BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil,...

16
Una publicación de Fundación Teatro Nacional Sucre Diciembre 2011 • #70 BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL, CORO JUVENIL, CORO MIXTO CIUDAD DE QUITO, ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO, ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOS, SOLISTAS DE LA ESCUELA LIRICA, TADASHI MAEDA SEPTETO, MARIELA CONDO, PAMELA CORTES, QUIMERA, THE ROYAL BAND, TRIO PAMBIL, YAVIRAC

Transcript of BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil,...

Page 1: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

Una publicación de Fundación Teatro Nacional Sucre

Diciembre 2011 • #70

BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL,CORO JUVENIL, CORO MIXTO CIUDAD DE QUITO,

ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO,ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOS,

SOLISTAS DE LA ESCUELA LIRICA, TADASHI MAEDA SEPTETO,MARIELA CONDO, PAMELA CORTES, QUIMERA,

THE ROYAL BAND, TRIO PAMBIL, YAVIRAC

Page 2: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

La Fundación Teatro Nacional Sucre es parte del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito.

Directorio:Augusto Barrera (Alcalde Metropolitano-Presidente)Margarita Romo (Directora Ejecutiva IMP)Galo Torres Gallegos (Gerente General EPMDUQ)Secretaría de CulturaMiguel Mora Witt (Secretario)

Fundación Teatro Nacional Sucre:Chía Patiño (Directora Ejecutiva y Artística)Tadashi Maeda (Director Musical)Jeanette Cisneros (Directora Administrativa y RRHH) Stalin Lucero (Director de Producción)Ramiro Murillo (Director Técnico) Andrea Stark (Coordinadora T. México, T. Variedades)Tatiana Carrillo (Coordinadora C. C. Mama Cuchara)Isabel Calle (Jefa de Comunicación y Marketing)Ana Cristina Pérez (Coordinadora Financiera)

Productoras: Fabiola Pazmiño, Cristina Rendón y Luisa Seif. Asistente de Producción: Nicolás García, Anabell López y María Dolores Ruíz.

Desde el Teatro es una publicación mensual gratuita producida por la Fundación Teatro Nacional Sucre. 20.000 ejemplares.Isabel Calle (Edición y Corrección de estilo)Noemi Almeida (Edición y Redacción)Sofía Soto (Edición Gráfica)Ricardo Chávez, Lucía Granda, Paola Pinto, Alejandro Ribadeneira (Diseño y Diagramación)

Teatro Nacional Sucre: Manabí N8-131 entreGuayaquil y Flores. Tel.: 2570 299Teatro Variedades Ernesto Albán: Plaza del Teatro, Guayaquil y Manabí. Tel.: 2570 350Teatro México: Calle Tomebamba y Antisana(Sector Chimbacalle). Tel.: 2650 660Centro Cultural Mama Cuchara: Rocafuerte E3-215 y Luis Felipe Chávez, La Loma Grande. Tel.: 2584 594Café del Teatro: Plaza del Teatro Tel.: 2289 079

Parqueaderos:

San Blas: Guayaquil y Caldas (martes a sábado 24h00,domingo, lunes y feriados de 06h00 a 22h00).Montúfar 1: Antonio Bustamante N 6-18 entre Olmedoy Mejía (martes a sábado 24h00, domingo, lunes y feria-dos de 06h00 a 22h00).Montúfar 2: Olmedo E1-36 y Av. Pichincha (viernes a sá-bado 24h00, domingo, jueves y feriados 06h00 a 22h00).

#70DICIEMBRE

NOS APOYAN:

Fundacion TeatroNacional Sucre @TeatroSucreTeatroNacionalSucre

Las imágenes publicadas en esta edición fueron proporcionadas por artistas y/o productores.

ESCRÍBANOS A:[email protected]

Revaluemos el SucreEn este tiempo de miedos e irrespeto, hay razones para celebrar y agradecer lo que fue un año tremendamente productivo e inolvidable. Todo esto ha sido alcanzado con el trabajo conjunto de un equipo aún desconocido para la ciudad. Y es que me queda más claro que nunca, que nadie termina de entender la fuerza humana que permite el evento, y hoy quiero intentar explicarlo.

Se ve al artista, y les recuerdo que tenemos más de 150 músicos en nuestros cuerpos estables, a más de los técnicos y sonidistas. Si se fijan más allá quizás ubiquen a algún tramoya: el que manipula las luces, el jefe de piso, aquel que facilita los cambios de escena o el que arregla una tarima. Pero jamás verán a quien los organiza: el Director Técnico. Como tampoco verán al Director de Producción, pero quizás si analizan bien verán a las personas que corren alrededor de los artistas, arreglando contratos o convenios, pagos, pasajes, horarios, transporte y hasta dentista: son las productoras y los productores.

