Azucahica Nº226

Impreso en papelecológico reciclado

RE

VIS

TR

EV

IST

AAIN

FO

RM

AIN

FO

RM

AT

IVT

IVAA

MU

NIC

IPM

UN

ICIP

AL

AL

AÑ

O X

XII

VII

I É

PO

CA

AÑ

O X

XII

VII

I É

PO

CA

- N

ÚM

ER

O 2

26

- S

EP

TIE

MB

RE

20

13

- N

ÚM

ER

O 2

26

- S

EP

TIE

MB

RE

20

13

AZUCAHICA_septiembre_2013_ok_2.qxp 05/09/2013 16:08 PÆgina 1

2 / Septiembre 2013

CARTAS A LAREDACCIÓN

NOTA DDE LLA RREDACCIÓN: La Redacción de AZUCAHICA no comparte necesariamente el contenidode las cartas publicadas en esta sección, ni se hace responsable de las opiniones vertidas en ellas.Los textos, que deebeerán iir ffirmadoos, no deben sobrepasar las 40 líneas mecanografiadas y en lossobres debe figurar el encabezamiento “Cartas a la Redacción”. Además, el remitente deebeeadjuntar ffootoocooppia ddeel DD.N.I. y número de teléfono. AZUCAHICA se reserva el derecho de publicar,resumir o extractar las cartas. En el caso de que las cartas se envíen por correo electrónico([email protected]), se deberá hacer llegar a la Redacción de AZUCAHICA una copia delDNI del autor.

LLaa AAssaammbblleeaa ddee CCrruuzz RRoojjaaaaggrraaddeeccee ssuu ccoollaabboorraacciióónn aa llaaeemmpprreessaa LLyyrreeccooLa empresa Lyreco, condomicilio en la Carretera deAlovera a Cabanillas, s/n., enla localidad de Alovera, hadonado diverso material deoficina para su uso a laAsamblea Local de Cruz Rojade Azuqueca de Henares.

Desde esta revista, querí-amos agradecer la aportaciónde este material, especial-mente en estos momentos decrisis económica, en los quetoda ayuda por parte de par-ticulares y empresas esimportante para continuarcon nuestra labor solidaria yhumanitaria.

DDeeooggrraacciiaass QQuuiilleess SSoorriiaannoo,,pprreessiiddeennttee ddee llaa AAssaammbblleeaa

LLooccaall ddee CCrruuzz RRoojjaa ddeeAAzzuuqquueeccaa ddee HHeennaarreess

¿¿QQuuiiéénn ddeebbee ppeeddiirr ppeerrddóónn??Una reciente sentencia dedieciséis de julio de 2013 delJuzgado de lo contencioso-administrativo sentencia a mifavor, contra el Ayuntamientode Azuqueca de Henares, conel siguiente fallo:

“Con estimación del pre-sente recurso contencioso-administrativo tramitado enel procedimiento de los dere-chos fundamentales Nº1/2013 (…) debo acordar yacuerdo que el acto recurridono es conforme a derecho, ylo debo revocar y revoco porser nulo de pleno derecho porla violación del derecho fun-damental esgrimido de con-formidad con el artículo 18.4de la Constitución (...)” [sic]

El acto recurrido era laadjudicación a una empresaprivada (CGI) de la gestión demultas y recaudación ejecuti-

va publicado en el BOP nº 20de 15 de febrero de 2013.

La excusa que puso elalcalde de Azuqueca deHenares en el Pleno de29/11/12 para dar a unaempresa privada la gestióntotal de multas y recaudaciónejecutiva fue la siguiente:

“los ingresos son para lanómina de los trabajadores ypara ayudas sociales.

Primero, el departamentocree que tiene que ser así.Segundo, no podemos con-tratar más empleados públi-cos, no deja el Gobierno. Ennoviembre de 2013, si salemal, rompemos el contrato. Sisale bien, más dinero paratodo. Quien no tenga razón,que pida perdón por favor yrectifique”.

Digo yo ahora que unasentencia dice que esto vul-neraba la Constitución

¿quién es el que tiene quepedir perdón?

La idea era que con unaempresa privada se nos podíaponer muchas más multasporque todo lo hacían ellos yque todo era por pagar lasnóminas de los 117 funciona-rios del Ayuntamiento y para“ayudas sociales”. Estasempresas en la práctica hacenhasta las propuestas de reso-lución administrativa y actúan“en la sombra”. Repito la pre-gunta para que la conteste elalcalde, ¿quién tiene quepedir perdón?

FFeerrnnaannddoo MMoonntteerroo OOrriiaa ddeeRRuueeddaa

NOTA DE LA REDACCIÓN:Información sobre el procesode adjudicación del serviciode apoyo para la recaudaciónejecutiva, en página 7.


Septiembre 2013 / 3

GABINETE DDECOMUNICACIÓN DDELAYUNTAMIENTO DDE

AZUQUECA DDE HENARES

Ayuntamiento de Azuqueca de

Henares. Plaza de La

Constitución, S/N

19200 Azuqueca de Henares

(Guadalajara)

REVISTA [email protected]

Tfno: 949 34 85 02

REDACCIÓNLourdes Manzano y Eva Sáez

FOTOGRAFÍAÁlvaro Díaz Villamil

PUBLICIDAD EE IIMPRESIÓN987 27 27 27EDITORIAL MIC

EDITA: AYUNTAMIENTO DE AZUQUECA

Depósito Legal nº GU-66-1981

Prohibida la reproducción total o

parcial de las informaciones publi-

cadas en este número, salvo auto-

rización expresa del Gabinete de

Comunicación del Ayuntamiento

de Azuqueca

Tirada: 13.000 ejemplares

SUMARIOSUMARIO

05/07/2013 a 05/09/201305/07/2013 a 05/09/201319/05/2013 a 20/09/201305/08/2013 a 07/10/201320/08/2013 a 21/10/201320/08/2013 a 21/10/201305/09/2013 a 05/11/201320/09/2013 a 20/11/201320/09/2013 a 20/11/2013

Dónde sse ppuede eefectuar eel ppago: Entidad gestora de la recaudación municipal: CaixaBank. Otras: Ibercaja,Bankia, Banesto y CCM (Lieberbank)- Acógete al sistema de pago ffácil y paga en 6 plazos sin intereses con un descuento del 2 por ciento (hastaun máximo de 15 euros). Pregunta en el SAC del Ayuntamiento.- Comunícanos tu dirección ffiscal para que te lleguen las notificaciones sin problemas.- Domicilia tus tributos, es la mejor manera de evitar recargos.

Impuesto sobre Bienes Inmuebles Urbana (Padrón 2013)Impuesto sobre Bienes Inmuebles Rústica (Padrón 2013)Ayuda a domicilio (marzo 2013)Ayuda a domicilio (abril 2013)Ayuda a domicilio (mayo 2013)Tasa de mercado (3º trimestre 2013) Ayuda a domicilio (junio 2013)Impuesto sobre Actividades Económicas (Padrón 2013)Tasa por entrada de vehículos (vados) (Padrón 2013)

Y AADEMÁS... EESPECIAL FFIESTAS ((PÁGS. 114 AA 118)

Una rotura en la red de aguaprovocó problemas en elsuministro (pág. 4)

El Plan de EmpleoMunicipal permitehacer mejoras entoda Azuqueca (pág. 6)

La plantilla de Bormioliacepta las condiciones de laempresa para evitar el ERE en lafábrica (pág. 7)

Las asociaciones yapueden pedir un localmunicipal (pág. 8)

Las familias en ejecuciónhipotecaria no pagarán laplusvalía (pág. 9)

La Escuela Municipal de Idiomasreabre la inscripción para cubrirvacantes (pág. 11)

Más de 3.000 personashan disfrutado de los‘Viernes a la luna’ esteverano (pág. 19)

Abierta la inscripción en lasJornadas de animación a la lectura(pág. 13)

Desde el 12 de septiembre, sepodrán solicitar las plazas libres enla temporada deportiva (pág. 27)

Actualidad de losequipos azudensesen las principalescompeticiones (pág. 29)

CONCEPTO PERÍODO DE COBRO


4 / Septiembre 2013

La rotura de una de las tresconducciones que trasladanagua desde los depósitoshasta el municipio, ocasionó el19 de agosto problemas desuministro de agua potable enlas viviendas y en la zonaindustrial de Azuqueca. Elconcejal de PlanificaciónTerritorial, Julio García, explicóque la tubería afectada serompió por varios puntos “quefueron reparados sucesiva-mente para ir reponiendo elsuministro y la presión deagua”. El primer tramo enrepararse fue el situado en laavenida de La Paz “diferente aotro sobre el que actuamos elaño pasado en esa mismacalle”, precisa García. Durantelos trabajos, el agua permane-ció cortada en ese entorno y enla zona industrial. “En el restodel municipio el suministro sereanudó a las 9:30 de lamañana, pero hubo problemasde presión provocados por losotros puntos de rotura en laconducción. Esto es lo quehizo que en las zonas másaltas del municipio no llegaseagua a los grifos hasta por lanoche”.

El responsable municipalde Planificación Territorial haexplicado que el día 20 seacometió la reparación de larotura de la tubería a su pasopor la carretera de Villanueva,próxima al cementerio muni-cipal. “Una vez reparado esepunto, el suministro y la pre-

sión de agua estaban prácti-camente normalizados tantoen la zona urbana como en laindustrial”, señala JulioGarcía, quien añade que latarde del día 20 y los díassucesivos se continuó traba-jando sobre la tubería “perosin que esas labores afecta-sen al suministro”.

Por su parte, el concejal deMantemiento Urbano, RubénCarbajo, ha agradecido el tra-bajo realizado por las brigadasy por el resto de trabajadoresmunicipales que colaboraronen la reparación. También haexpresado su gratitud “por lacomprensión de la mayoría devecinos que, a pesar de lasmolestias, entendieron lasituación”.

Carbajo ha explicado tam-bién que la tubería afectadatiene 400 milímetros de diá-metro y casi dos kilómetros delongitud. “Los trabajos hansido complicados, pero hemosintentado disminuir las moles-tias” ha afirmado, al tiempoque ha pedido disculpas “a losvecinos y a las empresas quese han visto afectados por lasobras de reparación.

Días antes, el 6 de agosto,los operarios municipalesrepararon una avería surgidaen el bulevar de Las Acacias,en una conducción de menordiámetro. En esta ocasión, “elproblema vino provocado porlas raíces de un árbol próximo,según apuntan los técnicos”,finaliza Rubén Carbajo.

La rotura de uno de los ramales principales de lared de agua causó problemas en el suministro

Se produjo el 19 de agosto y la reparación se prolongó durante varios días

El pprimer ttramo een rrepararse ffue eel dde lla aavenida dde LLa PPaz

““CCaassttiillllaa-LLaa MMaanncchhaa TTeelleevviissiióónn ttrraassllaaddóóuunnaa iimmaaggeenn ddee ccaaooss qquuee nnoo eexxiissttiióó””

El concejal de Planificación Territorial, Julio García, lamen-tó que el PP de Azuqueca y Castilla-La Mancha Televisiónutilizasen la rotura de la tubería “para intentar desprestigiara la localidad, creando a través de mentiras una imagen decaos que no existió”. Julio García explicó que TelevisiónCastilla-La Mancha desplazó hasta Azuqueca redactoresque venían desde Toledo “controlados directamente porNacho Villa, el comisario político puesto por Cospedal paraasegurar que la televisión regional está a su servicio”, yañadió que la noticia aparecida en los informativos estaba“totalmente manipulada, con declaraciones de vecinossacadas de contexto, como ellos mismos nos han traslada-do”. “Lo que está pasando en la televisión regional esinaceptable, y lo demuestra que los propios trabajadoreshan creado una página web donde denuncian la manipula-ción (www.trabajadorescmt.com)”.

““DDiippuuttaacciióónn qquuiissoo ssaaccaarr rrééddiittoo ppoollííttiiccooccoonn eell ssuummiinniissttrroo ddee aagguuaa aa AAzzuuqquueeccaa””

El 20 de agosto, la presidenta de la Diputación de Guadalajara,Ana Guarinos, ofreció al alcalde de Azuqueca, Pablo Bellido, eltraslado hasta la localidad de cisternas de agua de la InstituciónProvincial. “El suministro en la zona urbana ya estaba solventa-do y consultamos a las empresas si les vendría bien disponerde esas cisternas. Tres de ellas nos dijeron que sí y así se lotrasladamos a Diputación, al tiempo que se lo agradecíamos enprivado y en público”, explica el concejal de PlanificaciónTerritorial, que lamenta que “en Diputación hayan intentadosacar rédito político de un servicio que es habitual y que formaparte de las funciones habituales de la Institución”. García harecordado que “tanta publicidad del envío de tres cisternas, esun hecho tan inusual que hace pensar que su finalidad era sóloque Guarinos apareciese como la salvadora de Azuqueca y susempresas, a pesar de que el agua que aportó Diputación fueúnicamente el 0,8% de la consumida ese día en Azuqueca”.

Inversiones en lared de agua deAzuqueca“En Azuqueca en los últimosaños se ha renovado el 80 porciento de la red de agua tanto através de actuaciones específi-cas como del Plan de Barrios yse ha multiplicado por cuatro lacapacidad de las grandes arte-rias que traen agua desde losdepósitos”. Con estos datosdesmiente Julio García las afir-maciones del PP realizadas ennota de prensa, en la que pedí-an al Equipo de Gobierno “unincremento en las labores demantenimiento” y afirmabanque en los últimos años el pre-supuesto en esta materia “se hareducido casi a la mitad”. El res-ponsable de PlanificaciónTerritorial explicó también queel problema surgido “no es porfalta de mantenimiento, sinoporque la conducción afectadaes de las más antiguas y elincremento de presión que seproduce en verano por el des-censo en los consumos provocósu rotura, al ser uno de los pun-tos débiles”. García ha señaladoque la sustitución de esta tube-ría “estaba prevista en su mayorparte con la urbanización delsector R-5” y ha avanzado que“se está estudiando con los téc-nicos la necesidad de acometerantes la obra, pero ese cambiode infraestructura requiere unagran inversión que siempre seha hecho con las aportacionesde los desarrollos urbanísticos ola ayuda del Gobierno regional.Esperamos que, si tenemos queabordarla, la Junta no nos dé laespalda”.


Septiembre 2013 / 5

El alcalde aporta datos que demuestran que laJunta “paga a Guadalajara y no a Azuqueca”

El Ayuntamiento reclama enlos tribunales la deuda que laJunta no reconoce a AzuquecaEl Ayuntamiento de Azuquecade Henares ha judicializado laparte de la deuda que elGobierno regional mantienecon Azuqueca pero que noreconoce. “La Junta dice quedebe a los vecinos deAzuqueca 6 millones de euros,cuando lo cierto es que ladeuda supera los 9,5 millo-nes” explica el alcalde azu-dense, Pablo Bellido, quienañade que “vamos a reclamarhasta el último céntimo de ladeuda contraída, porque esnuestra obligación para conlos vecinos y vecinas deAzuqueca”.

Asimismo, el alcalde haanunciado también que elConsistorio está estudiandoemprender acciones legales“porque tenemos datos quedemuestran que el Gobiernoregional está pagando aAyuntamientos gobernadospor el PP y no a los goberna-dos por otras fuerzas políti-cas”. En este sentido, PabloBellido ha afirmado que ladeuda que el Gobierno regio-nal mantiene con Azuqueca“es mucho mayor que la quetiene con Guadalajara, porque

Cospedal está pagando alConsistorio de Antonio Románsubvenciones que les niega alos vecinos de Azuqueca”. Enconcreto, el primer edil señalóque, mientras que la deudadel Gobierno regional conAzuqueca es de 170,89 eurospor habitante, conGuadalajara sólo alcanza los76,25 euros.

Pablo Bellido denunciótambién que el Gobierno deCastilla-La Mancha “ha paga-do a Guadalajara programassociales fundamentales, comola ayuda a domicilio y el planconcertado, conceptos por losque Azuqueca no ha recibidoaún ni un euro correspondien-te al año 2012” y afirmó que elGobierno regional ha pagadoa Guadalajara capital “almenos 2,5 millones de eurosen 2013, mientras que haingresado menos de 690.000a Azuqueca”. “Es una actitudintolerable por parte delGobierno de María Dolores deCospedal y estamos estudian-do si constituye algún tipo deirregularidad para denunciarloen los tribunales”, finalizaPablo Bellido.

Bellido: “Azuqueca tiene menosdeuda por habitante que Guadalajara,a pesar de que la Junta no nos paga”El alcalde de Azuqueca, PabloBellido, ha recordado los datoshechos públicos por elMinisterio de Hacienda, segúnlos cuales Azuqueca es elmunicipio de más de 20.000habitantes de Castilla-LaMancha con una menor deudapor vecino. “Guadalajara debe393,85 euros por habitante yAzuqueca 373,57, a pesar deque la Junta no nos paga sub-venciones que sí está abonan-do a Guadalajara y de que el PP,tanto de Azuqueca como de lacapital, se esfuerza en decirque el Ayuntamiento deGuadalajara está más saneadoque el azudense”.

Estos datos fueron aporta-dos por el alcalde azudense en

el debate público en el queparticipó el 8 de agosto junto alconcejal de Guadalajara, JaimeCarnicero. “También aporta-mos cifras que evidencian queGuadalajara debe a proveedo-res diez veces más queAzuqueca, a pesar de que en lacapital se pagan muchos másimpuestos y se reciben peoresservicios que en Azuqueca”.

Sobre lla ffiscalidadEn materia de fiscalidad, elalcalde ha señalado que “unafamilia de Guadalajara paga alaño entre 200 y 300 euros másque en Azuqueca en conceptode IBI, agua, basura y vehículo"y ha recordado que el IBI enGuadalajara es un 7 por ciento

más caro que en Azuqueca;que frente a los 36 euros demedia que paga una familia enconcepto de tasa de basura enAzuqueca, en Guadalajaraalcanza los 104 euros; o queun vecino con coche o motopaga un 10 por ciento más enGuadalajara que en Azuqueca.En materia de agua, por unconsumo de 21 m3, enAzuqueca se paga 20,29 euros

y en Guadalajara 96,91.Tras el debate, el

Ayuntamiento de Guadalajaraha emitido varias notas deprensa en las que sostiene queel Ayuntamiento de la capital“está saneado” y el deAzuqueca “casi en quiebra”,que han sido respondidas porel Equipo de Gobierno deAzuqueca recordando losdatos aportados en el debate.

