eines dissenyades per oferir suport a professionals i empreses estrangeres que estan intentant començar una nova etapa en les seves carreres o negocis a la ciutat.

més info: www.bcn.cat/barcelonabusinesswww.barcelonaglobalmasters.com

Barcelona assumirà la presidència de l’òrgan rector de la Xarxa innpulso, una xarxa de ciutats de ciència i innovació formada per 30 ciutats espanyoles, que va ser fundada per complir els reptes de reforçar vincles entre ciutats, l’intercanvi d’idees i dur a terme projectes.Durant un any, Barcelona representarà la Xarxa INNPULSO i organit-zarà reunions plenàries, dirigirà deliberacions i tancarà acords. Ser membre de la xarxa dura tres anys.

més informació: http://innpulso.fecyt.es

La Comissió Europea ha seleccionat Barcelona com el lloc per a l’ofi-cina del Grup d’Assessorament Polític de l’Institut Forestal Europeu, ja que la ciutat va guanyar els seus competidors: Brussel·les, Luxem-burg, Ginebra i Hèlsinki. L’Institut Forestal Europeu és una organitza-ció internacional la missió de la qual es assessorar la Unió Europea i promoure la conservació i la gestió sostenible de boscos europeus, així com fer recerca científica en aquest camp. L’arribada de la nova oficina va poder ajudar a desenvolupar un centre neuràlgic de co-neixement internacional relacionat amb l’enginyeria forestal, el medi ambient i el canvi climàtic.

més informació: www.efi.int

Barcelona assumeix la presidència de la Xarxa INNPULSO

Seu de l’Institut Forestal Europeu

Barcelona, com a capital de la unió pel mediterrani, està ultimant l’obertura de casa rússia a finals d’any per afegir-se a les ja existents casa àsia i casa marroc, que també està en preparació.

Casa Rússia tindrà seu al palau Marquès d’Alfarràs, que fins fa un any i mig ocupava l’oficina del defensor del poble de la ciutat. Segons l’Ajuntament de Barcelona, el govern rus ha manifestat un interès especial en Barcelona pel seu estatus com a capital de la Mediterrània. A banda, el trasllat ajudarà Rússia a incrementar la seva influència a Espanya i consolidar-se en la Mar Mediterrània (estratègicament important), un interès que parteix de la decisió recent de la companyia petroliera russa Lukoil’s de construir un moll d’inflamables al Port de Barcelona, que inclou una plataforma de 40.000 metres quadrats que serà utilitzada per gestionar el tràfic de productes de petroli per tota la zona.

més informació: www.casarusia.com

Barcelona ha estat premiada amb el Gran premi del Jurat en els european enterprise awards de 2011 entregats per la comissió europea, amb el centre per a la iniciativa emprenedora de Barcelona activa a Glòries, escollit per aquest honor entre 399 altres projectes presentats per 29 països europeus. Els European Enterprise Awards, ara en el cinquè any, estan dissenyats per recompensar l’excel·lència en la promoció de l’esperit emprenedor i de petites empre-ses a nivell nacional, regional i local. A través d’aquest premi, la Comissió Europea ha donat reconeixement a la Iniciativa Emprenedora Glòries com a model a seguir internacionalment per la seva manera efectiva i innovadora de promocionar l’emprenedoria, el creixe-ment econòmic i la creació de feina. El 2010, el Centre Glòries va assistir i donar suport a 2.500 projectes empresarials, el 70% dels quals s’han convertit en empreses reals, que alhora han creat 3.200 llocs de treball. A banda d’això, des del llançament del Centre Glòries el 2004, s’han creat més de 6.000 empreses, que han generat més de 12.000 nous llocs de treball.

més informació: www.barcelonactiva.cat

Barcelona Activa guanya el Gran Premi del Jurat en els European Enterprise Awards

Barcelona s’ha mantingut en segon lloc del món en la llista de ciutats amfitriones pel major nombre de congressos internacionals, segons el rànquing mundial del 2010 de la international congress & convention association (icca).

Segon lloc en la carrera pel lideratge en congressos internacionalsLes dades mostren que Barcelona va incrementar el nombre de congressos internacionals en 13 respecte del 2009, i així retalla la distància amb la primera ciutat, Viena, amb 154 reunions. Bar-celona està també en segona posició pel que fa al nombre de participants en aquestes reunions internacionals, amb 81.933 assistents. La ciutat catalana supera així la capital austríaca, que és la quarta en la llista en aquesta categoria, però segueix per darrere del líder mundial, Berlín, que va ser la seu de 106.171 participants de congressos l’any passat segons les últimes dades de l’ICCA. El Barcelona Convention Bureau, de Turisme de Barcelona, està promocionant la ciutat com el destí ideal per a convencions i viatges de negocis. Durant els últims anys, la ciutat ha dut a terme activitats promocionals conjuntes amb Viena en mercats d’altres continents.

més informació: www.iccaworld.com

EL

Mé

S D

EST

ACAT

el GloBal clean enerGY Forum

Està el món preparat per a l’energia renovable?el 26 i 27 d’octubre, Barcelona serà la seu del debat pel futur de l’energia renovable, així com les seves implicacions en el canvi polític.La construcció d’un nou marc per a l’energia és una prioritat constant. En el Global Clean Energy Forum es posarà l’èmfasi a estudiar la viabilitat de fonts d’energia

renovables, tant des del punt de vista de buscar subvencions del govern com considerar l’avenç d’aquest tipus d’energia en àrees urbanes.Entre els participants més destacats hi ha Fritz Vahrenholt, conseller delegat de RWE Innogy, i José Manuel Entrecanales, president i conseller dele-gat d’Acciona, entre altres líders importants del sector energètic d’arreu del món.

més informació:

Casa Rússia aporta una altra perspectiva a l’est de la ciutat

www.ihtcleanenergy.com

Sovint es diu que la moda, el disseny i les tendències contribueixen a la revitalització econòmica i la projecció a l’exterior de Barcelona, però el contrari és igualment veritat: actualment, la marca Barcelona contribueix a la revitalització econòmica i la projecció a l’exterior de dissenyadors internacionals, fabricants i inversors que treballen a Barcelona. TONI GÜELL

4

El recentment publicat informe Ciutats i Regions Europees del Futur 2010/11 per FDi –una revista del grup Financial Times– va destacar Barcelona com la ciutat continental amb les cinc millors possibilitats. Aquest resultat, que és fruit de més de sis mesos de recerca, reflecteix la força de la ciutat en termes de creativitat, disseny i moda; una força que ha crescut amb el temps i que avui posa Barcelona en el top ten de les ciutats preferides pel sector minorista internacional. Un altre estudi recent, Quant global és el negoci minorista?, del consultor immobiliari CB Richard Ellis, posa de manifest que Espanya va arrabassar el cinquè lloc a Alemanya en el rànquing dels països més atractius en

el món dels comerciants. Que Espanya i Barcelona son “desitjables” es veu en el fet que el 47% dels minoristes són internacionals (per comparació al 57,6% del Regne Unit i el 54,5% dels Emirats Àrabs), una tendència que es pot accentuar pel descens dels preus de lloguer de botigues i centres comercials.

Barcelona, lloc de modaL’estudi de CB Richard Ellis confirma amb una recerca sòlida un fet que la gent ha vist durant algun temps a Barcelona. Una de les principals artèries de la ciutat en termes de moda, el passeig de Gràcia, ha vist l’arribada aquests últims mesos d’una impressionant llista d’empreses internacionals: Tiffany, Geox, Guess i

Bar

celo

na G

ood

New

s

5

Karen Millen, per exemple. S’hauria d’aclarir en aquest punt que la recentment oberta Santa Eulàlia, amb els seus 2.000 metres quadrats de superfície, és una de les botigues multimarca més grans d’Europa. Apple, Miu Miu (Prada) i Ferrari són altres grans grups que han obert botiga en aquest carrer. Els centres comercials també exhibeixen la força de Barcelona com a imant per a minoristes amb la galeria de comerç La Maquinista, per exemple, amb l’obertura l’any passat d’un espai al detall de 4.000 metres quadrats de la cadena de moda jove Forever 21.El cas de Forever 21 és útil per entendre la posició de Barcelona com a referència internacional en tendències. Fundada el 2005, la cadena de roba adolescent va

començar amb una botiga a Los Angeles; el 2010 tenia 355 botigues als EUA i va fer el salt internacional obrint botigues a Irlanda i Barcelona. Igualment, el procés d’expandir la xarxa de la firma Purificación García donarà el seu primer pas obrint una botiga principal al passeig de Gràcia. En declaracions fetes al portal de moda www.modaes.es, Textiles Loina (propietari de la llicència per manufacturar i distribuir les marques Purificación García i CH Carolina Herrera) va explicar que “el nou espai de Purificación García serà una botiga única quant a sintonia amb l’estil d’una ciutat com Barcelona”.En roba infantil, Papa Pique et Maman Coud, l’empresa francesa d’accessoris per a nens i dones, expandirà la seva

presència internacional (té botigues als EUA i Londres) amb una botiga a la Rambla de Catalunya. Igualment, la cadena de calçat d’Andrea Morelli, de la qual és propietària l’empresa italiana Calzaturificio Elisabet (que també controla els acords de llicència de Roberto Cavalli Angels & Devils, Liu Jo Girl i Byblos Juniorclub, entre d’altres), ha escollit Barcelona com el lloc per a la seva primera botiga a Espanya. Així, el magnetisme que Barcelona té en tendències internacionals queda reflectit en aquestes famoses empreses i també en subsectors de la moda, el que crea una reputació que, com mostren dades de l’Oficina de Turisme, ha ajudat les botigues locals a incrementar les seves vendes a turistes en un 25%.

A P

RIM

ER

A L

íNIA

© 080 Barcelona Fashion

Bar

celo

na G

ood

New

s

6

Bar

celo

na G

ood

New

s

PASSAT, PRESENT, PÚBLIC, PRIVATEn la llarga tradició econòmica de Barcelona, l’actual vigor de la indústria de la moda és la continuació d’una força històrica que data de la meitat del segle XIX, quan Catalunya va començar seriosament una revolució industrial especialment relacionada amb el tèxtil.Avui dia, la ciutat manté la seva influència en manufactura, tot promovent el disseny i la creativitat com a factors crucials d’innovació i competitivitat. Aquest és l’enfocament al darrere del BDIC, el clúster de disseny de Barcelona que prové del districte d’innovació de la ciutat (22@) i que es gestiona des del Barcelona Centre de Disseny (BCD); el BDIC ajunta empreses que ofereixen o busquen serveis de disseny, organitzacions de suport al disseny i organismes públics. El suport públic per a la creativitat també és canalitzat a través de diverses iniciatives del govern en col·laboració amb el sector privat. Entre les més destacades hi ha la creació i implementació de DHUB, Disseny HUB Barcelona, amb les seves sales d’exposicions i l’ensenyament

de joves talents, que serveix com a centre internacional de producció creativa. Altres inclouen les fàbriques de creació promogudes per l’Institut de Cultura de Barcelona, el programa Creamedia, amb el qual l’organisme de desenvolupament local, Barcelona Activa, proporciona suport de recursos humans, propietat intel·lectual, màrqueting, etc., a emprenedors i a indústries creatives. També cal destacar el recentment estrenat Barcelona Design Festival, una col·laboració entre el FAD, el Barcelona Centre de Disseny (BCD) i la ciutat de Barcelona, per promoure un macrofestival de disseny amb més de 50 activitats per a professionals creatius de diferents disciplines i reconeixement per a les millors aplicacions de disseny en totes les àrees econòmiques amb el premi Barcelona És Moda, concedit per la Cambra de Comerç i l’Ajuntament, i molt més. I recentment l’associació de petites i mitjanes empreses a Catalunya, Pimec, va obrir una secció dedicada al tèxtil i la moda per protegir el seu caràcter estratègic en l’economia catalana, encapçalada per Joan Arnau,

d’A&C Camiseros, i que representa empreses tèxtils, de roba, moda i equipament personal. A més, en l’àrea de l’ensenyament, Barcelona ofereix una completa i extensa gamma d’escoles de moda i disseny on més de 6.000 estudiants aprenen cada any.

