ACW 20

Estación de Trabajo para Aire

Acondicionado

ACW 20

Equipos Automotión

Tecnologia y Funcionalidad

Informar, Diagnosticar, Servir…

Con la Estacion de Trabajo ACW 20 usted esta invirtiendo en

el Futuro negocio del aire Acondicionado…

De un Vistazo

Todo el confort en la tecnología de un PC

Sistema completamente automático

Compatible con vehículos convencionales e híbridos

Multifuncional y modular

Fácil actualización del Software

Acceso a Internet y servicios- web

•

•

•

•

•

•

El concepto ACW 20

El nuevo concepto multifuncional da exclusividad a

nuestro equipo. Incorpora monitor de 15” TFT con

pantalla táctil y PC integrado. Sirve para todos los sis-

temas de aire acondicionado R134. En el suministro se

incluye el software con Banco de Datos de vehículos

que se puede actualizar vía WSL Internet, esquemas de

conexión de los diferentes vehículos y localización de

componentes e información de los diferentes sistemas

de a/c.

El equipo es completamente automático para el sis-

tema R134a, la recuperación es reciclada y la cargo

cumple con las últimas normativas SAE y protecciones

medioambientales.

EPA, comfort y economia…

Los requisitos gubernamentales y las protecciones

medioambientales están haciendo que los fabricantes

de automóviles desarrollen nuevos sistemas de aire

acondicionado con menor refrigerante y nuevos siste-

mas completamente automáticos de climatización.

La evolución constante de esta tecnología hace necesa-

rio que el operario tenga un equipo que le ayude y le

de asistencia en los continuos cambios de la informaci-

ón técnica de los vehículos.

En estos días que existe un crisis económica global, los

talleres se ven forzados a invertir en soluciones inteli-

gentes, de alta durabilidad y fáciles de actualizar para

no quedarse desfasados.

El exclusivo compresor de carga y descarga de aceite,

previene que el hidrodroscopio se contamine por la

humedad.

El equipo también garantiza la seguridad al usuario en

los compresores de alto voltaje de los vehículos híbridos.

Gracias a la arquitectura modular el Polaris’ ofrece la

posibilidad de ampliarse en cualquier ocasión. Existen

diferentes módulos como; el de diagnosis A/C ECU, el

de análisis termodinámico, el de identificación del refri-

gerante, o el de vaciado del sistema de AC. Los nuevos

modelos se añaden fácilmente mediante los diferentes

puertos de PC. (RS232, USB, Bluetooth, WLAN…).

Un giro de 360° en el servicio del A/C !!!

Una Combinacion inteligente para el Professional…

Profesionalidad y Comfort

Numerosas innovaciones técnicas

Construcción Robusta

Concepto Ergonómico

Recuperación rápida de la inversión

•

•

•

•

Monitor TFT

Pantalla táctil

Ergonómico y robusto

Colocación de accesorios

3 metros de manguera

Goodyear

SAE J2196

Tapa para colocación

de la mangueras.

Ruedas de goma de 150 mm Ø.

Incluye freno

Nivel de aceite

de la bomba

de vacio

Acero de larga duración

Para el soporte del mueble

Acceso fácil a la bomba

de vacio para carga de

aceite.

Filtro secador curvo

Ruedas de goma

de 250 mm Ø. Faci-

lita el movimiento

Deposito almacenamiento

del refrigerante. Seguridad

En la célula de carga.

Aceite / UV indicador

de la absorción de

la humedad

Aceite / UV con 4

células de carga

Asas Ergonomicas

IPC Integrado

USB, Bluetooth, W-Lan

redes, Acceso a Internet

Impresora Laser

Sistema de Servicio para A/C

Pantalla táctil por lápiz

Interactivo con el banco de datos de vehículos

Sistema completamente automático para el A/C.

Ayuda en la reparación del A/C

Procesos controlados por PC para la carga del A/C.

Impresión Laser con resultados detallados en A4.

•

•

•

•

•

•

El banco de datos de vehículos, nos da acceso a consul-

tar diferentes marcas y modelos de vehículos. Una vez

seleccionado el vehículo obtendremos, características

técnicas sobre el sistema de aire acondicionado, análi-

sis ECU y documentación, etc..)

El proceso de manteimiento del A/C esta completa-

mente controlado por PC, el sistema tiene en cuen-

ta todos los parámetros físicos para lograr un mejor

medioambiente.

El operario, siempre tiene la posibilidad de seleccionar

el modo automático o el modo de reparación, este

último utiliza de forma interactiva el Banco de Datos.

Impresora monocolor laser para imprimir resultados

en tamaño A4. Imprime gráficos y datos del taller,

como nombre, dirección, etc.

La pantalla táctil de 15’’ agiliza al operario el uso del

equipo. La introducción de datos es muy rápida e intu-

itiva con el uso del lápiz.