Menos aún se fijarán en los choferes, quienes esperan pacientemente que se acabe el espectáculo, o en los mensajeros quienes recorren la ciudad de norte a sur, o en el equipo de mantenimiento y limpieza que deja el espacio listo como si nada hubiera pasado para el siguiente día. Y si alguien quiere algo “ya”, no sólo no se han fijado sino que a veces han maltratado a quien les recibe, les atiende e intenta contestar a sus preguntas. Y no nos olvidemos de quienes nos ayudan a organizar y coordinar la agenda y la bandeja de entrada de la Fundación.

Esta revista, que tiene en sus manos, es producto de un gran equipo de comunicación, diseño y fotografía que resuelven creativamente no sólo los doce ejemplares del año, sino programas, afiches, banners, postales y un sin fin de materiales que comunican lo que hacemos. Está el equipo de televisión siempre registrando y grabando los eventos, haciendo spots, videos para web, informes, entrevistas y demás. Tenemos un tremendo equipo administrativo, financiero, de recursos humanos y legal, que se raja igual de fuerte organizando el camino para que actuemos, calculando números, tiempos y maneras de facilitar la actividad de la Fundación. Quizás sea ese el trabajo más ingrato, y creo que a veces se sentirán invisibles, pero no nos engañemos, sin ellos la Fundación sería una hacienda y yo su capataz.

Por eso hoy, tomo este último editorial del 2011 para agradecer a todo el equipo puertas adentro de la Fundación, a las casi 300 personas que este año les han traído más de 700 eventos que hablan, comunican y expresan sin miedo en este tiempo de censura. Sin ellos, en su alma no quedaría ya la magia del Sucre Viajero, Suor Angelica y Gianni Schicchi, Buika, Agwa Correria, Maria del Mar Bonet, Ana Moura, David Broza, Javier Ruibal, John Scofield, Agarrate Catalina, Tiger Okoshi, Jeff Tain Watts, La Casa de Bernarda Alba, Las 8 Estaciones, Juan Andrés Barahona, Vicente Amigo, el concierto de Campanarios, Charijayac, Lipzodes, El Titiritero de Banfield, Ara Malikian, Yarina, la Ópera de Peking, Nono García, Pedro Guerra, Ecuador Jazz, Víctor Manuel, Perrozompopo, Stanley Jordan, la Bienal de Guitarras, Jazz InSitu, Rock en la Plaza, Mikel Izal, Quique González…

Chía PatiñoDirectora Ejecutiva Fundación Teatro Nacional Sucre

Page 3: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

vie 16

sab 17

NAVIDAD MÁGICAEN EL SUCREPlaza del Teatro•19h00 Mariela Condo y Tadashi Maeda Septeto;The Royal Band

DICIEMBRE 2011

jue

1AL SON DEL CARIBE… JOE ARROYOSINFÓNICOTeatro México•20h00

sab

3YAVIRAC CANTA A QUITOTeatro México• 19h00

Puntos de Venta: Boletería del Teatro Nacional Sucre, del Teatro México (el día del evento)y Musicalísimo Ticket Show: C.C. Iñaquito, C.C. El Bosque, C.C. El Recreo y Mall El Jardín.

TEATROEXPOSICIÓNMÚSICADANZACINE Con invitación o previa inscripciónEvento gratuito

mie

14CINE EN LOS BARRIOSESTACIÓN CENTRALTeatro México•19h00

programación sujeta a cambios

MÚSICA ACADÉMICAORATORIO DE NAVIDADPrimera Parte “Nativitas Christi”Johann Sebastian BachIglesia La Inmaculada Concepción de Tumbaco •19h30

Iglesia La Compañía •20h00

mie 21

mar 20mie 21

mie 14

jue 22

jue 22

DANZA CONTEMPORÁNEA Y FLAMENCOESTRENO“TIEMPOS DEEMBRUJO”Teatro Variedades Ernesto Albán•20h30

vie 2

sab 3

III CICLO DE ESCENARIO JOVENOBRA“CUNSI PINDO”TEATRO SIMURGHTeatro México•10h00 y 15h00Inscripciones: Marina Chávez, Coordinadora Escenario Joven, telf.: 265 0660

jue 8vie

9

TEATRORE-ESTRENO DE LA OBRA “NADIE”Teatro Variedades Ernesto Albán•20h30

mar 13mie 14

sab

17dom 18

FESTIVAL DE DULCES, CONFITES YCHOCOLARTECasa de la Fundación10h00 a 19h00

NAVIDAD NUESTRAIglesia San Ignacio de Loyola (Solanda)•20h00 Orquesta de Instrumentos Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés

jue 15

jue 15

RTU (canal 46)D o m i n g o s 1 4 : 0 0

ETV TELERAMA (canal 31)D o m i n g o s 2 3 : 3 0

ECUAVISA INTERNACIONAL (canal 42)S á b a d o s 2 3 : 3 0

OROMAR TELEVISIÓN (canal 33)D o m i n g o s 0 8 : 3 0

03 de diciembre -10 de diciembre -17 de diciembre -24 de diciembre -31 de diciembre -

