Ba rugby#22
52
description
Revista auspiciada por la Unión de Rugby de Buenos Aires
Transcript of Ba rugby#22
sumario staff
CONSEJO DIRECTIVO URBA
Director IGNACIO RANDLE
Director Comercial SANTIAgO BARlETTA
Director PeriodísticoJUAN DE lA CRUz DUARTE
Diseño lUCÍA mUñOz TIlATTI
Administración SOfÍA RAmOS / ROBERTO mIllIkONSky
fotografía DIEgO PAIz / PRENSA URBA / PRENSA UAR / RODRIgO
VERgARA / EmIlIANO RAImONDI / PRE mATCh / gONzAlO PRADOS
Contacto (011) 5292-2026
Colaboradores SERgIO RENNA / mARIANO ARROQUIgARAy
COMERCIALIZACIÓN
Propietario UNIóN DE RUgBy DE BUENOS AIRES
Director Responsable IgNACIO RANDlE
Dirección legal de la publiación PAChECO DE mElO 2120 - CABA
Nº de Registro DNDA REgISTRO DNDA EN TRámITE.
Nº de Edición 22
fecha de publicación SEPTIEmBRE 2013
Nombre y domicilio de la imprenta gAlT S.A
www.gAlTPRINTINg.COm / AyOlAS 494 - lA BOCA
pág. 08 // editorial.
pág. 10 // "horacito", el grande.
pág. 16 // un rodaje para la historia.
pág. 20 // rugby championship 2013.
pág. 24 // tocá la plaza.
pág. 26 // histórico tercer puesto en el world cluB 7's.
pág. 30 // retratos de cracK: marcelo loFFreda.
pág. 34 // secretos del puesto: eduardo simone.
pág. 38 // las águilas se ponen a punto.
pág. 40 // jugadores unplugged.
pág. 46 // rugby inclusiVo.
pág. 48 // homenaje a deportiVa Francesa.
Distribución en Capital federal y gran Buenos Aires
JACQUElINE / Salta 781 Capital federal (C1074AAO)
(011) 4383-5888 / [email protected]
PRODUCCIóN PERIODÍSTICA y EDICIóNGUIDO RATTI (JEFE DE PRENSA URBA)
PresidentelUIS mARIANO gRADIN (Belgrano A.C.)Vice PresidenteOSVAlDO R. fERRERAS (SAN CIRANO)SecretarioJOSé DANElOTTI (MONTE GRANDE)TesoreroPATRICk CAmPBEll (LOMAS A.C.)Pro SecretarioADRIáN CAPRARUlO (GIMNASIA y ESGRIMA)Pro TesorerofEDERICO CURUTChET (CIUDAD DE BUENOS AIRES)Vocales TitularesgUSTAVO mERCERAT (LA PLATA R.C.) / PEDRO DE lARREChEA (OLIvOS R.C.) / IgNACIO DANUzzO ITURRASPE (ChAMPAGNAT) / vICTOR lUACES (LOS TILOS R.C.) / gUIllERmO gARAT (SAN ISIDRO CLUB) / OSCAR TAChIS (LA SALLE)Vocales SuplentesPEDRO PEREyRA (ALBATROS) / lUIS RIVAS (ALUMNI) / fABIO BENDINI (S.I.T.A.S.) / gERmáN ROmANg (BANCO hIPOTECARIO) / OmAR gUNTAUE (TIGRE R.C.) / IgNACIO AlBERTI (SAN LUIS)Comisión fiscalizadoraTiTulares: fElIPE l. SChENONE (SAN CARLOS) / JUAN ElmO mOyANO (ASOC. DEPORTIvA FRANCESA) / AlEJANDRO CARRETO (PUCARá)suplenTes: TOmAS hARRIS SmITh (BUENOS AIRES) / JORgE D. AUSINA (CENTRO NAvAL) / ORlANDO gRECO (U. DE LA PLATA)
pág
. 8
SeguimoS trabajando y eScuchando
Editorial
pág
. 8
luis Mariano Gradin
PRESIDENTE UNIÓN DE RUGBy DE BUENOS AIRES
transcurridos 10 meses de gestión y tenien-do una mirada retrospectiva, podemos decir que estamos transformando la unión para una mejora integral del juego.
terminada la primera etapa de la reingenie-ria interna, destacamos la incorporación de marcelo loffreda como asesor de seleccio-nes y las designaciones de mario barandiaran como director deportivo y de gabriel pujal como director de administración y Finanzas a las que pronto se sumará la del director comecial, para así tener todos los responsa-bles de cada área ejecutiva.
desarrollo y puesta en marcha de 5 centros de Formación que empiezan a descentralizar actividades de coaching y desarrollo y a acer-car la urba a los clubes.los centros están ubicados en los tilos (la plata), centro de alto rendimiento de la mu-nicipalidad de lomas de zamora (sur), centro naval (centro), sic (norte) y hurling (oeste).
con el mismo criterio de acercamiento y atención a los problemas cotidianos de los clubes el consejo se reúne miércoles por medio con ellos en cada zona, donde el in-tercambio de experiencias redundará en un enorme apoyo a todos los niveles del juego y la gestión.
avanzamos también en simplificar la gestión administrativa y eliminar burocracia con la implementación de paylink, pagos de cuentas con banelco, con la intención que la gestión de los clubes sea más simple y no obligue a concurrir a pacheco de melo.
profundizar el sistema de gestión de clubes está orientado con la misma filosofía.
en relaciones institucionales hemos logrado un importante intercambio con la unión de Wellington, recibimos la visita de su presiden-te y su ceo para concretar acciones de in-tercambio en conocimiento y desarrollo.
en ocasión del mundial de seven de uniones y clubes en londres, donde las águilas obtu-vieron el tercer lugar, también se trabajó con la misma intención con la unión de inglaterra.
se sigue apoyando al rugby solidario, escu-chando las voces de todos los sectores.
se trabaja en estudiar mejoras en la regla-mentación para contener ese rugby social, tan amplio y diverso.
estamos articulando con la uar las próximas temporadas, a fin de tratar de no superpo-ner partidos, que obligan a reprogramar las fechas con sus consiguientes problemas.
asimismo estamos trabajando para mejorar la competencia en todos los niveles, y una reorganización integral en rugby infantil.
por supuesto que tenemos más ideas, mas proyectos para realizar y seguimos gestionan-do para lograr una urba presente en cada club y no de escritorio, con comunicación y capacidad para escuchar.
hasta la próxima y sigan encontrándonos en la gestión compartida…
SeguimoS trabajando y eScuchando
Por JUAN DE lA CRUz DUARTE
“Horacito” el GrANDE
muy buen jugador y excelente persona, horacio agulla deja una marca en cada club por el que pasa. ba rugby hace un repaso de su Vida, de la actualidad del rugby y de su Futuro.
¿Cómo se lleva el rugby Con tu nueva etapa Casado y esperando un hijo?la verdad es que se lleva muy bien, mi mujer me apoya muchísimo y eso hace todo mucho más fácil, y ahora con una hija en camino todo es perfecto, estoy muy feliz.
¿Qué CaraCterístiCas tuvo Cada etapa en los Clubes de europa en los Que jugaste?la verdad es que en los cuatro equipos que jugué en europa rescaté siempre lo positivo; traté de aprender de todos. en el primero, que fue dax, era un club que no era el mejor, pero pudimos salvarlo del descenso y eso estuvo bueno. ahí pasé a brive que fue el club que más me costó, ya que jugué mucho un año pero menos al otro, y se me dificultó ese tiempo ya que uno en buenos aires está acostumbrado a jugar todos los fines de semana. pero después me fui a leicester por dos temporadas y eso fue una movida increíble tanto en lo personal como en lo rugbístico; crecí muchísimo, aprendí mucho y por suerte jugué casi todo, así que fueron temporadas muy buenas, llegando a dos finales y ganando una final de la lV cup. luego, firmé con bath porque se me había hecho difícil quedarme en el leicester por el tema del rug-by championship, según el coach, pero apareció este increíble club que me abrió las puertas y me hizo disfrutar una temporada muy buena en una ciudad increíblemente linda. además, tuve la posibilidad de firmar por tres temporadas más.
un CraCk, tanto dentro Como fuera de la CanCha.
IDENTIKITPuesto: Fullback, Wing.
Nacimiento: Buenos AiresEdad: 28 años (22/10/1984)
Altura: 1,81mPeso: 92kg
Tests: 42Test Debut: 03/12/2005 vs. Samoa
Equipo Actual: Bath (r.F.U.)
FoTo RODRIgO VERgARA
jugando el rugby Championship 2012.
¿por Qué en Cada Club por el Que pasaste la gente te Quiere tanto?(risas) eso no lo sé, quizás porque el jugador argentino se caracteriza por jugar siempre al máximo y, en europa, eso no se ve en todos los jugadores. no lo sé, pero es algo muy gratificante.
¿Cómo es tu aCtualidad en el bath?mi actualidad en bath es muy buena, tuve una temporada que gracias a dios me fue bien y jugué todos los partidos, también llegamos a un nuevo acuerdo por tres años.
¿hubo alguna diferenCia entre el rugby Championship del año pasado y este?yo creo que sí. hubo diferencias ya que todos los equipos nos conocían un poco más y también porque nosotros ya sabíamos con qué nos íbamos a encontrar, pero bueno, intentamos sorpren-derlos.
son los tres mejores eQuipos del mundo, pero ¿Con Cuál te sentís más Cómodo para jugar y para Que surja el juego de los pumas?la verdad es que son los tres increíblemente buenos, cómodos no nos sentimos con ninguno, creo que el menos vulnerable es nueva zelanda, pero los otros dos también son muy buenos.
