B. O. del E—Núm. 173 21 julio 1965 10281

2
B. O. del ENúm. 173 21 julio 1965 10281 objeto de contratos sometidos ,a esta Ley, determinará los iden- tificables a efectos del Registro, asi como el máximo de los tipos o tasas de recargo en las ventas a plazos, la cuantía del desem- bolso inicial y el tiempo máximo para el pago del precio aplazado. Igualmente' determinará ias condiciones que deben cumplir y las obligaciones que asumen los comerciantes y Sociedades que habltualmente, a titulo principal o accesorio y bajo cualquier forma, realicen las operaciones comprendidas en esta Ley. El incumplimiento de tales condiciones u obligaciones, y en especial la infracción de lo dispuesto en el primer párrafo del artículo dieciséis, podrá ser sancionado con multa hasta de cien mil pesetas, suspensión temporal en la práctica de aquellas ope- raciones hasta por un año o prohibición definitiva de realizarlas. Artículo veintiuno.La regulación de las ventas a plazos y préstamos a que se refiere esta Ley será de la competencia pri- vativa del Ministerio de Justicia, a quien corresponde proponer o dictar las disposiciones complementarias. Articulo veintidós.efectos de lo dispuesto, en el artículo diez de la Ley general tributaria, los contratos de venta de bie- nes muebles a plazos y los de préstamo, a que se refiere la pre- sente Ley, cuando constituyan actos habituales de tráfico em- presarial, así como las garantías que se establezcan, estarán exentos o, en su caso, no ¡sujetos al pago del impuesto sobre trans- misiones patrimoniales y actos jurídicos documentados. Además podrán gozar de los demás beneficios fiscales que sobre el par- ticular pueda determinar el Ministerio de Hacienda. Artículo veintitrés.Para que sean oponibles a tercero las reservas de dominio o las prohibiciones de disponer, que se in- serten en los contratos sujetos a la presente Ley, será necesaria su inscripción en el Registro a que se refiere el párrafo siguiente. El Registro de reservas de dominio y prohibiciones de dispo- ner se llevará por los Registradores mercantiles y se sujetará a las normas que dicte el Ministerio de Justicia. Artículo veinticuatro.La presente Ley entrará en vigor a los seis meses, a partir del día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». Dada en el Palacio de El Pardo a diecisiete de julio de mil novecientos sesenta y cinco. FRANCISCO FRANCO LEY 51/1965, de 17 de julio, de concesión de un crédito extraordinario de 3.080.065 pesetas al Ministerio de Información y Turismo para satis- facer atenciones de personal colaborador de la Subsecretaría de Turismo durante los años 1964 y 1965. Reorganizada la Subsecretaría de Turismo por Decreto dos mil doscientos veintiséis, de veinticinco de junio de mil nove- cientos sesenta y cuatro, es preciso dotarla del personal cola- borador y contratado que atienda los amplios cometidos a car- go de aquel Centro, en sus servicios centrales y provinciales. Con tal propósito, por el Ministerio de Información y Turismo se inició en el año último un expediente d'e concesión de recursos extraordinarios, que obtuvo informes favorables de la Dirección General de Presupuestos y del Consejo de Estado: pero como por falta material de tiempo no alcanzó su fini- quito en aquel ejercicio, es preciso continuarlo en mil nove- cientos sesenta y cinco, incluyendo en la concesión los recursos indispensables para satisfacer las obligaciones correspondientes g mil novecientos sesenta y cuatro y las de este de mil nove- cientos sesenta y cinco, por la continuidad que han de tener los gastos de que se trata. En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por tas Cortes Españolas, DISPONGO: Articulo primero.Se concede un crédito extraordinario de tres millones ochenta mil sesenta y cinco pesetas, aplicado al presupuesto en vigor de la Sección veinticuatro de Obligacio- nes de los Departamentos ministeriales, «Ministerio de Infor- mación y Turismo»; capítulo trescientos, «Gastos de los Ser- vicios»; artículo trescientos sesenta, «Dotaciones para Servicios nuevos»; servicio cuatrocientos setenta y tres, «Subsecretaría de Turismo»; concepto nuevo cuatrocientos setenta y tres mil trescientos sesenta y uno, «Para pago de personal colaborador y contratado de la Subsecretaría de Turismo, incluso atencio- nes de Previsión Social», de cuyo importe, novecientas diecisiete mU quinientas ochenta y cinco pesetas corresponden a aten- ciones de mil novecientos sesenta y cuatro, y dos millones ciento sesenta y dos mil cuatrocientas ochenta, a mil novecientos se- senta y cinco. Articuio segundo.