Homenaje a QuitoAgarrate Catalina (MUSICAS DEL MUNDO)Nuestro TrabajoNavidad en FTNSKayapuca

04 de diciembre - 11 de diciembre - 18 de diciembre - 25 de diciembre -

Homenaje a QuitoNuestro TrabajoAgarrate Catalina (MUSICAS DEL MUNDO)Navidad en FTNS

04 de diciembre - 11 de diciembre - 18 de diciembre - 25 de diciembre -

Homenaje a QuitoNuestro Trabajo Agarrate Catalina (MUSICAS DEL MUNDO)Navidad en FTNS

04 de diciembre -11 de diciembre -18 de diciembre - 25 de diciembre -

Homenaje a QuitoAgarrate Catalina (MUSICAS DEL MUNDO)Nuestro Trabajo Navidad en FTNS

CONCIERTOS NAVIDEÑOS

F E S T I V A L D E N A V I D A D

sab 10

Teatro Politécnico•11h00Banda Sinfónica Metropolitana de Quito y solistas de la Escuela Lírica

Iglesia del Carmen Bajo•19h00Trío Pambil

Plaza del Teatro•18h00Banda Sinfónica Metropolitana de Quito, solistas de la Escuela Lírica y Coro Mixto Ciudad de Quito

Hogar de María•09h00Yavirac

Iglesia María Auxiliadora•19h00Trío Pambil

Iglesia San José de Monjas•19h00Ensamble de Guitarras de Quito

Iglesia María Auxiliadora•19h00Coro Mixto Ciudad de Quito

Iglesia de la Rumiñahui•19h00Ensamble de Guitarras de Quito

Iglesia de Carcelén Alto•19h00Coro Mixto Ciudad de Quito

Auditorio Agustín Cueva del Ministerio de Cultura•11h00Yavirac

Iglesia de Santa Clara•18h00Ensamble de Guitarras de Quito

vie 16

lun

19

NAVIDAD MÁGICA EN EL SUCRE Y NAVIDAD NUESTRA Plaza del Teatro•19h00 Mariela Condo, Tadashi Maeda Septeto,Trío Pambil, Orquesta de Instrumentos Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés

Page 4: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

Alegre, bailable y llena de contenido, la músi-ca del cantante colombiano Joe Arroyo colmó de vida y ritmo a toda Latinoamérica. Con este legado, la Banda Sinfónica Metropolitana de Quito presenta un homenaje a este ícono de la

áratnoc euq otreicnoc nu noc añebirac acisúmcon la voz espectacular de Marcelo Mata y los coros de Carlos Calvache, Iván Acosta y Cesar Espinoza. En esta velada escucharemos temas inolvidables como “En Barranquilla me quedo”, “La Noche”, “La Rebelión”, entre otros. Esta es una de las mejores maneras para comenzar con

Dirección musical: Andrey Astaiza

Adaptación de la novela “Ensayo sobre la ce-guera” del escritor portugués José Saramago, que relata cómo una extraña epidemia de ce-guera azota a todo un país. El profundo egoísmo que marca a los distintos personajes en la lucha por la supervivencia, se convierte en una pará-bola de la sociedad actual, trascendiendo así

enfermedad física. “Tiempos de Embrujo”, pro-pone la representación del caos urbano y a sus personajes, los transeúntes, padeciendo de un hechizo que el trajín citadino los agobia. No se miran, no se detienen, solo divagan. En la pues-ta en escena, el compás del zapateado marca el reloj, el ritmo acelerado. La historia se comple-menta con la fuerza, precisión y elegancia del

de la danza contemporánea.

Dirección y coreografía: Adriana MosqueraBailarinas: Andrea Amores, Ana Cristina Córdova, Adriana Mosquera, Gabriela Pavón, Valentina Guayasamín (Rayuela Danza) y Kariana Cárdenas (Rayuela Danza).

músicaAL SON DEL CARIBE… JOE ARROYO SINFÓNICOBanda Sinfónica Metropolitana

TIEMPOS DE EMBRUJOEstreno

20h00Entrada: $2,00

20h30Entrada: $10,00

jue

1

vie

2sab

3

Entradas disponibles en el Teatro Nacional Sucre y Musicalísimo Ticket Show C.C.I.

Entradas disponibles el día del evento en el Teatro México y Musicalísimo Ticket Show C.C. El Recreo.