¿Cómo ves el rugby de buenos aires?el rugby de buenos aires está bueno, hay muy buenos equipos, y muy buenos jugadores; físicamente creció también, se los ve a los jugadores mejor armados. creo que hay equipos que juegan realmente bien.
¿estás siempre ConeCtado Con tus amigos de hindú?si, con mis amigos estamos siempre conectados, ellos y mi familia son mi cable a tierra, estamos muy conectados.
¿Cuándo estás de paso por argentina, te ConvoCan para algún entrenamiento o alguna Charla?la verdad es que cada vez que estoy por buenos aires trato de dar una mano en el club; paso allí todo el tiempo, ¡es mi segunda casa!
seguramente extrañás a algunos amigos y a la familia, pero del rugby de buenos aires ¿Qué extrañás?del rugby de buenos aires extraño todo, principalmente jugar con mis amigos, y más que nada jugar para mi club, que fue el que me enseñó todo, y me bancó en todas, también extraño los terceros tiempos eh!
yendo a esos reCuerdos, ¿te aCordás de algún terCer tiempo in-olvidable?la verdad es que me acuerdo de muchos, la pasaba muy bien en los de hindú, sic, newman, pero uno muy bueno fue en san Fernando, cuando estaban mis amigos “los dobal”; fue uno de mis primeros terceros tiempos y me quedó grabado.
¿Cuándo jugabas aCá, Quiénes eran los Que se ponían el terCer tiempo al hombro?y los que siempre se lo ponían al hombro eran “el negro” cayupi, “el ne-gro” liberato, josé castro, joaquín guns castro, esos eran los principales.
seleCCionado de buenos aires 2007.
pág
. 12
Trayectoria:Hindú Club (U.r.B.A.); Dax (F.F.r.); Brive (F.F.r.); Leicester Tigers (r.F.U.)Pumas 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 & 2013; Pumas 7’s 2006; Argentina A 2006 & 2007; M-21 2005; Seleccionado de Buenos Aires 2007.
horaCio y su hermano, belisario agulla.
Con hindú Campeón en 2007. los hermanos agulla se enfrentaron: belisario (agen) y horaCio (bath).
pág
. 13
pág
. 14
Selección NacionalTours: 122011: Gales & Inglaterra – Nueva Zelanda (rWC)2010: Italia, Francia & Irlanda2009: Inglaterra, Gales & Escocia2008: Sudáfrica – Francia, Italia & Irlanda2007: Inglaterra – Francia – Gales & Bélgica – Francia (rWC)2006: Inglaterra, Italia & Francia
M21M-21: 8 (20 puntos – 4 tries)2005: 10/04 vs. Chile; 13/04 vs. Paraguay; 16/04 vs. Uruguay (1 try); rWC: 09/06 vs. Cana-dá (1 try); 13/06 vs. Australia; 17/06 vs. Gales (1 try); 21/06 vs. Inglaterra (1 try); 25/06 vs. Escocia.
¿Con Qué Clubes te gustaba jugar y Con Cuáles te gustaba dis-frutar el post partido?me gustaba mucho jugar con el sic, casi, newman, cuba, alumni, y el post partido que más me gustaba eran los del sic y newman; pero ojo que el de liceo naval andaba muy bien también, explotaba.
si te pregunto de hindú vas a deCir muChos, pero de otros Clu-bes ¿Qué tres jugadores te los hubieses llevado o te llevarías a jugar Con vos?esta es difícil. a “peco” meyreles (sic), a rodrigo aguirre zubiri (cuba) y a “panchito” albarracín (la plata), me divertiría mucho con esos tres.
¿Qué Cosas del rugby loCal se podrían apliCar en el juego eu-ropeo?la garra que ponemos, el amor a la camiseta, y el jugar todos los partidos al 100% cosa que no hacen todos los jugadores de europa; eligen los partidos, o por lo menos muchos lo hacen.
Cada vez hay más ChiCos Que ven y sueñan Con los pumas, ¿Qué
Consejo les podés dar?la verdad es que lo que le puedo decir es que nunca se den por vencidos, que se entrenen, que disfruten de jugar en sus clubes y con sus amigos, y que cuando tengan adversidades que redoblen y le sigan metiendo garra; nunca bajen los brazos y menos en las frustraciones.
¿esperás terminar tus años de rugby en hindú?sí. mi sueño es terminar de jugar en mi club; eso es lo que siempre me puse en mente y lo voy a cumplir.
¿te ves entrenador en un futuro?la verdad es que no sé si me veo de entrenador. obviamente siem-pre voy a estar disponible para colaborar con mi club y tratar de devolverle aunque sea un poco de todo lo que me dio a mí.
ya pasó el rugby Championship y ahora estás pensando en el bath, pero ¿soñas Con estar en londres 2015?ese es mi objetivo máximo, pero por ahora voy paso a paso, falta mucho todavía.
junto a su amigo santiago fernández en 2011.
horaCio demostrando su potenCia en el argentino 2007.
pág
. 15
Un rodaje para la historia RodRigo RonceRo, MaRcelo loffReda y gabRiel goity, el “PuMa”, participa-ron de la grabación de los spots de la campaña de la urba “Va-lores del rugby”. el imperdible bacKstage del rodaje realizado en belgrano athletic.
cuando el reloj marcaba las 8 de la mañana de un miércoles 24 de julio, arrancaba en el club belgrano una jornada muy especial para la ubra, con la grabación de los primeros spots de la campaña “Valores del rugby”.el primero en llegar fue el ex jugador del seleccionado argentino de rugby, rodrigo roncero, que con máxima predisposición se puso en manos de la producción y, dentro del vestuario, arrancó la graba-ción del corte. “roro” realizó el papel del jugador que se prepara en el vestuario para salir a la cancha a disputar un partido. “Voy a salir bronceadito”, bromea el ex primera línea por las luces fuertes que lo enfocan, y frente a la atenta mirada de todos. las tomas se repiten y cada detalle es pulido por los productores y el director para que todo salga a la perfección. tras algunas horas de trabajo, roncero saluda cordialmente y se despide tras haber dejado su inconfundible sello. llegado el mediodía es el turno de gabriel goity, el “puma”, archi conocido en el ambiente artístico y fanático hasta la exageración del luz, Cámara, aCCión.
Por mARIANO ARROQUIgARAy
FoToS gONzAlO PRADOS
pág
. 17
Un rodaje para la historia
marceLo LoFFreda
Como centro del San Isidro Club (SIC), de-
butó en 1977 con sólo 17 años, y permaneció
ininterrumpidamente jugando en la Primera
División de la Institución durante 20 tem-
poradas, retirándose en 1996. En 1978, fue
convocado al Seleccionado Nacional los
Pumas, y vistió esa camiseta 11 años ade-
más de ser su Capitán en 1989, 1990 y 1994.
Con el SIC conquistó 11 títulos de Primera
División y fue su Capitán durante 9 años. En
1997 inició su carrera como Entrenador en el
SIC, conquistando el título de Campeón de
Primera División de la URBA ese mismo año
1997, repitiendo la mejor ubicación en 1999.
En el 2000 fue designado como Entrenador
de los Pumas y permaneció 8 años en el
cargo logrando el Tercer Puesto en el Cam-
peonato mundial de francia 2007. Conti-
nuó su carrera al frente del leicester (In-
glaterra) hasta junio 2008. Actualmente el
“Tano” se encuentra trabajando en la Unión
de Rugby de Buenos Aires, como Asesor de
Selecciones.
marCelo loffreda en plena aCCión.
ajustando detalles para Que todo salga perfeCto.
rodrigo roncero
Está catalogado como uno de los mejores
pilares del mundo. Jugó en la primera línea
de Deportiva francesa y su versatilidad lo
llevó a formar tanto de pilar izquierdo como
de hooker.
Debutó en los Pumas ante Japón, en 1998,
y desde entonces, participó muchos años
representando a la Argentina. Tras jugar para
gloucester, “Roro” se unió al Stade francais,
donde se coronó campeón durante la tem-
porada 2006/07. Participó en las Copas del
mundo de 2003, 2007 y 2011, y sumó 48 test
matches para el Seleccionado Nacional.
Actualmente es entrenador del Club Depor-
tiva francesa.
deporte de la ovalada. no extraña verlo llegar con su buzo de pacific, club en el cual jugó y del cuál es ferviente seguidor. entre chistes, risas y anécdotas, el puma encara su papel de fanático y padre de un jugador que desde el costado de la cancha mira un partido. apaga un viejo celular que genera bromas y comentarios entre todos los pre-sentes, suspende por unos instantes la charla rugbística apasionada y se ofrece a los productores con la humildad de un grande. “participar de estas campañas me pone muy feliz, siento un amor muy grande por este deporte y cada vez que la urba me necesite aquí estaré. es muy lindo compartir esto y más cuando uno jugó”, contó goity tras la grabación justificando la transmisión de esos va-lores que llevaron a sus hijos a jugar en biei.ya entrada la tarde, llegó el momento de marcelo loffreda. el ex entrenador del seleccionado argentino llegó con su bolso y todos los instrumentos de un coach para reproducir su labor dentro de la
"el roro" reCibe indiCaCiones del direCtor.
ronCero y su testimonio sobre valores.
todo el eQuipo de filmaCión trabajando.
pág
. 18
gabrieL goity
El “Puma” es actor y humorista de teatro,
cine y televisión. Nació en la localidad de El
Palomar.
goity comenzó actuando en el cine poco
después de graduarse en el conservato-
rio, e hizo varias películas en Argentina, a
menudo en papeles de carácter melancó-
lico. la mayoría de sus puestos de trabajo
durante las primeras etapas de su carrera,
sin embargo, estaban en obras de teatro.
goity tiene además ganados cinco pre-
mios martín fierro, dos como actor de
reparto, uno en participación especial en
ficción, y dos más como actor protagóni-
co de comedia.