^El importe a que asciende el mencionado crédito extraordinario se cubrirá en la forma determinada por el articulo cuarenta y uno de la vigente Ley de Admimstración V Contabilidad de la Hacienda Pública Dada en el Palacio de El Pardo a diecisiete de julio de mil novecientos sesenta y cinco. FRANCISCO FRANCO LEY 52/1965, de 17 de julio, por la que se con- cede un crédito extraordinario de 7.527.713 pe- setas al Ministerio de Agricultura en concepto de subvención al Instituto Nacional de Investigacio- nes Agronómicas para hacer frente a la elevaciónde jornales y su repercusión en los Seguros socia- les, por obligaciones de 1962 y 1963. La subvención que el Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas tuvo asignada para'su desenvolvimiento en el pre- supuesto de mil novecientos sesenta y tres del Ministerio de Agricultura no fué de una cuantía suficiente para satisfacer la totalidad de los gastos de aquel Organismo, debido principal- mente al mayor importe que en los mismos representó la apli- cación á su personal asalariado del Decreto número cincuenta y cinco de aquel año, que estableció el jornal mínimo. En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por las Cortes Españolas, DISPONGO: Artículo primero.Se concede un crédito extraordinario do siete millones quinientas veintisiete mil setecientas trece pese- tas, aplicado al presupuesto en vigor de la sección veintiuna de Obligaciones de los Departamentos ministeriales. «Ministerio de Agricultura; capítulo cuatrocientos, «Subvenciones, auxilios, par- ticipaciones en ingresos y financiaciones.Para gastos cornen- tes»; artículo cuatrocientos diez, «A favor de Organismos autó- nomos y Entidades y Empresas públicas»; servicio cuatrocientos tres, «Dirección General de Agricultura»; concepto nuevo cua- trocientos tres-cuatrocientos quince, «En concepto de subvención al Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas», y con destino a satisfacer la elevación de jornales y su repercusión en los Seguros Sociales de su personal obrero correspondiente a los años mil novecientos sesenta y dos y mil novecientos sesen- ta y tres. Artículo segundo.El importe a que asciende el mencionado crédito extraordinario se cubrirá en la forma determinada por el artícuo cuarenta y uno de la vigente Ley de Administración y Contabilidad de la Hacienda Pública. Dada en el Palacio de El Pardo a diecisiete de julio de mil novecientos sesenta y cinco. FRANCISCO FRANCO LEY 53/1965, de 17 de julio, por la que se con- ceden tres créditos extraordinarios, por un im- porte total de 33.866.305 pesetas, al Ministerio del Ejército para abono de atenciones diversas de di- cho Ministerio causadas en 1964, con anulación de igual suma en varios créditos de jornales de aquel año. El Ministerio del Ejército, para hacer frente en el pasado ejercicio de mil novecientos sesenta y cuatro a determinadas adquisiciones y servicios, solicitó recursos que, en definitiva, no suponían incremento en el total importe de su sección, porque habrían de compensarse, según proponía, con bajas en algunos conceptos de jornales, cuya dotación preveía funda- damente que habría de ofrecer sobrante. Tramitado el expediente, en el que constan los informes preceptivos de la Dirección General de Presupuestos y del Con- sejo de Estado en sentido favorable a la demanda, no pudo alcanzar su terminación dentro del ejercicio pasado, y por ello se continúa en mil novecientos sesenta y cinco con propuesta de habilitar tres créditos extraordinarios y anular igual impor- te en los remanentes que en las dotaciones de jornales presenta la liquidación del año último. i En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por las Cortes Españolas,