Age

nda

Cultu

ral S

eman

al

SU

SC

RÍB

ETE

A N

UES

TRA

w

ww

.tea

tros

ucre

.com

Page 5: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

Un ser superior llamado Bainá, crea el cielo a tra-vés de sus emisarios, las aves, y confía a Cunsi Pindo, el águila harpía, la misión de alumbrar la noche de los hombres trayendo los astros y las estrellas. Una vez terminada la creación del cie-lo sobre la tierra, los pueblos de la selva apren-den del sabio Bainá a convivir con la naturaleza. Antes de abandonar la tierra Bainá transmite su sabiduría al Uwishin (chamán). Éste, logra trans-formarse en “Cunsi Pindo” que es capaz de viajar hacia las estrellas para recibir la sabiduría del Gran Padre Nañé, creador de todas las cosas. Pero un joven quien anhelaba ser el Uwishin, tomado por la envidia y el resentimiento por no haber sido elegido, decide convertirse en un ave maligna que mantiene una apariencia similar a “Cunsi Pindo”. Esta ave impostora cometerá tre-mendos crímenes, mientras que la comunidad al no distinguir la diferencia entre Cunsi Pindo y el ave negra, decide exterminar al Águila Harpía y desterrar al Uwishin para siempre.

Producción: Teatro Simurgh - SIMBIOEDirección: Fiore Zulli

Ya se escuchan los festejos, las serenatas, los juegos tradicionales y los silbadores. Ya se

motivo, la legendaria agrupación quiteña Yavi-rac ha preparado un evento inolvidable donde serán recordados los temas más emblemáticos de Quito. Pasillos, tonadas, valses, albazos y pa-sacalles serán presentados en el Teatro México para disfrute del barrio de Chimbacalle y de la ciudad. Yavirac abre, con este concierto, las fes-

fecha con la alegría que nos caracteriza como quiteños.

Yavirac lo conforman:

Primera y segunda voz y requinto:Galo Alvear (Director)Primera voz:Carlos DueñasTercera voz y segunda guitarra:Raúl Zambrano

teatroCUNSI PINDO TEATRO SIMURGH

músicaYAVIRAC CANTA A QUITO

10h00 y 15h00EVENTO GRATUITO

19h00Entrada: $2,00

jue

8vie

9

sab

3

Entradas disponibles el día del evento en el Teatro México y Musicalísimo Ticket Show C.C. El Recreo.

Inscripciones: Marina Chávez, Coordinadora Esce-nario Joven, telf.: 265 0660

Page 6: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

de Río de Janeiro en Brasil, una antigua maes-tra se gana la vida escribiendo las cartas que le dictan las personas analfabetas que llegan hasta ella. Endurecida por la soledad, por la adversidad

atraviesan la Estación, Dora ha ido desarrollando una estoica indiferencia con respecto a la impor-tancia de su misión. Cuando una de las clientas de Dora muere atropellada a la salida de la Es-tación, acaba por hacerse cargo de su hijo huér-fano, Josué, y se compromete a llevarlo hasta su padre, viajando con él hasta una remota zona del nordeste de Brasil. A medida que los autobuses van adentrando a la extraña pareja en un terreno cada vez más desconocido van superando su mu-tua aversión inicial y se acercan cada vez más el uno al otro para así, al mismo tiempo, acercarse al interior de sí mismos.

cine en los barriosESTACIÓN CENTRALCon la colaboración de la Embajada de Brasil en Quito

mie

14

19h00EVENTO GRATUITO

visitanuestroscanalesdigitales

Fundación TeatroNacional Sucre

TeatroNacionalSucre

@TeatroSucre

“A las moras, la sangre de nadie las alimenta. Na-die corre por la casa descalzo. Nadie esconde la carne bajo el arroz. Nadie habla con todo el cuer-po, menos con la boca. Nadie esconde la mirada tras sus rizos. Nadie se enreda con los refranes. Nadie deslumbra con sus hoyuelos. Nadie explo-ta la dulzura de mi piel. Nadie fabrica túneles de tierra. Nadie quiere un caballo de verdad. Nadie bombardea a su amigo con una albóndiga. Nadie sueña con descarrilar el tren. Nadie ha muerto… Mariana.” Nadie fue escrito a partir de un mito urbano, un niño ecuatoriano asesinado. El culpa-ble de su muerte no pudo ser enjuiciado, pues la criatura, al ser hijo de emigrantes irregulares, no existía legalmente. La obra se basa en cinco mo-nólogos y cuatro personajes. Susana, una mujer

,síap us a otleuv ah euq y sárta soña órgim euq-

riana, su hermana. Consuelo, su amiga.En esta ocasión, la temporada corresponde a un re-estreno dirigido por Javier Cevallos y la propuesta musical de Vico Bonil. Cuenta con la participación de Carmen Elena Jijón, autora del texto y actriz.

teatroNADIERe-Estreno

20h30Entrada: $10,00

mar

13mie

14

Entradas disponibles en la boletería de el Teatro México y Musicalísimo Ticket Show C.C.I.