Barcelona Activa dóna suport de recursos humans, propietat intel·lectual, màrqueting, etc., a emprenedors i a indústries creatives

Des de l’Ajuntament de Barcelona, Liz Monfort, directora de Disseny, Moda i Tendències, va explicar: “En aquest camp l’any passat vam dedicar una gran part dels nostres esforços a satisfer i acompanyar les demandes d’atraure empreses de moda i obrir boutiques a Barcelona; els vam donar suport logístic tant en la facilitació de procediments municipals com en termes de relació i connexió amb accionistes clau de la ciutat. Com a resultat d’això, l’empresa internacional Guess va obrir una botiga al passeig de Gràcia

eSdevenimentS de mOdA i diSSenY A BARCeLOnA

The Brandery: desfilada de moda urbana promoguda per la ciutat de Barcelona i Fira de Barcelona.http://www.thebrandery.com

080 Barcelona Fashion: desfilada de moda i sala d’exposició i venda per a dissenyadors emergents.http://www.080barcelonafashion.com

Barcelona Bridal Week: exposició professional internacional per al sector nupcial.http://www.moda-barcelona.com

Desfilada de Moda FAD i Merkafad: iniciatives dirigides per FAD (Foment d’Arts Decoratives) enfocades a artistes emergents.http://www.modafad.org

Changing Room: iniciativa privada bianual.http://www.changingroom.org

“El Botón” Mango Fashion Awards Contest: concurs internacional dissenyat per promoure el talent de la moda jove.http://www.mangofashionawards.com/2011/default.html

Premis Barcelona És Moda: premis per reconèixer professionals i empreses que han ajudat a posicionar la ciutat com a punt de referència de creativitat i moda. Està organitzat per la Cambra de Comerç de Barcelona en col·laboració amb l’Ajuntament de Barcelona.http://www.barcelonaesmoda.com

Desfilades de Moda al Carrer: organitzades per la Fundació Barcelona Comerç, converteixen la ciutat en un aparador de temporada de les tendències generades per la ciutat.http://www.modalcarrer.com

STIB: el Show Tèxtil Internacional de Barcelona arriba al seu 20è aniversari.http://www.stib.net

OFFF Barcelona: festival internacional de creació cultural postdigital.http://www.offf.ws/2011

BARCELONA DESIGN FESTIVAL: inclou dos epicentres d’activitat: el FADfest, organitzat pel FAD, i la Barcelona Design Week, organitzada pel BCD.http://www.barcelonadesignfestival.com

Grafik Concert: concurs internacional de disseny de samarretes.http://www.grafikconcert.com

Barcelona Shopping Night: les botigues del passeig de Gràcia obren les portes fora d’hores i ofereixen una experiència única.http://www.theshoppingnight.com

JOYA Barcelona 2011: Setmana de la Joieria Contemporània de Barcelona.http://www.joyabarcelona.com

© 080 Barcelona Fashion

© 080 Barcelona Fashion

Bar

celo

na G

ood

New

s

A P

RIM

ER

A L

íNIA

7

tHe BRAndeRY. URBAn BARCeLOnA tRAde SHOW 2011La pròxima edició de The Brandery confirmarà el desig de portar el xou més enllà del que

convencionalment s’entén com una desfilada de moda. La clau a The Brandery. Urban

Barcelona Summer Trade Show 2011 és el concepte de punt focal, ja que l’esdeveniment

està dissenyat per convertir-se en una intersecció de moda urbana, música en viu (gràcies

a un acord amb Advanced Music, productora del festival Sónar de música i art multimèdia

avançat i soci musical de The Brandery), tendències, creativitat, disseny i negocis.

The Brandery, per tant, no només esta dirigit cap a la moda, sinó cap a un concepte més

ampli de la creativitat, i en aquest sentit, un dels conceptes forts d’aquest esdeveniment

és la Fashion Xperience, estant situat com està en una ciutat a l’avantguarda de l’art i

el disseny. L’esdeveniment inclou passarel·les, el Punt de Trobada Blogger, exposicions,

concursos (d’aparadors de botigues de Barcelona i Madrid, Balears i altres parts

d’Espanya, per exemple), així com una sèrie de conferències com The Laundry, el

laboratori d’idees Brandery, que comptarà amb ponents com l’economista Leopoldo

Abadía, Isabel Mesa, directora a Espanya i Portugal de la Worth Global Style Network, la

neurofilòsofa Inma Peñaranda i Javier Nieto, professor d’ESADE i EINA i president del

grup Santa & Cole.

AVUI, BARCELONA MANTÉ LA SEVA INFLUÈNCIA EN LA FABRICACIÓ TOT PROMOVENT EL DISSENY I LA CREATIVITAT COM A FACTORS CLAU PER A LA INNOVACIÓ I LA COMPETITIVITAT.

al setembre i al novembre, i la famosa Joieria Tiffany va obrir la seva primera botiga a Barcelona en el mateix bulevard. En segon lloc, treballem activament en els esdeveniments que promouen la posició internacional de Barcelona com a ciutat de referència en moda i tendències” (esdeveniments que són detallats en aquest article) “i treballem pel reconeixement del talent creatiu de la ciutat”.Finalment, cal mencionar que la promoció de moda, disseny i creativitat no només és un enfocament estratègic dels organismes del govern, sinó més aviat un impuls creuat que es comparteix amb el sector privat, el qual també participa amb iniciatives com el concurs global: “El Botón” Mango Fashion Awards, amb un premi de 300.000 euros. No és sorprenent llavors que en l’estudi recent Barcelona als ulls del món d’ESADE Business School sorgís un fet interessant: quan se’ls va preguntar sobre Barcelona, el 56% dels enquestats dels EUA i el 44% dels enquestats d’Amèrica Llatina van mencionar conceptes del camp de la creativitat.

El trampolí de BarcelonaMango, en particular, és un exemple que mostra com Barcelona treballa per enfortir projectes relacionats amb el sector de la moda, el disseny i la creativitat, i actua en molts casos com a trampolí per créixer internacionalment.Aquest abril, per exemple, es va anunciar que Mango crearà 1.500 llocs de treball en el parc logístic de Lliçà d’Amunt. El complex, amb seu a Barcelona, es completarà en deu anys, però en només quatre anys Mango espera doblar les vendes, els beneficis i obrir 700 nous punts de venda. El projecte de Lliçà d’Amunt donarà a l’empresa 400.000 metres quadrats, des d’on distribuirà a tot arreu menys la Xina, on ja disposa d’un altre centre. Mango té un total de 10.000 empleats en tot el món, té el 81% del seu negoci en mercats internacionals i més de 2.000 punts de venda a 103 països d’arreu del món. La seva facturació va créixer un 11% el 2010 i caldria destacar l’augment de vendes en línia, que l’any passat va ser del 80% i va arribar als 21 milions d’euros.

Seguint la mateix tendència, una de les últimes notícies que parlen de Custo es referia a la seva intenció d’establir botigues a ciutats peruanes com a soci del grup de botigues xilè Ripley. L’empresa catalana també planeja establir-se a Caracas (Veneçuela), Sao Paulo (Brasil) i Quito (Equador). Aquestes instal·lacions s’afegirien a les 80 botigues que Custo ja té, així com aquelles que funcionen com a franquícies.Per la seva part, Desigual ha reforçat el compromís amb el mercat alemany i planeja obrir botigues en els aeroports de Hannover, Dortmund, Düsseldorf, Nuremberg i Munic, que cal sumar a la seva presència en dotze aeroports internacionals com París, Miami, Atlanta i Houston. Desigual, que va tancar el 2010 amb una facturació de 435 milions d’euros (un 44% més que el 2009),també obrirà una oficina a Xangai per preparar la seva entrada a la Xina l’any que ve, i també està invertint recursos en el seu llançament als Estats Units. També cal destacar moviments recents de Puig, que amb l’adquisició de Jean Paul Gaultier a França enforteix la seva

Bar

celo

na G

ood

New

s

8

Bar

celo

na G

ood

New

s

posició en la indústria de la moda. El negoci familiar va tancar el 2010 amb vendes de 1.202 milions d’euros (un 22% més que l’any anterior), i planeja injectar recursos a Jean Paul Gaultier, que s’uneix a les empreses Paco Rabanne, Carolina Herrera i Nina Ricci, també controlades per Puig.

Talent consolidat i talent joveA més, Barcelona recentment ha celebrat el 50è aniversari de l’empresa Andres Sardà amb una exposició del seu treball més important en el Museu DHUB, aquest passat febrer. La directora creativa de l’empresa, Núria Sardà, va demostrar l’actual força de l’empresa amb una col·lecció inspirada en la cultura mexicana. La família Sardà és un clar exemple del vincle històric entre empreses tèxtils i Barcelona: ha estat una família de fabricants des del segle XIX, van començar a exportar el 1965 i avui tenen sobre els 400 punts de venda a Espanya, Bèlgica, Alemanya i França. Armand Basi també forma part d’aquesta tradició. El 1948 va fundar un taller que produïa peces d’alta qualitat i després van construir una gran empresa; és el fabricant i distribuïdor de la marca francesa Lacoste a Espanya. En els anys 80, Basi va llançar els seus propis dissenys i actualment té més de 400 botigues a Espanya, Europa, Amèrica del Nord i Àsia. Seguint la mateixa tendència, trobem a Sita Murt. Tercera generació d’una dinastia tèxtil a Igualada, les seves peces s’han vist en desfilades de moda a Nova York, París i Berlín, així com el Saló Gaudí i la Passarel·la Cibeles. Té botigues a Espanya i a París i les seves marques es poden trobar en més de 1.900 punts de venda, 1.500 dels quals són a l’estranger.

els Sardà han estat una família de fabricants des del segle XiX i van començar a exportar el 1965

Si parlem de moda a Barcelona, cal mencionar Toni Miró, un pioner en el sector a Espanya que ha aconseguit un ampli reconeixement internacional en les desfilades de moda de Milà, París, Nova York i Tòquio, etc. Aquest dissenyador és un exemple de la relació intrínseca entre la moda de Barcelona i altres àrees de creativitat i art, ja que ha treballat amb els artistes Antonio Canales i Mariscal, el director Bigas Luna, el Teatre del Liceu (el teló de l’escenari és un disseny de Miró) i els Jocs Olímpics de Barcelona del 1992. En l’actualitat, el terreny fèrtil de Barcelona continua donant fruits i es crea nou terreny cada any per a joves dissenyadors, com els que promouen la plataforma 080 Barcelona Fashion. Digne de menció en aquest sentit és Míriam Ponsa, l’equip de la qual està ara

treballant en el local de la vella fàbrica familiar a Manresa (amb una connexió familiar amb la indústria que es remunta al segle XIX), o Txell Miras, qui ha passat de la categoria de jove talent promesa de la Passarel·la Gaudí a dissenyar una línia femenina per a Neil Barrett. Els Premis 080 també han llançat noms com Krizia Robustella, guanyadora de l’últim 080 Mentos Prize i creadora d’un univers excèntric i arriscat que alhora és elegant, i cada cop més conegut, i també Juan Antonio Avalos. La força de la ciutat per crear tendències en general també queda palesa en el perfil de la dissenyadora barcelonina Estrella Archs, qui després de treballar amb professionals de renom a París, Florència i Milà, ha desenvolupat un estil centrat en el moviment del cos que l’ha portat a treballar amb ballets, escultors i artistes visuals, entre d’altres. Archs ha dissenyat per a Nina Ricci, Cacharel, Emilio Pucci amb Christian Lacroix, Prada i Emanuel Ungaro.

eL SeCtOR nUPCiALBarcelona Bridal Week

El poder del sector de moda nupcial a Barcelona i

Catalunya es fa evident en aquesta fira, que entre el

10 i el 15 de maig va atraure 235 marques de moda

nupcial amb una representació internacional del 40%.