Transcript of B. O. del E—Núm. 173 21 julio 1965 10281

Page 1: B. O. del E—Núm. 173 21 julio 1965 10281

B. O. del E—Núm. 173 21 julio 1965 10281

objeto de contratos sometidos ,a esta Ley, determinará los iden- tificables a efectos del Registro, asi como el máximo de los tipos o tasas de recargo en las ventas a plazos, la cuantía del desem­bolso inicial y el tiempo máximo para el pago del precio aplazado.

Igualmente' determinará ias condiciones que deben cumplir y las obligaciones que asumen los comerciantes y Sociedades que habltualmente, a titulo principal o accesorio y bajo cualquier forma, realicen las operaciones comprendidas en esta Ley.

El incumplimiento de tales condiciones u obligaciones, y en especial la infracción de lo dispuesto en el primer párrafo del artículo dieciséis, podrá ser sancionado con multa hasta de cien mil pesetas, suspensión temporal en la práctica de aquellas ope­raciones hasta por un año o prohibición definitiva de realizarlas.

Artículo veintiuno.—La regulación de las ventas a plazos y préstamos a que se refiere esta Ley será de la competencia pri­vativa del Ministerio de Justicia, a quien corresponde proponer o dictar las disposiciones complementarias.

Articulo veintidós.—efectos de lo dispuesto, en el artículo diez de la Ley general tributaria, los contratos de venta de bie­nes muebles a plazos y los de préstamo, a que se refiere la pre­sente Ley, cuando constituyan actos habituales de tráfico em­presarial, así como las garantías que se establezcan, estarán exentos o, en su caso, no ¡sujetos al pago del impuesto sobre trans­misiones patrimoniales y actos jurídicos documentados. Además podrán gozar de los demás beneficios fiscales que sobre el par­ticular pueda determinar el Ministerio de Hacienda.

Artículo veintitrés.—Para que sean oponibles a tercero las reservas de dominio o las prohibiciones de disponer, que se in­serten en los contratos sujetos a la presente Ley, será necesaria su inscripción en el Registro a que se refiere el párrafo siguiente.

El Registro de reservas de dominio y prohibiciones de dispo­ner se llevará por los Registradores mercantiles y se sujetará a las normas que dicte el Ministerio de Justicia.

Artículo veinticuatro.—La presente Ley entrará en vigor a los seis meses, a partir del día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».

Dada en el Palacio de El Pardo a diecisiete de julio de mil novecientos sesenta y cinco.

FRANCISCO FRANCO

LEY 51/1965, de 17 de julio, de concesión de un crédito extraordinario de 3.080.065 pesetas al Ministerio de Información y Turismo para satis­facer atenciones de personal colaborador de la Subsecretaría de Turismo durante los años 1964 y 1965.

Reorganizada la Subsecretaría de Turismo por Decreto dos mil doscientos veintiséis, de veinticinco de junio de mil nove­cientos sesenta y cuatro, es preciso dotarla del personal cola­borador y contratado que atienda los amplios cometidos a car­go de aquel Centro, en sus servicios centrales y provinciales. Con tal propósito, por el Ministerio de Información y Turismo se inició en el año último un expediente d'e concesión de recursos extraordinarios, que obtuvo informes favorables de la Dirección General de Presupuestos y del Consejo de Estado: pero como por falta material de tiempo no alcanzó su fini­quito en aquel ejercicio, es preciso continuarlo en mil nove­cientos sesenta y cinco, incluyendo en la concesión los recursos indispensables para satisfacer las obligaciones correspondientes g mil novecientos sesenta y cuatro y las de este de mil nove­cientos sesenta y cinco, por la continuidad que han de tener los gastos de que se trata.

En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por tas Cortes Españolas,

DISPONGO:Articulo primero.—Se concede un crédito extraordinario de

tres millones ochenta mil sesenta y cinco pesetas, aplicado al presupuesto en vigor de la Sección veinticuatro de Obligacio­nes de los Departamentos ministeriales, «Ministerio de Infor­mación y Turismo»; capítulo trescientos, «Gastos de los Ser­vicios»; artículo trescientos sesenta, «Dotaciones para Servicios nuevos»; servicio cuatrocientos setenta y tres, «Subsecretaría de Turismo»; concepto nuevo cuatrocientos setenta y tres mil trescientos sesenta y uno, «Para pago de personal colaborador y contratado de la Subsecretaría de Turismo, incluso atencio­nes de Previsión Social», de cuyo importe, novecientas diecisiete mU quinientas ochenta y cinco pesetas corresponden a aten­ciones de mil novecientos sesenta y cuatro, y dos millones ciento sesenta y dos mil cuatrocientas ochenta, a mil novecientos se­senta y cinco.