Page 7: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

C O N C I E R T O

Fiel a las raíces y valores culturales de su pue-blo, el compositor y pianista argentino Ariel Ramírez es reconocido internacionalmente por sus cualidades compositivas distinguidas por el manejo del arte folclórico de su país. En 1964 dio a conocer NAVIDAD NUESTRA, compuesta de seis partes: La Anunciación, La Peregrinación, El Nacimiento, Los Pasto-res, Los Reyes Magos y La Huida.

Para esta navidad, la Fundación Teatro Nacio-nal Sucre presenta esta magnífica obra, con un arreglo de Giovanni Mera para la Orques-ta de Instrumentos Andinos y el acompaña-miento del Corto Mixto Ciudad de Quito, el Coro Infantil y el Coro Juvenil de la Funda-ción. Como solista contaremos con la pre-sencia de Pamela Cortés.

15 DE DICIEMBRE • 20h00 • Iglesia San Ignacio de Loyola (Solanda)17 DE DICIEMBRE • 19h00 • Plaza del Teatro

ACCESO LIBRE

Orquesta De Instrumentos Andinos,Coro Mixto Ciudad De Quito, Coro Infantil y Coro Juvenil,

con Pamela Cortes

Page 8: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

Con la participación de:

16 de diciembre: Mariela Condo y Ta-dashi Maeda Septeto; The Royal Band.

17 de diciembre: Trío Pambil y Navidad Nuestra (Orquesta de Instrumentos Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito y Pamela Cortés).

Diferentes coros de la ciudad presenta-rán sus canciones navideñas, creando un ambiente cálido y de recogimiento en estas fiestas. Participarán coros de universidades, instituciones, colegios y familiares. Un evento que nos permitirá sentir el espíritu de la Navidad.

16 Y 17 DE DICIEMBRE 20h00

Plaza del Teatro

DEL 9 AL 17 DE DICIEMBRE 10h00 a 16h00

Plaza del Teatro

Page 9: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

El Oratorio de Navidad es la celebración del nacimiento y adoración del Niño Jesús, con un componente narrativo, siguiendo el mode-lo de una típica cantata de iglesia de Leipzig, es decir, recitativos, arias, coros y corales. Combina alegría y optimismo con ternura y dulzura. Una buena muestra de la primera se-ría el jubiloso coro que abre la obra Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage, quizás el coro más famoso de Bach y que, con trompetas y timbales, es capaz de resucitar a un muerto en sus primeros acordes. Será probablemente la primera vez que un público escucha una ver-sión del Oratorio con instrumentos andinos.Participan: Orquesta de Instrumentos Andi-nos, Coro Colegio Alemán de Quito, solistas de la Escuela Lírica.

21 DE DICIEMBRE • 19h30 • Iglesia La Inmaculada Concepción (Tumbaco)22 DE DICIEMBRE • 20h00 • Iglesia de la Compañía de Jesús

ACCESO LIBRE HASTA LLENAR AFORO

Una de las tradiciones más sabrosas de la ciu-dad, han sido los dulces o confites. Esas deli-cadezas que endulzan el alma, rellenan los co-razones y alegran las penas. Venga con toda su familia a deleitarse y recordar lo dulce de Quito.

DEL 12 AL 17 DE DICIEMBRE • 10h00 a 18h00 Casa de la Fundación

ACCESO LIBRE

Oratorio de Navidad · Primera Parte

de Johann Sebastian Bach

Evento gratuito

Page 10: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

Mayor información:

www.teatrosucre.com

La Fundacion Teatro Nacional Sucre lleva la Navidad a distintas parroquias del Distrito Metropolitano de Quito para celebrar estas entranables fechas.

vie 16

jue 15

vie 9

sáb 17al

sab 17

MÚSICANAVIDAD MÁGICA EN EL SUCREPlaza del Teatro•19h00 Mariela Condo y Tadashi Maeda Septeto;The Royal Band

MÚSICANAVIDAD NUESTRAIglesia San Ignacio de Loyola (Solanda)•20h00 Orquesta de Instrumentos Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés

MÚSICACOROS NAVIDEÑOSPlaza del Teatro•10h00 a 16h00VARIOS COROS DE LA CIUDAD

MÚSICA ACADÉMICAORATORIO DE NAVIDADPrimera Parte “Nativitas Christi” Johann Sebastian BachOrquesta de Instrumentos Andinos, Coro del Colegio Alemán de Quito y solistas de la Escuela LíricaIglesia La Inmaculada Concepción de Tumbaco •19h30

mié 21

mar 20

mie 21

mie 14

jue 22jue

22

FESTIVAL DE DULCES, CONFITESY CHOCOLARTECasa de la Fundación10h00 a 19h00

Iglesia de La Compañía de Jesús •20h00

sab

17dom 18

MÚSICA POPULARNAVIDAD MÁGICA EN EL SUCREY NAVIDAD NUESTRAPlaza del Teatro•19h00 Mariela Condo, Tadashi Maeda Septeto,Trío Pambil, Orquesta de Instrumentos Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés.

jue 15

sab 10

Teatro Politécnico•11h00Banda Sinfónica Metropolitana de Quito y solistas de la Escuela Lírica

Iglesia del Carmen Bajo•19h00Trío Pambil

CONCIERTOS NAVIDEÑOSPlaza del Teatro•18h00Banda Sinfónica Metropolitana de Quito, solistas de la Escuela Lírica y Coro Mixto Ciudad de Quito

Hogar de María•09h00Yavirac

Iglesia María Auxiliadora•19h00Trío Pambil

Iglesia San José de Monjas•19h00Ensamble de Guitarras de Quito

Iglesia María Auxiliadora•19h00Coro Mixto Ciudad de Quito

Iglesia de la Rumiñahui•19h00Ensamble de Guitarras de Quito

Iglesia de Carcelén Alto•19h00Coro Mixto Ciudad de Quito

Auditorio Agustín Cueva del Ministerio de Cultura•11h00Yavirac

Iglesia de Santa Clara•18h00Ensamble de Guitarras de Quito

vie 16lun

19

Page 11: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

P

Un año termina. Un año lleno de retos, de metas, y de duro trabajo. En esta última edición del 2011, queremos dar un cariñoso saludo en primer lugar a las familias de quienes trabajamos en este noble oficio. Sin su apoyo y compañía no sería posible la dedicación que se requiere para que todo evento salga excelente.

Gracias al apoyo de la Alcaldía del Distrito Metropolitano de Quito por su confianza a nuestra gestión.

Y nuestro eterno agradecimiento a las miles de personas que durante este año nos han acompañado en todos los escenarios donde hemos presentado la programación. Nuestra mayor recompensa son ustedes con su aplauso, con su cariño, con sus palabras de aliento y su presencia.

Hemos superado nuestras expectativas. Cumplimos con lo planificado, y más.Feliz Navidad y que el año 2012 llegue con más cultura.

Pregón 201126 de noviembre del 2011

Page 12: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,
Page 13: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

Es una orquesta en una sola mujer. Utili-za un violonchelo y un ordenador portá-til, para la creación de música compleja, inquietante y convincente. Keating es conocida por el uso de la tecnología, que se ha traducido en la venta de más de 40.000 copias de álbumes autoedi-tados.

A través del virtuosismo de cuatro grandes músicos, capitaneados por el maestro Ara Malikian, Pagagnini repasa algunos momentos cumbre de la músi-ca clásica fusionados con otros estilos musicales, consiguiendo un divertido y sorprendente des-concierto, con el que se reinventa la manera de concebir un recital, llegando al gran público que descubre en los pasajes musicales una mirada diferente.

De Danielle Finz, del Circo del Sol:Poesía y fantasía son los ejes vertebrales del homenaje personal que el director suizo Daniele Finzi Pasca rindió a Chéjov en el 150 aniversario de su nacimiento en la localidad rusa de Taganrog. Fruto de aquel empeño fue ‘Donka. Una carta a Chéjov’ con su alta dosis de lirismo, hu-mor y magia. Todos pueden disfrutarla, incluso los niños, por sus juegos visuales, delicados equilibrios en el aire, acróbatas arriesgados y malabaristas imposibles.

Desde la nominación al Grammy de su álbum “Backatown”, Trombone Shorty & Orleans Avenue han crecido de forma creativa, mientras que sus seguidores siguen creciendo en los cinco continen-tes. Su nuevo álbum “For True”, es una prueba fiel de su crecimiento explosivo, perfeccionando el sello del sonido que Trombone Shorty ha denominado “Su-pafunkrock”.

Nació en Estados Unidos el 27 de no-viembre 1979. Considerada una niña prodigio, comenzó a tocar el violín un mes antes de cumplir los cuatro años de edad. Dio su primer recital a los 9 años y es ganadora de dos premios Grammy. Su interés principal está en solos, sin embargo también realiza mú-sica de cámara.