El “Puma” es además amante del rugby,
tiene a sus hijos jugando en Biei, y es faná-
tico del Club San martín.
cancha. el “tano” se muestra afable y hasta se da el gusto de bromear con los productores que se divierten con la ovalada. “Vamos a grabar realizando jugadas tácticas y con pelota”, explica al tano, marcando con timing toda su vigencia en el rol de coach y mostrando, sin proponérselo, esos pequeños detalles que siempre lo diferenciaron para ser considerado uno de los más grandes entrenadores del rugby nacional.predisponiéndose plenamente a lo que los productores y guionistas le van diciendo, el tano desarrolla el papel de entrenador de un equipo, con su habitual gorrita y marcando las jugadas. la tarde va llegando a su fin y los protagonistas se van retirando, pero las frases que marcarán los spots resuenan en el ambiente… “todos amamos el rugby”… “es nuestro deporte, nuestra identidad, nuestra historia”… las cámaras se apagan. cansados pero felices, todos buscan su destino con la sensación del deber cumplido. los “Valores del rugby” agradecidos.
"el puma" siempre Colaborando Con la urba.
perfil de un hombre de rugby.
pág
. 19
canaL urba en youtube
Para ver los videos de la
campaña ingrese en:
youtube.com/user/urba2120tV
AGULLA, HorACIo
ALBACETE, PATrICIo
AYErZA, MArCoS IVÁN
BoSCH, MArCELo
CAMACHo. GoNZALo
CArIZZA, MANUEL
CoNTEPoMI, FELIPE
CrEEVY, AGUSTÍN
CUBELLI, ToMÁS
DÍAZ, MATÍAS
FArÍAS CABELLo, JULIo
FErNÁNDEZ LoBBE, JUAN M.
FErNÁNDEZ, SANTIAGo
FIGALLo, JUAN
GALArZA, MArIANo
G. AMoroSINo, LUCAS
GUIÑAZÚ, EUSEBIo
HErNÁNDEZ, JUAN MArTÍN
IMHoFF, JUAN
LANDAJo, MArTÍN
LEGUIZAMÓN, JUAN MANUEL
LoBo, NAHUEL
MACoME, BENJAMÍN
MATErA, PABLo
orLANDI, JUAN PABLo
roDrÍGUEZ, MArTÍN
SÁNCHEZ, NICoLÁS
SENATorE, LEoNArDo
TIESI, GoNZALo
TUCULET, JoAQUÍN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
BATH
STADE ToULoUSIAN
LEICESTEr TIGErS
SArACENS
LEICESTEr TIGErS
LIBrE
CLUB NEWMAN
WorCESTEr
BELGrANo ATHLETIC
TEQÜÉ r.C
TUCUMÁN r.C
ToULoN
LIBrE
MoNTEPELLIEr
U. DE LA PLATA
LIBrE
BATH
rACING METro
rACING METro
C.A.S.I
LYo N
NEWCASTLE
TUCUMÁN r.C
ASoCIACIÓN ALUMNI
BATH
STADE FrANCAIS
U. BorDEAUX BEGLES
WorCESTEr
S.I.C
LIBrE
r.F.U
F.F.r
r.F.U
r.F.U
r.F.U
LIBrE
U.r.B.A
r.F.U
U.r.B.A
CUYo
TUCUMÁN
F.F.r
LIBrE
F.F.r
U.r.B.A
LIBrE
r.F.U
F.F.r
F.F.r
U.r.B.A
F.F.r
r.F.U
TUCUMÁN
U.r.B.A
r.F.U
F.F.r
F.F.r
r.F.U
U.r.B.A
LIBrE
el rugby championship 2013 es el evento de rugby más importante de este año y los pumas demuestran en cada partido que están a la altura de uno de los torneos más importantes del mundo.luego de un 2012 en el que el seleccionado argentino tuvo el debut frente a los 3 mejores equipos del planeta, una nueva oportunidad se presentó para el equipo nacional. la preparación se llevó a cabo en el centro athletes performance, en pensacola, estados unidos, en donde se trabajó por más de dos semanas en el aspecto físico.
El plantel de Los Pumasdurante los entrenamientos en estados uni-dos el grupo conformado por 30 jugadores se preparó para la competencia.luego de exigir a los jugadores al máximo de su capacidad física, el conjunto retornó al país para continuar los entrenamientos, incluyen-do a la "ovalada".previo al comienzo del rugby championship los pumas disputaron dos amistosos frente a new south Wales barbarians, en la plata y salta respectivamente. el resultado fue positi-vo en ambos y dejó muchas cosas para corre-gir para el comienzo del torneo.el fi xture se diagramó de la misma forma que en 2012 destinando a los pumas a debutar frente a sudáfrica en condición de visitante. en este primer encuentro el conjunto nacional perdió por 73 a 13, quedando en claro que el torneo es más exigente que el de 2012.luego regresaron al país para recibir a los springboks y allí, el equipo dio muestra de carácter quedándo a tan solo 5 puntos del rival. semana de descanso...el retorno a la actividad se realizó pensando en la gira por nueva zelanda y australia. el partido contra los "hombres de negro" siempre es digno de preocupación porque los all blacks no perdonan errores. tal es así que los pumas realizaron un gran partido bajo una lluvia constante. sin embargo perdieron por 28 a 13 frente a los campeones del mundo. quedaba australia que llegaba con un equipo en caída pero que igualmente pudo con ar-gentina venciéndolo por 14 a 13.Frente a los all blacks, la derrota fue por 33 a 15 en una noche de lluvia en la plata.al cierre de esta edición se disputaba el parti-do frente a los Wallabies en rosario.
Por JUAN DE lA CRUz DUARTE
FoToS RODRIgO VERgARA - UAR
pág
. 22
pág
. 23
el viernes 23 de agosto, en olivos rugby club, más de 500 chicos asistieron a una nueva jorna-da de tocá la plaza, que acerca los valores for-mativos del rugby a los alumnos de las escuelas de Vicente lopez. de esta forma se inauguró el programa que impulsaron el intendente jorge macri y el secretario de deportes Fabian turnes que junto a la secretaria de educación van a rea-lizar durante los próximos 3 meses.
por primera vez una jornada de toca la plaza lle-ga a un club de la urba lo que facilita mucho la continuidad de los chicos practicando rugby. con la presencia de entrenadores, jugadores y ex jugadores del club de munro se vivió una gran jornada de rugby para incentivar la práctica de este deporte.
tocá la plaza es un programa que acerca el rug-by a los colegios de Vicente lopez y está orga-nizado por adV comunicación. cuenta con el apoyo de directV, y de la unión de rugby de buenos aires (urba).
en el próximo cuadro veremos cuáles son las jornadas para lo que queda del año.
Tocá la Plazacon la presencia del intendente del partido jorge macri se estrenó el programa de clínicas para los chicos de colegios de la zona.
acerca de tocÁ La PLaZatocá la plaza es un programa de clínicas e integración al rugby que se realiza desde 2011 en los parques de la ciudad de buenos aires. cuenta con el impulso de la subsecretaria de deportes de la ciu-dad y el apoyo del ministerio de educación. el objetivo es promover una nueva actividad deportiva, el rugby, y darles a los chicos una posibilidad diferente de elegir un deporte que tiene muchísimos valores. durante 2012 participaron más de 5000 chicos en 8 eventos, lo que suma un total de 11.000 chicos desde que empezó el programa. para 2013 se espera llegar a más de 14000 chicos de escuelas de la ciudad de buenos aires y de Vicente lopez.tocá la plaza contó con la presencia de destacados jugadores de los pumas, como martín landajo, benjamín urdapilleta, nahuel lobo, santiago gonzalez iglesias, agustín gosio. además, participaron los pumas seven y el seleccionado Femenino de rugby.
Viernes 30/8 parque roca
miércoles 4/9 plaza las heras
Viernes 13/9 campo 1
Viernes 20/9 parque sarmiento
Viernes 27/9 banco nación
miércoles 2/10 parque avellaneda
Viernes 11/10 campo 2
miércoles 16/10 parque chacabuco
Viernes 25/10 Vicente lopez rugby club
miércoles 30/10 o Viernes 1/11 Fecha final en
el planetario
Viernes8/11 paseo de la costa
este es el cronograma para el resto del año:
ya se llevaron a cabo.
pág
. 25
Histórico tercer puesto en el
World Club 7’sEl sElEccionado dE siEtE dE BuEnos airEs tuvo su Bautismo dE fuEgo En una compEtEn-cia intErnacional y En twic-kEnham, la catEdral dEl rug-By mundial, los dirigidos por santiago gómEz cora y gus-tavo cohEn alcanzaron El tErcEr lugar.
la noticia de que el seleccionado de 7 participaría de un mun-dial de clubes, llegó a la unión de rugby de Buenos aires seis meses antes, y el área de selecciones, con el asesoramiento de marcelo loffreda, iniciaron junto con los entrenadores el camino que terminaría con el tercer lugar en el podio de la world cup.Es que santiago gómez cora y gustavo cohen, que ya venían trabajando desde hace un año en el seleccionado de siete de la urBa, armaron un plantel con la base de jugadores que se quedó con el seven de la república, y que le permitió a la unión jugar este torneo.las Águilas compartieron el grupo B, junto a northamp-ton (inglaterra), san francisco (Estados unidos) y Blue Bulls (sudáfrica), en el cual consiguieron derrotar a los ingleses por 30 a 7 y a los americanos por 31 a 12, mientras que en el encuentro restante empataron con el equipo sudafricano
Por MARIANO ARROQUIGARAY
Fotos EMILIANO RAIMONDI
Buenos Aires Northampton Saints:Buenos aires: Javier ortega desio, maria-no zinani, Juan manuel Brex; lucas alcacer (c), Bautista güemes, matías moroni, ro-drigo Etchart.suplentes: santiago Álvarez fourcade, Eze-quiel valy, nicolás menéndez, lucas cama-cho. Entrenadores: santiago gómez cora y gustavo cohen.
northampton saints: danny hobbs- awo-yemi, ollie lyons, paul diggin, alex day, harry mallinder, Jacob conner, san harry, harry Betts, ryan glynn (capitán), tom collins, vasilyartemyev, tom stephenson.Entrenadores: simonhunt y mark holley.
primer tiempo: try de Juan ignacio Brex (Ba), try de Juan ignacio Brex (Ba) y try de lucas alcacer (Ba). final del primer tiempo: Buenos aires 15 – 0 northampton
segundo tiempo: try de matías moroni (Ba), try de gonzalo gutiérrez taboada (Ba), try de mariano zinani (Ba). final: Buenos aires 30 – 0 northampton saints.