Articuio segundo.—^El importe a que asciende el mencionado crédito extraordinario se cubrirá en la forma determinada por el articulo cuarenta y uno de la vigente Ley de Admimstración V Contabilidad de la Hacienda Pública

Dada en el Palacio de El Pardo a diecisiete de julio de mil novecientos sesenta y cinco.

FRANCISCO FRANCO

LEY 52/1965, de 17 de julio, por la que se con­cede un crédito extraordinario de 7.527.713 pe­setas al Ministerio de Agricultura en concepto de subvención al Instituto Nacional de Investigacio­nes Agronómicas para hacer frente a la elevación’ de jornales y su repercusión en los Seguros socia­les, por obligaciones de 1962 y 1963.

La subvención que el Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas tuvo asignada para'su desenvolvimiento en el pre­supuesto de mil novecientos sesenta y tres del Ministerio de Agricultura no fué de una cuantía suficiente para satisfacer la totalidad de los gastos de aquel Organismo, debido principal­mente al mayor importe que en los mismos representó la apli­cación á su personal asalariado del Decreto número cincuenta y cinco de aquel año, que estableció el jornal mínimo.

En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por las Cortes Españolas,

DISPONGO:

Artículo primero.—Se concede un crédito extraordinario do siete millones quinientas veintisiete mil setecientas trece pese­tas, aplicado al presupuesto en vigor de la sección veintiuna de Obligaciones de los Departamentos ministeriales. «Ministerio de Agricultura; capítulo cuatrocientos, «Subvenciones, auxilios, par­ticipaciones en ingresos y financiaciones.—Para gastos cornen- tes»; artículo cuatrocientos diez, «A favor de Organismos autó­nomos y Entidades y Empresas públicas»; servicio cuatrocientos tres, «Dirección General de Agricultura»; concepto nuevo cua­trocientos tres-cuatrocientos quince, «En concepto de subvención al Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas», y con destino a satisfacer la elevación de jornales y su repercusión en los Seguros Sociales de su personal obrero correspondiente a los años mil novecientos sesenta y dos y mil novecientos sesen­ta y tres.

Artículo segundo.—El importe a que asciende el mencionado crédito extraordinario se cubrirá en la forma determinada por el artícuo cuarenta y uno de la vigente Ley de Administración y Contabilidad de la Hacienda Pública.

Dada en el Palacio de El Pardo a diecisiete de julio de mil novecientos sesenta y cinco.

FRANCISCO FRANCO

LEY 53/1965, de 17 de julio, por la que se con­ceden tres créditos extraordinarios, por un im­porte total de 33.866.305 pesetas, al Ministerio del Ejército para abono de atenciones diversas de di­cho Ministerio causadas en 1964, con anulación de igual suma en varios créditos de jornales de aquel año.

El Ministerio del Ejército, para hacer frente en el pasado ejercicio de mil novecientos sesenta y cuatro a determinadas adquisiciones y servicios, solicitó recursos que, en definitiva, no suponían incremento en el total importe de su sección, porque habrían de compensarse, según proponía, con bajas en algunos conceptos de jornales, cuya dotación preveía funda­damente que habría de ofrecer sobrante.

Tramitado el expediente, en el que constan los informes preceptivos de la Dirección General de Presupuestos y del Con­sejo de Estado en sentido favorable a la demanda, no pudo alcanzar su terminación dentro del ejercicio pasado, y por ello se continúa en mil novecientos sesenta y cinco con propuesta de habilitar tres créditos extraordinarios y anular igual impor­te en los remanentes que en las dotaciones de jornales presenta la liquidación del año último. i