Una de las más amadas y célebres em-bajadoras musicales de nuestro tiempo, la soprano Renée Fleming cautiva a las audiencias con su voz suntuosa, arte consumado y convincente presencia escénica. Conocida como la “diva de la gente” y nombrada la cantante número uno por la revista Salzburger Festspiele en el 2010, ella sigue engalanando los escenarios de ópera y salas de concier-to más grandes del mundo.

Zo

ëK

eati

ng

Pag

agnin

i

Do

nka

Un

a ca

rta

a C

héj

ov

L.O.D.H.O. interpretando las canciones de Tom Waits, es un concierto para tea-tro fuera de lo común, que le llevará en un profundo viaje al mundo de la músi-ca de este gran artista. El espectáculo está lleno de humor convirtiéndose en algo inolvidable.

L.O

.D.H

.OL̀

orc

hes

tre

D`h

om

mes

Orc

hes

tres

Troy

“Tr

om

bon

eS

hort

y”A

nd

rew

s

Hilla

ryH

ahn

Nació el 28 de agosto 1969 en Seúl, cre-ció en un entorno musical y comenzó su carrera a los 23 años como miembro de la Orquesta Sinfónica de Corea. Recono-ce que se siente atraída por los temas con un toque melancólico, trágico y ro-mántico. En la actualidad, es una de las cantantes de jazz más sobresalientes, con un gran número de seguidores en el mundo.

You

nS

un

Nah

Ren

éeFl

emin

gEn el año 2012 el escenario con-sagratorio de la Fundación: el

Teatro Nacional Sucre conmemora 125 años de vida artística. Esta tra-yectoria nos ha permitido consoli-dar nuestra capacidad de gestión y experiencia, así como el equipo humano y técnico para recibir es-pectáculos internacionales.

Nuestro objetivo es ofrecer al pú-blico la heterogeneidad cultural, así como el apoyo a las nuevas pro-puestas en los diferentes campos artísticos, a través de la gestión en red, las alianzas estratégicas y la interacción con los diversos acto-res culturales.