La desfilada de moda inclou Passarel·la Gaudí Núvies

i la fira de mostres professional NoviaEspaña. L’edició

del 2011 va tenir una afluència de 15.000 visitants

professionals, el 60% dels quals eren d’algun dels 50

països estrangers.

Empreses

Pronovias: amb 150 botigues a 75 països i

738 empleats, van tancar el 2009 amb guanys

consolidats abans d’impostos de 50,5 milions

d’euros i vendes de 140,88 milions, convertint-se en

l’empresa líder del sector.

Grup Rosa Clarà: l’última edició de Barcelona És

Moda, organitzada per la Cambra de Comerç de

Barcelona, va classificar el Grup Rosa Clarà en

la categoria d’“empresa de magnitud i expansió

internacional”. El grup va vendre més de 40.000

vestits el 2010, amb guanys d’uns 71,4 milions

d’euros. Té 125 botigues arreu del món i està

present a 4 continents.

Raimon Bundó: ha estat aixecada amb la llicència d’una de les marques més populars, victorio & Lucchino, que distribuirà en les seves pròpies botigues a madrid i Barcelona i a través de la seva xarxa de 160 clients multimarca a espanya i 200 en el món. Bundó, que té el 30% del negoci en mercats internacionals, creu que el creixement arribarà al 12% gràcies a la nova llicència. DADES: Catalunya va exportar 140,04 milions d’euros en vestits i accessoris de casament el 2010. Els principals clients són països de la UE (Itàlia 15,7%, França 12,2%, Portugal 12%, Alemanya 7,4%) i la demanda de països de l’Europa de l’Est i àrabs està creixent. El 2010, el 45,06% de les exportacions espanyoles de vestits i accessoris de casament eren catalanes. El total d’exportacions espanyoles va arribar a 311,67 milions d’euros. 10 de cada 100 núvies arreu del món trien un disseny espanyol. En l’evolució de les exportacions catalanes de roba sintètica sense punt ha estat especialment positiva, amb un augment d’un 9% en un any, de 59,6 milions el 2009 a 64,8 milions el 2010. A Espanya, gairebé el 50% d’empreses especialitzades en la indústria nupcial, de comunió i festes estan concentrades a Catalunya. El total espanyol està per sobre de 700 i donen feina al voltant de 13.700 persones. La facturació del sector de la moda nupcial, de cerimònia i accessoris va ascendir a 1.300 milions d’euros segons dades del Centre d’Informació Tèxtil i de la Confecció (CITYC –inicials en espanyol–). La despesa mitjana en un casament a Espanya amb cent convidats és de 14.500 euros. La gran tradició espanyola de casaments converteix aquest país en el que més diners dedica a vestits de casament i accessoris, després d’Itàlia. Font: Barcelona Bridal Week i Generalitat de Catalunya, Departament d’Empresa i Ocupació.

LA MODEL KAROLINA KURKOVA A LA BARCELONA BRIDAL WEEK (DESFILADA DE MODA PRONOVIAS)

© Bridal Week

Barcelona és un motor econòmic dinàmic amb una estructura diversificada que té renom internacional• Barcelona manté el seu posicionament positiu internacional, a més de ser una marca de

ciutat amb un alt reconeixement. Barcelona està classificada entre les cinc millors ciutats europees per fer negocis segons el Cushman & Wakefield European Cities Monitor, per sisè any consecutiu. A més, la ciutat ha mantingut el seu alt rànquing en la llista de millors ciutats per a la qualitat de vida dels treballadors, i destaca pel seu rànquing com a segon millor centre per als negocis a Europa i quarta ciutat més ben reconeguda per executius europeus. La ciutat està també molt amunt en altres rànquings de prestigi internacional, com el de la FDi Magazine –una publicació de Financial Times– que posiciona Barcelona cinquena en la llista de ciutats i regions europees per al futur 2010/11, i la Board of Trade Scorecard on Prosperity de Toronto 2010, en la qual es posiciona tercera entre les ciutats més pròsperes del món i primera en mercats de treball atractius.

• El producte interior brut de la ciutat de Barcelona (PIB) era de 57.237 milions d’euros el 2006, amb un PIB per càpita de 35.800 euros. En la distribució de valor brut afegit per sector, la rellevància de serveis financers i agències immobiliàries és excel·lent i constitueix gairebé un quart del total (24,3%), seguit per serveis col·lectius (20,7%), indústria (12,7%), vendes al detall i reparacions (11,5%) i transport (9,6%). Addicionalment, l’Àrea Metropolitana de Barcelona té l’estructura més productiva i diversa d’Espanya.

• Barcelona té un sector industrial important, que dóna feina al 8,9% de tots els treballadors assalariats i constitueix gairebé la meitat de totes les feines industrials a Catalunya. Especialment forts en aquest sector són els clústers de l’automòbil (un dels principals productors europeus), farmacèutiques i químiques, productes de menjar, materials i equipament elèctric, arts gràfiques i impremta i tractament de residus.

• La ciutat promou el desenvolupament de sectors estratègics amb valor afegit, com mitjans de comunicació, tecnologia de la informació i la comunicació (TIC), biotecnologia i tecnologia mèdica, energia, disseny, espai aeri i mobilitat. També està compromesa amb la recerca en la indústria alimentària i el vehicle elèctric.

• El 2010, el PIB de Catalunya era de 209.727 milions d’euros, el 20% del total espanyol. El PIB per càpita de la regió era un 21% més alt que el de la Unió Europea.

Barcelona té una activitat econòmica dinàmica i flexible• Barcelona és la seu de 458.918 empreses, el 14%

del total espanyol. Són principalment pimes (98%), caracteritzades per la seva millor flexibilitat i capa-citat per adaptar-se a entorns complexos.

• La taxa d’activitat emprenedora (6,7%) sobrepassa països amb llargues tradicions empresarials, com Finlàndia i Alemanya, així com les mitjanes europea (5,8%) i espanyola (5,1%). Es va crear un total de 6.094 empreses a Barcelona el 2010, una taxa de 3,8 empreses creades per cada 1.000 habitants, i a la província de Barcelona es van crear 8,3 empreses per cada una que tancava, cosa que la posiciona al capdavant del rànquing de grans àrees urbanes d’Espanya en aquest àmbit.

• Després dels primers deu anys del projecte, ara hi ha 7.064 empreses i uns 4.400 treballadors free-lance situats a l’àrea barcelonina del 22@, d’un to-tal de 90.000 treballadors. Des del 2000, unes 4.500 empreses i 56.000 treballadors s’han traslladat al districte, una mitjana de 545 noves empreses per any. D’aquestes 4.500, el 47,3% són noves start-ups i la resta s’han traslladat des d’altres llocs. El 30% de les empreses tenen un alt nivell de coneixement i tecnologia.

• A la ciutat de Barcelona només calen 48 hores per engegar una nova empresa.

Ciutat europea líder en qualitat de vida durant tretze anys consecutius• Barcelona va ser un cop

més classificada primera el 2010, per 13è any conse-cutiu, en la llista European Cities Monitor de les millors ciutats europees en qualitat de vida dels treballadors (Cushman & Wakefield). A més, els rànquings en revistes nord-americanes i britàniques com Forbes, Askmen, Monocle’s i Time Out mostren Barcelona entre les millors ciutats del món per viure-hi, segons els seus lectors.

• En termes de sostenibilitat, la ciutat està compromesa a l’estalvi i eficiència d’ener-gia, amb un considerable esforç municipal adreçat a desenvolupar energies renovables i la generació d’electricitat.

BA

RC

ELO

NA

AL

Mó

N

9

FETS I XIFRESEls fets i xifres de la ciutat el 2010 brillen per si sols, i mostren la tendència a créixer i desenvolupar-se en moltes àrees i la consolidació com a punt de referència internacional en turisme i organització de fires de mostres i congressos.

“La ciutat més admirada del món pel seu model de ciutat

i desenvolupament urbà” (Ernst & Young, 2011)

“European Cities Monitor” (2010)5a millor ciutat europea per negocis / 2a ciutat europea

en progrés / 1a ciutat europea en qualitat de vida del treballador / 4a ciutat més coneguda d’Europa / 6a en

transport intern / 8a en bona relació qualitat-preu en espai d’oficina / 9a en despeses de personal

“Scorecard on Prosperity” (2010)3a en prosperitat global / 1a en atractiu laboral

“European cities and regions of the future” (2010)

5a a Europa / 1a al sud d’Europa / 4a en recursos humans / 4a en instal·lacions

“The Urban Elite-Global cities index” (2010)

26a en el món

POSICIONAMENT INTERNACIONAL DE BARCELONA

Bar

celo

na G

ood

New

s

10

PER MAR I PER AIRE

El port i l’aeroport de Barcelona són dos dels principals centres de transport i negocis de la ciutat, i són indispensables per al seu funcionament. Aquí, parlem amb el director de l’Aeroport

de Barcelona, Fernando Echegaray, i amb el president de l’Autoritat Portuària de Barcelona, Sixte Cambra, per aprendre sobre l’evolució dels dos sectors i els seus èxits i plans de futur particulars.

Fern

and

o E

cheg

aray

,D

IRE

CTO

R D

E

L’AE

RO

PO

RT

DE

B

AR

CE

LON

A

Sixt

e C

amb

ra,

PRES

IDEN

T D

E

L’AU

TOR

ITAT

PO

RTU

ÀRIA

D

E B

ARCE

LON

A

Bar

celo

na G

ood

New

s

11

PU

NT

DE

mIR

A

Què han significat les ampliacions de l’aeroport/port en termes de passatgers i tràfic de mercaderies?

Gràcies a aquesta ampliació, com encaixa Barcelona dins la imatge global en termes d’infraestructures?

Quines millores s’han dut a terme recentment en les connexions de tren/metro que uneixen aeroport/port amb la ciutat?

Les considerables inversions en l’ampliació de l’aeroport, conduïdes per la T1, la incorporació de l’última tecnologia en serveis per als passatgers, la recerca de qualitat en tot el que oferim als nostres clients, tant si són línies aèries com usuaris, i un gran treball d’equip van ser les principals raons per les quals l’Aeroport de Barcelona va ser escollit com el millor aeroport per més de 25 milions de passatgers a Europa el 2010. El nostre objectiu ara és continuar treballant per aconseguir els millors resultats de qualitat i ser innovadors en els diferents serveis que oferim.Som conscients que estem en el camí correcte gràcies als resultats de les últimes enquestes a passatgers, on el 92% de la gent de l’enquesta va considerar els serveis de l’aeroport com a bons o molt bons.

l’aeroport ha estat seleccionat com el millor d’europa per aci europe i gaudeix de la 10a posició al rànquing d’aeroports europeus. com hem aconseguit arriBar tan lluny?

mundial (amb un canvi en les quantitats de càrrega més grans cap a l’eix Àsia-Europa), el Port de Barcelona gaudeix d’una immillorable situació que li permetrà continuar establint-se com el principal centre logístic euromediterrani. Amb aquest objectiu en ment, el port va traçar un ambiciós pla estratègic que va convertir-se en realitat al dur a terme la feina de construcció per ampliar l’àrea física de les instal·lacions del port i amb el desenvolupament del concepte de “port entrellaçat”, que consisteix a assegurar una forta presència en el mercat nacional a través d’una sèrie de terminals marítimes a la península Ibèrica i el sud de França. Tenim la determinació de tirar endavant amb aquesta estratègia i desenvolupar noves polítiques encaminades a proveir el millor servei possible al client final, i la nostra intenció és fer del Port de Barcelona un enllaç clau en cadenes de subministrament de comerç exterior.

el port de Barcelona és el 12è a europa en tràfic de contenidors i el primer en creuers. com hem arriBat a aquest punt?Dins el nou marc de comerç marítim

Fernando EchegarayL’ampliació que hem completat fins ara, amb una inversió d’Aena (l’organisme regulador espanyol responsable dels aeroports estatals) de 5 mil milions d’euros ha dotat l’aeroport amb capacitat suficient per poder créixer tant en nombre de passatgers –s’ha arribat a la xifra de 55 milions– com en nombre de vols, amb un màxim de 90 per hora. Això ha portat noves oportunitats per a línies de vol que, temporada rere temporada, han mostrat el seu compromís amb l’aeroport i han introduït noves rutes o incrementat freqüències. Això es veu clar en l’increment del 19% del total de passatgers en els quatre primers mesos de l’any si ho comparem amb l’any passat.