En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por las Cortes Españolas,

Page 2: B. O. del E—Núm. 173 21 julio 1965 10281

10282 21 julio 1965 B. O. del E.:—Núm. l73

DI S P o N G o :. Articulo primero.—Se conceden tres créditos extraordinarios

por un Importe total de treinta y tréS millones ochocientas se­senta y seis mil trescientas cinco pesetas, aplicados al presu­puesto en vigor de la sección catorce de obligaciones de los Departamentos ministeriales. «Ministerio del Ejército»; capítu­lo trescientos, «Gastos de los Servicios»; servicio doscientos uno, «Ministerio, Subsecretaría y Servicios generales», de cuyo im­porte doce millones quinientas veinticinco mii trescientas sesen­ta pesetas se aplicarán al articulo trescientos diez, «Adquisicio­nes ordinarias»; concepto doscientos uno-trescientos once. «Ma­terial de cuerpos Armados y Servicios»; sUbconcépto nuevo, con destino a satisfacer adquisiciones diversas realizadas durante mil novecientos sesenta y cuatro; nueve millones doscientas cua­renta mil novecientas cuarenta y cinco pesetas, al mismo artícu­lo trescientos diez, concepto doscientos uno-trescientos doce, «Adquisición de vehículos, entretenimiento y carburantes»; sub­concepto nuevo, para pago de obligaciones causadas también durante mil novecientos sesenta y cuatro, y doce millones cien mil pesetas al articulo trescientos Veinte, «Adquisiciones y ser­vicios especiales.—Subsistencias, hospitaiidades, transportes, ves­tuario, acuartelamiento y ganado»; concepto doscientos uno- trescientos veintiuno, «Servicios de Subsistencias»; subconcepto nuevo, con destino a liquidar adquisiciones de harinas realizadas en el repetido año de mil novecientos sesenta y cüatro.

Articulo segundo. — Se anula a todos los efectos, IntilUsO de ejercicios cerrados, la suma total de treinta y treS millones ochocientas sesenta y seis mil trescientas cinco pesetas, en los remanentes que se anulen en treinta y uno de diciembre de mil novecientos sesenta y cuatro en la misma sección catorce, «Mi­nisterio del Ejército»; capítuio ciento, «Personal»; articulo cien­to cuarenta, «Jornales»; servicio doscientos uno, «Ministerio, Bubsecrétaria y Servicios generales», de cuya suma se aplicarán cuatro millones doscientas cincuenta mil pesetas al concepto doscientos uno-ciento cuarenta y uno, «Jornales de Servicios ge­nérales», y veintinueve millones seiscientas dieciséis mil tres­cientas cinco pesetas al concepto doscientos uno-ciento cuarenta y tres, «Jornales de Servicios».

Dada en el Palacio de El Pardo a diecisiete de julio de mil noveciefitos sesenta y cinco.

FRANCISCO FRANCO >

LEY 54/1965, de 17 de julio, por la que se con­ceden dos créditos extraordinarios, importantes en junto 330.689 pesetas, al Ministerio de Hacienda con destino a satisfacer remuneraciones de 1964 y 1965 a los Presidentes y Vocales dé los Jurados Te­rritoriales Tributarios.

Creados por la Ley General Tributarla de veintiocho de di­ciembre de mil novecientos sesenta y tres los Jurados Tributa­rlos y fijada su constitución por Decreto número mil ochocien­tos ochenta y uno, de veinticinco de Junio de mil novecientos sesenta y cuatro, se inició en este último año un expediente para arbitrar los recursos que permitieran satisfacer los deven­gos asignados a los Presidentes y Vocales funcionarios de los de carácter territorial.

La referida propuesta no llegó a obtener su sanción por falta material de tiempo, si bien fué informada favorablemente por la Dirección General de Presupuestos y el Consejo de Estado, pm lo que se continúa ahora su trámite, a fin de que se concedan dos créditos extraordinarios, con los que habrán de atenderse tanto los devengos de mil novecientos sesenta y cua­tro como los de mil novecientos sesenta y cinco por el carácter permanente que los mismos tienen.

En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por las Cortes Españolas,

DISPONGO :Articulo primero.—Se conceden dos créditos extraordinarios

por un importe total de trescientas treinta mil seiscientas ochenta y nueve pesetas, aplicados al presupuesto en vigor de la sección veintiséis de Obligaciones de los Departamentos mi­nisteriales, «Ministerio de Hacienda»; capítulo ciento, «Perso­nal»; servicio quinientos treinta y uno, «Ministerio, Subsecre­tarías y Servicios generales», con la siguiente distribución: Al artíciílo ciento diez, «Sueldos»; concepto quinientos treinta y uno-ciento doce, «Diferencias de sueldo»; subconcepto nüevo, trescientas mU setecientas ocho pesetas, de cuyo importe se destinan cuarenta y dos mU cuatrocientas ocho a satisfacer

ias diferencias de sueldo a la totalidad del mismo, en su caso, y pagas extraordinarias de mil novecientos sesenta y cuatro a los Presidentes de los Jurados Territoriales Tributarlos, y dos­cientas cincuenta y ocho mil trescientas para las mismas aten­ciones de mil novecientos sésenta y cinco, y al articulo ciénto veinte, «Otras remuneraciones»; concepto quinientos treinta y