Imagen ttomada ddel pprograma dde ddebate een TTelevisión GGuadalajara


6 / Septiembre 2013

Un total de 144 trabajadoresde los 188 contratados por elAyuntamiento de Azuqueca deHenares a través del Plan deEmpleo municipal están reali-zando tareas de mantenimien-to y mejora en todo el munici-pio, distribuidos en turnos demañana y tarde. Los concejalesde Urbanismo y MantenimientoUrbano, Beatriz Pérez y RubénCarbajo, respectivamente, handetallado que los operariosestán sirviendo de refuerzo delas brigadas municipales hastafinales de octubre, momentoen el que terminará el plan.Carbajo explica que “están rea-lizando todo tipo de tareas demantenimiento, desde limpie-za viaria -incluyendo sumide-ros y desbrozo-, a trabajos demantenimiento en centroseducativos o de señalizaciónviaria y de pintado de mobilia-rio urbano o de limpieza deinstalaciones municipales”. Laconcejala de Urbanismo,Beatriz Pérez, ha añadido que“algunos de los trabajadores deeste plan están colaborandocon operarios municipales enproyectos como el de mejoradel parque de La Constitución”.

El resto de empleados delPlan está realizando tareas derefuerzo de distintos serviciosmunicipales, entre ellos elcampamento urbano con elque se ha dado continuidad enverano al programa de apoyonutricional para escolares.

El AAyuntamiento rreclama ootroplan aa lla JJuntaLa concejala de DesarrolloEconómico, Julia Miguel, señala

“que este Plan es bueno desdetodos los puntos de vista: seproporciona un empleo a per-sonas con dificultades econó-micas y, además, se consigueuna mejora generalizada delmunicipio”. Miguel ha vuelto apedir a la Junta que convoqueun Plan similar. “Éste lo pusoen marcha el Ayuntamiento en

solitario, con 500.000 eurosdel presupuesto municipalporque la Junta, que es quiendebería haberlo hecho, noactuaba, pero mantenemos lamano tendida al gobiernoregional para que se sume acualquier iniciativa positivapara el empleo y la formación”,finaliza Miguel.

El Ayuntamiento de Azuqueca de Henares va a poner en marchael proyecto denominado ‘Azuqueca Joven ON’, con el objetivo depromover el empleo y el emprendimiento entre los jóvenes. Laconcejala de Juventud, Sagrario Bravo, ha adelantado que a tra-vés de esta iniciativa, “se ofertarán ocho jornadas formativas gra-tuitas para mejorar las competencias de los jóvenes de Azuquecaen materia de formación y empleo”. Además, se ha previsto lacelebración de talleres de emprendimiento, un concurso sobreideas de negocio innovadoras y se ofrecerá asesoramiento a losjóvenes. Al cierre de esta edición de AZUCAHICA, estaba abiertoel proceso para la selección de la persona encargada de la ges-tión de la iniciativa, que cuenta con una subvención de 12.000euros, procedente de un programa de la FEMP y el INJUVE.

Trabajadores del Plan Municipal de Empleorealizan tareas de mejora en toda la localidad

Refuerzan a los operarios del Ayuntamiento hasta finales de octubre

Dos ooperarios ddel PPlan llimpian uuna zzona vverde

El Ayuntamiento pone en marcha‘Joven ON’ para promover el empleo

Cursos dde mmanipulador ddealimentos yy dde aauxiliar ddeseguros, een eel CCentro ddeEmpresas.- El Centro deEmpresas acoge el 25 de sep-tiembre una nueva edición delcurso para la obtención delcertificado de manipulador dealimentos, y los días 26 y 27,dos jornadas dedicadas a laformación de auxiliar deseguros. En el primer caso, elcurso lo impartirá la empresaNelsan y, dado que formaparte de la programación dela Fundación Tripartita para laformación en el empleo, esgratuito para los trabajadoresen activo, mientras los de-sempleados deben abonar 25euros (más información, en elcorreo electrónico [email protected] y en los telé-fonos 625 593 470 y 91 67222 41). Por otra parte, las jor-nadas de formación de auxi-liares de seguros las imparti-rá la correduría 'Ahorro y pro-tección asesores'. En estecaso, la participación es gra-tuita y los interesados puedeninscribirse a través del correoelectrónico [email protected] del teléfono 653 78 52 16.

‘Expo AAzuOcio’ een eelCiudad dde AAzuqueca.- Eldía 7 de septiembre, el pabe-llón Ciudad de Azuquecaacogerá ‘Expo AzuOcio’, unacita organizada por laempresa local Azuocio.compara promocionar activida-des comerciales y de ocio. Elacceso será libre y habrá dis-tintas actividades a lo largode la jornada. Esta expo seacompañará con una nuevamuestra de artesanía que sedesarrollará en el aparca-miento del pabellón.

Breve


Septiembre 2013 / 7

Los trabajadores de lafábrica de Bormioli enAzuqueca aprobaban enuna votación celebrada el28 de agosto la propuestade la Dirección de la multi-nacional que, a cambio demantener la totalidad de lospuestos de trabajo hasta el31 de diciembre de 2016,lleva aparejada una reduc-ción salarial del 15 porciento en los próximos tresaños para la totalidad de laplantilla y del 50 por cientopara los contratados a tra-vés de Empresas de TrabajoTemporal (ETT), así comoun incremento de jornada.

En la votación, que llegódespués de varias moviliza-ciones secundadas demanera unánime por laplantilla, según los sindica-tos, la propuesta contó conel apoyo de 168 trabajado-res y el rechazo de otros 65,mientras se registraron 5votos blancos y uno nulo.

Entre los compromisosde la empresa está tambiénla incorporación de un nuevoproducto para mejorar laviabilidad de la fábrica.

Con este acuerdo, lostrabajadores quieren evitarel ERE anunciado por ladirección de la multinacio-nal, que habría supuesto eldespido de 120 empleadosel último día de agosto de2013 y el cierre de la plantaen 2015.

El presidente del comitéde empresa, Eduardo Boga,

señalaba tras la votaciónque los trabajadores habíanhecho “un ejercicio de res-ponsablidad”. “Había queelegir entre una cosa mala yla peor”, interpretaba Boga,tras recordar que estabanen juego alrededor de 330empleos directos y otrosdos centenares de trabajosindirectos.

Agradecimientos aalAyuntamiento yy ccríticas aa llaJuntaEl presidente del comité deempresa ha agradecido elapoyo recibido por parte delAyuntamiento de Azuquecade Henares que “en todomomento se ha interesadopor la situación que estabaatravesando la plantilla,para que se salvara el

empleo y continuara la acti-vidad de la fábrica”. El alcal-de mantuvo varios contac-tos con los representantesde los trabajadores y tam-bién con la Dirección de laempresa. Frente a esta acti-tud, Boga denunciaba la dela Consejería de Economía yEmpleo. “Pese a que estabanen juego 120 puestos detrabajo, no han hecho nadapor el empleo y el futuro dela factoría de Azuqueca, nohan aparecido, no han for-zado ninguna reunión nininguna mediación paraque pudiera alcanzarse unacuerdo, lo único que hanhecho desde el Gobiernoregional es decirnos quenos resignáramos y asu-miéramos las decisiones dela empresa”, lamenta.

La plantilla de Bormioli acepta las condicionesde la empresa para evitar el ERE en la fábrica

La Dirección de la multinacional había anunciado el despido de 120trabajadores el último día de agosto y el cierre en 2015

Protestas dde llos ttrabajadores ccontra eel EERE ((Foto: CCCOO)

La recaudaciónejecutiva sale aconcurso,garantizando laprotección dedatosLa Junta Local de Gobiernopuso en marcha el 13 de agos-to el procedimiento para adju-dicar el servicio de apoyo alfuncionamiento de la adminis-tración en su función recauda-toria (fase ejecutiva y concursode acreedores) y asistencia oapoyo en la tramitación de losexpedientes sancionadores. Elconcejal de Hacienda, José LuisBlanco, ha explicado que elAyuntamiento "ha adaptado laconvocatoria para que existamayor seguridad en el trata-miento de los datos de los ciu-dadanos, como planteaba lasentencia del 16 de julio dicta-da por el juzgado número 1 delo Contencioso Administrativode Guadalajara". Blanco hadesmentido las afirmacionesdel demandante (carta enpágina 2) y del PP, que señala-ban que la sentencia anulabala posibilidad de realizar esteservicio a través de la colabo-ración con una empresa. “Loúnico que dice la sentencia esque, si se recurre a este siste-ma, hay que incluir en el pro-ceso de adjudicación docu-mentos que garanticen laseguridad en el tratamiento dedatos”. Blanco ha recordadotambién que el Ayuntamientooptó por este servicio “porqueasí nos lo recomendaron lostécnicos de Tesorería”.

Al cierre de esta edición deAZUCAHICA, se estaba com-pletando el proceso para adju-dicar el servicio.


8 / Septiembre 2013

Hasta el día 20 de septiembre,las asociaciones de Azuquecade Henares interesadas enhacer uso de un local munici-pal pueden presentar lacorrespondiente solicitud enel Ayuntamiento. La concejalade Participación Ciudadana,Sandra Yagüe, ha recordadoque “el Ayuntamiento azuden-se viene apoyando histórica-mente al tejido asociativo delmunicipio con distintos pro-gramas, uno de ellos, el ofre-cimiento gratuito de distintosdespachos para que desarro-llen sus actividades”.

Este año, “con el fin dehacer una mejor distribuciónde los espacios, más acorde alas necesidades de las aso-ciaciones y del municipio, se

han incluido algunos cambiosen la normativa que regula lacesión de los espacios muni-cipales”. La información com-pleta y los modelos de solici-tud están disponibles en lapágina web del Ayuntamiento(www.azuqueca.es) y sepuede recoger en la conser-jería de El Foro.

Los despachos que elAyuntamiento pone a disposi-ción de los colectivos ciuda-danos están situados en ElForo y en el Centro de Ocio'Río Henares'. Los interesadosdeben presentar la solicituden el Servicio de Atención alCiudadano del Ayuntamiento(SAC), en horario de 8 a 15, delunes a viernes y los martes de8 a 19 horas.

El Ayuntamiento cede a los colectivos espaciosen El Foro y en el Centro de Ocio

Las asociaciones puedensolicitar un local municipalhasta el 20 de septiembre

El alcalde de Azuqueca deHenares y la presidenta de laAsociación de personas conDiscapacidad de Azuqueca(ADA), Pablo Bellido y SoledadGuerrero, respectivamente,han firmado el convenio decolaboración anual cuyoobjetivo es contribuir a laintegración y la atención delos jóvenes y adultos conalguna discapacidad psíquica.

El primer edil ha calificadode “magnífica” la labor quedesde su constitución, haceveinticinco años, realiza ADA,que va a recibir a lo largo delaño 13.000 euros para eldesarrollo de sus programas.

“Este colectivo contribuye aconstruir una Azuqueca mejory demuestra que el afán desuperación y el esfuerzo ayu-dan a compensar las limita-ciones y a romper barreras”.

Encuentro dde FFamiliasPor otra parte, el 28 de sep-tiembre se celebra enAzuqueca el XIX Encuentro deFamilias organizado por laFederación de Asociacionesde Personas con DiscapacidadIntelectual FEAPS de Castilla-La Mancha. La jornada tendrálugar en el pabellón Ciudadde Azuqueca bajo el lema ‘Elfuturo que queremos’.

El Ayuntamiento renuevasu apoyo a la asociación ADA

Hasta el 17 de septiembre,permanece abierta la convo-catoria anual de subvencionesque el Ayuntamiento deAzuqueca de Henares dirige aproyectos de cooperación aldesarrollo, así como a iniciati-vas de educación y sensibili-zación. Las bases están dispo-nibles tanto en el Servicio deAtención a la Ciudadanía(SAC), ubicado en la plantabaja del Ayuntamiento, comoen la página web municipalwww.azuqueca.es, a través dela sección de Secretaría.

La edil de Cooperación,Sandra Yagüe, ha recordadoque “la convocatoria se dirigi-ge a Organizaciones NoGubernamentales para elDesarrollo (ONGD), así como aasociaciones, entidades yorganizaciones con personali-dad jurídica y sin ánimo delucro”.

En el caso de los proyectosde cooperación al desarrollo, el

Ayuntamiento destina117.800 euros a “la promocióny desarrollo de personas ycomunidades de países empo-brecidos a través de proyectosque respeten su identidad his-tórica”, mientras que la cuantíade las subvenciones paraacciones de educación y sensi-bilización sobre las desigual-dades entre Norte y Sur ascien-den a 6.200 euros.

Colaboración ccon IIncidemPor otra parte, elAyuntamiento ha suscrito unconvenio de colaboración conIncidem (Instituto deCooperación Internacional yDesarrollo Municipal) pararealizar acciones conjuntas enun municipio de Bolivia a tra-vés de la Iniciativa Ciudad-Ciudad, promovida por laAgencia de las NacionesUnidas para losAsentamientos Humanos–ONU Habitat-.

También para iniciativas de educación ysensibilización en la materia

Abierta la convocatoria desubvenciones para proyectosde cooperación al desarrollo

Momento dde lla ffirma ddel cconvenio

El concejal de Cohesión Social,José Luis Escudero, ha denun-ciado que “la nueva normativaaprobada por el Gobierno deCastilla-La Mancha en materiade ayuda a domicilio va asuponer que algunos usuariospagan hasta diez veces máspor recibir este servicio”. Elresponsable municipal delárea ha recordado que la Juntaaprobó una nueva orden deaplicación obligaroria para losAyuntamientos que entrabaen vigor el 1 de julio.“Aprobamos en el Pleno lanueva ordenanza reguladoradel servicio, tal y como nosobligó el Gobierno regional,pero estamos estudiandocómo aplicarla porque es unnuevo hachazo de Cospedal aun servicio fundamental paramuchas familias”.

José Luis Escudero harecordado que con la nuevanormativa “impuesta por laJunta”, las personas depen-dientes pagarán un mínimo de20 euros y algunos usuarios“hasta 10 veces más de lo quevenían pagando”. Además,Escudero ha insistido en que“este recorte se une al aplicadoya el año pasado y supone quemuchos usuarios abandonenel servicio y, por tanto, que lasempresas que lo prestanreduzcan su personal, con loque asistimos a un dobledrama”. Por último, Escuderoha lamentado la actitud delGobierno regional “de tomareste tipo de medidas y pasarlela responsabilidad a losAyuntamientos, para intentarhacernos quedar como los cul-pables ante los ciudadanos”.

El edil de Cohesión Social explica que con la nuevanorma habrá usuarios que paguen 10 veces más

José Luis Escudero denuncia“el nuevo ataque” de la Juntaa la Ayuda a Domicilio


Septiembre 2013 / 9

Breves

Reprobación aa lla aactituddel ppresidente dde lla MMAS.-Con los votos a favor de PSOEe IU y en contra del PartidoPopular, el Pleno de Azuque-ca aprobó un acuerdo parapara reprobar la actitud delpresidente de la Mancomuni-dad de Aguas del Sorbe(MAS), Jaime Carnicero, “porhaber decidido endeudar alos municipios mancomuna-dos para construir infraes-tructuras que van a costarcasi 100 millones de euros,sin consultar a los ayunta-mientos y sin los informestécnicos, económicos y jurí-dicos pertinentes”, segúnexpuso Julio García, concejalazudense y vocal del Consis-torio en la MAS. El portavozde IU, Emilio Alvarado, seña-ló la falta de “argumento quejustifique esta inversión, queacabará pagando el vecinocon su recibo del agua”.Desde el PP, su portavoz,insistió en que son “infraes-tructuras de las que se hablahace tiempo, necesarias ypor las que debe luchar laMancomunidad”.

Mociones.- El Pleno del 25de julio sometió a votacióncinco mociones. Se aproba-ron con el apoyo de PSOE e IUy la oposición del PP, las dospresentadas por los socialis-tas: una contra los recortesde los servicios socialesmunicipales llevados a cabopor los gobiernos del PartidoPopular y otra contra lareforma de la AdministraciónLocal que pretende llevar acabo el Gobierno estatal.Fueron rechazados los textospresentados por el PP sobrela creación de huertos urba-nos y para la constitución deuna comisión de seguimientode la crisis. Tampoco seaprobó la moción presentadapor IU para crear un registropúblico del uso de los cochesoficiales. Asimismo, IU retiróuna moción a favor del tratoigualitario de las confesionesreligiosas.

Aitor Varela se incorpora al grupomunicipal del Partido PopularEn la sesión plenaria celebra-da el 25 de julio, Aitor VarelaFernández tomó posesión desu acta como concejal delgrupo municipal del PartidoPopular en el Ayuntamientode Azuqueca de Henares.Varela, estudiante de 23años, sustituye a SandraMoreno, que el 28 de mayoformalizó su renuncia alcargo por traslado de suresidencia fuera del país.

El alcalde, Pablo Bellido,después de dar la bienveniday felicitar al nuevo edil ennombre de toda la corpora-ción y de los vecinos, le

deseó “muchos éxitos” y leanimó a aportar su “conoci-miento y valía” en beneficiode la ciudad.

José Luis Escudero, porta-voz del PSOE, le deseó “lomejor porque eso significarálo mejor para los vecinos, uninterés que nos mueve atodos por igual.

Desde el PP, su portavoz,José Luis Moraga, señaló queVarela ha estado vinculado aNuevas Generaciones y ahoraforma parte de la Junta Local.“Esperamos que con tu tra-bajo, juventud y apoyo, el PP,el Ayuntamiento y, en defini-

tiva, el municipio y los ciuda-danos mejoren”, dijo.

El portavoz de IU, EmilioAlvarado, le recordó quehabía sido “elegido por losvecinos de Azuqueca y a quea ellos se debe, en primerlugar y por encima por todo”.

Aitor VVarela, een eel mmomento dde ssutoma dde pposesión

Aprobada la exención del pago de la plusvalíapara las familias con ejecución hipotecaria

Este punto del Pleno del 25 de julio contó con el apoyo unánime de lostres partidos políticos del Ayuntamiento

En sustitución de Sandra Moreno

El Ayuntamiento de Azuque-ca aprobó por unanimidad enel Pleno del 25 de julio laexención del pago de laplusvalía a los ciudadanosafectados por ejecucioneshipotecarias de su vivienda.Según explicó el alcalde,Pablo Bellido, la aprobaciónde esta medida es “el cum-plimiento de un compromisodel equipo de gobierno” y lagarantía de que, en los casosde desahucio de la únicavivienda de una familia, ésta“no tendrá que soportar car-gas añadidas a las ya terri-bles de tener que abandonarsu residencia”.