L’Aeroport de Barcelona està aquí per servir el capital català i el territori del voltant com un tot, i funciona com una porta a una regió amb una situació geogràfica d’importància estratègica. De fet, justament aquest passat març vam rebre el premi Skytrax 2011 pel millor aeroport del sud d’Europa, i la importància del premi es fonamenta en el fet que està basat en enquestes a més de 12 milions de passatgers de tot el món. Aquest premi és la prova de la posició privilegiada de què gaudeixen tant l’aeroport com la regió.Això no obstant, a més de tenir un aeroport d’alta qualitat i alta capacitat, és important crear sinergies entre les diverses infraestructures per poder generar més oportunitats. Un clar exemple seria la cooperació entre el Port de Barcelona i l’aeroport, i des del 2008 hem estat treballant conjuntament per fer més eficients les visites dels passatgers de creuer a la ciutat. De fet, amb cada temporada iniciem nous procediments i noves empreses s’uneixen per formar-ne part.

Ara mateix, estem preparant terminals per a l’arribada de tren i de metro, i s’han reservat els espais on les noves estacions seran emplaçades. Sigui com sigui, l’aeroport ja té una connexió via tren local al centre de la ciutat i més de 30 rutes de bus que cobreixen totes les possibles necessitats dels passatgers. A més, l’aeroport disposa d’autobusos gratuïts que porten els passatgers d’una terminal a l’altra.

Sixte CambraEl 2008 vam acabar les obres en dues esculleres, que han generat un gran espai d’aigües protegides, on es col·locaran les futures terminals de càrrega del port. La primera d’aquestes noves terminals serà la terminal dels contenidors de vaixells per a l’embarcador del Prat, que estarà operatiu l’any que ve i tindrà la capacitat de processar 2,65 milions de TEU (un TEU és l’equivalent d’un contenidor de 20 peus) per any. El port d’aquesta forma doblarà la seva capacitat actual, que arribarà al nivell de 5 milions de contenidors l’any. El Port de Barcelona també estarà acabant la construcció de l’ampliació de l’embarcador del sud durant l’any que ve, que és el lloc de la terminal de contenidors de Barcelona (TCB), cosa que permetrà a aquesta instal·lació guanyar 18 noves hectàrees d’àrea de superfície operativa.Pel que fa als passatgers, el port realment ha fet grans progressos durant l’última dècada. El port ara dóna servei a més de 3,4 milions de viatgers cada any, dels quals 2,3 milions vénen en creuers.

El Port de Barcelona és una infraestructura altament diversificada, que té més de 30 terminals especialitzades per donar servei a les diverses necessitats de tots els sectors econòmics de la zona interior, que s’estén a través de la península Ibèrica fins al sud de França. És una de les instal·lacions logístiques predominants de la mediterrània, i la seva intenció és convertir-se en el principal centre logístic del sud d’Europa, en part amb la consolidació del seu paper com el port d’entrada de productes d’Àsia.Barcelona és el port més gran d’Espanya en termes de companyies navilieres internacionals, i també és primer en termes de moviment i del valor de les mercaderies que hi passen (el 2010 el port va tenir un tràfic de mercaderies per valor de 55 mil milions d’euros).Pel que fa al comerç de nous vehicles, Barcelona és el port líder en la mediterrània i està entre els quatre ports més importants d’Europa. El port també té un paper primordial en la recepció, emmagatzematge i distribució dels recursos energètics del país, especialment gas natural (LNG).

Durant els últims mesos el Port de Barcelona ha fet una inversió de 5,5 milions d’euros per adaptar les seves dues terminals de contenidors (TCB i Tercat) al gàlib ferroviari europeu. Això ens converteix en l’únic port en la Península que està connectat a França via rails de gàlib internacional, cosa que ens dóna un avantatge competitiu important respecte a regions veïnes.

pregunta clau

Bar

celo

na G

ood

New

s

12

sixte camBraSixte Cambra va néixer a Barcelona el 1952 i va

ser nomenat president de l’Autoritat Portuària

pel Departament de Territori de la Generalitat de

Catalunya el passat gener. Cambra està llicenciat en

Administració d’Empreses i té un MBA d’ESADE, ha

treballat en posicions directives de la indústria tèxtil

de Catalunya i la seva activitat més destacada és el

paper com a vicepresident executiu de l’empresa de

recerca de directius Seeliger y Conde, de la qual ell va

ser un dels fundadors (1990). També va ser senador en

les llistes de CiU per Barcelona després de les eleccions

generals espanyoles de 1993, 1996 i 2000.

Apart de la seva activitat professional, Cambra va ser

vicepresident del FC Barcelona i va ser director del

torneig de tennis Trofeu Comte de Godó del 1985 al 2008.

fernando echegarayFernando Echegaray, director de l’Aeroport de Barcelona,

va néixer el 1959 a Barcelona. Compta amb més de 20 anys

d’experiència en el sector aeronàutic, tant nacional com

internacional, i abans va tenir la posició de director

d’aeroport del Grup Canàries, amb més de 32 milions

de passatgers, i va ser també director d’aeroport a

l’Aeroport de Tenerife Sur.

Després de començar a treballar per Aena el 1985, va tenir

diverses posicions de gestió en diferents departaments

de l’Aeroport de Mallorca. Més tard, va ser director

d’Operacions Tècniques de la Sociedad Mexicana

Aeropuertos Mexicanos del Pacífico, SA, l’empresa a través

de la qual Aena, mitjançant la seva filial Aena Desarrollo

Internacional, SA, porta a terme feina com a gestora

de 12 aeroports amb més de 20 milions de passatgers.

Fernando Echegaray és llicenciat en Sistemes de la

Informació i Enginyeria Industrial Tècnica, i té un títol

de postgrau en Direcció General per l’IESE.

F. E.Des que es va obrir la nova terminal T1, hem estat contínuament instituint nous sistemes i serveis amb la intenció de millorar i facilitar el moviment de passatgers per les nostres instal·lacions, i també hem estat modificant algunes operacions per poder adaptar l’aeroport perquè satisfaci les necessitats de flux de passatgers i la instal·lació de noves línies aèries. Hem incorporat sistemes d’informació i seguretat nous i millors, hem incrementat el nombre de productes a la venda i hem millorat la qualitat en diverses àrees. Al mateix temps, estem treballant en la T2 per optimitzar i unificar els diferents espais de la terminal.

L’augment dels preus del combustible és una qüestió que té un impacte directe en política aèria. Tot i això, a escala global de l’aeroport us puc dir que des de novembre de 2009 l’aeroport ha estat experimentant un constant increment de passatgers. El 2010 vam rebassar els 20 milions d’usuaris, un 6,5% més que l’any passat, i les previsions són encara molt positives. De fet, per a la temporada actual d’estiu hi ha un 22,2% més de seients de línies aèries en oferta, una xifra que posa de manifest la recuperació del sector.

S. C.El nivell total d’inversió que el Port de Barcelona haurà atret entre el 2000 i el 2014 arribarà a la xifra de 4 mil milions d’euros, 1.912 milions dels quals corresponen a inversió pública per l’Autoritat Portuària i 2.011 milions van ser aportats pel sector privat. Entre aquest any i el 2014, s’ha de dur a terme feina de construcció per valor de 852 milions d’euros. Pel que fa a la inversió pública, hi ha diversos projectes que cal mencionar (actualment en diverses fases de planejament i execució) en l’àrea del Port Vell, com la completa reforma del moll dels Pescadors i la segona fase de la Bocana Nord. Respecte a les activitats del sector privat en el port, els pròxims anys veuran un alt grau de moviment. A més de la inversió que està fent Hutchison per fer operativa la seva terminal de contenidors (500 milions d’euros), hi ha vàries empreses que operen en el port que estan en el procés d’ampliar les seves instal·lacions.

El Port de Barcelona està duent a terme dues iniciatives clau per contribuir a estimular l’activitat portuària. Primer, el mes de maig es va implementar el nou programa de qualitat Efficiency Network del Port de Barcelona, que al principi comptava amb 35 empreses de la comunitat portuària que representaven el 60% del volum del comerç exterior que passa pel port. Es tracta d’un pla de qualitat que garanteix que quan les mercaderies passen pel port ho fan segons una sèrie d’estàndards de qualitat, seguretat, transparència i eficiència.Al mateix temps, el port ha dissenyat un ambiciós programa de descomptes de taxes portuàries amb la intenció d’incrementar estratègicament el tràfic important i contribuir a millorar la posició en el mercat dels productes dels nostres clients a l’estranger.

Quins projectes de futur d’ampliació i reformes hi ha planejats per a l’aeroport/port?

Què s’està fent per estimular el sector?

Bar

celo

na G

ood

New

s

Concentració de talentUn dels factors clau en qüestió de feina en la seva decisió de venir a Bar·celona va ser el paper de la ciutat com a líder pel que fa a disseny i últimes tendències. Tal com assenyala Nicolas: “Barcelona és una ciutat extrema·dament dinàmica en els camps del disseny i la publicitat. Més enllà de les grans agències internacionals, destacaria la multitud de petites agències de disseny i web, que em semblen molt dinàmiques i ben integrades en el mercat. Sempre hi ha una gran varietat de projectes, que van des de feina local a projectes per a clients internacionals”. Aquestes condicions són molt positives quan es tracta d’atraure talent de fora, cosa que anima i crea un feedback positiu en la xarxa professional i enriqueix l’oferta de feina a la ciu·tat. “He notat que hi ha cada cop més dissenyadors estrangers que s’instal·len aquí per servir clients de fora d’Espanya. La qualitat de vida a Barcelona, juntament amb la proximitat a països com França i la Gran Bretanya i els avenços tecnològics que fan possible el teletreball, tot plegat em porta a creure que el sector de la comunicació/disseny/publicitat encara té molt potencial per desenvolupar”, diu Nicolas amb convicció.

WebpublicationI què és Webpublication? “Webpublication és una eina en línia que et permet crear publicacions digitals interactives i personalitzades. Col·laborem amb

centenars d’agències a Espanya i Amèrica Llatina que utilitzen la nostra plantilla genèrica per desenvolupar projectes de publicació digital amb Flash. Tenim oficines tècniques a París i Romania (35 persones), i el nostre personal de vendes està present en uns 20 països. Aquí a Barcelona som cinc persones i treballem per donar suport als nostres clients d’Espanya i als nostres distribuïdors d’Amèrica Llatina”, explica Nicolas.Barcelona també ha servit a l’empresa de trampolí de llançament per a la gestió de relacions amb Amèrica del Sud. “A Barcelona estem en constant contacte amb dues oficines tècniques, la qual cosa ens permet donar suport complet a tots els nostres clients d’Amèrica del Sud. A través de la nostra pàgina web i campanyes Google, des d’aquí gestionem l’estratègia per continuar fent incursions a Amèrica Llatina a través de distribuïdors o els nostres propis empleats, com els de l’oficina de Buenos Aires”.Innovació i reforma també estan entre els objectius principals i constants de l’empresa. “Aquest any planegem llançar centenars d’aplicacions per a tablets (iPad), que ens permetran continuar desenvolupant publicacions digitals que encara són més interactives i serveixen per a tot tipus de dispo·sitius (Internet, CD, iPad o Android tablets, etc.). La idea és continuar donant suport a les agències que utilitzen i distribueixen la nostra solució perquè puguin oferir un servei complet de creació de publicacions digitals per a tot tipus de projectes i tot tipus de clients finals”, afegeix.