Buenos AiresBlue Bulls: Buenos aires: Javier ortega desio, maria-no zinani, santiago Álvarez fourcade; lu-cas alcacer (c), Bautista güemes, matías moroni y Ezequiel valy.suplentes: rodrigo Etchart, gonzalo gu-tiérrez taboada, nicolás menéndez, lucas camacho, Juan manuel Brex.
Entrenadores: santiago gómez cora y gustavo cohen.
Blue Bulls: Jason kriel, ruansteenkamp, frederick Eksteen, carlo Engelbrecht, an-dré warner, morné hugo, courtnallskisan (c), lenevedamens, Emilitemperman, vai-nonwillis, Jan Enslin, neil meyer.
Entrenador: fieliescoetzee.
primer tiempo: try de Ezequiel valy con-vertido por güemes (Ba). resultado par-cial: Buenos aires 7 – 0 Blue Bulls
segundo tiempo: try de neil meyer con-vertido por el mismo (BB). resultado fi nal: Buenos aires 7 – 7 Blue Bulls.
Buenos Aires San Francisco: Buenos aires: matías moroni (c), Juan ma-nuel Brex, lucas camacho, mariano zinani, Bautista güemes, rodrigo Echart, Javier ortega desio.
ingresaron: lucas alcacer, gonzalo gutié-rrez taboada, nicolás menéndez, santiago Álvarez fourcade, Ezequiel valy.
Entrenadores: santiago gómez cora y gustavo cohen.
san francisco: halalulo, isles, Barrett, haley, rouse, tomoteo, te’o.
primer tiempo: 1’ try y conversión matías moroni (Ba), 3`amarilla a lucas cama-cho (Ba), 3’ try y conversión de te’o(sf), 6’ try de Brex (Ba), 7’ try de lucas camacho(Ba). resultado parcial: Buenos aires 19 – 7 san francisco
segundo tiempo: 2’ try de lucas cama-cho, 3’ try de isles (sf), 6’ try y conversión de Bautista güemes (Ba). resultado fi nal: Buenos aires 31 – 12 san francisco
pág
. 27
en 7. de esta forma el conjunto argentino acce-dió a los cuartos de fi nal con el mejor puntaje entre los tres grupos. En el primer día de competencia, las Águilas ya es-taban haciendo historia, ya que habían logrado me-terse entre los cuatro mejores equipos del mundo en el juego reducido. ya en la segunda jornada y por cuartos de fi nal Buenos aires venció en forma contundente a nueva york por 31 a 12 y se ganó un lugar en semifi nales por copa de oro. allí llega-ría el escollo más fuerte del torneo, los Brumbies australianos, que luego se consagrarían campeones del torneo, y que derrotaron al seleccionado de Buenos aires por 26 a 7 en la única caída en el certamen.pero el equipo, lejos de bajar los brazos y aún con hambre de gloria, llegó al partido por el tercer puesto con el objetivo de llegar al podio y, sin de-jar dudas y ante otro poderoso equipo como los harlequins ingleses, las Águilas demostraron su potencial y lo vencieron 31 a 7. final y gloria para las Águilas por el viejo conti-nente, respetados por todos los allí presentes y con la cabeza bien alta, los doce jugadores, enca-bezados por su capitán lucas alcacer se retiraron de twickenham conscientes de haber dejado todo lo que se esperaba de ellos.
El fullBack dE nEWman,
gonzalo gutiErrEz taBoada
filtrÁndoSE En la dEfEnSa.
lucaS alcacEr, capitÁn
dEl Equipo, fuE funda-
mEntal En El tornEo.
Cuartos de fi nal: Buenos Aires vs. Nueva York
Buenos aires: matías moroni, Bautista güemes, lucas alcacer, lucas camacho, Juan ignacio Brex, rodrigo Etchart, Javier ortega desio.ingresaron: santiago Álvarez fourcade, gonzalo gutiérrez taboada, Ezequiel valy, mariano zinanisuplentes: nicolás menéndez.Entrenadores: santiago gómez cora y gustavo cohen.
nueva york: derek lipscomb, alosioyandyand, nate augspurger, gareth stoppani, tommy pasque, Jaryd robimson, cris rose.ingresaron: Jon feldman, Jon kokinda, Jack tracy.suplentes: patrick rafeerty, osBrennard.Entrenador: sean noran
primer tiempo: 1' amarilla yandyand (ny), 2' try de matías moroni (Ba), 6' try de rodrigo Etchar (Ba), 7' try y conversión de stoppani (ny). resultado parcial: Buenos aires 10 - 7 nueva york
segundo tiempo: 1' try y conversión de lucas camacho (Ba), 3' try de lucas alcacer convertido por gonzalo gutiérrez taboada (Ba), 4' try de rose (ny), 7' try de mariano zinani convertido por gutiérrez taboada (Ba). final: Buenos aires 31 - 12 nueva york
Semifi nal:Buenos Aires vs. Brumbies
Buenos aires: Javier ortega desio, mariano zinani, Juan manuel Brex, lucas alcacer(c), gonzalo gutiérrez taboada, matías moroni, rodrigo Etchartingresaron: santiago Álvarez fourcade, lucas camacho, nicolás menéndez, Ezequiel valy, Bautista güemesEntrenadores: santiago gómez cora y gustavo cohen
Brumbies: oostinuizen, a. smith, hawke, iona, van der walt, holmes, coleman.ingresaron: henry speightEntrenador: stephen larkham
primer tiempo: 2' hanke conversión ioma (B), 5'try de van der walt conversión ioma(B)resultado parcial: Buenos aires 0 - 14 Brumbies
segundo tiempo: 1' try de van der walt conversión ioma (B), 3' try de henry speight (B), 7' try de santiago Álvarez fourcade convertido por gutiérrez taboada (Ba). final: Brumbies 26 - 7 Buenos aires.
pág
. 28
El plantEl En un EntrEnamiEnto.
Tercer puesto:Buenos Aires vs. Harlequins
Buenos aires: santiago Álvarez fourcade, lucas camacho, nicolás menéndez, lucas alcacer(c), Bautista güemes, matías moroni, Ezequiel valy.ingresaron: gonzalo gutiérrez taboada, Javier ortega desio, Juan ignacio Brex, mariano zinani.
Entrenadores: santiago gómez cora y gustavo cohen
harlequins: dickson, ward, sloan, trayfoot, cheeseman, Burns, mantella.Entrenador: howard graham
primer tiempo: 1' try de Ezequiel valy (Ba), 4' try de santiago Álvarez fourcade convertido por moroni (Ba), 7' try de lucas alcacer con-vertido por moroni (Ba). resultado parcial: Buenos aires 19 - 0 harlequins.
segundo tiempo: 1' try de lucas alcacer (Ba), 3' try y conversión de cheeseman (h). 6' try y conversión de gonzalo gutiérrez taboada (Ba). final: Buenos aires 31 - 7 harlequins.
seleccionado de buenos aires 7’s World Club 7’s agosto 2013 - twickenham (londres)arriba (de izquierda a derecha): David Campbell (manager asistente), martín Zucchiatti (Fisioterapeuta), lucas Camacho, juan ignacio brex, javier ortega Desio, tomás De la vega, matias moroni, santiago alvarez Fourcade, rodrigo etchart y Pedro Candotti (entrenador asistente). abajo (de izquierda a dere-cha): bautista güemes, gonzalo gutiérrez taboada, santiago gómez Cora (en-trenador), Patrick Campbell (Presidente Delegación), lucas alcacer (Capitán), luis gradin (Presidente urba), gustavo Cohen (manager), ezequiel valy y ma-riano Zinani. nicolás menéndez (se sumó al plantel en londres).
pág
. 29
RETRATOS DE CRACKEn una nuEva Edición rEalizamos un rEcorrido fotogrÁfico para rEcordar grandEs momEntos En la vida dE uno dE los pErsonaJEs mÁs dEstacados dEl rugBy argEntino.
MARCELO “EL TANO” LOFFREDA
formación de las Águilas que enfrentó al seleccionado de francia, en el casi, en el año 1996. El tano loffreda cerca de su retiro como jugador formó parte de una línea de backs made in boulogne.
disputando una pelota contra jockey club de rosario en un incipiente torneo del interior a mediado de los años 90.
tras su paso por los Pumas y leicester, marcelo loffreda fue distinguido como ciudadano ilustre por la Honorable cáma-ra de senadores de la nación: “nunca me imagine estar en ese lugar”, le confió a ba rugby.