, uno-Ciento veintiocho. «Delegaciones y Subdelegaclones de Ha­cienda»; subconcepto nuevo, veintinueve mil novecientas ochen­ta y una pesetas para satisfacer los gastos de representarán reglamentarios de los Presidentes de los Jurados Terrltorlalés y las gratificaciones correspondientes a los Vocales funcionarios de los mismos devengados durante mil ■ novecientos sesenta y cuatro.

Articulo segundo.—El importe a que ascienden los menciona­dos créditos extraordinarios se cubrirá en la forma determi­nada por el artículo cuarenta y uno de la vigente Ley de Admi­nistración y Contabilidad de la Hacienda Pública.

Dada en el Palacio de El Pardo a diecisiete de jUlio de mil novecientos sesenta y cinco.

FRANCISCO FRANCO

LEY 55/1965, de 17 de julio, por la que se con­cede un crédito extraordinario de 3.780.039 pesetas ai Ministerio de Marina para abonar indemniza­ción familiar al personal militar del Departamento correspondiente a 1964.

En el pasado ejercicio de mil novecientos seSentá y cuatro, el Ministerio de Marina expuso la precisión de que se conce­dieran recursos para satisfacer la indemnización familiar y otras ayudas de carácter social al personal de la Armada, porque el crédito destinado a esta clase de gastos Se venía consumiendo a mayor ritmo del que proporclonalmente Correspondía al tiempo transcurrido del ejercicio.

En el expediente instruido para obtener los medios econó­micos que se preveían Indispensables para remediar la insufi­ciencia, la Dirección General de Presupuestos y el Consejo de Estado informaron favorablemente la petición, pero como por falta material de tiempo no pudo sancionarse la misma, se continúa en el presente ejercicio como crédito extraordinario por la suma de las obligaciones pendientes de mil novecientos sesenta y cuatro

En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por las Cortés Españolas.

DISPONGO:Articulo primero.—Se concede un crédito extraordinario de

tres millones setecientas ochenta mil treinta y nueve pesetas, aplicado al Presupuesto en vigor de la Sección quince de Obli­gaciones de los Departamentos ministeriales, «Ministerio de Marina»; Capítulo ciento, «Personal»; articulo ciento cincuenta, «Acción Social»; servicio doscientos cuarenta y uno, «Ministe­rio, subsecretaría y Servicios generales»; concepto nuevo dos­cientos cuarenta y uno-ciento cincuenta y cuatro, con destino a cancelar un anticipo de Tesorería, concedido por el Consejo de Ministros en once de diciembre de mil novecientos sesenta y cuatro, para el abono de devengos de indemnización familiar de dicho año, causados por personal del Departamento.

Artículo segundo.—El importe a que asciende el mencionado crédito extraordinario se cUbrlrá en la forma determinada por el artículo cuarenta y uno de, la vigente Ley de Administración y Contabilidad de la Hacienda Pública.

Dada en el Palacio de El Pardo a diecisiete de julio de mil novecientos sesenta y cinco.

FRANCISCO FRANCO

LEY 56/1965, de 17 de julio, por la que se con­cede un crédito extraordinario de 6.631.950 pesetas a la Presidencia del Gobierno con destino a satis­facer las cuotas del Seguro Obligatorio de Enfer­medad correspondientes a 1965 de los obreros del Sindicato de Trabajadores Españoles eri Gibraltar.

La especial situación que en el orden laboral tienen los pro­ductores españoles qüe trabajan en Gibraltar hace aconsejable su afiliación al Seguro Obligatorio de Enfermedad, cuyas cuo­tas patronales asumirá transitoriamente el Estado.

En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por las eprtes Españolas,