Nicolas Zink“BARCELONA EM PERMET DESENVOLUPAR-ME TANT PERSONALMENT COM PROFESSIONALMENT”

PRIMER ESTUDIANTNicolas Zink va néixer fa 28 anys a Saint

Germain en Laye (París), i tot i que va venir

a Barcelona per treballar, Nicolas ja havia

decidit que aquesta ciutat seria el lloc on

viuria quan la va visitar com a estudiant.

QUÈ M’AGRADA MÉS...“El que més m’agrada de la ciutat és la qualitat de vida i l’ambient general,

que és relaxat i professional al mateix temps. Sento que la ciutat és un lloc

perfecte, i el fet que sigui relativament petita et permet moure’t fàcilment.

També és una ciutat molt dinàmica en el nostre sector, amb molta gent

motivada, qualificada i amb força cultura”.

13

DO

IT IN

BA

RC

ELO

NA

“Em vaig enamorar de la ciutat quan era estudiant i vaig venir aquí durant quatre mesos a fer pràctiques en una gran agència de publicitat. Quan vaig acabar els estudis, vaig decidir tornar a Barcelona per iniciar la meva vida laboral aquí. Va ser un gran repte!”, diu Nicolas. Durant els últims quatre anys, ha superat totalment el repte, ja que ha estat construint i obrint el mercat per a l’empresa Webpublication, un servei en línia complet per a publicacions digitals.

Bar

celo

na G

ood

New

s

14

Sem

bla

ser

qu

e ex

iste

ix u

na

il·lim

itad

a va

riet

at d

e n

oves

em

pre

ses

en la

ind

úst

ria

de

la

mod

a d

e la

ciu

tat.

Sem

pre

s’e

stan

ob

rin

t n

oves

bot

igu

es i

pro

ject

es r

elac

ion

ats

amb

el

dis

seny

, l’a

van

tgu

ard

a i l

’ele

gàn

cia

per

fer

neg

oci e

n a

qu

esta

ciu

tat,

la q

ual

té

aqu

ests

m

atei

xos

atri

bu

ts.

L’ap

assi

onan

t ex

per

ièn

cia

de

Ch

angi

ng

Roo

m,

la c

on

cep

t st

ore

d

’An

ton

io M

iró

i la

nov

a b

otig

a d

e ca

tife

s d

e d

isse

ny d

e N

ani M

arq

uin

a só

n t

res

del

s sí

mb

ols

més

cla

rs d

el s

emp

re e

xqu

isit

gu

st p

er la

mod

a d

e B

arce

lon

a.

MA

RCA

NT

LA D

IFER

ÈNCI

A

MO

DA

DE

SIN

HIB

IDA

, E

LEG

ANT

I SO

RP

RE

NE

NT

TOP

SE

cR

ET Changing Room en el Chic&Basic

SALES PLENES DE MODAchanging Room és una oportunitat per als amants de la moda i qualsevol persona a qui interessi tenir un punt de vista proper als seus dissenyadors preferits i les seves noves col·leccions. Les sales de l’Hotel chic&Basic, situat al barri del Born de Barcelona, s’ompliran de dissenyadors amb moltes idees i noves formes d’enten-dre la moda. El projecte changing Room va ser llançat el 2006, i des de llavors s’ha convertit en una visita obligada per a tots aquells interessants en la moda, tant pro-fessionals com consumidors, que aprofitin l’esdeveniment tant per fer vida social en entorns agradables per comprar i vendre peces exclusives.

L’edició estival se celebrarà el 2 de juliol, amb 29 participants, com La Casita de Wendy, Lamarthe, Gori de Palma, Lawhite, Comentrigo, Luxoir i El Delgado Buil. L’edició Frío se celebra al desembre.L’última edició de changing Room va ajun-tar 25 formes diferents de veure la moda en 25 sales, ocupades per dissenyadors com Juan Vidal, Irismorata, comentrigo, LaWhite, Hoet i Dora Romero, així com em-preses alemanyes tals com Potipoti, Gentz.Suarez, Io, Franzius, Talkingmeanstrouble i Presque Fini, ja que Alemanya era el país participant en l’esdeveniment. Aquesta activitat va evidenciar l’interès de changing Room per convertir-se en un esdeveniment internacional i la seva missió més gran de ser un fòrum per a l’intercanvi de punts de vista contemporanis i avantguardistes. changing Room és una bona oportunitat per adquirir peces úniques i gaudir de l’as-sessorament dels mateixos dissenyadors, mentre que alhora es gaudeix del gran ambient al chic&Basic. Amb el teló de fons sònic dels DJ que estaran punxant tot el dia en el vestíbul de l’hotel, la comunitat de la moda a Barcelona està a dins per al gran esdeveniment.MÉS INFORMACIÓPrincesa, 50Tel.: 932 954 652Web: www.chicandbasic.comwww.changingroom.org

‘Concept store’ Antonio Miró

SINÒNIM D’ELEGÀNcIA I SIMPLIcITATLa nova botiga conceptual d’Antonio Miró a Barcelona uneix tot l’estil minimalista, despreocupat i chic dels dissenyadors de Barcelona en un sol espai.La marca està en un constant procés de reinvenció, i amb aquesta nova botiga totes les seves línies de producte estan disponibles sota un mateix sostre: moda, parament de la llar i la cuina, rellotges, perfums, etc. Fins i tot hi ha un petit pati que il·lumina una de les noves idees d’Antonio Miró.L’espai està dedicat als amants del bon gust i està ple de detalls encantadors, com vitrines incrustades en les parets fosques de fusta que s’utilitzen per mos-trar les joies de la corona de la marca, els seus accessoris i perfums.Aquesta sala d’estar urbana és comple-tament nova a Barcelona, ja que va més enllà del simple oferiment d’un producte, els clients també hi poden visitar exposi-cions d’art amb els treballs més selectes i chic, i es pot utilitzar la mateixa sala per fer presentacions professionals o tasts de vins. Tot això és el perfecte complement per als elegants objectes d’Antonio Miró. MÉS INFORMACIÓRambla de Catalunya, 125Tel.: 932 389 942Web: www.antoniomiro.es

Nani Marquina

ESTORES AMB PERSONALITATHi ha grans notícies per als fans de la marca italiana Nani Marquina. La marca, amb uns dissenys d’estores tant con-temporanis com tradicionals ha obert la seva primera botiga a Barcelona, a l’avinguda Diagonal. Ara els clients poden veure de primera mà tota la gamma d’aquests magnífics productes en el millor dels ambients, ja que el disseny interior de la botiga proporciona una at-mosfera ideal. La botiga està dividida en diverses àrees amb objectes de diferents parts del món, per tal que el visitant faci una mena de viatge a través de diferents ambients que posen a cada estora en el context apropiat.També els altres productes, com coixins, mantells i tomatos (coixins per asseure’s al terra) representen un extra de fluxos de color a la botiga d’aquesta marca, que va ser creada el 1987 i que cada any guanya més entusiastes lleials per als seus productes.Nani Marquina s’ha convertit en un indiscutible punt de referència pel que fa al disseny a la ciutat.MÉS INFORMACIÓNani MarquinaCarrer del Rosselló, 256Tel.: 934 871 606Web: www.nanimarquina.com

D’ESQUERRA A DRETA:1: NANI MARQUINA2, 3: cHANGING ROOM4: ‘cONcEPT STORE’ D’ANTONIO MIRÓ

1 2 3 4

Bar

celo

na G

ood

New

s

SiemenS

INNOVACIÓ A L’ ADNSiemens és una empresa que té un segle d’antiguitat, i des dels seus primers dies d’existència ha mostrat un compromís amb la innovació i l’excel·lència tecnològica que satisfà les necessitats d’individus i el seu entorn. Barcelona, com a part del seu caràcter avantguardista i emprenedor, durant anys ha fet ús de tecnologia desenvolupada pel gegant alemany. L’últim cop de geni: el primer metro sense conductor a Espanya.

1847Siemens AG és fundada a Berlín per Werner Von Siemens i Johann George Halske.

1870La línia telegràfica indoeuropea es converteix en realitat, i dos anys més tard s’instal·la el primer cable telegràfic transatlàntic, que connecta Europa i Amèrica.

1878-1896El 1878 Siemens crea un nou sistema per a la bombeta elèctrica, el 1879 presenta el primer tren elèctric amb una font d’energia externa i el 1896 construeix el primer sistema de metro subterrani d’Europa a Budapest.

1923-1925El 1923 Siemens comença a desenvolupar, produir i vendre ràdios mitjançant un acord d’empresa conjunta amb Telefunken. El 1925 l’empresa assumeix el monumental projecte de proveir electricitat a tot Irlanda.

1939-1958El 1939 es prepara el microscopi d’electrons per a la producció a gran escala i el 1958 s’implanta el primer marcapassos a un pacient amb arítmia cardíaca greu.

1964El 1964 Siemens construeix una emissora per satèl·lit a Baviera. Dos anys després, l’empresa adopta el seu nou nom, Siemens AG.

1974L’empresa estableix la primera fàbrica a Barcelona (Cornellà).

2005El món de la ciència mèdica és revolucionat pel nou escàner dual digital de tomografies, el Somaton.

2008-2011La companyia estableix la seva estructura actual amb tres departaments principals: indústria, energia i salut. El 2011 Siemens presenta els seu nou marc estratègic, One Siemens. Creació d’un nou sector: infraestructures i ciutats.

Identitat i valorsLa innovació forma part de l’ADN de Siemens. Des que l’empresa va ser fundada fa més de 160 anys, s’ha sostingut sobre una base de responsabilitat, innovació i excel·lència, i ara, en aquesta era d’innovació i sofisticació tecnològica, Siemens continua sent el model per a empreses de tot el món.L’empresa inverteix al voltant dels 3.900 milions d’euros en R+D+I, i cada cop més té la intenció de concentrar el seu negoci en sectors d’alt creixement, com el mercat de productes sostenibles. Siemens va ser la primera empresa a certificar la seva gamma de productes com a respectuosa amb el medi ambient, i ara és un gegant en l’àrea d’infraestructures ecològiques.L’empresa també ha establert un programa anticorrupció en països de tot el món, i ha traçat polítiques específiques que van més enllà dels requeriments de l’actual legislació i inclouen una sèrie de mesures efectives dissenyades per prevenir i detectar qualsevol activitat relacionada amb la corrupció i el suborn. Aquesta responsabilitat mostrada per l’empresa posa de manifest el compromís i el caràcter que li han permès sobreviure i créixer al llarg de tots aquest anys.

En el mónSiemens està formada per tres seccions: indústria, energia i salut, i és la segona empresa més internacional del món, amb 405.000 empleats en 191 països diferents. L’empresa alemanya divideix aquests països en 17 clústers, cosa que li dóna la capacitat d’estar més a prop dels seus clients i aprofitar-se plenament d’oportunitats de sinergia. Espanya forma part del clúster de l’Europa del Sud, que està format per 15 països, entre els quals hi ha França, Itàlia, Portugal, Bèlgica, Suïssa i Grècia.

En nombresEl 2010 Siemens en total va facturar 76 mil milions d’euros, amb un benefici de 4.068 milions. Aquesta xifra és possible gràcies al fet que més de 2 mil milions de persones utilitzen els seus productes i serveis cada dia, i que el 20% de l’energia mundial és generada per equips Siemens.

Siemens va ser la primera empresa a certificar la seva gamma de productes com a respectuosa amb el medi ambient, i ara és un gegant en l’àrea d’infraestructures ecològiques

A més, Siemens és una de les companyies que més gasta en inversions per a la innovació, tal com evidencia el fet que el 2010 va gastar 3.900 milions d’euros en R+D+I, una tasca que duen a terme no menys de 30.000 dels empleats de l’empresa, junt amb 17.000 enginyers de software. Aquesta feina dóna fruit en forma de 58.000 patents actives, amb 35 invents per dia i un total de 8.800 invents només l’any passat.