ProDuCCión SERGIO RENNA
pág
. 31
“Es uno de los recuerdos mas gratos de mi vida como formador de rugby”. clínica de rugby en rada tilly (como-doro rivadavia) Provincia de chubut. como buen entrenador, siempre hay espacio para enseñar. acá con unos niños en una calle de la provincia patagónica.
recién asumido en la conducción técnica de los Pumas en un uno de los primeros entrenamientos del ciclo que marcó la década del seleccionado nacional y que terminara con el bronce en el mundial de francia 2007.
“Esquiando” en bariloche con sus amigos del san isidro club, ignacio fernández madero y diego albanese.
pág
. 32
“me tocó debutar en la cancha de river en el 2000. Estuvimos muy cerca de ganar y hubiese sido histórico”. Ese día los Pumas perdieron 33-37 frente a los springboks en un monumental colmado de fanáticos.
bajo la conducción de loffreda, los Pumas realizaron ejerci-cios de supervivencia en una base naval de Puerto general belgrano, antes de viajar a la rWc 2003. El tano, diego cash y el instructor militar.
con su compañera de toda la vida, su esposa dolores garcía moteo, madre de sus dos hijos. un alto en la vida de entrena-dor veraneando en cariló.
pág
. 33
un 30 de mayo de 1981 los Pumas lograban por primera vez no perder en argentina frente a inglaterra. “Empa-tamos en 19 y lo pudimos haber ganado”. En esa tarde en ferro carril oeste compartió nuevamente el centro de la cancha con su alma gemela, rafael madero,
jugando para el seleccionado de buenos aires en el año 78. Quien corre junto a él, el ex jugador de old georgian y de los Pumas, marcelo campo.
El debut con la celeste y blanca se produjo en el año 1976 en el sudamericano juvenil de chile. El vuelo de palomita al ingoal sería una marca registrada a lo largo de toda su carrera como inside.
Los Secretos del puesto: Centros
El Ex Puma Eduardo SimonE, jugador formado En licEo naval, ana-liza a fondo El Particular mundo dE la batalla dE los cEntros, rE-Pasando tanto las funcionEs dEl PrimEr insidE como dEl sEgundo.
El rugby tiene sociedades indisolubles y una de las más conocidas y respetadas es la “pareja de centros”, responsables, entre otras tareas colectivas, de ponerle candado al centro de la cancha, generar juego, oxigenar al apertura, romper las líneas defensivas rivales y, sobre todo,
poner el equipo adelante en duelos mano a mano con los tres cuartos rivales.
los llamados “insides” tienen que hacer gala de un soberbio tackle. su poderío físico es un arma indispensable en este rugby moderno en donde el sometimiento y la potencia física
juegan un papel preponderante en el andamiaje colectivo defensivo y ofensivo. a tomar lápiz y papel porque la clase está por comenzar.
DiFerenCias entre el 12 y el 13
dependen del esquema que cada equipo desarrolle. una de las di-ferencias principales es que uno de los dos es más potente para
12
Por SERGIO RENNA
Fotos: GENTILEZA REVISTA PRE MATCH / LNRUGbY.wORDPRESS.COM
Eduardo SimonE frEntE a Samoa En El miundial dE 1999.
pág
. 35
13
12
poner la pelota adelante y el otro, más dis-tribuidor del juego. En cuanto a su posicio-namiento defensivo, el externo (13) tiene que esperar su apoyo interno y ser paciente cuando se elija barrer la marca hacia afuera, para no cerrar antes de tiempo y dejar espa-
cios por afuera además de tener muy buen timing para salir a cortar arriba cuando el sistema o la situación lo requiera.
ConDiCiones FísiCas que Deben tener quienes juegan en esa PosiCión
a través de los años eso fue cambiando y los jugadores debieron aggionarse a los avances de los entrenamientos y al preparación física. la evolución del juego exige que cada día los jugadores sean más completos en ese sentido. lo que no ha cambiado con el paso del tiempo es el adn del biotipo del centro. para serlo se debe cumplir con dos requisitos fundamentales: potencia y velocidad.
Cuales son las FunCiones FunDamen-tales De los insiDes en el DisPositivo táCtiCo Del equiPo
ofensivamente ganar la línea de ventaja y poner el equipo adelante cuando le toque jugar de manera física y frontal. generar y aprovechar espacios en la defensa rival. Esto último incluye las líneas de carrera
tanto cuando le toque jugar la pelota, como cuando le toque ser señuelo sin recibirla para fijar marcas. defensivamente hablando le debe darle fir-meza al equipo para que no se lo quiebre por el centro de la cancha y el ataque rival pene-tre por la zona que más duele.
SimonE y El Equipo dE SEvEn dE licEo naval.
Jugando para laS ÁguilaS En El EStadio dE BuEnoS airES crickEt & rugBy cluB.
Junto a gonzalo camardón E ignacio fErnÁndEz loBBE.
pág
. 36
13
qué es el Doble Pivot o el llamaDo “Doble aPertura”
cuando un equipo juega con un 12 con características de 10, le permite tener un plus al apertura, ya que al jugar éstos cada vez con mayor presión y menos espacios se necesita una rueda de auxilio para situaciones de extrema defensa o de rápida liberación de pelota vía kick. un 12 de esas características colabora en la circulación de la pelota y en la toma de decisiones como si fuera un segundo apertura.
a la hora Del uso Del Pié Como juega un 12 o un 13 en ataque y en DeFensa
si los centros saben usar bien el pie su equipo tendrá más opciones tanto a la hora de salir de su campo y despejar (sacándole presión a los pateadores habituales sin son única opción), como a la hora de explotar espacios a espaldas de las defensas rivales utilizando, por ejemplo, rastrones.también es importante su destreza en el juego aéreo cuando se utiliza el pie, so-bre todo en ataque, ya que en defensa suelen estar en la primera línea defensiva y no se los suele requerir en la recepción de ese tipo de pelotas, aunque sí es importante la velocidad con que bajen a ayudar y dar opciones a los receptores de esos kicks.
Cuánto inFluye la ComuniCaCión y la Conti-nuiDaD De una Pareja
la comunicación es vital entre todos los miembros del equipo y las pequeñas sociedades, como los centros, no son la excep-
ción. Es importante que se hablen constantemente para saber cómo reubicarse defensivamente y también
para hacerle saber a su compañero alguna situa-ción favorable para aprovechar, aunque no haya
sido prevista de antemano. se supone que a las parejas de centros que juegan mucho tiempo
juntas, como las mencionadas, el ejercicio de comunicarse les resultaría más fluido, incidiendo positivamente en su juego.
Jugando para BriStol En inglatErra. corriEndo hacia El try frEntE a SudÁfrica.
los dirigidos por nicolás y Juan fernández miranda, rolando mar-tin y federico werner, tuvieron su primera práctica oficial ante los Jaguares, y en un partido que se dividió en tres tiempos de 25, el conjunto de Buenos aires se llevó los dos primeros.
los tries de las Águilas fueron marcados por agustín migliore (2), mauricio guidone, martín garcía veiga, mientras que dos fue-ron convertidas por intermedio de Joaquín díaz Bonilla y valentín cruz. para los Jaguares los tries vinieron por parte de santiago rocchia ferro, tobías moyano, Joaquín paz, tomás carrió y tomás de la vega, más una conversión de Bautista güemes.
Síntesis del partido:
Buenos Aires: 1-mauricio guidone, 2- martín garcía veiga, 3-ramiro herrera; 4-gerónimo albertario. 5- gonzalo del-gy; 6- lucas piña (c), 7- Javier ortega desio, 8- santiago iramaín; 9- santiago méndez, 10- valentín cruz; 11- agustín migliore, 12- santiago gonzález iglesias, 13- matías masera, 14- Joaquín luchet-ti; 15- santiago cordero.ingresaron: santiago garcía Botta, nicolás Basile, leandro rame-lla, Juan gentile, lucas alcacer, Joaquín díaz Bonilla, ramiro finco, Joaquín camacho.Entrenadores: rolando martin, Juan y nicolás fernández miranda, federico werner.
Jaguares: 1- roberto tejerizo, 2- Bruno postiglioni, 3- ro-drigo michelotti; 4- matías alemanno, 5- santiago rocchia ferro; 6- rodrigo Báez, 7- martín chiappesoni, 8- fidel lamy; 9- pedro imhoff, 10- sebastián poet; 11- franco sábato, 12- Javier rojas, 13- Jerónimo de la fuente, 14- tomás carrió; 15- ramiro moyano.
Las Águilas se ponen a puntoEl sElEccionado dE BuEnos airEs Jugó En BElgrano athlEtic El pri-mEr EncuEntro amistoso dE la tEmporada con vistas al argEnti-no dE mayorEs. EnfrEntó a los JaguarEs En un partido quE tuvo trEs tiEmpos.
ingresaron: ignacio sáenz lancuba, santiago iglesias, Esteban viale, guido petti pagadizabal, antonio ahualli de chazal, tomás de la vega, gonzalo Bertranou, Bautista güemes, Joaquín paz y axel müller.Entrenadores: daniel hourcade y Emiliano Bergamaschi.primer tiempo: 2' try de santiago rocchia ferro (J), 21' try de agustín mi-gliore convertido por valentín cruz (Ba), 25' try de mauricio guidone (Ba).final del primer tiempo: Jaguares 5 - 12 Buenos aires.segundo tiempo: 8' amarilla a matías alemano (J), 9' try de martín garcía veiga convertido por Joaquín díaz Bonilla (Ba), 21' try de tobías moyano (J).final del segundo tiempo: Jaguares 10 - 19 Buenos aires.tercer tiempo: 16' try de Joaquín paz (J), 18' try de agustín migliore (Ba), 20' try de tomás carrió (J), 25' try de tomás de la vega convertido por Bautista güemes (J).resultado final: Jaguares 27 - 24 Buenos airescancha: Belgrano athletic clubreferee: federico anselmi
Por MARIANO ARROQUIGARAY
Fotos: EMILIANO RAIMONDI
pág
. 39
La Palabra de los protagonistas:Rolando Martin (Entrenador de Buenos Aires): "fue un muy buen primer paso, si bien habíamos entrenado, este fue el primer partido, tuvimos con criterio la pelota, hubo cosas muy buenas, pero esto tiene que ser el piso para el seleccionado. la verdad es que estoy muy contento, pero con ganas de que se siga creciendo de cara al argentino".