El Impuesto sobre elIncremento del Valor de losTerrenos, o plusvalía, seabona cuando un inmueblecambia de titular. De estemodo, cuando una familiapierde su casa por un proce-so de desahucio debe pagareste gravamen al traspasarlaal banco, a pesar de no haberobtenido ninguna ganancia.La modificación de la orde-

nanza aprobada por el Plenoevita esta circunstancia. Enlos casos de dación en pago,la plusvalía deberá ser abo-nada por el banco, mientrasque en las ejecuciones hipo-tecarias será subvencionadaal cien por cien por el propioAyuntamiento, siempre quese trate de la vivienda habi-tual y de la única propiedadde la familia.

Desde el Partido Popular,David Lapeña, recordó que

en la sesión del 14 de mayode 2012, el Pleno aprobó unadeclaración institucional enla que ya se señalaba que elciudadano no debía pagar laplusvalía en esos casos.

Emilio Alvarado, portavozde Izquierda Unida, insistióen que se trata de “unamedida de sentido común” yla definió como “un grano dearena en un problema quetiene una dimensión estra-tosférica”.

Imagen dde lla ssesión pplenaria ccelebrada eel 225 dde jjulio


10 / Septiembre 2013

Sobre eestas llíneas, eelalcalde yy lla cconcejalade EEducación, jjunto aalos nniños yy nniñas ddelcampamento qque vvisi-taron eel AAyuntamien-to aazudense. AA llaizquierda, uun mmo-mento ddel ttaller ddeconsumo rresponsable

Los campamentos urbanosde verano contaron concerca de 900 participantes

La propuesta que se desarrolló en el colegio LaPaloma fue la más demandada

Cerca de 900 niños y niñashan participado en los cam-pamentos urbanos organiza-dos por el Ayuntamiento deAzuqueca de Henares duran-te los meses de verano con elobjetivo de facilitar la conci-liación laboral y familiar.

“Como en ediciones ante-riores, la propuesta delAyuntamiento organizada enel colegio La Paloma, queabarcó todas las vacacionesescolares, del 24 de junio al 9de septiembre, fue la másdemandada”, explica la con-cejala de Educación, ElisaCansado, quien añade que “alcampamento en la granja

escuela El Trébol, se sumó uncampus deportivo, actividadespara niños de 0 a 3 años en laEscuela Infantil ‘8 de marzo’ yla atención a los usuarios delprograma de apoyo nutricio-nal y refuerzo escolar”.

La concejala azudenserepasa alguna de las activi-dades realizadas por lospequeños de La Paloma: “untaller de igualdad impartidopor el Centro de la Mujer,sesiones de consumo res-ponsable y de alimentaciónsaludable y visitas alAyuntamiento y otros recur-sos municipales como laReserva Ornitológica”.

Aula mmotórica.- El pasado mes de agosto, el consejero deEducación, Cultura y Deportes, Marcial Marín, anunció que enel curso 2013/14, Azuqueca de Henares contará de un aulapara discapacidad motórica.

Subida dde ttasas uuniversitarias.- La subida de tasas universi-tarias anunciada por la Comunidad de Madrid afecta a los alum-nos de Guadalajara matriculados en la Universidad de Alcalá deHenares, que cuenta con un campus en la capital alcarreña. Enlos dos últimos años, el incremento medio de estos estudios sesitúa en el 65,6 por ciento. Para ayudar a quienes no puedanpagar la matrícula, los grupos del PSOE e IU presentaron en laDiputación una moción solicitando la creación de un fondosocial, propuesta que fue rechazada en el Pleno extraordinariodel 3 de septiembre con los votos en contra del PP.

Breves

El Ayuntamiento mantieneel programa de apoyonutricional y refuerzo escolar

Una comisión técnica revisará la situaciónpara detectar si hay nuevos casos

De cara al curso 2013/14,el Ayuntamiento de Azu-queca de Henares va a con-tinuar con el programa deapoyo nutricional y refuer-zo escolar que puso enmarcha el pasado mes demarzo para aquellos alum-nos de Educación Infantil yPrimaria de los siete cole-gios de la localidad cuyasfamilias atraviesan dificul-tades económicas que con-dicionan la alimentación delos pequeños.

“La comisión técnica,formada por tutores, elprofesorado de los centrosy los servicios socialesmunicipales, revisará lasituación de los escolarespara comprobar si se haproducido algún cambio y

hay algún caso nuevo”,explica la concejala deEducación, Elisa Cansado,quien recuerda que en elprimer curso se detectaron187 casos con carencias ensu alimentación. “En cuantose termine de elaborar losinformes, se contactará conlas familias para que pue-dan beneficiarse de esteprograma”, añade la edilazudense.

El programa, que conti-nuó en verano a través deun campamento urbano,ofrece un desayuno en elAula Matinal de cada unode los centros, un bocadilloy un zumo a media mañanay por la tarde, apoyo esco-lar de refuerzo y unamerienda.

Las Escuelas Infantiles de titularidad municipal cuentancon plazas libres para el próximo curso. Las personasinteresadas pueden informarse sobre las vacantes dispo-nibles en las propias guarderías. “Estos centros son unamagnífica opción para aquellas familias en la que ambospadres trabajan ya que, entre otras ventajas, cuentan conpersonal cualificado, comienzan con la enseñanza delinglés y ofrecen comida casera en el menú”, destaca laconcejala de Infancia, Elisa Cansado.

Escuelas IInfantiles mmunicipales- ‘8 dde MMarzo’ (Avda. Museo del Prado, 73): 949 26 61 34- ‘La NNoguera’ (c/ Alto de Noguera, 1): 949 26 40 18- ‘Elivira LLindo’ (c/ Vicente Aleixandre, 7): 949 88 34 93- ‘La CCurva’ (c/ Donantes de Sangre, 1): 949 26 06 99

Vacantes en las Escuelas Infantiles


Septiembre 2013 / 11

El Ayuntamiento de Azuque-ca de Henares lanza unanueva edición del programade actividades infantiles paraniños y niñas de 0 a 3 años.“Se ofrece un total de cuatrotalleres con propuestas paralas diferentes franjas de edady de acuerdo con sus necesi-dades y particularidades”,explica la concejala deEducación y de Infancia, ElisaCansado.

El programa oferta clasesde psicomotricidad para elnivel de 0 a 1 año en las quese va a trabajar “la estimula-ción sensorial y motora, ade-más de técnicas de relaja-ción”, explica la edil azuden-

se. Además, se oferta musi-coterapia, en los niveles de 1a 2 años y de 2 a 3 años, queincluye como contenidosexpresión corporal, activida-des plásticas y motricidadfina y gruesa. Por último, enel nivel de 2 a 3 años tam-bién hay un taller de inicia-ción en el inglés a través dejuego y actividades.

Las inscripciones se pue-den recoger y entregar en laconserjería del Ayuntamientohasta el 23 de septiembre yestá previsto que las clasescomiencen a impartirse enoctubre en la Escuela InfantilLa Curva (calle Donantes deSangre, 1).

Ya se pueden solicitarlas actividades infantilespara niños de 0 a 3 años

Hasta el 23 de septiembre, en la conserjería delAyuntamiento

Azuqueca contará con unCentro de Atención Integral ala Infancia en el curso2013/14. Este nuevo servicio,que se ubica en un localmunicipal de la calle Peña deFrancia, esquina con Postas,pretende “dar respuesta a lasposibles necesidades, tantolúdicas, como educativas yterapéuticas de los niños yniñas con edades comprendi-das entre los 3 y los 16 años,al tiempo que se crea unespacio de intercambio yencuentro para las familias”,explica la edil de Educación yde Infancia, Elisa Cansado.

Música y movimiento (psi-comotricidad a través de lamúsica), MoviRitmo (danza,baile español y moderno),

Taller de los Sentidos (pintura,cocina, manualidades y músi-ca), Arriba el Telón (teatro ymusicales) y DiverSábados(juegos tradicionales, yoga,taichi, cuentacuentos), ade-más de charlas y otras activi-dades con padres son las pro-puestas lúdicas. En el aparta-do educativo, el Centro acogeclases de inglés y de apoyo alestudio, mientras que la ofer-ta terapéutica incluye fisiote-rapia, psicología, terapia ocu-pacional y logopedia.

La inscripción se mantieneabierta hasta completar losgrupos y está previsto que lasprimeras sesiones comiencena finales de septiembre. Másinformación en la web munici-pal www.azuqueca.es.

El Centro de Atención Integrala la Infancia lanza un programalúdico, educativo y terapéutico

El período para inscribirse en las actividadesse mantiene abierto hasta completar grupos

- NNivel 00-11 aañoPSICOMOTRICIDAD FINA Y GRUE-SA: Lunes y miércoles, de 17 a 18h., 25 euros al mes.

- NNivel 11-22 aañosMUSICOTERAPIA: Martes y jueves,de 17 a 18 h., 25 euros al mes.

- NNivel 22-33 aañosMUSICOTERAPIA: Lunes y miércoles, de 18 a 19 h., 25euros al mes*.NOS INICIAMOS EN EL INGLÉS: Martes y jueves, de 18 a 19h., 30 euros al mes*.*En caso de asistir a ambas actividades, se ofrece un pre-cio reducido de 40 euros al mes.

La Escuela Municipal deIdiomas reabre la inscripciónpara cubrir vacantes

Las solicitudes se pueden presentar en lasecretaría hasta el 13 de septiembre

Hasta el 13 de septiembre, laEscuela Municipal de Idiomasde Azuqueca de Henares(EMIA) abre un nuevo plazode inscripción para cubrir lasvacantes disponibles. Laspersonas interesadas puedeninformarse sobre grupos,horarios y precios en lasecretaría, ubicada en lasinstalaciones del institutoProfesor Domínguez Ortiz.

Las pruebas de nivel serealizarán a partir del día 17

y, en caso de que el númerode solicitudes sea mayor alde plazas disponibles, serealizará un sorteo, previstoen la semana del 23 al 27 deseptiembre.

Nuevos ggruposDe cara al curso 2013/14, laEMIA ha vuelto a ampliar sucapacidad hasta los 600alumnos y ha creado nuevosgrupos: KID1 (inglés) y A1(inglés, francés e italiano).

Ubicación: La Escuela Municipal de Idiomas de Azuquecade Henares desarrolla su actividad en las instalaciones delinstituto Profesor Domínguez Ortiz (Avda. Siglo XXI).

Horario dde aapertura dde lla ssecretaría:- Hasta el 13 de septiembre: de 10:30 a 12:30 h.- A partir del 17 de septiembre: de 17 a 19 h.

Más iinformación, en la página web www.emiidiomas.com,el correo electrónico [email protected] y elnúmero de teléfono 608 089 060

Datos prácticos

HORARIOS YY PPRECIOS

Con el inicio del curso escolar, el Ayuntamiento de Azu-queca de Henares organiza los siguientes servicios:

Cambio dde mmudaPara las familias que necesitan una persona que acuda alcentro cuando los pequeños se ensucian. Precio: 17euros/mes.

Aula dde JJuegosPara prolongar la jornada escolar en septiembre y junio, de15 a 17 horas y el resto del curso, de 16 a 18 horas. Elprecio por mes varía según el número de días: todos losdías de la semana, 37 euros; tres días, 32 euros y dos días,22 euros. Los días sueltos cuestan 3 euros.

En ambos casos, las inscripciones están disponibles en lasconserjerías de los colegios.

Solicitud dde ootros sservicios



Hasta el 26 de septiembre

Las listas definitivas de lostalleres anuales de Cultura sepublican el 17 de septiembre

El inicio del curso se ha fijado para el mes deoctubre

Desde el 17 de septiembrese va a poder consultar loslistados definitivos de losalumnos admitidos en elcurso 2013/14 de los talle-res anuales del CentroCultural.

Como novedad, se hacreado un grupo deRestauración de Muebles,que se suma a las sesioneshabituales de Pintura (infan-

til, juvenil, adultos y per-feccionamiento), Escultura,Danza, Interpretación yMúsica (guitarra, jardín ylenguaje musical, flauta tra-vesera y piano).

Al cierre de esta ediciónde AZUCAHICA, el plazo dematriculación se manteníaabierto, aunque se estimaque el próximo curso supe-rará los 500 alumnos.

El ppatio ddel aantiguo ccuartel dde lla GGuardia CCivil aacogió uun aaño mmás llasproyecciones dde ccine

Más de 700 personasdisfrutaron del programa‘Cultura en la calle’

Incluyó nueve películas y cuatro obras de teatro

El programa ‘Cultura en lacalle’, que ha ofrecido nuevepelículas y cuatro obras deteatro durante los meses dejulio y agosto, ha superadolos 700 asistentes. Esta ini-ciativa, que impulsa elAyuntamiento de Azuquecade Henares por tercer año,

pretende ampliar las pro-puestas de ocio en verano.

La concejala de Cultura,Sandra Yagüe, se muestrasatisfecha con la respuestaobtenida. “Se buscaron pro-puestas para todas las eda-des y gustos”, recuerda laedil azudense.

La oferta cultural paralos meses de julio yagosto incluyó ochotalleres a los que asistie-ron un centenar dealumnos. “Se programa-ron actividades variadasy para todas las edades”,destaca la concejala deCultura, Sandra Yagüe,quien repasa los cursos impartidos: artesanía infantil congoma eva y fimo, marmoleado (foto), pintura de paisaje alnatural, escuela de escritores, improvisación teatral y core-ográfica, fotografía y decoración de baldosas de cerámica.

Un centenar de alumnos en lostalleres de verano

El Centro Cultural acoge unamuestra con los vertebrados dela Vega del Henares y la CampiñaADAC (Asociación para elDesarrollo de la Alcarria y laCampiña) trae a Azuqueca laexposición ‘Fauna de especiesde vertebrados del RíoHenares, su vega y laCampiña’, que se puede visitarhasta el 26 de septiembre en elCentro Cultural. La muestra,en la que colabora laFundación Gran Europa, secompone de paneles querepasan los diferentes mamí-feros, anfibios, peces, aves yreptiles que habitan esta zona.

Por otra parte, el 5 deoctubre, la compañía LaTartana presenta la obrainfantil ‘Monstruos en lamaleta’ dentro de la segundatemporada del Circuito deTíteres del Henares.

Concurso dde ccartelesEl Ayuntamiento ha convoca-do un concurso para la elec-ción del cartel del IV Ciclo deCine en Valores. El diseñodebe hacer referencia al cinecomo medio para contar his-torias sobre diferentes reali-dades y como transmisor devalores vinculados a laIgualdad, la Cooperación, laSostenibilidad y la Juventud.

El certamen está abiertocualquier persona a partir de14 años (los menores deedad requieren autorización)y el plazo de presentación enla conserjería del CentroCultural se mantiene abiertohasta el 11 de octubre. Másinformación en la página webmunicipal www.azuqueca.es.



Abierta la inscripciónen las Jornadas deAnimación a la Lectura

Se celebran los días 23, 24, 25, 26 y 20 deseptiembre, en la Casa de la Cultura

La Biblioteca Municipal man-tiene abierta hasta el 20 deseptiembre la inscripción enla quinta edición de lasJornadas de Animación a laLectura. Bajo el lema‘Despertar la imaginación’,educadores y padres ymadres de niños entre los 0 y8 años recibirán pautas paraacercar la lectura y los librosa los más pequeños.

La actividad se va a de-sarrollar los días 23, 24, 25,26 y 30 de septiembre, porlas tardes, de 17 a 19 horas,en el Centro Cultural.

La cuota es de 5 eurospara los titulares de laTarjeta Ciudadana y de 5,80euros, para el resto de solici-tantes. Las plazas son limita-das y se cubrirán por ordende inscripción.

El Club de Amigos del Cuento celebra el 17 de septiembreun nuevo Bicicuento. La salida se ha programado a las 18horas en el parque de La Constitución, donde un grupo decontadores compartirán historias con los asistentes. Estaruta continuará por el carril bici y hará paradas en los par-ques de La Quebradilla, Buero Vallejo y de los Almendrospara escuchar más relatos.

Al cierre de esta edición de AZUCAHICA, el Club habíainiciado el 3 de septiembre una nueva temporada con reu-niones semanales (martes, de 17 a 18:30 h.) en laBiblioteca. Los interesados en participar pueden informar-se en el blog unameriendadecuentos.blogspot.com.es.Además, estaba previsto que el 5 de septiembre se cele-brara una nueva ‘Merienda de cuentos’.

El 17 de septiembre, Bicicuento

La periodista Lidia Casado será la encargada de abrir lanueva temporada de los Clubes de Lectura de la BibliotecaMunicipal con la conferencia ‘Las tendencias de la litera-tura actual: una novela sin fronteras’. La charla, abierta alpúblico en general, se ha programado el 1 de octubre, alas 19 horas, en el Centro Cultural.

La Biblioteca cuenta con los siguientes clubes:- Novela: martes, de 15:30 a 17 h. y de 20 a 21 h., miér-coles, de 15:30 a 17 h., y jueves, de 15:30 a 17 h.- Cine yy lliteratura: martes, de 19 a 20:30 h.- Novela een iinglés: lunes, 19 a 21 h.

Como novedad, se ha puesto en marcha un grupo enhorario de mañana (jueves, de 11 a 12 h.) para atender lademanda. Información e inscripciones en la Biblioteca.

INICIO DE LOS CLUBES DE LECTURA

La Biblioteca lanza una nuevaedición del taller infantil‘Juegos, letras, canciones...’

El plazo para presentar las solicitudes acabael 18 de septiembre

Hasta el 18 de septiembrese admiten solicitudes en eltaller ‘Juegos, letras, can-ciones...’ dirigido a bebés yniños de 0 a 3 años, acom-pañados de un adulto. Laactividad, que impulsa laBiblioteca Municipal, pre-tende estimular la imagina-ción y la creatividad de losmás pequeños a través deljuego, la narración oral, lascanciones populares y lapoesía.

El taller cuenta con dosgrupos: de octubre a eneroy de febrero a mayo. Enambos casos, las sesionesserán impartidas por LuisaBorreguero los martes de 11a 12 horas en la Bebeteca,un espacio de la sala infan-til de la Biblioteca Municipalcon un fondo de libros y

otros materiales pensadospara los más pequeños.

Las inscripciones debenformalizarse en la Biblio-teca y es necesario que losniños sean socios de estasinstalaciones, con prefe-rencia a los empadronadosen la localidad. El precio esde 30 euros para los titula-res de la Tarjeta Ciudadanay de 36 euros para el restode solicitantes. Además, sedescontarán 10 euros a loshermanos.