FiTeS HiSTÒRiQUeS

15

GR

AN

AN

GU

LAR

Un PUnTAL PeR A LA innOVACiÓ A BARCeLOnADurant els últims anys, la tecnologia Siemens

ha pres part en alguns dels nous projectes

de la ciutat. L’operació automàtica sense

conductor de la Línia 9 del sistema de metro

de la ciutat l’ha convertit en el primer metro

automàtic sense conductor a Espanya, i

l’empresa ha dut a terme contribucions

clíniques i tecnològiques clau en R+D en

diagnòstics per la imatge, tecnologia de la

informació i diagnòstics de laboratori en

els dos hospitals universitaris principals

de Barcelona: el Clínic i la Vall d’Hebron.

Siemens també és un soci en el Projecte

Live, un grup creat per l’Ajuntament de

Barcelona per promoure els vehicles

elèctrics com a part d’un esforç per fer

de Barcelona un dels centres d’innovació

en mobilitat elèctrica. Aquest és un altre

exemple del compromís amb els seus valors.

www.livebarcelona.cat

Bar

celo

na G

ood

New

s

El Battery Forum es va celebrar per tercera vegada a Barcelona, i durant l’esdeveniment els participants van poder assistir a debats i presentacions dels últims avenços en el camp de la mobilitat elèctrica. La naturalesa internacional del Battery Forum és un dels trets més positius de la reunió, ja que permet un intercanvi d’idees i conceptes entre experts de procedències diverses.

Pluja d’idees tecnològicaLa convenció va incloure tres sessions temàtiques que van oferir una visió en profunditat dels temes tractats. La primera es va ocupar de les infraestructures necessàries per a la càrrega de bateria des de la perspectiva de les innovacions i les experiències obtingudes per altres països.Un altre dels temes tractats en l’esdeveniment va ser els sistemes i les noves aplicacions associades a les motocicletes elèctriques, conegudes també com e-bikes. Les estratègies per a la implementació i desenvolupament de mobilitat sostenible a través d’EV-Màrqueting també van estar entre els principals temes d’aquesta edició.

Alt nivell de participantsEls debats van oferir contribucions de notables individus que, amb la seva experiència i coneixement, van aportar una perspectiva fascinant en tots els temes tractats. Entre aquests participants, s’ha de fer menció especial d’Olivier Paturet, director general del programa Emissions Zero de Nissan Europe; Yoshio Ukyo, membre dels Labs d’R&D Central de Toyota; Robert Stussi, el president de la WEVA (Associació Mundial del Vehicle Elèctric), i Aravapalli Srinivas, vicepresident de Mahindra & Mahindra.

La naturalesa internacional del Battery Forum permet un intercanvi d’idees entre experts de diferents procedències

El Battery Forum també va donar a les empreses del sector de l’automòbil elèctric la possibilitat de fer ressaltar els seus nous projectes d’innovació en l’espai dedicat a aquestes exposicions. Més de 30 fabricants, institucions i empreses relacionades com Endesa, Iberdrola, Mobecpoint i Clustermoto van aprofitar aquesta oportunitat per mostrar la seva feina.

Compromís de Barcelona amb l’energia elèctricaL’interès de la ciutat en el tema de la mobilitat elèctrica és evident atesos els diversos plans d’infraestructura que ja han estat dissenyats. A més, hi ha diversos projectes privats que permetran la ràpida implementació de la mobilitat elèctrica en l’àrea metropolitana. Barcelona està compromesa a continuar ajudant en l’organització d’aquest tipus de reunions internacionals, i el 2013 la ciutat també serà amfitriona del pròxim World Electric Vehicle Symposium (EVS), l’esdeveniment que dóna la millor visió global de tecnologia i mobilitat a nivell mundial.

Més informació: www.evbatteryforum.com

EV BATTERY FORUM BARCELONA

BARCELONA, LÍDER EN MOBILITAT ELÈCTRICA

VISITORS AT ThE BATTERY FORUM© David Farran Ruiz

I PER MOURE’T PEL CENTRE HISTÒRIC DE LA CIUTAT, MIUS 40L’empresa catalana Rieju va presentar un model d’escúter elèctrica

per anar pels veïnats de la ciutat que no permeten vehicles

convencionals i per àrees amb restricció de soroll o emissions.

L’escúter pot fer uns 40 km per dia i consumeix fins a set vegades

menys que una motocicleta convencional.

LA MOTO ELÈCTRICA éS AQUÍ!

L’empresa Volta-Motorbikes va presentar el prototip de la seva Volta Ev. 01, la primera moto 100% elèctrica d’ús urbà dissenyada a Barcelona, amb un disseny esportiu que la diferencia.

Un compromís amb les motos elèctriques com a mitjà de transport urbà és un gran pas endavant que ajudarà a disminuir els efectes de la pol·lució a les ciutats. El projecte va ser encapçalat per Marc Barceló, un jove emprenedor de Figueres (Girona), i la producció de la moto ja ha començat, i s’espera que estigui disponible en el mercat a principis del 2012.A la presentació de la moto elèctrica Volta Ev. 01 hi van assistir l’alcalde de Barcelona Jordi Hereu, el director general de l’Institut per a la Diversificació i Estalvi d’Energia, Alfonso Beltran, el director general de Clustermoto, Inocencio González, i el fundador mateix de Volta-Motorbikes, Marc Barceló. L’Ajuntament va anunciar que li agradaria que la moto portés el nom de Barcelona, ja que la moto elèctrica i la ciutat tenen algunes característiques en comú: “A totes dues parts ens interessa l’energia, les motocicletes i el disseny”.

La importància i l’interès demostrat pel sector de l’automòbil de Barcelona i la seva àrea metropolitana van ser raons capitals per les quals la ciutat va ser un excel·lent amfitrió per a la convenció més important de la indústria de la mobilitat elèctrica, el 12, 13 i 14 d’abril. També va ser un aparador ideal per a empreses catalanes com Volta-Motorbikes i Rieju per presentar els seus nous models de moto elèctrica.

16

DE

PR

OP

Bar

celo

na G

ood

New

s

17

Bar

celo

na G

ood

New

sn

etw

or

kin

gBENVINGUTS!

D’arreu DeL MÓn

Xina a La CiMera De BarCeLona

BarCeLona a La Bio internationaL ConVention

Del 19 al 21 d’octubre de 2011, el primer esdeveniment dedicat a la inversió xinesa al sud d’Europa i la regió mediterrània.

Les empreses xineses tindran una oportunitat única per fer un cop d’ull més proper a l’economia de Barcelona i espa-nya. Sense cap dubte és una excel·lent oportunitat per aprendre sobre els avan-tatges d’invertir en la ciutat i els factors clau a tenir en compte per part d’experts, analistes i executius empresaris xinesos.

L’organització de l’esdeveniment és aquesta: el primer dia hi haurà una conferència que parlarà de les princi-pals àrees d’interès per als inversors xinesos. La resta dels dies es reservaran per a sessions més pràctiques, tals com el llançament d’un programa de suport a la inversió dissenyat per avaluar el potencial de les empreses xineses, amb un programa personalitzat que inclourà sessions informatives sobre temes legals i subvencions del govern i visites als prin-cipals motors econòmics de la ciutat, com el Port de Barcelona. a més, l’organització ajudarà a unir proveïdors potencialment clau dels clients o socis i els inversors. Les empreses interessades a assistir a l’esdeveniment poden enviar un e-mail a info@chinaatbarcelonasummit.com.

Més informació: www.chinaatbarcelonasummit.com

Del 27 al 30 de juny de 2011, la marca Barcelona Biotech ha estat presentada a la convenció biotecnològica internacional més gran del món, celebrada a Washington.

Barcelona Biotech és el nom de marca que ha sorgit fruit d’un acord entre l’ajuntament de Barcelona i Biocat, l’organització que coordina, estimula i promou la biotecnologia, la biomedicina i la tecnologia mèdica a Catalunya. un dels objectius de l’organització des de la seva fundació és assegurar que les empreses i institucions de Barcelona puguin estar presents i participar en l’aparador més gran del món en biotecnologia, la Bio Convention, que se celebra cada any en una ciutat diferent dels eua.

La diferència aquest any és que la nova marca amb el nom Barcelona Biotech ha estat presentada al congrés, un moviment que l’ajuntament de Barcelona espera que promocionarà la ciutat a través de la participació en fòrums, congressos i fires que són considerades d’importància estratègica per poder difondre la paraula sobre la nova marca, així com per impulsar la reputació de Barcelona com a ambient atractiu i dinàmic per als sectors de la biotecnologia i la tecnologia mèdica.

Més informació:www.biocat.cathttp://convention.bio.org

BarCeLona networking DaY

Més de 40 xarxes d’emprenedors i negocis a Barcelona presentaran les seves ofertes i avançaran una eina que és indispensable per a la cooperació entre empreses i que genera noves oportunitats de negoci.

La segona edició del Barcelona networking Day se celebrarà l’11 de novembre de 2011 dins del marc de la global entrepreneurship week, la celebració mundial d’emprenedors que s’ha celebrat anualment en diferents parts del món des de 2004.

entre les associacions d’emprenedors que prendran part en l’esdeveniment hi haurà Xarxactiva d’empreses de Barcelona activa, que dóna suport a empreses de nova creació en el procés de consolidació i que compta amb més de mil membres, i entitats privades com First tuesday, un programa global per a l’intercanvi d’idees relacionades amb la nova tecnologia.

Més informació:www.barcelonanetactiva.com

DeL 4 aL 6 D’oCtuBre De 2011, eXPo reaL a MuniC

La Generalitat i l’Ajuntament de Barcelona presentaran els seus projectes més importants de planificació urbana i propietat immobiliària a través del Barcelona Economic Triangle, del 4 al 6 d’octubre a Munic.

Per tercer any consecutiu, agents de la propietat immobiliària, bancs inversors i una sèrie d’altres entitats financeres podran visitar l’estand de Barcelona-Catalunya per conèixer els últims projectes que formen part del Barcelona economic triangle.

L’eXPo reaL de 2011 és un esdeveniment essencial per a professionals del sector d’arreu del món, i és el lloc perfecte per contactar amb participants internacionals en aquest espectacle de la propietat immobiliària, mentre que alhora es poden conèixer els últims avenços en el sector.

a més dels tres projectes a gran escala que formen part del Bet (el Parc de l’alba, 22@Barcelona i el Delta BCn/ BZ Barcelona innovation Zone), l’estand de Munic també comptarà amb un espai per a altres entitats públiques i privades importants que estan promovent o desenvolupant projectes en aquesta àrea.

Més informació:www.exporeal.net

La nostra ciutat dóna la benvinguda a empreses de tot el món per proporcionar diferents punts de trobada amb la intenció d’ajuntar conceptes i idees. També viatja a Munic i Washington per promoure el seu talent.

www.BarcelonaEconomicTriangle.com

18

Bar

celo

na G

ood

New

sS

OR

TID

ES

Des que la companyia va ser fundada el 1980 a Barcelona, Dentaid s’ha fet un nom com a empresa de salut bucal que és capaç d’oferir els últims avenços en solucions per als problemes que més preocupen a la població. El ferm compromís de l’empresa amb la ciència, la recerca i el constant desenvolupament de nous productes ha estat un factor determinant que ha ajudat l’empresa a fer el següent pas i convertir-se en líder a un nivell internacional.

Amb la seva capacitat per oferir les millors i més avançades solucions per a la prevenció, diagnòstic i tractament de malalties produïdes pel biofilm oral, Dentaid és l’empresa de salut oral líder en farmàcies, amb una quota de mercat del 18,8%. Aquestes xifres han portat aquest negoci familiar a convertir-se en un actor influent tant en mercats nacionals com internacionals. Entre els productes més venuts de l’empresa hi ha VITIS®, líder en raspalls i fils dentals amb una quota de mercat del 46,6% i el 51,6%, respectivament. Desensin®, que ofereix solucions per tractar dents sensibles, té una quota de mercat del 33,1% per a dentífrics i del 42,7% per a col·lutoris per a dents sensibles. Interprox®, raspalls interdentals, inclou la gamma més àmplia de productes del mercat i té una quota de mercat del 78,1%.Tot i que l’empresa té la seu al Parc Tecnològic del Vallès (Barcelona), Dentaid té també sis oficines més a Espanya, i disposa de filials a Holanda, França, Bèlgica, Alemanya, el Regne Unit, Perú i Xile. Però la presència internacional de l’empresa va més enllà d’aquests països gràcies a una exhaustiva xarxa de distribuïdors que permet a Dentaid estar present en més de 40 països.