EL PCControlael Ciclo

Sistema para el Servicio del A/C

Sistema para el Servicio del A/C

Visión Optima de la pantalla en todo el proceso.

Mejora en la precisión de carga cumpliendo la nor-

mativa SAE J2788

Mejora de la recuperación cumpliendo la normativa

SAE J2788

Seguridad en el movimiento del equipo, sin perdi-

das de líquidos.

Carga y Descarga de aceite de forma automático

con 4 células de carga.

Fácil rutina de calibración

Hermetisch abgeschlossene Behälter für Öle

Deposito que recoge la humedad

Adaptador para cartuchos de filtros Waeco

•

•

•

•

•

•

•

•

•

La Pantalla Virtual nos ayuda a verificar el proceso del

A/C, los valores pueden ser leídos simultáneamente de forma

numérica o analógicamente, escala autoajustable, cronometro

gráfico, visualización gráfica y ayudas en la misma pantalla.…

El lubricante / UV se almacena en un deposito con el fin de que los aditivos no produzcan humedad y así evitar la conta-minación.

El equipos Polaris M 200 esta diseñado para ser compatible con los cartuchos sin aire WAE-CO o equivalentes.

El tanque de refrigeración esta controlado electrónicamente. Se purga automáticamente y limita emisiones de refrige-rante en la atmosfera.

Para comprobar el nivel de aceite o sustituir el mismo, se ha logrado un sistema muy sen-cillo con el que no es necesario desmontar ninguna parte del equipo.

Polaris incluye 3 depósitos lubricantes independientes para permitir recargar los compresores de los vehículos híbridos.

El cartucho antihumedad absor-be la humedad del aire conte-nido en el lubricante y UV, así los fluidos del hidroscopio se almacenan correctamente.

La calidad de aditivo UV se ajusta de forma automática. Esto evita un exceso de llenado con la consecuente problema para el UV. Especialmente en sistemas de A/C pequeños.

Para un mejor reciclaje el filtro de secado es fácil de desmontar y ello permite un cambio fácil para obtener un mantenimien-to apropiado.

La calibración inteligente ase-gura una correcta seguridad en la escala del refrigerante. El operario tiene la seguridad de estar trabajando correcta-mente.

Cumplimiento de la Normativa SAE J2788…

Con las normativas de protección medioambientales y

los ahorros de costes en productos, los sistemas de A/C

de hoy en día tiene mucho menos refrigerantes que en

el pasado y por lo tanto es necesario mucha más precisi-

ón en la recargas. La nuevas normativas Americanas SAE

J2788 requiere globalmente que todos los equipos de

A/C deben recuperar como mínimo el 95% de los refri-

gerantes de los vehículos y recargar +/- 15 gr. El Polaris

M200 de ATT cumple este nuevo estándar deUSA.

Caracteristicas Innovadoras

Antiguos sistemas

de A/C:

Capacidad ≈ 800g

Precisión en la car-

ga con un equipo

estándar

≈ ± 30g

Sistemas Modernos

de A/C:

Capacidad ≈ 400g

Precisión en la carga con

Equipos SAE J2788 ≈ ± 15g

Un Concepto modular

La Informacion es poder…

Completisimo Banco de Datos

Banco de Datos e Informacion para A/C

Principios del A/C.

Identificación de Vehículos.

Procedimiento recomendado MACS.

Datos de refrigerantes y lubricantes.

Localización de componentes.

Mantenimiento rutinario HVAC

Procesos de pruebas y diagnósticos.

Esquemas de sistemas de A/C.

Acceso a Internet y más….

•

•

•

•

•

•

•

•

•La información técnica esta al alcance de sus manos con

el ACW 20’s PC. Con el acceso a Internet le garantiza-

mos que usted estará al día con las últimos datos técni-

cos de los diferentes vehículos.

Analisis ECU Controlado(1)

Modulo de Análisis VCI*

Lector y borrador de errores

Prueba de actuadores mediante activadores.

Lector de parámetros y estado de actuadores.

Ajuste de controladores para poder reemplazar

componentes.

•

•

•

•

•

Un Concepto modular

Múltiples puertos en el PC: RS232, USB, Blueetooth,

WLAN.

Ampliable con otros módulos

•

•

Diagnostico electronico para Climatizadores

Se communica con A/C ECUs

Una mínima perdida de aceite pueda generar un código de error

o bien hacer que A/C ECUs desactive el compresor. Para ello es

necesario borrar el código de error para poder reactivar el sistema

completo de A/C. Con el Polaris M 200 puede hacerlo!!!

Estación de Recuperación y Carga Computerizada

para R134 Equipo Dinamico – Modular - Internet

El concepto modular del Polaris M 200’s esta claramente orientado hacia el futuro, dándole la oportunidad de

trabajar con un equipo con los últimos avances tecnológicos y además cumple con la última normativa estándar.