Las plazas por grupo selimitan a un máximo de 16niños y, si la demanda esmayor, se realizará un sor-teo el 20 de septiembre,cuando también se publica-rá la lista de admitidos. Lamatrícula se podrá formali-zar entre los días 23 y 27.

Presentación ddel úúltimolibro dde MMaría LLara.- Laazundense María Lara presen-tó en junio su último trabajo,el ensayo ‘Brujas, magos eincrédulos en la España delSiglo de Oro’, en el CentroCultural. La escritora tambiénhabló de su primera novela, ‘Elvelo de la promesa’, que, conmás de 2.000 ejemplares, haagotado su quinta edición.



Avanza la adjudicaciónde la segunda fase delEquipamiento IntegradoAl cierre de esta edición deAZUCAHICA, estaba a puntode completarse la adjudicaciónde las obras de la segundafase del Equipamiento Integra-do de Azuqueca, que englobala estructura del edificio y lageotermia. El presupuesto delicitación de esta actuación,que se está llevando a cabo enuna parcela de la avenida delSiglo XXI, es de 874.047,2euros (IVA incluido). El conce-jal de Desarrollo Sostenible,José Luis Blanco, ha recordadoque el Equipamiento Integradocuenta con financiación delfondo europeo FEDER, “queaportará 2,1 millones deeuros, el 70 por ciento deltotal de la inversión”.

Ampliación FFEDERPor otra parte, elAyuntamiento de Azuquecade Henares ha enviado al

Ministerio de Hacienda undocumento que certifica queen el marco del plan quesupuso la remodelación delcasco entre 2009 y 2010, elAyuntamiento ejecutó conrecursos propios las obras dela plaza del General Vives.Blanco, ha explicado que“algunos ayuntamientos nollegaron a ejecutar las obrasincluidas en esa convocatoriade los FEDER y el Ministerioha decidido que quienes sísacaron adelante los proyec-tos puedan optar al dineroque no se invirtió”. En estesentido, Blanco ha reseñadoque “Azuqueca cumple conese requisito y que la actua-ción de la plaza del GeneralVives (financiada con dineromunicipal) estaba incluida enla memoria del proyecto quese presentó a la convocatoriadel FEDER en su día”.

Breve

Una ccharca ppara aanfibios een eel AAula dde lla NNaturaleza.- Ladocena de voluntarios del campo de trabajo organizado por elAyuntamiento de Azuqueca en julio construyó una charca paraanfibios en el Aula Municipal de la Naturaleza. El nuevo espacio,de seis metros de ancho por diez de largo, pretende facilitar lapresencia de anfibios en este equipamiento de educación ambien-tal. “Con esta actuación, se pretende catalizar la mejora de la bio-diversidad de la zona, ya que los anfibios, presentes ya en elestanque del insectario, contribuyen además al desarrollo deinsectos y de aves”, explicaba el concejal de Desarrollo Sostenible,José Luis Blanco. En el interior de la charca se plantaron distintasespecies vegetales y en el exterior se ha acondicionado un refugiopara sapos y otros reptiles. El Aula de la Naturaleza, como el restode equipamientos ambientales del Ayuntamiento de Azuqueca sepuede visitar gratuitamente. Información e inscripciones, en elcorreo electrónico [email protected].

Un nnuevo eespacio ppúblico, jjunto aa lla pplaza dde AAsia.- ElAyuntamiento de Azuqueca ha acondicionado este verano unazona de recreo y descanso junto a la plaza de Asia. Una parce-la municipal de unos 600 metros cuadrados, se ha convertidoen una zona estancial, con bancos, farolas, papeleras y unafuente de agua potable, además de una cerca perimetral en ellímite de la parcela con las viviendas. La actuación se comple-tará con la plantación de cinco nuevos árboles.

Mejoras een eel pparque dde LLa CConstitución.- Operariosmunicipales y trabajadores del Plan de Empleo Municipal hanrealizado distintas mejoras en el parque de La Constitucióneste verano. La actuación principal se ha centrado en la zonade paseo del parque, con la instalación de solado de pizarra,reutilizando las lajas que ya había en este parque. También sehan realizado mejoras en la pista deportiva.


FFiieessttaass ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 22001133FFiieessttaass ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 22001133

“La participación de asociaciones y ciu-dadanos ha sido una de las claves, delas señas de identidad, de las fiestas deAzuqueca desde siempre, pero en losúltimos años y, especialmente en este2013, esa colaboración con elAyuntamiento ha sido fundamentalpara confeccionar el programa de acti-vidades que proponemos a los vecinospara la semana grande”. De este modo,agradece Santiago Casas, el concejal deFiestas de Azuqueca, su implicación alas Peñas Públicas, pero también a lasdistintas asociaciones que han ofrecidoactividades para las fiestas. “Estas son,más que nunca, las fiestas de la partici-pación y de la austeridad”, añade Casas,que confirma que el Ayuntamiento havuelto a rebajar el presupuesto destina-do a actos festivos durante todo el año.“Este equipo de gobierno tiene muyclaro que en momentos tan difícilescomo los que estamos pasando, conmuchas familias atravesando por ver-daderas dificultades en el día a día, esprioritario destinar recursos a ayudar aestas personas”. Casas afirma que “laspeñas y los representantes de asocia-ciones en las distintas comisiones defiestas han entendido perfectamente lascircunstancias y comparten el criteriodel Ayuntamiento”.

Las ccarrozasEl acto más multitudinario de las Fiestasvolverá a ser el Desfile de Carrozas ela-boradas por las peñas. “Es el máximoejemplo de la participación, de la implica-ción de nuestros vecinos en una actividadque concentra a muchísimos ciudadanospor las calles de Azuqueca, la gran mayo-ría vecinos de aquí, pero también visitan-tes de otros municipios”.

Una de las novedades de esta ediciónde las Fiestas es la inclusión del Día delCaballo, que se celebra tradicionalmenteen las fiestas de mayo y que este año,debido a la lluvia, tuvo que suspenderse.

“Será el primer sábado de fiestas, el día14, desde las 11 de la mañana, con sali-da desde el Centro de Ocio y recorridohasta la plaza de toros, donde habrá dis-tintas actividades”, adelanta el edil.

En el capítulo musical, la actuacióncentral será la protagonizada por El Languiy el azudense Korazón Crudo, acompaña-do por ‘Niños Velcro’ (sábado 14, desde las23 horas, en la carpa del Ferial).“Tendremos además a María Gracia y RafaGarcel, actividades para los más pequeños,un concierto de La Línea y la Muestra deMúsicos de Azuqueca, además de teatro yotras actividades”, enumera Casas.

Del programa festivo, el responsablemunicipal de Fiestas destaca también “losactos religiosos en honor de la Virgen deLa Soledad, los numerosos actos deporti-vos y culturales y todas las propuestas delas Peñas Públicas y los distintos colecti-vos que se han implicado en las fiestas”.

“Es cierto que tenemos un programamucho más modesto que en años ante-riores, pero estamos convencidos de quelas propuestas van a satisfacer a nuestrosvecinos y a nuestros visitantes en unasemana tan especial”, sostiene SantiagoCasas, que ha animado a los vecinos “adisfrutar de las fiestas y de la amistad y acompartir las propuestas del programafestivo elaborado por el Ayuntamiento.

Santiago Casas: “Estas son más que nunca lasfiestas de la participación y de la austeridad”

El Ayuntamiento ha vuelto a contar con la colaboración de las Peñas Públicas y de distintoscolectivos para conformar las actividades que se desarrollarán entre los días 14 y 22

LLooss ddííaass 1111 yy 1188 ddee sseeppttiieemmbbrree nnoo hhaabbrráá mmeerrccaaddiilllloo

Con motivo de la celebración de lasfiestas de septiembre, los miércoles11 y 18 no se instalará el mercadillosemanal de Azuqueca. “La coloca-ción de los puestos en su ubicaciónhabitual, en la avenida de Alcalá, noes posible porque a lo largo de esavía pública se sitúan las talanquerasque delimitan los recorridos de losencierros”, explica el concejal deFiestas, Santiago Casas.

Por otra parte, este año los puestosde la feria dedicados a la venta deartesanía y regalos se ubicarán en laavenida de Alcalá, en el exterior delRecinto Ferial. “Se dará más ambientea la zona, y, al tiempo, podremosordenar mejor el resto de puestos,chiringuitos y atracciones en el inte-rior del recinto”, señala Casas.

RReeffuueerrzzoo ddeell sseerrvviicciioo ddeelliimmppiieezzaa eenn eell mmuunniicciippiioo

El servicio de limpieza del municipiovolverá a reforzarse durante las Fiestas.Santiago Casas ha explicado que “cadamañana, los operarios limpiarán en pri-mer lugar los lugares en los que máspersonas se concentran, como las zonaspróximas a las carpas de las PeñasPúblicas o el Recinto Ferial”. Se ha pre-visto además un dispositivo especial delimpieza en la plaza de La Constitución yzonas cercanas al término del pregóninaugural de fiestas y a lo largo de todoel recorrido del Desfile de Carrozas.

Se instalarán en distintos puntos delmunicipio 30 contenedores de residuossólidos urbanos de refuerzo y se ubicaránbaños públicos portátiles, que estaránconectados a la red de agua en zonascomo el Recinto Ferial o las inmediacio-nes de las Peñas Públicas.

PPllaann eessppeecciiaall ddee SSeegguurriiddaadd,,dduurraannttee llaass FFiieessttaass

Agentes de la Policía Local de Azuqueca,y de la Guardia Civil, apoyados porvoluntarios de las agrupaciones localesde Protección Civil y Cruz Roja van aparticipar en el dispositivo especial deSeguridad diseñado para la semana deFiestas.

Además, los bomberos del parque deAzuqueca se sumarán al dispositivo paraevitar incidentes durante la celebraciónde los fuegos artificiales, el domingo 22.“En los festejos taurinos contaremos conlos servicios médicos necesarios, entreellos un quirófano y una UVI móvil y,además, para reforzar la seguridad endistintos espacios y actos, dispondre-mos de la colaboración de trabajadoresde empresas especializadas en seguri-dad, contratadas por el Ayuntamiento”,añade Casas.

Santiago CCasas, cconcejal dde FFiestas



FFiieessttaass ddee sseeppttiieemmbbrree 22001133FFiieessttaass ddee sseeppttiieemmbbrree 22001133


El Popular de lasFiestas, para las

asociaciones sanitariasCuatro asociaciones delmunicipio que centran suactividad en el ámbito sani-tario, la Asociación deEnfermos del Corazón(AECAH), la Asociación deEnfermos Reumáticos y deFibromialgia (AERFA), Luzen la Oscuridad y Buscandouna Esperanza, van a verreconocido su trabajo en elmunicipio con el premio‘Popular’, que entrega elAyuntamiento de Azuquecade Henares cada año coinci-diendo con el inicio de lasfiestas de septiembre.

El alcalde azudense,Pablo Bellido, ha destacado“el magnífico trabajo quedesarrollan estos colectivosdurante todo el año paratratar de mejorar las condi-ciones de vida y la atenciónque reciben sus socios, perotambién, por extensión,para mejorar la atenciónsanitaria que recibimostodos los vecinos y vecinasde Azuqueca de Henares”.

En este sentido, el primeredil ha recordado que estoscuatro colectivos se hanimplicado “muy activamenteen los últimos meses en ladefensa de la sanidadpública”, y han realizadodistintas actuaciones para“evitar que las políticas derecortes que están aplican-do los gobiernos central yregional tengan efectosnegativos sobre las perso-nas que más lo necesitan,precisamente porque tienenalgún problema de salud”.

Pablo Bellido ha ofrecidoel apoyo del Ayuntamiento alas cuatro asociaciones y harecordado que todas ellasdisponen de espacios muni-cipales para desarrollar susactividades, sus reuniones ypara informar a sus socios yal resto de ciudadanos.

Los representantes delos colectivos premiadosrecogerán la placa de‘Popular 2013’ en el trans-curso de un Pleno extraor-

dinario que se celebrará enel Ayuntamiento de Azu-queca el viernes 13 de sep-tiembre, a las 19 horas.

Actividades ddurante ttodo eelañoLas asociaciones sanitariasde Azuqueca de Henaresdesarrollan distintas activi-dades a lo largo de todo elaño, como charlas informa-tivas sobre distintos aspec-

tos relacionados con lasalud, instalan mesas paraconcienciar a la población ypara realizar distintos con-troles, colaboran con elAyuntamiento en la organi-zación de las Jornadasanuales de Promoción de laSalud e incluso organizanactividades solidarias pararecaudar fondos destinadosa las personas con menosrecursos.

La imagen de la Virgen de laSoledad saldrá a las callesde Azuqueca de Henaresdurante estas fiestas deseptiembre en andas, tal ycomo ya ocurrió la pasadaSemana Santa. En el seno dela Hermandad, se ha forma-do un grupo de anderos,que portará a la Virgen enhombros en los distintosactos religiosos.

Los actos religiosos enhonor de la patrona deAzuqueca comenzarán eldomingo 8 de septiembre,con el traslado de la imagende la Virgen desde la ermitahasta la iglesia de SanMiguel. En este templo se

celebrará el septenario ensu honor.

El sábado 14, a las 19horas, se celebrará la tradi-cional procesión, acompa-ñada por las peñas, desde laiglesia de San Miguel, hastala de la Santa Cruz. Al díasiguiente, el domingo (ter-cero de septiembre), amediodía tendrá lugar lamisa solemne en la SantaCruz, cantada por la CoralAzuqueca, con la colabora-ción de la soprano AkemiAlfonso. Ya por la tarde, alas 19 horas, se celebrará laprocesión desde la SantaCruz hasta San Miguel y aldía siguiente, el lunes (fes-

tividad local), tras la misa dedifuntos en San Miguel can-tada por la Coral Azuqueca

(a las 11,30 horas), tendrálugar la subida de la Virgenhasta la ermita (a las 12,15).

Un grupo de anderos portará laimagen de la Virgen de la

Soledad estas fiestas

Imagen ttomada ddel 44 dde ffebrero, aa llas ppuertas dde lla ddelegación ddela JJunta, ddonde llas rrepresentantes dde llas aasociaciones ssanitarias ddeAzuqueca, aacompañadas ppor eel aalcalde yy lla cconcejala dde PPromociónde lla SSalud, ppresentaron 55.403 ffirmas dde vvecinos dde AAzuqueca ccon-tra llos rrecortes een lla ssanidad ppública

Salida dde lla iimagen dde lla VVirgen ddesde lla iiglesia dde lla SSanta CCruz eenlas ffiestas dde 22013


FFiieessttaass ddee sseeppttiieemmbbrree 22001133FFiieessttaass ddee sseeppttiieemmbbrree 22001133

Las veinticinco peñas públicasde Azuqueca de Henares ulti-maban al cierre de esta ediciónde AZUCAHICA los detalles delas carrozas que desfilarán porlas calles de la localidad el pri-mer domingo de las fiestas deseptiembre, el día 15, a partirde las 21 horas. El concejal deFiestas, Santiago Casas, haagradecido a las peñas “suesfuerzo, su creatividad y suempeño para mantener, reno-var y relanzar cada año” unaactividad que está a punto desumar 38 ediciones.

“Es el acto más importantede nuestras fiestas, el másmultitudinario y el que ejem-plifica el espíritu participativode las fiestas de Azuqueca,porque sin la participación delas peñas no sería posible este

modelo tan nuestro”, insisteCasas. “A diferencia de otraslocalidades, el desfile de lasfiestas de Azuqueca es posiblegracias al trabajo artesanal, laimaginación y el esfuerzo delos peñistas que cada año con-siguen superarse y sorpren-dernos con sus creaciones”,afirma con orgullo el concejalde Fiestas.

La edición de este año delDesfile cumple su primer lustrocomo ‘Fiesta de InterésTurístico regional’, calificación“más que merecida”, a juiciodel responsable municipal deFiestas, que ha confirmado queel Desfile seguirá el modelo deotros años: saldrá las 21 horasdel domingo 15 de septiembredesde la calle Río Henares yseguirá por el recorrido habi-

tual -a través de la carretera deAlovera y de las avenidas deTorrelaguna y de FranciscoVives-, hasta llegar a la plazade La Constitución, frente alAyuntamiento.

El jurado valorará a lo largodel recorrido la puesta enescena, la idea y el trabajorealizado en cada carroza.

Para facilitar la preparacióndel Desfile, el Ayuntamiento

puso a disposición de laspeñas una nave de 3.000metros cuadrados el pasado 1de julio. “Hay mucho trabajopor hacer y los peñistas estaránhasta unos minutos antes deque comience el Desfile traba-jando y ultimando la puesta enescena final de un espectáculoúnico y del que nos sentimosmuy orgullosos en Azuqueca”,finaliza Casas.

Las peñas empezaron a trabajar en suscreaciones a primeros de julio

Todo listo para el XXXVIIIDesfile de Carrozas

ORDEN DDE PPEÑASEN EEL DDESFILE

1. ALCATRAZ 2. LAS TORRES 3. PSIQUIÁTRICO4. LOS BRAVOS5. LA CALAVERA6. EL PALIKE7. EL FELPUDILLO8. LA RHUYNA9. LA FUNERARIA10. LA MOSCA GAO 11. LA PERRERA

12. LA 2213. EL CATRE14. EL PENDÓN15. LOS DALTON16. EL TRÉBOL17. LOS CACHIMBAS18. LA AMISTAD19. AZIKUÉKANOS20. EL BOLLO 21. AKELARRE 22. ER´BIBERÓN23. LA CHILABA 24. EL CEBOLLÓN25. LOS CHUPICHUSKY´S

La ccarroza gganadora ddel ddesfile ddel 22012 ffue eel ‘‘Homenaje aaAndalucía’ dde EEl TTrébol

Por sexto año consecutivo, elAyuntamiento de Azuqueca de Henares,en colaboración con la empresa SaintGobain Isover, convoca el concurso foto-gráfico ‘Desfile de Carrozas’, para selec-cionar las mejores imágenes tomadasdurante el desfile del 15 de septiembre.Los autores de las tres fotografías queseleccione el jurado recibirán premios de450, 225 y 125 euros. “El objetivo de laconvocatoria -explica el concejal deFiestas, Santiago Casas- es conseguirque, a través de las imágenes captadaspor fotógrafos aficionados o profesiona-

les se prolongue en el tiempo el acto mássignificativo de nuestras fiestas, elDesfile de Carrozas, que dura sólo unashoras, aunque los peñistas inviertenmuchísimo tiempo, trabajo, ingenio eilusión en los preparativos y en su de-sarrollo”.