Nou centre logístic europeuLes empreses que configuren el grup Dentaid Internacional actualment suposen el 31% de les vendes totals. Aquest procés d’internacionalització va començar amb la intenció de consolidar la posició de l’empresa en una sèrie de països europeus, llatinoamericans, de l’Orient Mitjà i africans, on l’empresa fa negocis de dues maneres diferents, tant a través de filials com de distribuïdors. Durant els últims cinc anys, s’han obert a 26 nous mercats i la facturació s’ha doblat. Com a resultat d’aquesta forta expansió internacional, l’empresa va obrir el nou Centre Logístic Internacional Dentaid per a emmagatzematge el 2010. La instal·lació, de 18.000 metres quadrats, està situada a Llinars del Vallès, a Barcelona.La força d’aquesta expansió nacional i internacional és fruit del ferm compromís de l’empresa amb l’R+D+I. Els resultats de l’empresa també han estat recolzats per estudis de recerca duts a terme en importants universitats europees i nord-americanes i publicats en revistes de prestigi internacional.

DENTAID EXPERTS MUNDIALS EN SALUT BUcAL

PER SABER-NE MÉSwww.dentaid.com

19

Bar

celo

na G

ood

New

sA

RR

IBA

DE

S

Tuenti, la xarxa social més popular d’Espanya, s’ha establert a Barcelona, a la mateixa plaça de catalunya. Les noves oficines de l’empresa ocupen 500 metres quadrats en el segon pis de l’edifici del Triangle. Aquesta és la segona oficina que Tuenti ha obert a Espanya, ja que la primera és a Madrid.

Tuenti, que té una plantilla de 160 persones a Madrid, planeja contractar de 50 a 60 enginyers, de Catalu-nya i de fora, durant els pròxims mesos per treballar a Barcelona i reforçar el desenvolupament del producte i l’enginyeria de la web de l’empresa. L’empresa va ser atreta cap a la capital catalana pel seu estatus com una de les destinacions estrangeres més desitjables i un lloc que els treballadors consideren atractiu. És per això que han posat la fe en la marca de Barcelona per actuar com un imant per atraure talent per a l’empresa online, que ja fa gala de tenir empleats de diverses nacionalitats.Tuenti planeja contractar almenys sis nous empleats per mes, i té un especial interès a agafar enginyers, dissenyadors web i experts en interfícies d’usuari. L’em-presa és un clar exemple del tipus d’activitat econòmi-ca que Barcelona està intentant atraure ja que és una de les xarxes socials líders a Internet i és una empresa de fundació recent amb una plantilla jove, la majo-ria dels quals estan per sota dels 30 anys. L’obertura d’aquesta nova oficina també contribuirà a la creació de llocs de treball i intensificarà el compromís de la ciutat amb la creativitat.

OrígensLa xarxa social va ser fundada el 2006 per Zaryn Dent-zel, Félix Ruiz and Joaquín Ayuso, i al principi pretenia ser una eina de comunicació per a estudiants universi-taris. L’èxit del site va obligar l’empresa a incloure més tard altres usuaris, tot i que a diferència d’altres xarxes socials els usuaris han de ser convidats a unir-s’hi per un membre de Tuenti. Tuenti actualment té més de nou milions d’usuaris, amb un gran percentatge estudiants universitaris i escolars.

Un futur prometedorEl 2010 la facturació de Tuenti va arribar a 10 milions d’euros. El passat agost l’empresa de telecomuni-cacions Telefónica va adquirir el 86% de l’empresa d’Internet, tot i que Tuenti continua funcionant inde-pendentment. Tanmateix, la relació amb l’empresa de telecomunicacions ofereix a la xarxa oportunitats enormes d’expandir el negoci a l’estranger, i de fet ja està considerant entrar en mercats com Alemanya i el Regne Unit. Pel que fa a plans de futur, Tuenti vol enfortir la seva presència en telèfons mòbils, i permetre als usuaris comunicar-se entre ells i accedir a descomptes en negocis locals a través dels seus smartphones. Un altre dels objectius de l’empresa és créixer a Catalunya, on hi ha actualment al voltant d’uns 520.000 usuaris, per després construir sobre aquesta base la seva relació amb empreses i animar-les a involucrar-se en la xarxa social, també disponible en català.

ENAMORAR-SE DE BARcELONA

TUENTI

PER SABER-NE MÉSwww.tuenti.com

20

EL DISSENY UNEIX FORCES AMB LA NOVA TECNOLOGIAEcologia, moda, nova tecnologia, disseny... Conceptes que van de la mà per crear noves generacions de productes originals i únics i serveis que siguin tant pràctics com sostenibles.

22@URBAN LAB

22@Urban Lab és un dels projectes que dóna suport a l’estratègia d’innovació de 22@Barcelona i la ciutat, i s’ofereix a empreses i entitats com un laboratori on puguin posar en pràctica noves tecnologies i iniciatives a escala urbana, i col·laborar per fer de Barcelona un punt de referència per a la innovació, en tots els camps.

L’Urban Lab està caracteritzat per ser una base de proves i estudis pilot per a productes i serveis amb impacte urbà. És un espai per a proves innovadores que tinguin a veure amb necessitats no resoltes i iniciatives que beneficiïn els residents de la ciutat.

El sistema d’enllumenat ecodigital SIIUR fa poc va guanyar el Living Labs Global Award d’Eindhoven i en conseqüència s’instal·larà en el districte Strijp-S d’Eindhoven

Aquest model ja ha vist posats en pràctica un nom-bre de projectes, tals com la implementació de 12 punts d’enllumenat públic exterior ecodigital amb tecnologia LED. Aquest sistema d’enllumenat SIIUR ecodigital fa poc va guanyar el Living Labs Global Award d’Eindhoven i en conseqüència s’instal·larà en el districte Strijp-S d’Eindhoven. També hi ha dos punts de recàrrega per a cotxes elèctrics amb gestió i anàlisi del sistema des d’un punt de control central.Addicionalment, s’han dut a terme estudis pilot per regular els llums del tràfic automàticament depenent del trànsit, semàfors adaptats per a invidents, diver-sos tipus de carrils bici, fibra òptica per als habitat-ges (FTTH) i lectura telemàtica de comptadors de gas, llum i aigua en més de 150 habitatges.

www.22barcelona.com/urbanlab

BEAUTY:K

L’empresa amb seu a Sabadell ha trobat una forma d’unir cosmètica i moda en els seus productes, adreçats a dones a qui els agrada cuidar-se. Tots els materials utilitzats en els productes Beauty:K tenen propietats cosmètiques beneficioses que treballen activament per millorar la pell de la dona.

La col·lecció recentment llançada de pantalons Beauty:K contenen agents cosmètics actius que es transmeten gradualment a la pell i aconsegueixen el mateix efecte que la crema cosmètica aplicada diverses vegades durant el dia. Això és possible gràcies a un nou sistema d’alliberació controla-da, especialment dissenyat per fibres tèxtils, que permet als agents cosmètics passar gradualment sobre la pell quan portes els pantalons.

Els agents cosmètics es transfereixen gradualment a la pell quan portes els pantalons Beauty:K

Amb aquests pantalons, tenir cura de tu mateixa és tan fàcil com posar-te uns Beauty:K i llesta! Els pantalons cosmètics de Cosmomoda® ofereixen dos tractaments diferents: Redu:Care i Hidrya:Care. El primer millora la microcirculació i l’elasticitat de la pell, redueix la presència de nòduls a la pell i prevé la pell aspra. El segon tractament, Hidra:Care de Beauty:K, combina les propietats de la vitamina E, l’aloe vera i l’oli de jojoba per hidratar la pell i protegir-la de l’envelliment prematur, la pol·lució i els raigs UVA.Aquest producte és veritablement un avenç revo-lucionari que ens permet tenir cura del cos d’una forma més fàcil i còmoda: si la roba és la segona pell, per què no deixar que tingui cura de nosaltres?

www.fashion-beautyk.com

LÉKUÉ

Lékué és una empresa catalana que va ser fundada el 1980 que venia escombres i safates de gel flexibles. El 2005 va ser un any estratègic de canvi per al grup, que va materialitzar una forta inversió en R+D per trobar nous materials i optimitzar-ne els dissenys.

Lékué és ara el líder mundial en productes innova-dors per a la cuina fets de silicona platí. Practici-tat, qualitat, innovació i disseny avantguardista estan darrere la filosofia de Lékué. Aquests valors han permès l’empresa créixer ràpidament en els últims anys.

Lékué té moltes línies de productes de la llar, però el producte més popular, innovador i revolucionari és la vaporadora, feta al 100% de silicona platinum

Lékué actualment està col·laborant amb diferents dissenyadors industrials per crear nous productes per a les seves línies de cuina i llar. Una de les col-laboracions més profitoses és amb el dissenyador suís Luki Huber, que viu a Barcelona i treballa amb la idea de combinar disseny funcional amb les pro-pietats de la silicona platí per aconseguir millorar, facilitar i reinventar objectes i processos coneguts per utilitzar en cuines professionals i privades.Lékué té moltes línies de productes de la llar, però el producte més popular, innovador i revolucionari és la vaporadora, feta al 100% de silicona platí. Lékué va ser guardonada amb el premi Cambra a la Gestió del Disseny 2010 per la Cambra de Comerç de Bar-celona i el Barcelona Centre de Disseny (BCD)

www.lekue.es

Bar

celo

na G

ood

New

s

21

PE

NS

AT A

BA

RC

ELO

NA

EL DISSENY UNEIX FORCES AMB LA NOVA TECNOLOGIA

CASES I ASSOCIATS

Cases i Associats és un estudi de disseny de Barcelona amb oficines a Buenos Aires i Miami especialitzat en informació per a la premsa. L’activitat de l’empresa va començar fa uns vint anys amb el concepte i disseny de publicacions impreses, i el treball de l’empresa actualment estableix l’estàndard mundial per al disseny de productes d’informació digital en més de 30 països.

Cases i Associats ha portat els processos del redisseny i renovació de més de 100 capçaleres a Europa i Amèrica Llatina. L’estudi fundat a Barcelo-na s’ha convertit en un líder mundial de disseny de diaris, i la seva activitat inclou el disseny de mitjans impresos nous i el redisseny de mitjans ja existents, cosa que permet a l’estudi cobrir tots els aspectes, des de l’anàlisi i maquetació de continguts fins a navegació de pàgines, disseny gràfic i fonts.

L’estudi fundat a Barcelona s’ha convertit en un líder mundial de disseny de diaris

Cada cop més, tot això pot implicar reestructurar sales de premsa, canvis en els organigrames de seccions i sistemes i fluxos de treball, i optimització de preimpressió i processos d’impressió, etc. Cases i Associats van començar a adaptar infor-mació per a mitjans digitals fa 10 anys. L’empresa s’ha convertit en un especialista a crear i actualitzar llocs web enllaçats a diaris i grups de comunicació on s’aplica pensament global a productes editori-als, però amb el llenguatge específic i l’enfocament requerit per la informació multimèdia.

www.cases-assoc.com

LONDRES, ISTANBUL,NOVA YORK I NIMES

Viatgem per les ciutats més grans del món buscant petits i grans negocis inspirats en la nostra ciutat.

AR

OU

ND

TH

E w

OR

LD

Barcelona & CoOn?

735 Chemin de Blazin30000 NimesQuè?

Situada al sud de França, aquesta agència de comunicació és especialista en identitat institucional i crea estratègies de comunicació econòmica i plans de comunicació que implementa i avalua des del principi fins al final del projecte. Per què?