"El balance es positivo, pero uno siempre quiere más, siendo realistas al ser el primer partido estamos muy contentos, iremos mejorando y viendo cosas con el correr de los entrenamientos, pero esta clase de partidos suman y sirven mucho para llegar bien enfocados al principal objetivo".
Lucas Piña (Buenos Aires): "yo estoy disfrutando mucho jugar con los mejores de Buenos aires, y hoy que era la primera vez que lo ha-cíamos juntos me parece que lo hicimos muy bien. los dos primeros tiempos manejamos la pelota y tuvimos el control del juego, ya en el tercero se notó el cansancio de haber jugado el domingo".
"Es un lujo el staff de entrenadores que tenemos más el tano, que es el que más experiencia tiene, hay que tratar de aprovechar y exprimir al máximo con todo lo que nos dicen y nos enseñan".
"ser capitán fue un orgullo, es lo máximo, no soñaba jugar acá y ahora estoy siendo el capitán en este partido, la verdad muy agradecido a todos por la confianza".
Daniel Hourcade (Entrenador de los Jaguares): "El balance de la concentración es muy bueno. El equipo mostró mucha actitud, ya que los jugadores jugaron el fin de semana pero igualmente trabajaron en doble turno y con mucha exigencia física; nunca aflojaron".
"pudimos jugar en serio, ante un rival de la jerarquía de Buenos aires,
que es fundamental para lo que nosotros queremos. Estuvimos una gran parte del partido defendiendo, y también fuimos protagonistas en ataque. fue un partido lindo, de muchos tries".
Tomás De la Vega (Jaguares): "fue una concentración atípica por los tiempos cortos, ya que venimos de jugar el domingo. El partido de hoy ante Buenos aires fue muy fuerte, con varios jugadores que están en el sistema. a los dos equipos nos sirvió para calentar motores para sus respectivas competencias".
"creo que jugamos con mucha intensidad, aunque por momentos perdimos algunas pelotas y obtuvimos otras sucias en los rucks. siem-pre mostramos actitud y así sacamos adelante el partido".
"Éste tiempo estuve pensando mucho en cuBa, mi club, que venimos muy bien. me estoy volviendo a sentir bien dentro de la cancha y estoy muy contento con eso. Estoy feliz por haber sido convocado al seleccionado y de tener la posibilidad de pelear por ir a la americas rugby championship".
Argentino 2013 - ZonA CAmpeonAto:
1° FECHA - 2 de Noviembre buenos aires vs. Cuyo
2° FECHA - 9 de Noviembrebuenos aires vs. Mar del Plata
3° FECHA - 16 de NoviembreRosario vs. buenos aires
Semifinal - 23 de Noviembre
Final - 30 de Noviembre
pág
. 40
Jugadores unpluggedPor JUAN DE LA CRUZ DUARTE
continua la rEcorrida por los cluBEs y la charla con sus JugadorEs quiEnEs cuEntan sus gustos, sus pasionEs y todo lo quE nadiE conocE acErca dE Ellos, En una nuE-va Edición quE ya Es un clÁsico dEl rugBy dE BuEnos airEs.
pág
. 41
Jugadores unplugged
MARIANO DI TULLIO
ST BRENDAN´S RUGBY CLUB21 AÑOS/ FULL BACK
ESTUDIANTE/ SOLTERO _____________________
1. ¿QUÉ CAMISETA USÁS PARA ENTRENAR? la del frascati rugby, un equipo de ascenso de italia.
2. ¿CUÁL ES LA MEJOR OPCIÓN PARA UN VIERNES A LA NOCHE? comida con los pibes.
3. ¿CUÁL FUE LA COMIDA MÁS RARA QUE COMIS-TE EN UN TERCER TIEMPO? pastas.
4. ¿QUÉ CLUB TIENE EL UNIFORME DE HOCKEY MÁS SEXY?las del brendan´s.
5. ¿cuál es el mejor corte de asado? Bife de chorizo.
6. ¿QUÉ TEMA MUSICAL ESCUCHARÍAS ANTES DE ENTRAR A LA CANCHA?Back in the saddle, aerosmith.
7. ¿CUÁL ES EL MEJOR PROGRAMA DE LA TV AR-GENTINA?show del futbol, con carlos stroker.
8. ARMÁ LA ENSALADA MÁS RICA: rusa.
9. ¿CON QUÉ PERSONAJE MUNDIAL TE JUNTA-RÍAS A COMER?con carlito Brigante, lastima que es un per-sonaje.
10. ¿EN QUÉ CANCHA QUE NO SEA TU CLUB TE GUSTARÍA JUGAR UN PARTIDO DE RUGBY?hurling.
11. ¿QUIÉN ES EL MEJOR SÚPER HÉROE?he-man.
12. ¿CUÁL ES EL AUTO MÁS LINDO? mustang pero el de los ’70.
13. PICADA CON AMIGOS Y PODÉS ELEGIR 5 PRO-DUCTOS: queso brie, cocido, lomito, roast beaf y cheddar.
14. ¿QUÉ TENÉS DE FONDO DE PANTALLA DE TU CELULAR?a ricardo caruso lombardi re caliente se-ñalando a la cámara y prometiendo que se salvaba del descenso.
15. ¿CUÁL ES LA MEJOR MARCA PARA COMPRAR-TE UN TRAJE?giesso.
16. ¿QUIÉN ES EL JUGADOR MÁS SUCIO DEL PLANTEL?nicolas tabanelli.
17. ¿CUÁL ES EL MEJOR VIDEO QUE VISTE EN YOUTUBE?dia de furia casamiento, con guillermo fran-cella.
18. ¿CUÁL ES EL MEJOR NOMBRE PARA UN PE-RRO? tatun.
19. SLIP, BOXER SUELTO O BOXER AJUSTADO: Boxer ajustado.
20. EL MEJOR EQUIPO DE FÚTBOL PARA JUGAR EN LA PLAY STATION: El Benfi ca.21. EL PEOR CLIMA PARA JUGAR AL RUGBY, ¿MU-CHO FRÍO, MUCHA LLUVIA O MUCHO CALOR? frio.
MARIANO MORICONI1. ¿QUÉ CAMISETA USÁS PARA ENTRENAR? una de un torneo interno de cirano.
2. ¿CUÁL ES LA MEJOR OPCIÓN PARA UN VIERNES A LA NOCHE? peli con novia o cena con amigos.
3. ¿CUÁL FUE LA COMIDA MÁS RARA QUE COMIS-TE EN UN TERCER TIEMPO? puchero.
4. ¿QUÉ CLUB TIENE EL UNIFORME DE HOCKEY MÁS SEXY? san cirano.
5. ¿CUÁL ES EL MEJOR CORTE DE ASADO? vacío.
6. ¿QUÉ TEMA MUSICAL ESCUCHARÍAS ANTES DE ENTRAR A LA CANCHA? ? algún tema de dread mar i.
7. ¿CUÁL ES EL MEJOR PROGRAMA DE LA TV AR-GENTINA? pura química.
8. ARMÁ LA ENSALADA MÁS RICA: zanahoria, tomate y huevo.
9. ¿CON QUÉ PERSONAJE MUNDIAL TE JUNTA-RÍAS A COMER? nelson mandela.
10. ¿EN QUÉ CANCHA QUE NO SEA TU CLUB TE GUSTARÍA JUGAR UN PARTIDO DE RUGBY? san cirano.
11. ¿QUIÉN ES EL MEJOR SUPER HÉROE? seiya, de los caballeros del zodiaco.
12. ¿CUÁL ES EL AUTO MÁS LINDO? sandero.
13. PICADA CON AMIGOS Y PODÉS ELEGIR 5 PRO-DUCTOS: salame, queso, jamón, aceitunas verdes y pan.
14. ¿QUÉ TENÉS DE FONDO DE PANTALLA DE TU CELULAR? ninguna.
15. ¿CUÁL ES LA MEJOR MARCA PARA COMPRAR-TE UN TRAJE? armani.
16. ¿QUIÉN ES EL JUGADOR MÁS SUCIO DEL PLANTEL? mi hermano, franco moriconi.
17. ¿CUÁL ES EL MEJOR VIDEO QUE VISTE EN YOUTUBE? mauro viale vs. samid.
18. ¿CUÁL ES EL MEJOR NOMBRE PARA UN PE-RRO? aquiles.
19. SLIP, BOXER SUELTO O BOXER AJUSTADO: Boxer.
20. EL MEJOR EQUIPO DE FÚTBOL PARA JUGAR EN LA PLAY STATION: Barcerlona sin dudas.
21. EL PEOR CLIMA PARA JUGAR AL RUGBY, ¿MU-CHO FRÍO, MUCHA LLUVIA O MUCHO CALOR? mucha lluvia.
SAN JOSÉ 25 AÑOS/ 3RA LÍNEACONTADOR PÚBLICO / SOLTERO_____________________
pág
. 42
NICOLÁS AGUILAR CONTI1. ¿QUÉ CAMISETA USÁS PARA ENTRENAR? la de mi camada del seven interno 1990, la mejor.