Como en lasediciones anteriores, latécnica es libre y los participantes podránpresentar un máximo de tres instantá-neas (a color, en blanco y negro, sepia,con retoques o efectos, siempre que estosno alteren la esencia original de la foto-grafía). No se admitirán fotomontajes.

El plazo de admisión se abrirá el 30de septiembre y se cerrará el 18 de octu-bre. Las fotografías se podrán entregaren la conserjería del Ayuntamiento deAzuqueca, de 9 a 20 horas, o a través decorreo certificado a la Concejalía deFiestas.

Los premios se entregarán el 5 denoviembre, a las 19 horas, en el Centrode Ocio ‘Río Henares’. Ese día se inaugu-rará tambien una exposición que sepodrá visitar hasta el día 17 del mismomes y que recogerá las obras premiadasy las seleccionadas por el jurado.

Buena parte de las activida-des incluidas en el programafestivo de septiembre enAzuqueca están impulsadas ocuentan con la colaboración dedistintas asociaciones delmunicipio. “Las peñas son elejemplo más claro de ese espí-ritu colaborador y participati-vo, pero no el único”, destacael responsable municipal deFiestas, Santiago Casas, queagradece “a todos los colecti-vos y también a algunos ciu-

dadanos a título particular sudisposición para hacer posibleunas fiestas que sentimos másnuestras precisamente por laimplicación de nuestros ciuda-danos en la preparación, en eldesarrollo y, por supuesto, enel disfrute”.

El concejal ha agradecidoademás a los colectivos devoluntarios de Protección Civily Cruz Roja su trabajo duranteestos días “para conseguir quetodo salga a pedir de boca”.


VVII CCoonnccuurrssoo FFoottooggrrááffiiccoo ‘‘DDeessffiillee ddee CCaarrrroozzaass’’

UUnnaass ffiieessttaass mmuuyy ppaarrttiicciippaattiivvaass


FFiieessttaass ddee SSeeppttiieemmbbrree ddee 22001133FFiieessttaass ddee SSeeppttiieemmbbrree ddee 22001133

- AAbonosGENERAL ................................................................... 30 eurosPEÑISTAS, PENSIONISTAS, JUBILADOS, E INFANTIL (DE 11 A 16AÑOS)........................................................................ 20 euros

- EEntradas iindividualesNovilladas.................................................................. 15 eurosEntrada gratuita para niños de hasta 10 años

Los abonos y las entradas para las novilladas, se podrán adqui-rir los días 14 y 15 de septiembre, de 12:00 a 21:00 h. en elBar Calleja (Plaza General Vives, 11)

Tres novilladas, una sesión declases técnicas a cargo dealumnos de la Escuela Taurinade Guadalajara, cinco encie-rros y la suelta de vaquillas dela madrugada del lunes con-forman el programa taurinode las fiestas de septiembreen Azuqueca. “Los precios semantienen como el año pasa-do y hemos podido celebrar

tres novilladas porque hemoscontado con el apoyo econó-mico de dos empresas,Comercial Prifer y Grupo GMG,para la celebración del feste-jo del sábado”, explica el con-cejal de Fiestas, SantiagoCasas, quien destaca ademásque “el acceso a la sesión declases técnicas del domingo22 será gratuito”.

Tres novilladas y una clasetécnica, en el cartel taurino

- LLUNES 116 DDE SSEPTIEMBRE, 117:30 hh. Se lidiarán 6 novi-llos de la ganadería de Sandra Sopeña para los novilleros,Álvaro Casillas, Cristian Chía Trillo y Curro de la Casa.- VIERNES 220 DDE SSEPTIEMBRE, 117:30 hh. Se lidiarán 6 novi-llos de la ganadería de Alejandro Vázquez para los novi-lleros Rafael Cerro, Javier Jiménez y José Antonio Heredia.- SÁBADO 221 DDE SSEPTIEMBRE, 117:30 hh. Se lidiarán 6 novi-llos de la ganadería de Monte de la Ermita, para los novi-lleros Juan Antonio Medina, el azudense FernandoLomeña y Carlos Galván.

- DDOMINGO 222 DDE SSEPTIEMBRE, 117:30 hh. Clases técnicasa cargo de los alumnos de la Escuela Taurina deGuadalajara. Entrada gratuita.-LUNES 116 ((8 hh.), JJUEVES 119 ((9,30 hh.), VVIERNES 220 ((9,30h.), SSÁBADO 221 ((9,30 hh.) yy DDOMINGO 222, ((8 hh.): encier-rros por el recorrido habitual.- LLUNES 116, 22 hh. Suelta de vaquillas, en la plaza de toros.

TTaarriiffaass

Novilladas

Otros eespectáculos


El pprograma ííntegro dde aactividades dde FFiestas sse ddistribuye aa ttravés dde uunapublicación eespecial eeditada ppor eel AAyuntamiento, qque sse bbuzonea ppor llos

domicilios dde AAzuqueca.

Además, eel pprograma eestá ddisponible een lla ppágina wweb ddel AAyuntamientode AAzuqueca, wwww.azuqueca.es yy sse ppuede aacceder aa éél ccon ddispositivos

electrónicos, aa ttravés ddel ccódigo QQR aadjuntoCódigo QQR ppara lla ddes-carga ddel pprograma ddefiestas

El LLangui, een uuna iimagen ttomada dde ssu ppágina een Facebook

El Día del Caballo, que se suspendió en mayodebido a la lluvia, se celebrará también el día 14

El artista madrileño El Languiencabeza la actuación musicalprogramada para el primersábado de fiestas de septiem-bre en Azuqueca, en la carpadel recinto ferial. El Languicompartirá escenario con elazudense Korazón Crudo, queinterpretará sus versos conmúsica en directo de NiñosVelcro. “Este concierto serágratuito”, señala el concejal deFiestas, Santiago Casas, queha recordado que en el capí-tulo musical pasará tambiénpor Azuqueca durante lasfiestas la orquesta La Línea(domingo 22, a las 0:00 horas,también en la carpa del Ferial)y los artistas María Gracia yRafa Garcel, en el homenaje aAntonio Molina que contarácon la colaboración de MiguelMolina (martes 17, a las 20

horas, en el polideportivo deLa Paz).

“Tendremos también laMuestra de Músicos deAzuqueca, que repite escenarioen el antiguo cuartel de laGuardia Civil y que se desarro-llará el miércoles y jueves”. Elprimer día actuarán ‘La vida esdemasiado corta para quesuene mal’, ‘Kelsen’, ‘PosiciónShabak; ‘KontaminaciónAkústica’ y ‘Special Guest’,mientras el jueves 19 se subi-rán sobre el escenario‘Oblivión’, ‘The Cold Sweat’,‘Fungicide Infection’, la charan-ga ‘Los Gañanes’ y ‘Stilness’.

Además, en estas fiestas deseptiembre, el sábado 14, secelebrará el Día del Caballo,que no se pudo celebrar en lasfiestas de mayo debido a lalluvia.

El Langui, Korazón Crudoy Niños Velcro, el sábado14 en la carpa del Ferial



Las instalaciones de la piscina municipal abrían de 21 a 1 horasAbierta la inscripciónhasta el día 18

Más de 3.000 personas han disfrutadode los ‘Viernes a la luna’ este verano

Juventud abre un nuevo plazopara cubrir vacantes en los talleres

El Ayuntamientoorganiza cuatronuevos cursosde informática

El Ayuntamiento deAzuqueca de Henares haorganizado cuatro nuevoscursos gratuitos de informá-tica, dirigidos “a personasque quieran tomar contactocon las nuevas tecnologías y,muy especialmente con elabanico de posibilidades quese abre con internet”, segúnexplica el concejal de NuevasTecnologías, José LuisEscudero.

Los cursos, de diez horas,se desarrollarán en el aula deinternet de la Casa de laCultura, entre el 23 de sep-tiembre y el 4 de octubre yentre el 7 y el 18 de octubre,en horario de 9,30 a 11,30horas y de 12 a 14 horas. Losinteresados pueden formali-zar su inscripción en la Casade la Cultura hasta el día 18de septiembre.

“En total -detalla Escu-dero-, ofrecemos en estaconvocatoria 60 plazas, 15en cada uno de los grupos,por lo que si la cifra de soli-citudes es superior, se reali-zará un sorteo”, añade elresponsable municipal deNuevas Tecnologías. Estáprevisto que las listas defini-tivas de admitidos se publi-quen en la Casa de la Culturael día 19 de septiembre, apartir de las 12 horas.

Contenido ddel ccurso Los participantes en los cur-sos recibirán formación bási-ca relacionada con el manejodel ordenador en entornoWindows, utilización delcorreo electrónico, acceso ainternet y aplicaciones webdel Ayuntamiento deAzuqueca. Escudero hainsistido en que “en el marcode la estrategia de apoyo yde impulso a la administra-ción electrónica, desde elAyuntamiento de Azuqueca,se planteó como esencial laformación de los ciudadanos,a través de cursos gratuitosde este tipo para evitar ladenominada brecha digital”.

La tercera edición del progra-ma municipal ‘Viernes a laluna’, que ha ofrecido cincosesiones de ocio en las nochesdel verano en la piscina muni-cipal ha sumado más de 3.000personas. “Estamos muysatisfechos por el interés queha despertado esta propuesta,ya que hemos duplicado concreces la participación del añopasado”, destaca la concejalade Juventud, Sagrario Bravo.

‘Viernes a la luna’ es unainiciativa del Ayuntamiento deAzuqueca de Henares con laque se pretende “enriquecer laoferta de ocio y tiempo libreen el municipio, pensando enel público en general, pero,sobre todo, en los más jóve-nes”, explica Bravo. Para ello,la piscina de verano ha abier-to por las noches, desde las21 horas y hasta la 1 de lamadrugada, y los usuarios,además del baño libre, hanpodido asistir a conciertos yparticipar en distintas activi-dades, al precio de 2,50euros.

El programa incluyó en juliodos actuaciones musicales:Niños Velcro (día 5), a la queasistieron más de 500 perso-nas, y la charanga El Conejo dela Loles (día 19), que reunió a950. Ya en agosto, se impartióel día 2 una clase de buceo con370 participantes, el DJ JavierMontero amenizó la cita del día9 (620 asistentes) y, por últi-mo, el programa se cerró el día23 con un espectáculo defuego y percusión (más de 400personas).

Los jóvenes interesados enparticipar en los talleres anua-les que organiza el Ayun-tamiento de Azuqueca deHenares pueden solicitar enseptiembre las plazas vacan-tes. Las clases, que englobanenseñanzas de guitarra, bate-ría, funky y danza del vientre,comenzarán en octubre. Elprecio por trimestre en el casode guitarra y batería es de87,89 euros para los titularesde la Tarjeta Ciudadana y de103,40 para quienes no ten-gan este título, mientras danzadel vientre y funky cuestán portirmestre 62,04 y 72,38, res-pectivamente. Los interesadosdeen dirigirse a la OficinaMunicipal de InformaciónJuvenil (OMIJ), en El Foro.

Talleres mmonográficosPor otra parte, el Ayuntamientoha convocado dos talleresmonográficos centrados en lafotografía (cámara reflex y

revelado digital) y en la carac-terización, respectivamente.Las inscripciones están abier-tas y el precio es de 35 eurospara el taller de fotografía y de10 para el de caracterización.

La concejala de Juventud,Sagrario Bravo, ha señaladoque “a la hora de definir laspropuestas, desde el Ayun-tamiento se tienen muy encuenta las sugerencias y lasinquietudes de los jóvenes”.

En este sentido, la edil harecordado que en septiembrese celebrará un torneo de fút-bol Soccer Street, “a propues-ta de un grupo de usuarios” ytambién, en el marco de lasfiestas se ha programado untorneo Magic.

Otros servicios para jóve-nes en El Foro son la Ocioteca,la sala de juegos -que retomala normalidad el 17 de sep-tiembre-, la sala de estudios yel centro Eurodesk, además dela OMIJ.

Participantes een uuna dde llas vveladas dde ‘‘Viernes aa lla lluna’, een lla ppiscina

La ccharanga ‘‘El cconejo dde lla LLoles’atrajo aa 9950 ppersonas

TALLERES AANUALES:- Guitarra (niveles de inicia-ción, medio y avanzado)- Batería- Funky hhipp hhoopp (niveles deiniciación y avanzado)- Danza ddel vvientre

TALLERES MMONOGRÁFICOS:- Cámara reefleex y rreveladodigital- Taller dde ccaracterización

OCIOTECA- 5 de septiembre: nuevosjuegos- 12 de septiembre: bol ddeconfeti- 26 de septiembre: imanespara nnevera

OTROS:-Torneo Maggic de fiestas(día 21 de septiembre)-Torneo dde ffútbol SoocceerStreeeet ( 9 al 12 de septiem-bre).-Sala dde jjuegos, RRincón ddelarte, ssala dde eestudios yyEurodesk.

Actividades ppara llos jjóvenes



EENNTTRREEVVIISSTTAAEENNTTRREEVVIISSTTAA

AZUCAHICA: ¿¿En qqué mmomentode ssu vvida ttoma cconciencia ddela iimportancia dde lla ttradición?Respuesta.- Desde muy jovenla he tenido en cuenta. Unasveces, porque participaba enesas cosas de la tradición yotras, porque me lo contaba mipadre. Sí es cierto que cuandoeres muy joven, esas cosas nolas valoras, pero cuando llegasa cierta edad, hacia los 25 o 30años y tienes hijos que te pre-guntan, empiezas a interesartemás por lo que había pasadoen el pueblo.

A la mayoría de la gentejoven, la tradición le suena aantiguo, no a todos, pero sí amuchos. Yo mismo, tengomuchas fotografías y muchascosas de Azuqueca, pero sihubiera empezado a recopilar-las cuando tenía 15 años, ten-dría muchas más. En esosmomentos, no las valoras, ycon el tiempo te dices: ”¡si yotuve eso y lo dejé pasar!”. P.- SSin eembargo, aahora een llaEscuela dde FFolclore ddeGuadalajara hhay mmuchos jjóve-nes.R.-Es verdad. Y además muyinteresados no sólo en el fol-clore, sino en las cosas anti-guas de la provincia, en la his-

toria de su pueblo. Las tradi-ciones son parte de la historiade los pueblos y siempre esbonito saber cosas del sitiodonde vives y, además, teayuda a integrarte.

En el tema de los instru-mentos tradicionales, hay algoque sucede siempre: gruposque aparecen con gente muyjoven, y que desaparecen por-que estar en un grupo requierede una responsabilidad; perocuando pasan diez o quinceaños, vuelven otra vez.P.- AAzuqueca ccuenta ccon uungrupo dde ddulzaineros, ‘‘El ppicodel LLobo’. ¿¿Esto hhabía ssucedidoantes?R.- Es el primer grupo de estetipo. Es gente que ha venido dela Escuela, pero que es de aquí.La gaita castellana, la dulzaina,es un instrumento que enAzuqueca no ha tenido elarraigo que en otras zonas dela provincia. Pero desde hacediez o quince años hay gentemuy preparada en la Escuela

que lo está sacando para ade-lante.P.- ¿¿Cómo ssurgió lla iidea dderecuperar lla RRonda ddeAzuqueca?R.- El punto de partida fue elprograma de Radio Azuqueca‘El Catarranas’, en el queponíamos música tradicional yhablábamos de las tradicionesde Azuqueca. Después, comonos juntábamos gente a quie-nes nos gustaban todas estascosas, nos animamos a recu-perar la Ronda.P.- ¿¿A rrecuperar lla rronda yytambién llos mmayos?R.- Los mayos no se llegaron aperder porque la gente relacio-nada con la Hermandad [de laVirgen de La Soledad] los can-taba. Recuerdo en el año 80-81, que en la iglesia de LasDoscientas, el cura JesúsRecuero con un grupo de jóve-nes y a través de un abuelo tíomío, a base de guitarras y pal-mas los recuperaron. Después,llegó Ángel Fuentes y él hizo la

partitura y se empezaron acantar los mayos en la ermita.Nosotros lo que hemos hechoha sido añadirnos ahí. Ángel vatodos los años con algúnmúsico y nosotros lo que hace-mos es poner la parte musical.Lo que ha hecho esto ha sidoconsolidarlo y conseguir quevaya más gente.P.- ¿¿Cuántas ppersonas hhacen llaRonda?R.- Somos unos 18 o 19.Tenemos todos los instrumen-tos tradicionales: bandurrias,guitarras, laúdes y todo tipo depercusiones (botella, huesos,hierros, zambomba cuando lorequiere, sonajas...).P.- ¿¿Qué aactividades hhacen? R. En las fiestas de San Isidro,en mayo, hacemos la Muestrade Rondas, a la que va muchagente. LLevamos ya variosaños, tenemos relación convarios grupos y es una buenamuestra del folclore deGuadalajara.

Nos dimos a conocer sobretodo a raíz de grabar el disco‘Azuqueca, la del agua cantari-na’. Después, preparamos laexposición ‘El sonido a golpes’en 2011 y veremos qué pode-mos preparar para el año queviene.

“Las tradiciones son parte de la historiade los pueblos”

Jesús de la Cruz Basanta, ‘El Chuli’, impulsor de la Asociación de Amigos de la Ronda de Azuqueca

Jesús dde lla CCruz, ‘‘El CChuli’ ccomo eesconocido een lla ccalle, ees uun eenamorado ddelas ttradiciones, dde lla mmúsica dde lla ttierra yydel rrío HHenares. NNacido een AAzuqueca, eesuno dde llos ppilares dde lla AAsociación dde

Amigos dde lla RRonda, ccon lla qque oofrece uunaveintena dde aactuaciones ccada aaño. LLos

mayos, lla mmuestra dde rrondas dde SSan IIsidroy lla rronda dde llas ffiestas dde sseptiembre sson

tres dde llos aactos qque lllevan aa lla RRonda aallevar ssu mmúsica yy ssus bbollos aa llas ccalles ddeAzuqueca. PPara EEl CChuli, llejos dde sser aalgo

aburrido yy aantiguo, lla ttradición ees ““parte ddela hhistoria dde llos ppueblos”. ““Siempre ees

bonito ee iinteresante ssaber ccosas ddel ssitiodonde vvives yy, aademás, tte aayuda aa

integrarte”, ddice.