El equipo le da la oportunidad de abrir nuevas expectativas de negocio con los A/C, dándole al cliente un mejor

servicio y creando así mayores ingresos económicos en su negocio.

Análisis de A/C ECUs

Pruebas de actuadores

Identificaci-ón refrige-rantes

Sistema de Evacuación Futuro…

(1) Característica opcional

Modulos y Accesorios

Modulo de identificación del refrigerante

Modulo de pruebas de los actuadores A/C

Inalámbrico hasta el PC

kits y adaptadores para Sistema de Vaciado

Kit herramientas iniciación A/CKit de Mangueras y extensiones

Detector electrónico de Fugas

para refrigerante “Aviso Beep”

Adaptador para

Cartuchos de aceite Waeco

Detector Universal de fugas UV,

se inyecta en el A/C en el refri-

gerante

Guantes y Gafas de Seguridad

Inalámbrico hasta el PC

Otto Nußbaum GmbH & Co. KG · Korker Str. 24 · 77694 Kehl-Bodersweier

Tel.: +49(0)7853/899-0 · Fax: +49(0)78 53/87 87 · www.nussbaum-lifts.de

Caracteristicas Técnicas y Códigos para Pedidos

Datos

Aplicación Recuperación y Carga para vehículos con A/C R134

Presión de Trabajo Max. 20 bares PED cat. II

Alimentación 230 V 50/60 Hz

Rango temperatura Max. 10-50°C

OrdenadorIntel 1.0 GHz, 1GB Ram, Disco Duro de 40GB, 2 x Ethernet, 4 x USB, 1 x RS232, Blue tooth, WLAN, 15” TFT pantalla táctil, con certificado de Windows XP.

Banco de Datos / Información TécnicaConceptos básicos del A/C, recomendaciones de servicio, especificaci-

ones de aceite y refrigerante, localización de componentes, diagramas de cableado, guía de diagnostico…

Impresora Laser monocolor 20 paginas/min – 1200 x 600 dpi

Precisión en la Carga 1 gr resolución / ± 15 gr de precisión

Precisión en la Recuperación 1 gr resolución / ± 30 gr de precisión

Aceite / UV Precisión 1 gr resolución / ± 1 gr de precisión

Capacidad operacional del tanque 20 kg refrigerante

Compresor Reforzado para la recuperación - 9cc / ≅ 400 gr / min en 50Hz / 0°C

Bomba de Vaciado Doble Etapa – 100 l/mn – 0,03 mb Abs pres. (25 micrones vaciado)

Mangueras de Servicio 3 metros SAE J2196

Rendimiento Reciclado 68 kg refrigerante, 40 gr H2O absorción @ 24°/51°C

Peso del calibrador 1 kg

Filtro Partículas 12 μm

Dimensiones 1670 x 630 x 980 mm

Peso 150 kg

Certificación Cumple normativas CE, PED,SAE J2788

Origen Fabricado y desarrollado en Alemania

Códigos Pedidos

Estacion A/C

ACW 20 A0 K0001 N

Accesorios y Opciones

Modulo Inalámbrico A/C EOBD A2 K0001 N

Modulo inalámbrico de pruebas de los actuadores A/C A2 K0002 N

Modulo inalámbrico de identificación del refrigerante A2 K0003 N

Licencia anual software A/C EOBD A2 K0004 N

Licencia anual software Banco Datos vehículos A2 K0005 N

kits y adaptadores para Sistema de Vaciado A2 K0006 N

Kit adaptador de vaciado Universal A2 K0007 N

Kit herramientas iniciación A/C A2 K0008 N

Detector de Fugas Universal UV A2 K0009 N

Detector Electrónico de fugas recargable A2 K0010 N

Kit de 3 metros de Mangueras y extensiones A2 K0011 N

Adaptador para cartucho de aceite Waeco A2 K0012 N

Guantes y Gafas de Seguridad A2 K0013 N

Pesa de calibración de 1 kg A2 K0014 N

Deposito de aceite de 500 ml A2 K0015 N

Deposito humedad de 250 ml UV A2 K0016 N

Consumibles

240 ml Botella de aditivo universal UV A1 K0001 N

240 ml Spray Limpiador de aditivo universal UV A1 K0002 N

500 ml Aceite para la Bomba de vaciado aceite A1 K0003 N

Cartucho de filtro seco A1 K0004 N

Cartucho absorción humedad A1 K0005 N

Kit de retenes A1 K0006 N

Cartucho de tinta para impresora Laser A1 K0007 N

Los

dat

os,

des

crip

cio

nes

e il

ust

raci

on

es p

ued

en v

aria

r a

los

mo

stra

do

s en

est

e fo

lleto

· V

ersi

on

09/

2008

· w

ww

.aro

ma-

ID.d

e · P

RO

SPEK

T-A

CW

-S