2. ¿CUÁL ES LA MEJOR OPCIÓN PARA UN VIERNES A LA NOCHE? cena con amigos, tranqui.
3. ¿CUÁL FUE LA COMIDA MÁS RARA QUE COMIS-TE EN UN TERCER TIEMPO? arroz pasadísimo, con algo de pollo.
4. ¿QUÉ CLUB TIENE EL UNIFORME DE HOCKEY MÁS SEXY? st. Brendan´s.
5. ¿CUÁL ES EL MEJOR CORTE DE ASADO?? asado de tira.
6. ¿QUÉ TEMA MUSICAL ESCUCHARÍAS ANTES DE ENTRAR A LA CANCHA? “ya nadie va a escuchar tu remera“, de los redondos.
7. ¿CUÁL ES EL MEJOR PROGRAMA DE LA TV AR-GENTINA? actual t.v.r, sino “los simuladores”.
8. ARMÁ LA ENSALADA MÁS RICA: lechuga, tomate, cebolla, huevo, atún y que-so.
9. ¿CON QUÉ PERSONAJE MUNDIAL TE JUNTA-RÍAS A COMER? con fidel castro.
10. ¿EN QUÉ CANCHA QUE NO SEA TU CLUB TE GUSTARÍA JUGAR UN PARTIDO DE RUGBY? parc des princes – parís.
11. ¿QUIÉN ES EL MEJOR SÚPER HÉROE? superman.
12. ¿CUÁL ES EL AUTO MÁS LINDO?audi r8 spyder.
13. PICADA CON AMIGOS Y PODÉS ELEGIR 5 PRO-DUCTOS: salamín, queso, jamón crudo, mortadela y pan.
14. ¿QUÉ TENÉS DE FONDO DE PANTALLA DE TU CELULAR? a mi ahijadita simona, la amo.
15. ¿CUÁL ES LA MEJOR MARCA PARA COMPRAR-TE UN TRAJE? por ahora no uso, ni idea.
16. ¿QUIÉN ES EL JUGADOR MÁS SUCIO DEL PLANTEL?“El negro marcos”, espero no se enoje jajaja.
17. ¿CUÁL ES EL MEJOR VIDEO QUE VISTE EN YOUTUBE? rugby hits 10.
18. ¿CUÁL ES EL MEJOR NOMBRE PARA UN PE-RRO? Branca, así se llama la mía.
19. SLIP, BOXER SUELTO O BOXER AJUSTADO: Boxer ajustado, o abultado jaja.
20. EL MEJOR EQUIPO DE FÚTBOL PARA JUGAR EN LA PLAY STATION: Barcelona, lejos.
21. EL PEOR CLIMA PARA JUGAR AL RUGBY, ¿MU-CHO FRÍO, MUCHA LLUVIA O MUCHO CALOR? mucho calor, sufro mal…
pág
. 43
GIMNASIA Y ESGRIMA DE ITUZAINGÓ23 AÑOS/ PILAR
ESTUDIANTE/ SOLTERO _____________________
1. ¿QUÉ CAMISETA USAS PARA ENTRENAR? Una de Irlanda suplente del mundial 2007.
2. ¿CUÁL ES LA MEJOR OPCIÓN PARA UN VIERNES A LA NOCHE? Película en cuevana y al sobre si hay que ju-gar.
3. ¿CUÁL FUE LA COMIDA MÁS RARA QUE COMIS-TE EN UN TERCER TIEMPO? Ninguna, todas fueron cosas más o menos cotidianas.
4. ¿QUÉ CLUB TIENE EL UNIFORME DE HOCKEY MÁS SEXY? Ni idea, no soy de mirar muchos partidos de hockey.
5. ¿CUÁL ES EL MEJOR CORTE DE ASADO? Vacío, claramente.
6. ¿QUÉ TEMA MUSICAL ESCUCHARÍAS ANTES DE ENTRAR A LA CANCHA? black dog, de Led zeppelín.
7. ¿CUÁL ES EL MEJOR PROGRAMA DE LA TV AR-GENTINA? Cha Cha Cha.
8. ARMA LA ENSALADA MÁS RICA: Nada anormal. Podría vivir a zanahoria ralla-da con huevo y tomate.
9. ¿CON QUÉ PERSONAJE MUNDIAL TE JUNTA-RÍAS A COMER? Con Pappo si estuviera vivo.
10. ¿EN QUÉ CANCHA QUE NO SEA TU CLUB TE GUSTARÍA JUGAR UN PARTIDO DE RUGBY? Cualquiera de Irlanda.
11. ¿QUIÉN ES EL MEJOR SÚPER HÉROE? batman.
12. ¿CUÁL ES EL AUTO MAS LINDO? Renault 11 turbo.
13. PICADA CON AMIGOS Y PODÉS ELEGIR 5 PRO-DUCTOS: Salame, queso, fernet, papitas y galleta de campo.
14. ¿QUÉ TENÉS DE FONDO DE PANTALLA DE TU CELULAR? Una foto de Jujuy.
15. ¿CUÁL ES LA MEJOR MARCA PARA COMPRAR-SE UN TRAJE? Ni idea.
16. ¿QUIÉN ES EL JUGADOR MÁS SUCIO DEL PLANTEL? Son toda gente muy pulcra, incluso algunos muy coquetos.
17. ¿CUÁL ES EL MEJOR VIDEO QUE VISTE EN YOUTUBE? Muchos, pero Echoes (live at pompei) de Pink Floyd.
18. ¿CUÁL ES EL MEJOR NOMBRE PARA UN PE-RRO? Diógenes.
19. SLIP, BOXER SUELTO O BOXER AJUSTADO:boxer como sea.
20. EL MEJOR EQUIPO DE FUTBOL PARA JUGAR EN LA PLAY STATION: bayer Munich.
21. EL PEOR CLIMA PARA JUGAR AL RUGBY, ¿MU-CHO FRÍO, MUCHA LLUVIA O MUCHO CALOR? Mucho calor sin dudas.
SALVADOR NICOSIA RODRÍGUEZ
LUJÁN RUGBY CLUB26 AÑOS / ALAESTUDIANTE / SOLTERO_____________________
pág
. 44
pág
. 45
pág
. 45
1. ¿QUÉ ENTRENAMIENTO LO HACÉS MEJOR, EL MARTES O EL JUEVES? trato que sean los dos, pero a veces no pego ninguno.
Rugby InclusIvoEl cluB Banco hipotEcario rEaliza todos los sÁBados actividadEs para chicos con síndromE dE down.
sábado por la mañana. las instalaciones de Banco hipotecario rebal-san de niños dando sus primeros pasos en el rugby y con el sueño de hacer nuevos amigos. padres que van y que vienen, madres con mate en mano preparando el quincho de rugby para los diferentes terceros tiempos.
En el medio de ese bello caos típico de cualquier club que enseñe rugby, un grupo de entusiastas padres, profesores de educación física y colaboradores, llevan adelante uno de los proyectos más vanguar-distas del rugby: rugby inclusivo. para conocer de qué se trata, Ba rugby fue a conocer el mundo del rugby practicado por chicos con síndrome de down.
daniel fernández es un conocido fullback y hombre de rugby de Banco hipotecario. En los años 80, buena parte de la época dorada del club se debe a su certero pié derecho y a sus tries. hoy, en el rol de dirigente, es el principal impulsor de este proyecto que aglutina
padres e hijos.
“rugby inclusivo es una organización sin fines de lucro, nacida en 2011 en el club Banco hipotecario por iniciativa propia y motivado por que uno de mis tres hijos (Joaquín) tiene síndrome de down. El obje-tivo es que padres, hijos, familiares y amigos con chicos con síndrome de down podamos todos juntos disfrutar de la vida sana y deportiva del club. no es una terapia, pero si un espacio para crecer, divertirse, vincularse y educarse, donde profesionales y colaboradores entien-den que lo más importante son los chicos y todos los demás somos una herramienta para facilitarles una mejor calidad de vida”.
fernández considera que uno de los pilares fundamentales del pro-yecto es la inserción de la familia del niño en la vida cotidiana del club que los cobija y deja bien claro la disociación entre actividad lúdica y terapias personales: “aprendimos que es más importante generar un lugar de pertenencia para las familias y un espacio en el club en donde se sientan a gusto y puedan formar parte. un lugar de reunión y distensión familiar que no es el ámbito para tratamientos o terapias individuales”.
la dinámica de entrenamiento es diferente a la habitual cuando de infantiles se trata. En rugby inclusivo, los elementos y la mecánica de entrenamiento es personal y particular. daniel fernández explica cómo se instrumenta la actividad: “trabajamos con pelotas de goma espuma, hacemos juegos de desplazamientos, de persecución y llegar a apoyar el try debajo de la h sobre unas colchonetas donde se ti-
De qué se trAtAEl Rugby Inclusivo ayuda a los chicos y chicas con síndro-
me de down para insertarlos junto a su grupo familiar en la vida deportiva y social del Club b.H.N. utilizando el rugby como
un medio para educar, vincular y divertirse.
Por SERGIO RENNA
pág
. 47
DónDe y CuánDo pArtiCipAr
Los padres interesados pueden comunicarse con Daniel Fernández al 01167181644 o por correo a [email protected]; o bien
acercarse todos los sábados de 10 a 13 a las instalaciones del Club banco Hipotecario.