““HHaayy ggeennttee ddee AAzzuuqquueeccaa qquuee nnooccoonnooccee eell rrííoo yy ccuuaannddoo ssee lloo eennsseeññaass,,

ssee ssoorrpprreennddee””



EENNTTRREEVVIISSTTAAEENNTTRREEVVIISSTTAAP.- ¿¿Qué ccanción dde llas ddeAzuqueca lles hha ccostado mmásrecuperar?R.- Todavía tenemos algunaspendientes de hacer las parti-turas y cantarlas. Los mayosestaban ya hechos. De la jotade Azuqueca hicimos nosotrosla partitura porque no existía.Del pasodoble de Azuqueca, síteníamos partitura porque lahizo un antiguo médico y secantaba mucho en los corosparroquiales, pero nunca habíasalido a la calle, y de los villan-cicos estaban las letras.P.- ¿¿Se hhan eencontrado cconalgún ccaso een eel qque hhayanrecuperado lletras ddistintaspara uuna mmisma ccanción ddeAzuqueca?R. Sí. El mayo tiene dos letrasdiferentes. Nosotros cantamosla que se ha cantado siempre,pero unos vecinos del barrio deCantarranas, Luz y su marido,nos la cantaron con el mismotono, pero con estrofas distin-tas. Había también otras per-sonas que nos decían cosasdistintas de las estrofas, peroen esencia, más o menos, eralo mismo.P. ¿¿No sse hha pplanteado nnuncahacer uun llibro ssobre lla ttradi-ción dde AAzuqueca? R.- Es verdad que no hay nadapublicado, pero para mí seríamuy difícil. Si alguien me pidecualquier cosa, no hay ningúnproblema. Las cosas hay quehacerlas bien y un trabajo deese tipo necesita documentar-se y muchas de las cosas quetengo yo son de palabra y oído.Por ejemplo, nosotros tenemosuna jota hecha de las fuentesde Azuqueca y eso me sirve derecuerdo de donde estabanesas fuentes, que yo he cono-cido, aunque seguramentehubo más. En casa tengo hechauna composición con fotos decada una de las fuentes, tam-bién de las nuevas y los lava-deros.

También me han interesadosiempre los puentes: el puentecolgado -que sigue existiendopero está muy deteriorado-,otro en La Acequilla que lo uti-lizaban para pasar con lostractores y que ya no está yotro más que hubo antes dellegar a Miralcampo; el puentede Chiloeches, yo siemprehabía pensado que se había

construido después de la guer-rra, pero un día, hablando conmi padre, me contó que él lorecordaba de cuando era chico,de los años 30. Había ademásvados que la gente usaba paracruzar el río y mucho tiempoantes, la barca.P. UUsted hha vvisto eel ddeclive ddelrío yy, aafortunadamente, ssurecuperación een llos úúltimosaños.R.-Sí, había gente cuando yoera niño que pescaba en el río yvivía de eso y nosotros disfru-tábamos del río. Había tambiéngente que vivía del rebusque.Cuando le hablas de todo estoa la gente que no lo conoce y selo enseñas, le sorprende.P. UUna dde llas ttradiciones rrecu-peradas ees lla FFiesta dde llaEspiga.R.-Sí. Se recuperó en el año 79y yo antes ni siquiera la habíaconocido. Antiguamente erauna fiesta muy importante,ligada a la tradición de losmayos: cuando se cantaba laronda de los mayos a unachica, esta estaba obligada abailar con el chico que lo habíacantado y si no, se pagaba unaespecie de canon. La fiesta dela Espiga era la ratificación yade esa relación. La Espiga teníaademás otros elementos muybonitos, porque la gente iba abuscar a los músicos a la esta-ción, subía con ellos a las eraspara hacer el baile y allí seentregaba la espiga.P. TTambién ddesde lla ppeña EElBollo aa lla qque uusted ppertenecereivindican lla ttradición.R. Sí. Hemos hecho algunascarrozas como la del puentecolgado, acompañada de unaoctavilla para que la gentesupiera donde estaba; otra con

la antigua calle del encierro,que reivindicamos...

En origen, la peña El Bolloes una peña taurina y en todaslas carrozas hay un toro, ade-más de nuestros famosospatos. Nuestra verbena de lamadrugada del lunes se haconvertido en una tradición delas fiestas.

P. ¿¿Cuál sse ssu ttradición ffavoritade AAzuqueca? ¿¿Puede eelegiralguna?R. No sabría. A mí me gustamucho la ronda que hacemosen las fiestas de septiembre, enla noche del martes al miérco-les. LLevamos nuestros bollos,cantamos y disfrutamos, perotambién me gustan otros actos.

Un ddisco yy mmedio mmillar ddeediciones ddel pprograma dderadio ‘‘El CCantarranas’.-‘Azuqueca, la del agua canta-rina’ es el título del CD graba-do por La Ronda de Azuquecaen el año 2008, que recopila15 temas musicales tradicio-nales y que incluye en sulibreto las letras de las jotas,villancicos, pasacalles ymayos de cada una de ellos.

En 1998, diez años antes de que saliera a la luz este disco-hasta el momento el único grabado por la Ronda,- comen-zaban en Radio Azuqueca las emisiones del programa ‘ElCantarranas’. Jesús de la Cruz cuenta que fue el entoncesdirector de la emisora municipal, Radio Azuqueca, MaximinoRodríguez, quien le animó a ponerse al frente de un progra-ma que se hiciera eco de la tradición del municipio.“Poníamos música tradicional y el espacio daba pie parahablar durante una hora a la semana de cosas de la provin-cia, de folclore”, recuerda. Radio Azuqueca mantuvo en suparrilla de programación este espacio hasta su cierre y unaemisora de Mérida emitió también medio centenar de edicio-nes. “Hicimos unos quinientos programas, que conservo gra-bados, algunos de ellos en cinta y los más recientes en for-mato digital y en ellos hay testimonios muy interesantes”,señala El Chuli. “Este programa, en el que hablábamos decosas de Azuqueca, fue el germen de la Ronda, porque deese interés por la música, se formó el grupo”, recuerda.

El río Henares fue protagonista en varios ‘Cantarranas’.“Cuando le pusimos al disco de la Ronda el nombre ‘Azuqueca,la del agua cantarina’, reivindicábamos la relación de Azuquecacon el agua. Tenemos el río, el canal, el arroyo del Vallejo, lacantidad de fuentes que había. Y para los que nacimos aquíhace años, era una alternativa de ocio. A los que nos gustabapescar, por supuesto que íbamos al río, pero había muchagente que iba allí a pasar el rato. En El Cantarranas está todoeso recogido: la cangrejera, los puentes...”.

La rronda, een uuna aactuación een lla ccalle. JJesús dde lla CCruz, eel pprimero ppor lla iizquierda



Sucesos

Dos ddetenidos ccon 1106prendas dde vvestir ffalsifi-cadas.- La Guardia Civildetuvo el 17 de julio a dospersonas en Azuqueca deHenares, como presuntosautores de un delito contra lapropiedad industrial, al sersorprendidos cuando trans-portaban 106 polos falsificados de primeras marcas comer-ciales, que pretendían vender en el mercadillo de la localidad.

Recuperadas 113 bbicicletas rrobadas.- La Guardia Civilrecuperó en Azuqueca 13 bicicletas que habían sido sustraí-das para su posterior venta en Marruecos. Los agentes obser-varon a una persona que cargaba un gran número de bicicle-tas en una furgoneta y, al preguntar por su origen, esta nopudo acreditar su lícita procedencia y fueron intervenidas.Realizadas las correspondientes investigaciones, se compro-bó que al menos dos de las bicicletas habían sido sustraídas.

Intento dde rrobo een uuna iiglesia bbautista.- El 21 de julio, laGuardia Civil detuvo a dos personas en Azuqueca como pre-suntas autoras de tentativa de robo en la iglesia bautista de lalocalidad. Esta actuación fue posible gracias a la llamada deun ciudadano al 062 informando de ruidos en un edificio cer-cano a su domicilio. Varias patrullas se dirigieron al lugar ysorprendieron a dos personas que huían a pie y a las quedetuvieron unos minutos después. Los sospechosos no logra-ron sustraer ningún objeto gracias a la comunicación del ciu-dadano y a la rápida actuación de los agentes.

Detenidos een eel ppolígono MMiralcampo.- El 30 de julio, trasrecibir el aviso de un ciudadano, varias patrullas de la GuardiaCivil detuvieron a tres personas cuando estaban robando enuna nave del polígono industrial Miralcampo de Azuqueca. Enconcreto, trataron de sustraer 12 ventanas de aluminio, 4puertas de acero y la cubierta metálica de la nave.

Trataron dde fforzar uun ssemirremolque ccargado ccon bbici-cletas.- Dos personas fueron detenidas el 1 de julio despuésde ser sorprendidas por la Guardia Civil mientras intentabanrobar un semirremolque estacionado en una calle del polígo-no Miralcampo. A los detenidos, que rajaban las lonas de loscamiones para ver la mercancía y, si les interesaba, posterior-mente la sustraían enganchando una cabeza tractora que lle-vaban ellos mismos, se les imputan varios delitos: de robo confuerza en las cosas, contra el patrimonio y el orden socioeco-nómico, de daños a dos semirremolques estacionados en unaempresa del polígono Los Picones de Alovera y no se descar-ta su implicación en otros hechos de la misma naturaleza.

BreveEl PPP ddenuncia mmanipulación een lla rrevista mmunicipal.- El por-tavoz del Partido Popular en Azuqueca de Henares, José LuisMoraga, acompañado de los ediles José Luis González y SilviaGarcía, denunció en una rueda de prensa celebrada en julio en lasede del partido en Guadalajara que el alcalde de la localidad,Pablo Bellido, manipula “sin escrúpulos” la revista municipal AZU-CAHICA “con fines claramente partidistas, mermando y despre-ciando en reiteradas ocasiones las informaciones que publica o sefacilitan desde el propio partido”. Moraga recordó que la revistanació como un cauce de información entre el Ayuntamiento y losvecinos recogiendo actividades, labor que “se ha ido desvirtuandopara centrarse en otros temas, principalmente para servir de vehí-culo de propaganda y altavoz de las ideas de un único partido”.

Azuqueca mostró su apoyo ysolidaridad con los afectados porel accidente de tren de Santiago

El Ayuntamiento convocó una concentración yel Pleno guardó un minuto de silencio

Medio centenar de personasse sumaron a la concentra-ción que el Ayuntamiento deAzuqueca de Henares convo-có el 25 de julio en señal deduelo por el trágico acciden-te de tren ocurrido enSantiago de Compostela en lanoche del 24 y en el quefallecieron 79 personas.

El alcalde azudense, PabloBellido, acompañado de losconcejales de los tres grupos

municipales representadosen el Ayuntamiento, así comode trabajadores municipalesy vecinos de la localidad,guardaron cinco minutos desilencio para mostrar elapoyo y la solidaridad deAzuqueca de Henares con losafectados y las familias.

Además, por la tarde, lasesión plenaria convocadapara ese día se inició con unminuto de silencio.

Imagen dde lla cconcentración cconvocada ffrente aal AAyuntamiento



Un total de catorce menorescon edades comprendidasentre los 4 y los 17 añosestán recibiendo atenciónpsicológica especializada através del programa puestoen marcha en Azuqueca deHenares el pasado 1 dejulio, gracias a un conveniode colaboración suscrito porel Ayuntamiento y La Caixa.La concejala de Igualdad,Sandra Yagüe, ha destacadoque “éste es, en estemomento, el único disposi-tivo público de todaCastilla-La Mancha quepresta un servicio gratuitode estas características,cuyo objetivo básico es quees los menores que arras-tran problemas por habersido testigos o víctimas deviolencia de género recibanun tratamiento y una aten-ción adecuadas para conse-guir su completa recupera-ción”.

Diez de los menoresincluidos en el programahan sido derivados desde elCentro de la Mujer deAzuqueca de Henares,mientras el resto han llega-do al programa desde laCasa de Acogida.

El profesional que atien-de a los menores en

Azuqueca, el psicólogoPablo Nieva, ha explicadoque “desde el inicio de laintervención, se han podidoobservar avances en la sin-tomatología (ansiosa,depresiva a nivel emocional)y también mejoras a nivelconductual, con una dismi-nución de los conatos deagresividad y la inversión deroles con sus madres, asícomo una mayor integraciónsocial con sus iguales”.

Más vvaronesEn cuanto al perfil de los

menores atendidos a travésde este programa, la mayo-ría son varones. “Es lo nor-mal en este tipo de servi-cios, ya que la sintomatolo-gía que suelen manifestarpor identificación con elagresor es más llamativa”,señala el psicólogo, quienañade que “eso no significaque, aunque las niñas mani-fiesten menos síntomas anivel de conductual, nonecesiten atención psicoló-gica”.

El proceso terapéuticoincluye también a la madrede los menores. “Las sesio-nes son semanales y, enfunción de la edad y de lascircunstancias de cada uno,son individuales, con lamadre o con otros herma-nos, si los hay”. La madrerecibe a su vez atenciónespecializada por parte dela psicóloga del Centro de laMujer y, al menos unasesión al mes del programade menores se celebra conella, con el fin de “darlepautas de compartamientoen su relación con los hijos”.

Sandra Yagüe ha recor-dado que este programa seha podido recuperar desdejulio, gracias al apoyo eco-nómico de La Caixa.

Informática ppara mmujeres.-El Centro de la Mujer mantieneabierto el plazo de inscripciónen los cursos gratuitos deinformática básica. Las intere-sadas deben dirigirse al propioCentro (calle Peña de Francia, 4;teléfono 949 27 73 46) parasolicitar plaza.

Lactancia mmaterna.- En elmarco de la XIII Semana de laLactancia Materna, la asocia-ción Lactavida ha organizadouna actividad el 30 de septiem-bre en el Centro de Ocio ‘RíoHenares’ que incluirá la inau-guración de una exposición (alas 18 horas) así como uncuentacuentos y un taller(18,30 h.). Por otra parte, laasociación ‘El país de la lunacreciente’ ha programado untaller de ‘lactancia materna ylibertad emocional’ y un grupode acompañamiento a lamaternidad y paternidad. En elprimer caso, habrá una charlagratuita el 2 de octubre, en elCentro de ocio Río Henares, asícomo un taller de tres días enoctubre (información sobreprecios, en el teléfono 658 3254 98 o en el correo [email protected]).En cuanto al grupo de acompa-ñamiento, ‘Criando, creciendo,creando’, habrá una charla gra-tuita el 7 de octubre, a las 18 h.,en el Centro de Ocio y un tallerentre octubre y diciembre (másinformación, teléfonos 626 9191 13 y 646 08 90 06).

Catorce menores víctimas de violencia de géneroreciben atención psicológica especializada

Gracias al convenio suscrito entre el Ayuntamiento de Azuqueca y La Caixa

El ppsicólogo aasignado aa eeste sservi-cio ttrabaja een EEl FForo

“Que tu hogar no se convierta en tu prisión. Con ayuda, podrás salir de esa relación dañina ycontrolar tu propia vida”

016: Teléfono gratuito de atención a mujeres maltratadas (24 horas)900 100 114: Teléfono gratuito de atención a víctimas de violencia de género (24 horas)

062: Guardia Civil949 27 73 46: Centro de la Mujer de Azuqueca de Henares

Breves



AAzzuuaannddaarriinneessAAzzuuaannddaarriinneessEn eel aaño 22011, uun

grupo dde aamigosaficionados aa aandar

se pplanteó ccompletarlas ddiez eetapas

recogidas een uun llibrodedicado aal CCamino

de SSantiago aa ssupaso ppor lla pprovincia

de GGuadalajara.Mientras oorganizaban

la aactividad,pensaron qque ssería

interesante aabrirla aamás ggente yy, aasí,

nació AAzuandarines.“No ssomos uun cclub nniuna aasociación, ssóloun ggrupo dde aamigosque ccomparte llo qque

hace”, aaclara BBeni,uno dde ssusimpulsores

Más de 150 personas, no sólode Azuqueca de Henares, sinotambién de municipios cerca-nos de Guadalajara y Madrid,han participado desde el año2011 en alguna de las etapasorganizadas por Azuandari-nes. “No somos un club ni unaasociación, no tenemos esta-tutos ni cuotas ni sede social;sino que somos un grupo deamigos que nos gusta com-partir lo que hacemos: andar”,explica Beni, uno de susimpulsores. “Nuestra activi-

dad está abierta a cualquierpersona, sólo pedimos cono-cerla previamente un pocopara asegurarnos de quecuenta con la preparaciónnecesaria porque, aunqueesto es una afición, no deja-mos de planteárnoslo comoun deporte y, sin llevar unritmo exagerado, sí nos gustaque sea ligero”, matiza.

Beni repasa la evoluciónde este grupo. “Los dos pri-meros años, preparábamosrutas más largas, cada quin-

ce días y caminábamos muyrápido, pero como habíagente que tenía problemaspara seguirnos, esta tempo-rada optamos por celebrarsalidas mensuales, siemprede febrero a julio, ir másdespacio y dividir los recorri-dos en dos partes con lafinalidad de dar la opción deparar en un punto intermedioa quienes no podían comple-tar toda la distancia, al tiem-po que se les ayudaba acoger el vicio de andar para,

cuando estén preparados,hacer las etapas completas”.

La edad media de losAzuandarines se sitúa entorno a los 35 o 40 años,“aunque nos han acompañadodesde chavales de 14 años amayores de 70 años”, matizaBeni, quien añade que “lamayoría son personas concompromisos y familia, lo quedificulta organizar salidas defin de semana y, por tanto,todas son de un día, no muylejos”. Además, añade con

Las iimágenes qque iilustran eeste rreportaje, ccedidas ppor AAzuandarines, mmuestran ddiferentes mmomentos ddevarias ssalidas oorganizadas ppor eeste ggrupo

“Siempre nos gusta buscar un hilo argumental”, explicaBeni, uno de los impulsores y organizadores deAzuandarines. En concreto, 2011, año de creación de estegrupo, se dedicó al Camino de Santiago a su paso porGuadalajara y sus integrantes atravesaron la provincia desur a norte, desde Cuenca a Soria, en diez etapas.

Al año siguiente, se plantearon cruzar Guadalajara de estea oeste. “Cogimos el trazado del GR 10 -Gran Recorrido quecomienza en Orihuela del Tremedal, en Teruel, y llega hastaPontón de la Oliva, en Madrid, atravesando tierras alcarreñas-, pero lo desvirtuamos un poco porque nos apetecía acabar enAzuqueca, así que en Cogolludo continuamos por el canal delHenares para llegar al municipio”, explica.

En 2013, han organizado seis etapas, incluidas dos quetenían pendientes del GR 10, una que ya hicieron en 2011,pero que no disfrutaron por culpa de la lluvia, y una noctur-na a la Senda de las Vagonetas (Tamajón).