Page 14: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

2 3 41 5 6

música125 añosdanza teatroópera

HILLARYHAHN

JULIO

1

16 18 19 2017 21 22

ÓPERA23 25 26 2724 28 29

4 5 63 7 82

3130

9 11 12 1310 14 15

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

AGOSTO

20 22 23 2421 25 26

27 29 30 3128

8 9 107 11 126

1 2 3 4 5

13 15 16 1714 18 19

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

Suscríbete a nuestra agenda cultural semanal: www.teatrosucre.com

MAYO

PAGAGNINI21 23 24 2522 26 27

28 30 3129

9 10 118 12 137

14 16 17 1815 19 20

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

L.O.D.H.OL´Orchestre D´hommes

Orchestres

SEPTIEMBRE

17 19 20 2118 22 23

5 6 74 8 93

1 2

24 26 27 2825 29 30

10 12 13 1411 15 16

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

JORGESAADE

OCTUBRE

22 24 25 2623 27 28

10 11 129 13 148

3 4 52 6 71

29 3130

15 17 18 1916 20 21

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

ZOEKEATING

1 2 3

JUNIO

LA CANCIÓNDE LA TIERRA

18 20 21 2219 23 24

25 27 28 2926 30

6 7 85 9 104

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

11 13 14 1512 1716

Juana MolinaENCUENTRO DE CANTAUTORES

RENÉEFLEMING

CELEBRACIONES POR LOS 125 AÑOSTEATRO NACIONAL SUCRE

1 2 3 4

NOVIEMBRE

19 21 22 2320 24 25

26 28 29 3027

7 8 96 10 115

12 14 15 1613 17 18

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

1 2

DICIEMBRE

17 19 20 2118 22 23

31

5 6 74 8 93

26 27 2825 29 3024

10 12 13 1411 15 16

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

FESTIVAL MÚSICASDEL MUNDO

programación sujeta a cambios

MOBILE

BALLETJAZZ

MONTREAL

MOBILE

Fechas previstas, para confirmar calendario revíselo en www.teatrosucre.com

programación sujeta a cambios

BALLET JAZZMONTREAL

INICIOTEMPORADACONCIERTOSDIDÁCTICOS

ENERO

1

16 18 19 2017 21 22

4 5 63 7 82

23 25 26 2724 28 29

30 31

9 11 12 1310 14 15

MIS BANDASNACIONALES PULCINELLA

teatro indígena

GRUPOLIBERTADORES GRUPO

LIBERTADORES

GAJUSZKESKA

UN PIANOPARAQUITO

NI UNPÁJARO

YOUNSUN NAH

TROMBONESHORTY

INICIO TEMPORADAESCENARIO JOVENPAQUITODE RIVERA

ECUADOR JAZZ2012

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

FEBRERO

5

20 22 23 2421 25 26

8 9 107 11 126

27 2928

13 15 16 1714 18 19

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

1 2 3 4

VÍCTORSTIVELMANN FIMUSAQ

ABRIL

1

DONKA,una carta a Chéjov

16 18 19 2017 21 22

23 25 26 2724 28 2930

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

MARZO

MUJERES EN ESCENA19 21 22 2320 24 25

26 28 29 3027 31

7 8 96 10 115

1 2 3 4LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

WEST SIDE STORYProducción Nacional

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA SACRAFIMUSAQ

4 5 63 7 82FESTIVAL INTERNACIONAL

DE MÚSICA SACRA-FIMUSAQ

INBAL PINTOBALLET DE ISRAEL RETRATO

EN BLANCOY NEGRO

9 11 12 1310 14 15TADASHIMAEDA

JOHN ZORNY MASADAQUARTET

1512 14 1613 17 18

Page 15: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,

2 3 41 5 6

música125 añosdanza teatroópera

HILLARYHAHN

JULIO

1

16 18 19 2017 21 22

ÓPERA23 25 26 2724 28 29

4 5 63 7 82

3130

9 11 12 1310 14 15

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

AGOSTO

20 22 23 2421 25 26

27 29 30 3128

8 9 107 11 126

1 2 3 4 5

13 15 16 1714 18 19

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

Suscríbete a nuestra agenda cultural semanal: www.teatrosucre.com

MAYO

PAGAGNINI21 23 24 2522 26 27

28 30 3129

9 10 118 12 137

14 16 17 1815 19 20

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

L.O.D.H.OL´Orchestre D´hommes

Orchestres

SEPTIEMBRE

17 19 20 2118 22 23

5 6 74 8 93

1 2

24 26 27 2825 29 30

10 12 13 1411 15 16

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

JORGESAADE

OCTUBRE

22 24 25 2623 27 28

10 11 129 13 148

3 4 52 6 71

29 3130

15 17 18 1916 20 21

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

ZOEKEATING

1 2 3

JUNIO

LA CANCIÓNDE LA TIERRA

18 20 21 2219 23 24

25 27 28 2926 30

6 7 85 9 104

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

11 13 14 1512 1716

Juana MolinaENCUENTRO DE CANTAUTORES

RENÉEFLEMING

CELEBRACIONES POR LOS 125 AÑOSTEATRO NACIONAL SUCRE

1 2 3 4

NOVIEMBRE

19 21 22 2320 24 25

26 28 29 3027

7 8 96 10 115

12 14 15 1613 17 18

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

1 2

DICIEMBRE

17 19 20 2118 22 23

31

5 6 74 8 93

26 27 2825 29 3024

10 12 13 1411 15 16

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

FESTIVAL MÚSICASDEL MUNDO

programación sujeta a cambios

MOBILE

BALLETJAZZ

MONTREAL

MOBILE

Fechas previstas, para confirmar calendario revíselo en www.teatrosucre.com

programación sujeta a cambios

BALLET JAZZMONTREAL

INICIOTEMPORADACONCIERTOSDIDÁCTICOS

ENERO

1

16 18 19 2017 21 22

4 5 63 7 82

23 25 26 2724 28 29

30 31

9 11 12 1310 14 15

MIS BANDASNACIONALES PULCINELLA

teatro indígena

GRUPOLIBERTADORES GRUPO

LIBERTADORES

GAJUSZKESKA

UN PIANOPARAQUITO

NI UNPÁJARO

YOUNSUN NAH

TROMBONESHORTY

INICIO TEMPORADAESCENARIO JOVENPAQUITODE RIVERA

ECUADOR JAZZ2012

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

FEBRERO

5

20 22 23 2421 25 26

8 9 107 11 126

27 2928

13 15 16 1714 18 19

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

1 2 3 4

VÍCTORSTIVELMANN FIMUSAQ

ABRIL

1

DONKA,una carta a Chéjov

16 18 19 2017 21 22

23 25 26 2724 28 2930

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

MARZO

MUJERES EN ESCENA19 21 22 2320 24 25

26 28 29 3027 31

7 8 96 10 115

1 2 3 4LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

WEST SIDE STORYProducción Nacional

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA SACRAFIMUSAQ

4 5 63 7 82FESTIVAL INTERNACIONAL

DE MÚSICA SACRA-FIMUSAQ

INBAL PINTOBALLET DE ISRAEL RETRATO

EN BLANCOY NEGRO

9 11 12 1310 14 15TADASHIMAEDA

JOHN ZORNY MASADAQUARTET

1512 14 1613 17 18

Page 16: BANDA SINFONICA METROPOLITANA DE QUITO, CORO INFANTIL ... · Andinos, Coro Infantil, Coro Juvenil, Coro Mixto Ciudad de Quito con Pamela Cortés. Alegre, bailable y llena de contenido,