“Per a nosaltres Barcelona significa moda i dinamisme; marca tendències arreu del món”.

Barcelona Showroom NYCOn?

35 East 21st Street, 3rd fl.10010. Nova YorkQuè?

Barcelona Showroom NYC ven i distribueix productes relacio-nats amb el lavabo: aixetes, rajoles, cromoteràpia i aire condi-cionat ecològic. Aquesta sala d’exposicions a Nova York repre-senta quatre marques líders espanyoles que han fet arrels als EUA: Roca, Laufen, Climastar i Hidrocrom (Ramón Soler.)Per què?

“Barcelona és una ciutat que pots relacionar amb disseny i arquitectura. Els nord-americans estimen la ciutat i els interessa molt”.

Barcelona Cafe BeyogluOn?

Istiklal Cad. No: 126/AGalatasaray BeyogluIstanbulQuè?

És un restaurant, cafè i pastisseria on se serveixen diferents tipus de menjars i postres. Pots trobar diferents gustos en un sol lloc. Presenta deliciosos exemples de cuina espanyola, mexicana, italiana i turca.Per què?

“Hem estat a Barcelona moltes vegades i gaudim i estimem la ciutat i la seva cuina. A més, com si d’una parella es tractés, estimem com juga el FC Barcelona. En poques paraules, Bar-celona, com Istanbul, significa molt per a nosaltres”.

Barcelona Tapas Bar & RestaurantOn?

1. Unit 1, Beaufort House, 15 St Botolph Street, Londres2. 24 Lime Street, Londres3. 481 Lordship Lane, DulwichQuè?

Barcelona Tapas Bar & Restaurant ha estat obrint les seves portes des del 1991. Fa 15 anys que Martin i David Dalmau van començar a Bell Lane, i l’empresa s’ha convertit en un negoci gran i pròsper amb dos restaurants situats a Londres i un a Dulwich.Per què?

“La nostra intenció és proporcionar menjar espanyol autèntic de quali-tat per a la nostra clientela i, per sobre de tot, servei de qualitat. Estem molt orgullosos de la nostra herència espanyola”.

Bar

celo

na G

ood

New

s

En l’actual clima internacional, l’esperit emprenedor és ara més necessari i indispensable que mai. BizBarcelona proporciona a aquests “inventors d’idees” l’oportunitat de compartir i intercanviar experiències per ajudar a estimular accions que els ajudin a fer realitat els seus objectius emprenedors.

Qualsevol que vulgui crear una empresa pot participar en una sèrie de conferències sobre històries d’èxit i obtenir consell per planificar una bona estratègia comercial

Aquest és un espai en el qual el creixement empresarial, la innovació, l’esperit emprenedor i la internacionalització agafen un paper central a través del BizBarcelona.

Activitats per a tots els participantsLes exposicions i continguts estan estructurats per permetre que aquells que intentin crear un negoci o fer créixer la seva empresa trobin inspiració, solucions pràctiques i innovadores, suport institucional, col·laboració, consell i, per sobre de tot, finançament. L’esdeveniment va incloure més de 90 tallers i conferències, reunions entre emprenedors, presentació d’idees i projectes a executius de diferents sectors, inversors i representants de fons de capital risc i speed networking per trobar col·laboradors. Qualsevol que vulgui crear una empresa pot participar en una sèrie de conferències sobre històries d’èxit i obtenir consell per planificar una

Barcelona ha estat amfitriona de la reunió anual de tot el capital innovador i emprenedor un altre cop, junt amb aquelles institucions que donen suport a aquesta àrea, en una reunió única els passats 15 i 16 de juny.

22

BIZ

BA

RC

ELO

NA

201

1,

FIR

A D

’EM

PR

EN

ED

OR

S

Bar

celo

na G

ood

New

s

23

Qu

è S

’ESt

à C

uIN

AN

tXifres de 201113.300 personesGairebé 1.000 sessions de consulta54 fons d’inversió i àngels financers1.800 entrevistes dirigides a promoure nous projectes econòmics22.300 m2 dedicats a emprenedoria i innovació88 milions d’euros de finançament mitjà per inversor

responsables de política nacionals i internacionals involucrats a definir i implementar polítiques encaminades a proporcionar suport per l’emprenedoria, l’empresa i la innovació, i discutir i aprendre bones pràctiques i estratègies.

Una iniciativa recentment consolidadaBizBarcelona és fruit de la fusió entre el Dia de l’Emprenedor tradicional de la ciutat amb la cimera d’innovació Hit Barcelona, i gràcies a la combinació d’aquests dos esdeveniments BizBarcelona s’ha convertit en un aparador únic per a emprenedors que promou inspiració, creació, creixement i economia de negoci. Els resultats que presentem en aquest article i l’activitat que té lloc a la conferència són prova que l’esdeveniment s’ha fet un lloc permanent per ell mateix en la funció d’enfortir el paper de líder de Barcelona com a capital de l’emprenedoria.

Un sol aparadorLa diferència més gran en l’actual edició del BizBarcelona era que aquest any només va tenir lloc l’esdeveniment paraigua, que concentrava totes les activitats anuals consolidades en un sol espai per unir tot el capital emprenedor, suport per a la innovació i activitat emprenedora en un únic esdeveniment. D’aquesta manera, els participants interactuen directament, tot fomentant així l’apalancament i la promoció del complex i fascinant teixit del món de l’emprenedoria i la innovació.

Promocionant la innovació i l’esperit emprenedorBizBarcelona és un projecte conjunt de l’Ajuntament de Barcelona, la Generalitat de Catalunya, la Cambra de Comerç de Barcelona, el Consell Provincial de Barcelona i La Caixa, amb la intenció un altre cop de convertir-se en el punt de trobada anual de la innovació i l’emprenedoria a nivell nacional i internacional.

bona estratègia comercial i trobar clients per aprendre a preparar un pla d’empresa viable, entre altres temes.Els participants van tenir accés a assessorament personalitzat en l’estat legal de l’empresa, finançament, plans

de negoci, etc. El tech Market és el lloc per trobar ofertes i demandes tecnològiques en els sectors alimentari, del medi ambient, materials i tIC. Aquest any també hi va haver un seguiment d’activitats dirigides a

A LES FOtOGRAFIES: DIFERENtS MOMENtS A

BIZBARCELONA

Bar

celo

na G

ood

New

s

Juliol 2011Desembre 2011

agenda

Les Harley Davidson ocupen Barcelona8-10 juliol 2011Aquest estiu Barcelona tornarà a donar la benvinguda als bikers, entusiastes, turistes i espectadors de Barcelona Harley Days 2011. El 8, 9 i 10 de juliol podràs compartir els teus interessos, assistir a concerts i veure la desfilada de banderes, entre altres activitats.www.barcelonaharleydays.com

Festa al Cel2 octubre 2011És la 20a edició anual de l’espectacle aeri de Barcelona, amb les espectaculars acrobàcies de més de 70 avionetes.www.festaalcel.com

‘The Mexican Suitcase’6 octubre 2011 - 15 gener 2012El Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC), amb la col·laboració de l’International Photography Center in New York, serà l’amfitrió d’una exposició de tres mesos d’una col·lecció de fotografies titulada The Mexican Suitcase. Aquesta exposició està formada per imatges que van ser capturades per Robert Capa, Gerda Taro i David Seymour “Chim” durant la Guerra Civil espanyola i el parador dels quals ha estat desconegut des del 1939.www.mnac.cat/exposicions/exp_futures.jsp?lan=001

Concert de Roxette11 novembre 2011Aquesta gira de 2011 és una presentació del nou àlbum del grup, Charm School, que ja ha sortit.www.roxette.se/

AutoRetro Barcelona2 al 6 desembre 2011Aquest espectacle de cotxes i motos de col·leccionista vindrà a la Fira de Barcelona i comptarà amb participants de diversos països. Els cotxes estaran a la venda a preus immillorables. www.autoretro.es

tam

bé

avi

at...

28 JUNY-21 OCTUBRE 2011baRCELONa DESiGN FEStivaLEl Barcelona Design Festival té dos epicentres d’activitat: El FADfest com a punt de partida, que tindrà lloc entre el 28 de juny i el 14 de juliol, i la Barcelona Design Week com a esdeveniment final, que se celebrarà entre el 17 i el 21 d’octubre. Aquests dos esdeveniments s’ajuntaran amb el temps per a una multitud d’activitats, exposicions i visites per gaudir del disseny a la ciutat.www.barcelonadesignfestival.com

13-15 JULIOLEDiCiÓ D’EStiU DE tHE bRaNDERYUna nova temporada significa noves modes, i és per això que l’Edició d’Estiu de The Brandery vindrà a Barcelona. És un nou espai multidisciplinari on s’ajunta el bo i millor de la moda urbana. El Centre de Convencions de la Fira de Barcelona serà l’amfitrió d’aquest esdeveniment.Mirant més enllà, 080 Barcelona Fashion tindrà lloc la pròxima Primavera-Estiu del 2012. Creativitat i innovació són els conceptes que inspiren aquest esdeveniment, sense oblidar la importància del mercat i la necessitat de donar a la moda una sortida comercial.www.thebrandery.comwww.080barcelonafashion.com

16-20 JULIOLiJCai 11Aquest any se celebra la 22a International Joint Conference on Artificial Intelligence. Aquesta reunió internacional, que obre nous camins en recerca d’IA (Intel·ligència Artificial), s’ha estat celebrant en una ciutat diferent cada any des del 1969. http://ijcai-11.iiia.csic.es

19-23 OCTUBRE 2011baRCELONa mEEtiNG POiNtEls visitants al Barcelona Meeting Point, la convenció internacional immobiliària que se celebrarà en el Centre de Convencions de la Fira de Barcelona, podran contactar amb enginyers, consultors, advocats, constructors, etc., d’alt prestigi. També hi haurà un simposi amb la presència de promotors immobiliaris, institucions públiques i agències immobiliàries.www.bmpsa.com

19-21 OCTUBRE 2011La XiNa a La CimERa DE baRCELONaLa Xina coneix la Mediterrània: una conferència sobre inversió directa exterior xinesa a Europa. Un programa simple i pràctic: un dia de conferència d’alt nivell i dos dies de plataforma d’inversió, amb ple suport institucional i del govern.www.chinaatbarcelonasummit.com

17-20 OCTUBRE 2011DiStRiPRESSEl 51è Congrés Distripress anual se celebrarà al CCIB. Aquesta convenció internacional està adreçada a qualsevol persona interessada en el màrqueting de diaris i revistes.www.distripress.ch

5-13 NOVEMBRE 2011baRCELONa SaLÓN NáUtiCOEl Barcelona Salón Náutico és el més gran a Espanya i un dels més importants a Europa i celebra un esdeveniment molt important: el seu 50è aniversari. El xou comptarà amb molts productes nous, a més d’idees d’oci, esport i cultura.www.salonnautico.com

29 NOVEMBRE-2 DESEMBRE 2011SmaRt CitYLa Convenció d’Instal·lacions Urbanes i el Medi Ambient tindrà lloc a Barcelona la pròxima tardor. En aquesta convenció internacional hi haurà presentacions de les últimes novetats en el camp de les instal·lacions urbanes, com espais verds i àrees d’esport i oci en ciutats.www.firabcn.es

29 NOVEMBRE-1 DESEMBRE 2011Eibtm 2011El Global Meeting & Events Exhibition, EIBTM, està dissenyat per a la indústria de reunions i esdeveniments, i se celebrarà en la vibrant destinació empresarial i turística de Barcelona. L’esdeveniment dura tres dies a la Fira de Barcelona, i se centrarà en l’accés a un ambient empresarial dinàmic, educació professional que estimuli el pensament i xarxes empresarials.www.eibtm.com

2-4 DESEMBRE 2011baRCELONa DEGUStaAquesta exposició és per a qualsevol persona interessada en cuina, salut, qualitat, símbols d’identitat i noves tendències en gastronomia.www.degusta.com