Una forma diferente de conocerla provincia

De cara a la próxima temporada, como novedad,Azuandarines se plantea celebrar dos etapas en otoño(octubre y noviembre), que se sumarán a las seis que hacencon carácter mensual entre febrero y julio. “No hay nadacerrado, pero es posible que las rutas de otoño estén rela-cionadas con la micología, mientras que para las restantesestamos pensando en una ruta circular al embalse del Atazary en ver algo de la sierra de Madrid”, avanza.

Andar para hacer deportey disfrutar del campo



AAzzuuaannddaarriinneessAAzzuuaannddaarriinneessorgullo que “casi todo el queha probado, ha vuelto a repe-tir, al menos, una vez más”.

Organización ppreviaLa preparación de cada salidaes meticulosa. “Cuando vascon gente, hay que organizartodo muy bien porque no tepuedes arriesgar a quealguien se pierda”, reconoceBeni. Por ello, Azuandarinescuenta con un núcleo, inte-grado por Rosa, Luis, Juan,Jesús y el propio Beni, que seencarga de recorrer la rutacon anterioridad para esta-blecer sus necesidades ygrado de dificultad, fijar lascoordenadas de GPS, marcarlas zonas dudosas y, engeneral, recopilar toda lainformación que puedaresultar útil. “Dos semanasantes de la fecha elegida,todos esos datos se ponen adisposición de los posiblesinteresados a través del blogazuandarines.blogspot.com.es y se abre el plazo de ins-cripción, que se formaliza através de un comentario en elpropio blog a la entradaexplicativa de la ruta y secierra el miércoles previo”.Además, antes de cada sali-da, los jueves, se celebra unareunión, cuyo contenido(detalles de la ruta, necesi-dades especiales, previsiónmeteorólogica, etc.) tambiénse difunde a través del blog.

En función del número departicipantes, hay dos opcio-nes para el desplazamiento:

en autobús -“es más fácilporque nos lleva, acude alpunto intermedio de la ruta ynos trae de vuelta”- o encoche -“utilizamos los devarios participantes y repar-timos quien se monta encada uno; además, los queorganizamos nos turnamospara conducir y siempre hayun coche de acompañamien-to por si alguien se accidentao no quiere seguir”.

Ya el día de la ruta, nor-malmente se sale a las 8 de lamañana desde la plaza delAyuntamiento y, después deldesplazamiento, de una horay media como máximo, seempieza a caminar. “Intenta-mos hacer etapas de unos 25kilómetros que pasen porpueblos y buscamos uno queesté hacia la mitad parahacer una parada que sirvapara retomar fuerzas”.“Solemos acabar a eso de launa y media o dos; si estálejos donde hemos ido,comemos allí, ya sea en unrestaurante o con lo que cadauno lleve, y, si está cerca,volvemos a casa”.

Risas yy ccharlasEsos momentos de conviven-cia, a la hora del descanso oen la comida, también mar-can el espíritu deAzuandarines. “Andar es muybonito, pero también lo es,cuando acabas, tomar unascervecitas y comentar lasanécdotas de la jornada”,afirma Beni.

Descubrió su afición por andar en 2007 con el Camino deSantiago y, desde la creación de Azuandarines, en 2011,participa de manera esporádica en las salidas. Juanelevalora el trabajo previo a las rutas -“las recorren antes,marcan los cruces para evitar confusiones e informan decuestiones relacionadas como el clima que se espera”- einsiste en que “es gente que se involucra mucho y demanera voluntaria”. Mirando hacia atrás, Juanele reconoceque “se han ido adaptando y este año han bajado el ritmode caminar para que todo el mundo aguante, aunque, si esnecesario, se espera, aquí no se deja a nadie tirado y seayuda en todo lo necesario”.

En primera persona

Juanele: “Se ayuda en todo lo necesario”

Charo se ha sumado a Azuandarines este año. “Siempre meha gustado el senderismo y caminar. Buscaba un grupopara salir de manera organizada, no quería ir a la aventu-ra, y, a través de un amigo, descubrí Azuandarines”, expli-ca a AZUCAHICA. “Lo he pasado fenomenal y ha sido unaexperiencia muy buena porque es una actividad sana, alaire libre, en contacto con la naturaleza y que permite des-cubrir rincones muy bonitos”, añade. Charo destaca que“son todos gente muy sociable y hay un ambiente muybueno”. Por todo ello, de cara a la nueva temporada, “iré atodas las etapas que pueda”, concluye.

Charo: “Hay un ambiente muy bueno”

Conoce Azuandarines desde sus inicios y, en el último año, seha integrado en el grupo que organiza las etapas. “Más queandar, es un acto social que permite conocer gente nueva,cada uno con sus diferencias, aunque, a la hora de completarla ruta, todos somos iguales”, afirma Luis, quien insiste en que“las personas están por encima del deporte, se viene a disfru-tar, no a sufrir”. Por eso, en el último año se optó por reducirla frecuencia (una al mes y no cada quince días), así como ladistancia y la velocidad. Este ‘azuandarín’ recomienda probara todo el que lo desee -“lo pasamos bomba”- y aclara que “loideal es que cada salida reúna a unas treinta personas para asíalquilar un autobús, que facilita los traslados y ahorra tiempo”.

Luis: “Más que andar, es un acto social”

De manera paralela a supuesta en marcha,Azuandarines se plan-teó la creación de unblog donde “difundir lainformación relativa acada etapa para que lagente interesada tengaun fácil acceso y puedadisponer de ella encualquier momento”,explica Beni, uno de los impulsores de este grupo. En ladirección azuandarines.blogspot.com.es, además se pue-den formalizar las inscripciones: “basta con hacer uncomentario en la entrada donde se explica la ruta progra-mada”. Asimismo, se pueden ver fotos: “tenemos imáge-nes de todas las rutas hechas, pero, por falta de capacidaddel blog, las vamos actualizando con las más recientes”.

Toda la información y fotos, en internet



Participantes een eel CCampus MMultideporte dde lla pprimera qquincena ddelmes dde jjulio

El programa Azuveranorondó los 1.200 usuarios

Los cursos de natación, pádel, multideporte ytenis, las actividades más demandadas

Cerca de 1.200 personas hanparticipado en el programaAzuverano, que oferta activi-dades deportivas y acuáticasdurante el período estival.“Año tras año, esta iniciativamunicipal despierta un graninterés entre nuestros veci-nos, en especial niños y jóve-nes, ya que permite quesigan practicando su deportefavorito durante las vacacio-nes”, señala el concejal delárea, José Luis Escudero.

En el caso de las activida-des deportivas, se matricula-ron unas 550 personas. La

mayor demanda se registróen pádel y tenis, que conta-ban con grupos infantiles yde adultos, y el campus mul-tideporte, para niños y jóve-nes de 6 a 16 años. La ofertase completaba con los cam-pus de fútbol y baloncesto.

Las propuestas acuáticasrondaron los 600 alumnos,repartidos entre las clases denatación para todas las eda-des, aquafitness, aquagym,sesiones con carácter tera-péutico y grupos específicospara premamás, discapacita-dos y personas mayores.

Hasta el 1 de octubre, seadmiten inscripciones enel I Open Solidario de Tenis

Para las categorías Absoluto, Veteranos,Cadete e Infantil, masculina y femenina

Ya está abierto el plazo de ins-cripción en el I Open Solidariode Tenis, que organiza el Clubde la localidad en colaboracióncon el Ayuntamiento, a benefi-cio de la Asamblea Local deCruz Roja de Azuqueca. Lacompetición cuenta con lascategorías Absoluto, Vetera-nos, Cadete e Infantil, mascu-lino y femenino.

La participación se puedeformalizar hasta el 1 deoctubre a través de la páginaweb www.puntodeset.com. Elprecio, que varía según lacategoría y de si es socio ono del Club, oscila entre los 5y los 20 euros.

El sorteo de los cruces serealizará el 2 de octubre y elOpen se disputará del 5 al 27de ese mes, los sábados por latarde y los domingos durantetodo el día en las pistas delSan Miguel. Hay premios enmetálico en Absoluto y, ade-más, se entregarán trofeos alos campeones y subcampeo-nes de todas las categorías.

Fila 00Por otra parte, se ha habilita-do una fila 0 para quienesdeseen hacer un donativo através de la cuenta 2100 875749 2200035691. “Es un pla-cer poder colaborar con CruzRoja”, señala José AntonioDelgado, presidente del Clubde Tenis, que también agra-dece el apoyo municipal.

BreveTrabajos dde mmanteni-miento een eel SSan MMiguel.-Aprovechando los meses deverano, el Ayuntamiento deAzuqueca de Henares llevó acabo trabajos de manteni-miento en el complejo SanMiguel. En concreto, se actuóen los diferentes campos decésped artificial con quecuenta este recinto deporti-vo, para fútbol 11 y 7,mediante el uso de unamáquina de cepillado y regu-lación de caucho.

La ppiscina dde vverano ssuperó llos 221.300 bbañis-tas.- Entre el 15 de julio y el 1 de septiembre, másde 21.300 personas acudieron a la piscina de veranode Azuqueca de Henares para combatir las altastemperaturas. Como en temporadas pasadas, niños,jóvenes y familias fueron el público mayoritario.“Teniendo en cuenta que los menores de 3 añosacceden al recinto de manera gratuita, la cifra real deusuarios es mayor”, señala el concejal de Deportes,José Luis Escudero.

Cartel ddel OOpen SSolidario



Como novedad del nuevocurso, la piscina climatizadade Azuqueca de Henares hapuesto en marcha unaEscuela de Tecnificación deNatación dirigida a niños yniñas a partir de 7 años. Losalumnos, además de entre-nar tres días a la semana,participarán en diferentescompeticiones.

Además, se está estu-diando la posibilidad de creargrupos de natación sincroni-zada en caso de que existademanda. Las personas inte-resadas pueden informarseescribiendo un correo elec-trónico a la dirección [email protected].

Sorteo dde vvacantesPor otra parte, el 11 de sep-tiembre, a las 10 horas, se vaa celebrar el sorteo de lasplazas vacantes para la pró-xima temporada. Los nuevosalumnos deberán formalizarsu matrícula a partir del vier-nes día 13 en la piscina(c/ Zurbarán, 1).

El inicio del curso se haprevisto a partir del 30 deseptiembre y el programa deactividades incluye clases denatación a partir de los 6meses de edad y en los nive-les de aprendizaje y perfec-cionamiento, así como sesio-nes terapeúticas, de aquafit-ness, aguagym y otras espe-cíficas para mayores de 65años, personas discapacita-das y premamás.

La piscinaclimatizadacrea unaEscuela deTecnificación

Para niños a partir de7 años

Hasta el 13 de septiembre,permanece abierto el plazode inscripción en la XV LigaMunicipal de Fútbol 7. Lacompetición, que organiza elAyuntamiento de Azuquecade Henares, se va a disputarentre los meses de octubre yjunio en los campos del com-plejo San Miguel.

Los equipos interesadosdeben dirigirse al ServicioMunicipal de Deportes, en elpabellón Ciudad deAzuqueca (c/ Ana MaríaMatute). La cuota de inscrip-ción es de 114,43 euros, alos que se suman otros114,43 euros en concepto defianza. Además, por cadajugador se debe abonar41,36 euros para los titularesde la Tarjeta Ciudadana y58,87 euros para quienescarezcan de este documentomunicipal.

Entrega dde ttrofeosPor otra parte, al cierre deesta edición de AZUCAHICAestaba previsto que el martes24 de septiembre, a las 20horas, se celebrara en elCentro de Ocio una reunióninformativa para los equiposinscritos. Además, servirápara hacer entrega de lostrofeos a los campeones dela Liga y Copa de la tempora-da pasada.

Ya se puedeformalizar laparticipaciónen la XV Ligade Fútbol 7

El plazo finaliza el 13de septiembre

El 12 de septiembre sereabre la inscripción enel curso deportivo 2013/14

Las clases darán comienzo el día 30

A las 17 horas del jueves 12de septiembre, el ServicioMunicipal de Deportes abreun nuevo plazo de inscrip-ción en la temporada depor-tiva 2013/14 con el fin decubrir las vacantes disponi-bles. Las personas interesa-das pueden informarse en elServicio Municipal de Depor-tes, ubicado en el pabellónCiudad de Azuqueca.

La oferta del próximocurso se compone de dieci-séis modalidades paratodas las edades. En el casode niños de 3 a 5 años, seimparten clases de habili-dades deportivas, mientrasque los niños y jóvenes de6 a 17 años pueden asistira las Escuelas Municipales

de atletismo, baloncesto,esgrima, fútbol sala, fútbol,gimnasia rítmica, kárate,multideporte, patinaje,pádel, tenis, tiro con arco yvoleibol. Por último, laspropuestas para los adultosson pádel, pilates, tenis,tiro con arco y yoga.

Cerca dde 11.500 iinscritosA falta de conocer los datosdel nuevo plazo de inscrip-ción para cubrir vacantes,un total de 1.465 personasya han formalizado sumatrícula en la temporadadeportiva 2013/14. Lasclases darán comienzo el30 de septiembre y estáprevisto que finalicen el 21de junio.

El Ayuntamiento de Azuqueca de Henares lanza una nuevaedición del Ránking de Pádel. El plazo de inscripción seabre del 23 de septiembre al 1 de octubre en la oficina delServicio Municipal de Deportes, que se encuentra en la pri-mera planta del pabellón Ciudad de Azuqueca.

Esta competición, que se puso en marcha en el año2010, cuenta con tres categorías -absoluta, mixta y feme-nina- y se divide en tres fases. Al final de cada una deellas, se producen dos ascensos y dos descensos porgrupo. Los partidos se juegan entre los meses de octubrey junio en las pistas municipales del complejo San Miguely la zona deportiva Arroyo del Vallejo.

De manera previa al inicio del Ránking, se va a celebraruna reunión informativa y para la entrega de trofeos de latemporada pasada, aunque al cierre de esta edición deAZUCAHICA no se había cerrado la fecha.

IV Ránking de Pádel



DDeeppoorrttee cciiuuddaaddaannooDDeeppoorrttee cciiuuddaaddaannooDaniel MMolina, ccampeón ddeMadrid.- El triatleta paralímpi-co y subcampeón del mundoDaniel Molina volvió a la compe-tición el 14 de julio, cuando seproclamó campeón de Madrid deacuatlón paralímpico (en la foto,tomada de la cuenta de Twitter@danimoli2). Fue su primeraprueba tras la caída sufrida enmayo y que le impidió acudir alos campeonatos de España yEuropa. Ya en agosto, el día 24participó en el Triatlón de Pareja, donde completó un tiem-po de 2 horas, 21 minutos y 42 segundos, para preparar supresencia en el Mundial de Paratriatlón que acoge Londresel 13 de septiembre.

Manuel TTorvisco, ddecimosegundo een eel CCampeonatode EEspaña dde AAtletismo VVeterano.- El atleta azudenseManuel Torvisco, participó el 13 de julio en el Campeonatode España de Atletismo Veterano celebrado en Vitoria.Torvisco, que tomó parte en la prueba de 800 metros,acabó decimosegundo, con una marca de 2’04’’04.

Laura TTorralba, ccampeona ddeEspaña.- La nadadora azudenseLaura Torralba, del Club NataciónGuadalajara, logró la medalla de oroen la prueba de 50 metros SocorristaInfantil en el Campeonato de EspañaAlevín, Infantil y Cadete disputado enAlicante del 27 al 30 de junio. Conun tiempo de 00:27.99, Laura batióel récord de España, que desde 2010estaba fijado en 29:06. Esta joven

azudense también se proclamó campeona de España en 25metros de Arrastre de Maniquí con una marca de 00:22.15y, por equipos, logró un oro en el relevo de tubo y unaplata en el relevo de aletas. Foto cedida.

Keko MMatey sse rretira dde lla pprueba MMadrid-GGijón-Madrid.- El 19 de agosto, el azudense Keko Matey partici-pó en la III Marcha Madrid-Gijón-Madrid, que supone com-pletar un recorrido de 1.200 kilómetros en bicicleta. Mateyse retiró en el control de Cangas de Onís (km. 529) debido aproblemas con la organizacion, según explicó Matey, y des-pués de haber pedaleado más de 20 horas sin descanso.

Segundo ppuesto ppara MMaribel GGallego een PPareja.-Maribel Gallego, presidenta del Club Triatlón Azuqueca,finalizó en segundo lugar en la prueba Super Sprint dePareja, disputada el 24 de agosto. Esta cita contó con larepresentación de otros cinco atletas del Club. Más infor-mación sobre el club e inscripciones en www.triatlonazu-queca.com y el correo [email protected].

Un gguardia ccivil ddeAzuqueca, ssubcampeóndel mmundo dde CCiclismo eenRuta.- Fernando Sánchez,guardia civil destinado enAzuqueca de Henares desde2010, consiguió la medallade plata en la prueba deCiclismo en Ruta de losJuegos Mundiales de Policíasy Bomberos celebrados enBelfast (Irlanda del Norte) del1 al 10 de agosto. En lacarrera participaron más de150 ciclistas de todo el mundo y Sánchez se impuso en unapretado sprint entre un grupo de unos treinta corredores.Foto cedida por la Comandancia de Guadalajara.

Alberto CCodinach ccompleta eelChallenge de RRoth een mmenos dde9 hhoras.- Con un tiempo de 8horas y 54 minutos, AlbertoCodinach, policía local de Azuqueca(en la foto, cedida), se ha convertidoen el primer castellanomanchegoque ha completado el Challenge deRoth (Alemania) en menos de nuevehoras. Codinach finalizó en la posi-ción 33 en la general y undécimo ensu categoría (M30). Este triatlón,

con distancias de Iroman, se celebró el 14 de julio y con-templa 3.800 metros de natación, 180 kilómetros en bici-cleta y 42,2 kilómetros de carrera. En esta misma prueba,también participó otro policía local de Azuqueca, AlbertoPomar, que acabo el número 54 con una marca de 9:11:22.Por otra parte, el 28 de julio, Codinach compitió en elTriatlón de Pálmaces, donde se proclamó campeón porequipos, mientras que en la clasificación general cruzó lameta en la posición 16 con un tiempo de 2:56:39.



NOTA: El Alza Basket Azuqueca juega en el polideportivo La Paz (ctra. de Alovera); el C.D. Azuqueca,en el campo del Complejo San Miguel; y el C.F.S. Azuqueca, en el polideportivo Arroyo del Vallejo

(c/ Poeta Manuel Martínez).