Cómo se prACtiCAPor Daniela Rodríguez, musicoterapeuta. “Trabajamos con
movimientos, con canciones infantiles y a través de la música generamos que se involucren con el juego. Con la musicotera-
pia en vez de utilizar un instrumento convencional, usamos una pelota de rugby como eje de la actividad. Algunos chicos tienen dificultades para expresarse y gracias a la expresión corposo-
noromusical pueden sociabilizar mucho mejor”.
ran. trabajan de uno por vez consignas muy simples y siempre se les muestra como es el ejercicio. primero lo hacen los que tienen más facilidad para entender la consigna y, al poder ver la repetición del ejercicio, luego lo hacen los demás. Jugamos todos juntos los profes, los padres, los amigos, los chicos y los familiares”.
uno de los profesores a cargo de la actividad sabatina es claudio “pato” Boulos, ex jugador del club. pato es muy querido por los chicos ya que es él quien los recibe todas las mañanas y es además, quien realiza la entrada en calor.
“creamos nuevo hábitos con el deporte y es increíble lo que avanzan los pibes. En dos años logramos que empiecen a jugar, mezclados con hermanos, amigos y padres. En algunos casos muy puntuales algunos tuvieron el placer de jugar interactuando con una m-11 y m-13, gra-
cias a que a través de la práctica del rugby crearon lazos y vínculos afectivos propios de la práctica de un deporte colectivo”.
pato Boulos llega con una bolsa de pelotas y ahí las caritas de los chicos toman una sonrisa tan grande como el sol de la mañana: “ha-cemos juegos libres para que los chicos se vayan enamorando de la práctica del rugby presentándoles el aBc del deporte. trabajamos mucho el dominio del cuerpo con ejercicios muy básicos, para que los chicos tengan motricidad fina que en algunos casos es vital”.
la influencia y el entorno juegan un papel fundamental para desarro-llar la actividad. Eduardo aparicio es papá de tomás, uno de los chicos más activos del grupo. cuando se lo escucha hablar, su tono de voz tiene una mezcla de orgullo, emoción y agradecimiento.
“gracias a este proyecto mi nene, tomás, logró divertirse y compartir con otros chicos con capacidades diferentes el amor y el juego del rugby. incorporó los valores del deporte tomando conciencia de la importancia de integrar un grupo, un partido, y el tercer tiempo. El
famoso sentido de pertenencia de grupo”.
si bien las mejoras son evidentes durante los juegos y el entrenamien-to, el rugby inclusivo tiene efectos que impactan a lo largo de la se-mana y fuera del ámbito estrictamente del club. y es ahí en donde se ve que la actividad que tiene al rugby como medio impacta y mucho.
“gracias al rugby inclusivo, tomás tuvo lo que los profesionales lla-man ‘click de madurez’. se volvió más independiente en la casa, en el colegio y en la vida cotidiana. incorporó además del juego, normas de conductas como levantar los vasos del tercer tiempo, aseo personal, etc. los chicos hacen todo por efecto contagio”.
para el cierre, Jose aparicio le cuenta a Ba rugby el placer de com-partir con su hijo de capacidades diferentes el amor por el rugby, por los pumas y por Banco hipotecario: “con tomás veo rugby por tv, fuimos a ver a los all Blacks, a los pumas, y es un fanático de la celeste y blanca. se sienta frente al televisor y lo vive como un hincha. además suele ir a ver a su hermano agustín (jugador de m-15) y es la mascota oficial de la división. Esto nos cambió la vida a toda la familia y, en especial, a él”.
En un salón colmado de históricos referentes de deportiva y amigos de la institución, se realizó un merecido homenaje al club que esta temporada cumplió sus cien años de historia.
alberto pérez aci, vicepresidente de la avr, en el rol de maestro de ceremonia inició el homenaje destacando la importancia del mismo porque "cien años no se cumplen así nomas".
El presidente de la urBa luis gradin, presente en el acto, abrió la reunión diciendo que "en primer lugar quiero felicitar a la asociación por este aniversario ya que creo que es fundamental rescatar la tarea de un club porque es la columna vertebral de este deporte. que podamos rescatar nuestra historia para saber que estamos en el buen camino es muy valioso. los más chicos están mirando la historia que
han vivido los más grandes y creo que es un deber contarles (como dijo el papa francisco ‘que escuchen a los viejos') cual ha sido la histo-ria creo que es muy valioso".
al cierre de sus palabras explicó que "a veces se distorsiona el sentido de la palabra amateur, como que se hace algo en forma desordenada y desprolija, pero la palabra amateur viene de amor, y lo que nos dis-tingue de otros deportes es que lo practicamos con afecto y cariño hacemos propios los colores y valores de cada club, que es una parte y extensión de nuestras familias y eso es lo que hace que los disfrute-mos aunque no juguemos".
luego fue el turno de hector scally, presidente de la avr, quien re-cordó que "cuando lucho nos citó a principio de año para agasajar a
Homenaje a deportiva francesasE rEalizó En la urBa un acto dE homEnaJE a la asociación dEpor-tiva francEsa con motivo dEl cEntEnario dE su fundación. la rEu-nión fuE organizada En forma conJunta por la unión dE rugBy dE BuEnos airEs y la agrupación vEtEranos dE rugBy.
Fotos EMILIANO RAIMONDI
aquellos que hicieron historia en el rugby pensamos en varias alternati-vas y, entre ellas, en los cien años de deportiva. Es un club muy alineado con lo que es la organización porque siempre nos han acompañado en todo. cuando hacemos las comidas de mayo y de noviembre siempre tenemos una mesa de deportiva. hay algunos amigos que ya no están como rafa koury, que siempre, siempre, han estado presentes. por eso nos pusimos muy contentos de poder organizar este homenaje y esta-nos muy felices de poder hacerlo. Es por ello que queremos desde la asociación de veteranos del rugby desearle a deportiva francesa un muy feliz cumpleaños".
a continuación hugo spitaleri realizó una reseña histórica con una pre-sentación en pantalla en la que se destacó el arribo a la argentina de aproximadamente 200 mil franceses entre 1880 y 1914, en la primera de las olas migratorias a nuestro país. mencionó que deportiva comen-zó a competir un año después de su fundación, en 1914, y recordó que una gran cantidad de los socios perdieron la vida en la primera guerra mundial (1914-1918). En la reseña recordó que el club aportó 15 pu-mas en su rica historia y que fue la primera institución en realizar una gira por Europa en 1954.
luego, destacados socios del club repasaron algunas de las más re-cordadas anécdotas de la institución para finalmente hacer uso de la palabra el presidente de deportiva francesa, Juan ignacio Blanco, quien agradeció a la urBa, a la avr y a todos los presentes el homenaje rea-lizado, previamente a realizar la ceremonia de la torta y soplar los cien años de deportiva, cuya reseña histórica se encuentra en la web del club http://deportivafrancesa.com/ y que reproducimos a continuación.
la asociación deportiva francesa se fundó el 11 de abril de 1913 pro-ducto de la fusión de dos entidades deportivas francesas: societé sporti-ve française et club sportif francais, en la sede de la minerve (sociedad francesa de socorros mutuos y beneficiencia), en las calle venezuela 634, pleno corazón de san telmo. su nombre original fue sportive française. su primer presidente fue georges roy, pero seis meses después el club tomó un nuevo impuso cuando asumió georges fabré.
a mediados de 1914, al menos 45 de los socios del club, franceses e hi-jos de franceses, todos deportistas destacados, marcharon a la primera guerra mundial, entre ellos el presidente fabré. tres de ellos no volvie-ron. por aquellos años el club practicaba atletismo, boxeo, rugby, tenis, fútbol y básquet. durante 4 años participó de los torneos oficiales de fútbol, en categorías de ascenso. El club fue fundador, en 1921, de la fe-deración argentina de Basket-Ball. El primer gran logro de la depo fue el ascenso del equipo de rugby, tras una gran campaña en segunda, a primera división en 1925. nómade durante muchos años, los primeros campos deportivos que tuvo el club fue primero uno en wilde y desde la década del 20 hasta fines de los 40 en vicente lópez.
una nueva etapa empezó para la deportiva a partir de 1947 cuando ingresó un numeroso grupo de jugadores de rugby del club gimnasia y Esgrima de Buenos aires. ya decididamente constituido en un club de rugby, depo ascendió en 1948 a primera y desde entonces se mantuvo 16 temporadas consecutivas en la divisional superior, hasta 1963. al finalizar la temporada de 1954, se transformó en el primer club de rugby de la argentina en realizar una gira por Europa. El equipo disputó 10 partidos (ganó 5, empató 3 y perdió 2) en cinco países (portugal, España, italia, francia y holanda). la travesía duró 87 días, 57 en tierra.
a pesar de su consolidada en primera división, la entidad seguía sin
pág
. 49
tener un campo deportivo propio. durante la década del 50 jugó en castelar, ramos mejía, en acir (en capital) hasta la compra de los terrenos y la instalación definitiva, social y deportiva, en del viso.
de sus filas surgieron innumerables jugadores, que llenaron de gloria a los pumas. rodrigo roncero y Juan martín hernández, los últimos años. José Javier fernández, símbolo de los 70; también por esos años jugaron rubén castro y mario carluccio. y Enrique Bianchetti, Enrique mitchelstein, raúl pesce, Jorge pulido y Juan luis guidi, en el apogeo de los 60. y muchos 0tros, que sin llegar a ser seleccionados, también dejaron su huella en el club.
los últimos años, además, la entidad incorporó el hockey sobre cés-ped en el que un centenar de chicas defienden, con el orgullo de siempre, los gloriosos colores de la asociación deportiva francesa.