SÁBADO 114. JJornada 11, lliga dde TTercera DDivisión NNacional. 19 h. CLUB FÚTBOL SALA AZUQUECA - FS MenasalbasDOMINGO 115. JJornada 44, lliga dde TTercera DDivisión NNacional. CD AZUQUECA - Albacete Balompié SAD BSÁBADO 228: JJornada 11, lliga EEBA. 18:15 h. ALZA BASKET AZUQUECA - Gran Canaria 2014

Jornada 33, lliga dde TTercera DDivisión NNacional. 19 h. CLUB FÚTBOL SALA AZUQUECA - Puertollano Deportes ZeusDOMINGO 229. JJornada 66, lliga dde TTercera DDivisión NNacional. CD AZUQUECA - CF Gimnástico Alcázar

Rumanía ggana eel VV MMundialito dde FFútbol dde IIntegración.- Laselección de Rumanía se impuso por 3 goles a 2 a la de Camerúnen la final del V Mundialito de Fútbol de Integración celebrada el21 de julio. La competición, que comenzó el 16 de junio, se dis-putó en el campo del San Miguel y contó con la participación dediez conjuntos más: Argentina, Uruguay, Brasil, Perú, Bulgaria,Colombia, España Multiétnica (azudense), España, Ecuador yRepública Dominicana. El concejal de Cohesión Social y Deportes,José Luis Escudero, destaca “el gran ambiente y la alta participa-ción” de los encuentros y ha ofrecido a la organización las insta-laciones municipales para la próximas ediciones.

CALENDARIO DDEPORTIVODE SSEPTIEMBREPartidos een ccasa

El Gran Canaria, primeracita del Basket Azuqueca

El partido se juega el 28 de septiembre, a las18:15 horas, el polideportivo La Paz

El Alza Basket Azuquecacomienza el 28 de septiem-bre su tercera temporada enEBA con un partido en casaen el que se medirá al GranCanaria. De cara al nuevocurso, Pepe Peinado, quesigue al frente del banquillorojinegro, va a contar con unequipo joven -la media delos jugadores es de 22,3años-, pero con experiencia.

En concreto, al cierre deesta edición de AZUCAHICA,se había confirmado la reno-vación de Carlos García, RafaMolina, Sergio de la Rúa,Jorge Barra, Álvaro Rojas yCristian Santiago. Además,

Tomasz Mrozowski vuelve alequipo tras un año de estu-dio en el extranjero y, comonuevas incorporaciones, hanllegado Alberto Gil (escolta) yCarlos Gómez (base).

Por otra parte, el clubmantiene los precios deabono del curso pasado: 30euros, el individual paramayores de 16 años, y 50euros, el familiar (dos perso-nas). Además, al retirar elcarné, se entrega un recuer-do exclusivo y, cada día departido, los socios podrándisfrutar de una consumicióngratuita en la cervecería ‘Labotica del Abuelo’.

Los rojinegros comienzanla liga con dos derrotas

Han caído ante el Almansa y el Atlético Ibañés

La victoria se le resiste alClub Deportivo Azuqueca,que acumula dos derrotas enel inicio de la temporada. Enconcreto, los rojinegros, quemilitan en Tercera División,perdieron 3-2 en su visita alAlmansa, mientras que elrecién ascendido AtléticoIbañés se impuso 0-1 en elcampo municipal del SanMiguel. Pese a la falta depuntos, el técnico azudense,Miguel López, se muestraconfiado por el buen juegomostrado en los encuentros.

En cuanto a la plantilla,los centrocampistas ÁlvaroBaeza y Borja Escoms, eldelantero David Moreno y elportero Sergio Sánchez son

las novedades, que se sumana la continuidad de Alonso,Fuentenebro, Olcina, Maña-nas, París, Ureña, Morcillo,Espada, Martín, Tena, Roble-do y Miguelón.

El primer equipo del ClubFútbol Sala Azuqueca, queentrena José Luis Moraga,comienza a jugar la liga deTercera División el sábado 14de septiembre con un partidocontra el Menasalbas en elpolideportivo Arroyo delVallejo, a las 18 horas.

Frente a las bajas de JorgeGonzález, Sergio, Iñaki y Joel,que continúa vinculado alclub como auxiliar, el equipoha incorporado nuevos juga-

dores y cuenta además con elapoyo de los juveniles.

“El año pasado fue com-plicado, pero este año tene-mos la ilusión de competir yde luchar por estar en la partealta”, afirma el presidente delclub, Marcos González.

En la pretemporada, loslocales ganaron el torneo delas Fiestas de Alovera alimponerse 1-7 al equipolocal y también se impusie-ron 1-5 al Almonacidad.

El Fútbol Sala se estrena encasa contra el Menasalbas

El 14 de septiembre, a las 18 horas

El 2 de septiembre, el Avan-green Balonmano Azuquecacomenzó a entrenar, aunqueno comenzará a jugar la liga deSegunda División Estatal hastael 9 de noviembre, cuandorecibirá en casa al Tomelloso.

Por el momento, los loca-les ya han cerrado dos amis-tosos: el 21 de septiembre, alas 18 horas, contra elCoslada en el polideportivo

Arroyo del Vallejo y el 12 deoctubre, en Manzanares,contra el equipo local.

Nuevo eentrenadorEl conjunto azudense cuentacon un nuevo entrenador,Alberto Peco, que sustituye aGema Paredes, quien, despuésde tres años al frente del ban-quillo, pasa a ser directoradeportiva del club.

El Avangreen Balonmanoya prepara la temporada

Los locales jugarán el primer partido de liga ennoviembre

Partido dde ppretemporada ccontrael DDeportiva GGuadalajara



AgendaAgenda

Del 14 al 22 de septiembre

- XXXXVIII DDesfile dde CCarrozas(domingo 15, 21 h.)- Actos rreligiosos- Eventos ddeportivos- Música- Feria ttaurina- Actividades dde llas ppeñas yy aaso-ciaciones llocales

Más información, en páginas 15 a

Fiestas dde AAzuqueca 22013DESTACADO

- HHasta eel 226 dde sseptiembre:EXPOSICIÓN ‘Fauna de especiesde vertebrados del Río Henares,su vega y la Campiña’, de laAsociación para el Desarrollo dela Alcarria y la Campiña.- 5 dde ooctubre: TÍTERES ‘Mons-truos en la maleta’, de la compa-ñía La Tartana.- Hasta eel 111 dde ooctubre: CON-CURSO DE CARTELES del IV Ciclode Cine en Valores. A partir de 14años.Más información, en página 12

Centro CCultural

Biblioteca MMunicipalBicicuento: 17 de septiembre, con salida a las 18 horas

desde el parque de La Constitución y paradas en los par-ques de La Quebradilla, Buero Vallejo y de los Almendros.

V JJornadas dde AAnimación aa lla LLectura ‘‘Despertar lla iima-ginación’, dirigidas a educadores y padres y madres deniños entre los 0 y los 8 años.FECHAS: 23, 24, 25, 26 y 30 de septiembre, de 17 a 19horas, en el Centro Cultural.PRECIO: 5 euros para los titulares de la Tarjeta Ciudadanay 5,80 euros, para el resto de solicitantes.INSCRIPCIÓN: hasta el 20 de septiembre.

Taller iinfantil ‘‘Juegos, lletras, ccanciones...’, para bebés yniños de 0 a 3 años acompañados de un adulto.GRUPOS: de octubre a enero y de febrero a mayo, consesiones los martes, de 11 a 12 horas.PRECIO: 30 euros con Tarjeta Ciudadana y de 36 euros sinella. Además, se descontarán 10 euros a los hermanos.INSCRIPCIÓN: hasta el 18 de septiembre. En caso de sernecesario, se realizará un sorteo el día 20 y, al finalizar, sepublicará el listado de admitidos. La matrícula debe forma-lizarse entre los días 23 y 27.

Inicio dde llos CClubes dde LLectura: el 1 de octubre, la perio-dista Lidia Casado ofrecerá a las 19 horas, en la Casa de laCultura, la conferencia ‘Las tendencias de la literaturaactual: una novela sin fronteras’. Actividad gratuita abiertaal público en general.

Más información, en página 13

EducaciónActividades iinfantiles ppara bbebés yy nniños dde 00 aa 33 aaños:

inscripción hasta el 23 de septiembre, en la conserjería delAyuntamiento.

Vacantes een lla EEscuela MMunicipal dde IIdiomas, inscripcio-nes hasta el 13 de septiembre en la secretaría (institutoProfesor Domínguez Ortiz).

Centro dde AAtención IIntegral aa lla IInfancia, con activida-des lúdicas, educativas y terapéuticas. Inscripción en laconserjería del Ayuntamiento.

Cambio dde mmuda yy AAula dde JJuegos: solicitud en las con-sejerías de los colegios.

Más información, en página 11

- XV LLiga MMunicipal dde FFútbol 77: Inscripciones hasta el 13de septiembre. Reunión informativa y entrega de trofeosde la edición pasada y la copa: 24 de septiembre, 20 h., enel Centro de Ocio.

- IIV RRanking dde PPádel: Inscripciones del 23 de septiembreal 1 de octubre.

- Vacantes ddel ccurso ddeportivo 22013/14: el plazo de ins-cripción se abre el jueves 12 de septiembre, a las 17 h.Inicio de las clases: el 30 de septiembre.

- OOpen SSolidario dde TTenis: INSCRIPCIONES hasta el 1 deoctubre en la página web www.puntodeset.com. A benefi-cio de la Asamblea Local de Cruz Roja. El torneo se juegadel 5 al 27 de octubre en las pistas del San Miguel.

Más información en el Servicio Municipal de Deportes (pabellónCiudad de Azuqueca). Teléfono: 949 27 75 28. Correos electró-nicos: [email protected] y [email protected].

Deportes

Talleres mmonográficos: CARACTERIZACIÓN: Inscripciones en la Oficina Munici-

pal de Información Juvenil (OMIJ) de El Foro hasta el 25 deseptiembre. Fechas: del 30 de septiembre al 9 de octubre(lunes, miércoles y viernes, 18 a 20 h.). Precio: 10 euros. FOTOGRAFÍA: Inscripciones en la OMIJ hasta el 4 de

octubre. Fechas: del 14 de octubre al 3 de diciembre (mar-tes y jueves, 19 a 21 h.). Precio: 35 euros.

Ocioteca (actividades gratuitas para mayores de 12 años,en El Foro): Jueves 112 dde sseptiembre, dde 117 aa 119 hh: Creación de un

bol de confeti. Jueves 226 dde sseptiembre, dde 117 aa 119 hh: imanes para la

nevera.

Torneo dde Maggic BBoossteer DDraft: Sábado 21 de septiembre,17:30 h., en el Centro de Ocio. Inscripción hasta el 13 deseptiembre en la OMIJ. Precio: 6 euros. Plazas limitadas.

Juventud



TTEELLÉÉFFOONNOOSS ÚÚTTIILLEESSTTEELLÉÉFFOONNOOSS ÚÚTTIILLEESS HHOORRAARRIIOOSS DDEE AAUUTTOOBBUUSSEESSHHOORRAARRIIOOSS DDEE AAUUTTOOBBUUSSEESS

TAXIS

GUADALAJARA

EI 8 de Marzo 949 26 61 34EI La Noguera 949 26 40 18EI Elvira Lindo 949 88 34 93EI La Curva 949 26 06 99EI La Campiña 949 26 08 05CEIP La Paz 949 26 13 92CEIP Maestra Plácida 949 26 04 66CEIP Siglo XXI 949 26 49 74CEIP Virgen de la Soledad 949 26 19 89Giovanni A. Farina 949 26 12 50CEIP La Paloma 949 24 91 93CEIP La Espiga 949 88 33 51IES Arcipreste de Hita 949 26 04 32IES Prof. Domínguez Ortiz 949 27 71 49IES San Isidro 949 26 11 81Centro de Adultos 949 26 22 35

Esteban, Agustín 619 31 23 65Martiño, Antonio 669 45 48 47Rodríguez, Ignacio 659 70 86 70Encinas, Luis Manuel 620 78 89 81Senén, Manolo 689 41 65 15Radiotaxi La Campiña 949 10 10 50

Parada (Pº Ferrocarril) 949 88 70 80Policía 949 24 84 00Estación de autobuses 949 24 72 77Hospital Universitario 949 20 92 00

LAS EMERGENCIAS SECENTRALIZAN EN EL

TELÉFONO 112

Ayuntamiento 949 34 80 32Biblioteca 949 34 84 60Bomberos 949 26 75 38Centro Cultural 949 34 84 60Centro de la Mujer 949 27 73 46C. de Día ‘Las Acacias’ 949 26 72 50C. Ocio ‘Río Henares’ 949 26 79 83Centro de Empresas 949 27 71 28Centro de Salud 949 26 24 59Centro de Especialidades 949 34 88 00Complejo San Miguel 949 26 17 43Correos 949 26 72 96Cruz Roja (asam. local) 949 26 23 24El Foro 949 27 73 10Guardia Civil 949 26 09 46Juzgado de Paz 949 26 22 03Oficina de Agenda 21 949 34 80 34OMIC 949 27 84 86Pab. Ciudad de Azuqueca 949 36 22 28Piscina Climatizada 949 27 80 21Policía Local 092Polideportivo La Paz 949 26 26 38Polidep. Arroyo Vallejo 949 88 30 45Protección Civil 949 26 67 14Revista Azucahica 949 34 85 02Oficina de Empleo 949 27 88 30Of. Promoción econ./Empleo 949 27 71 28Servicio Munic. Deportes 949 27 75 28Urbanismo 949 34 82 84Urgencias 949 26 22 66Veterinario 949 27 73 10

CENTROS EDUCATIVOS

HHOORRAARRIIOOSS DDEE TTRREENNEESSHHOORRAARRIIOOSS DDEE TTRREENNEESS

SERVICIO DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA (SAC) 010

NOTA: Los CIVIS (C) son trenes semidirectos a Chamartín.

AZUQUECA-GUADALAJARA: 6.01, 6.16, 6.31, 6.41, 6.52, 7.10, 7.25, 7.40,7.55, 8.07, 8.24, 8.38, 8.55, 9.08, 9.24, 9.38, 9.54, 10.08, 10.24, 10.38,11.09, 11.37, 12.09, 12.38, 13.09, 13.37, 14.09, 14.38, 14.53, 15.09, 15.23,15.31 (C), 15.38, 15.54, 16.01 (C), 16.08, 16.23, 16.38, 16.53, 17.08, 17.23,17.38, 17.53, 18.08, 18.24, 18.38, 18.53, 19.08, 19.23, 19.38, 19.53, 20.08,20.24, 20.38, 20.53, 21.08, 21.39, 22.08, 22.38, 23.08, 23.38, 00.07, 00.38AZUQUECA-CHAMARTÍN: 5.10, 5.26, 5.40, 5.55, 6.07, 6.19, 6.28 (C), 6.31,6.43, 6.55, 7.07, 7.19, 7.28 (C), 7.31, 7.42, 7.55, 8.04 (C), 8.07, 8.19, 8.31,8.43, 8.55, 9.09, 9.25, 9.40, 10.10, 10.39, 11.10, 11.40, 12.10, 12.40, 13.10,13.25, 13.41, 13.55, 14.10, 14.25, 14.40, 14.55, 15.10, 15.25, 15.40, 15.55,16.10, 16.40, 16.55, 17.10, 17.25, 17.40, 17.55, 18.10, 18.25, 18.40, 18.55,19.10, 19.25, 19.40,19.55, 20.10, 20.26, 20.40, 21.12, 21.40, 22.10, 22.40,23.13

FFAARRMMAACCIIAASS DDEE GGUUAARRDDIIAA - SSEEPPTTIIEEMMBBRREEFFAARRMMAACCIIAASS DDEE GGUUAARRDDIIAA - SSEEPPTTIIEEMMBBRREE En los turnos de guardia, solamente se dispensanmedicamentos de urgencia

Domingo 11: Antonio López Rodríguez. C/ Constitución, 14Lunes 22: José Cayetano López Goñi, C/ Pobos, 3Martes 33: Elena María Ródenas Bleda. Avda. Alcalá, 2Miércoles 44: María Pilar Villa Pérez. C/ Vallehermoso, 5Jueves 55: Sagrario Ortega González. C/ Toledo,6Viernes 66: Raúl Campoamor Martínez. C/ Antonio Pérez Ruiz, 2Sábado 77: Mª Teresa Barnes Romero. C/ Sigüenza, 2Domingo 88: Mª Teresa Barnes Romero. C/ Sigüenza, 2Lunes 99: Antonio López Rodríguez. C/ Constitución, 14Martes 110: Mª Teresa Barnes Romero. C/ Sigüenza, 2Miércoles 111: María José Martínez Gadea. C/ Río Guadiana, s/nJueves 112: Guadalupe de la Rosa Gil. Bul. de Las Acacias, 55-57Viernes 113: Fernando Urbina Casillas. Avd Europa, 11 Esq HolandaSábado 114: María José Martínez Gadea. C/ Río Guadiana, s/nDomingo 115: María José Martínez Gadea. C/ Río Guadiana, s/n

Lunes 116: Antonio López Rodríguez. C/ Constitución, 14Martes 117: María Pilar Manresa Logroño. C/ Molina de Aragón, 1Miércoles 118: Ignacio Barrera Serrano. C/ Trinidad Tortuero, 1Jueves 119: José Cayetano López Goñi, C/ Pobos, 3Viernes 220: Elena María Ródenas Bleda. Avda. Alcalá, 2Sábado 221: Guadalupe de la Rosa Gil. Bul. de Las Acacias, 55-57Domingo 222: Guadalupe de la Rosa Gil. Bul. de Las Acacias, 55-57Lunes 223: María Pilar Villa Pérez. C/ Vallehermoso, 5Martes 224: Sagrario Ortega González. C/ Toledo,6Miércoles 225: Raúl Campoamor Martínez. C/ Antonio Pérez Ruiz, 2Jueves 226: Antonio López Rodríguez. C/ Constitución, 14Viernes 227: Mª Teresa Barnes Romero. C/ Sigüenza, 2Sábado 228: Fernando Urbina Casillas. Avd Europa, 11 Esq HolandaDomingo 229: Fernando Urbina Casillas. Avd Europa, 11 Esq HolandaLunes 220: María José Martínez Gadea. C/ Río Guadiana, s/n

AAllssaaAzuqueca-Alcalá-Azuqueca (45 minutos)Salidas ddesde lla CCasa dde lla CCultura dde AAzuqueca: 7.24, 8.24, 9.24,10.24, 11.24, 12.24, 13.24, 14.24, 15.24, 16.24, 17.24, 18.24,19.24, 20.24, 21.24 y 22.24Salidas ddesde AAlcalá: 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 y 22.00Paradas: polideportivo ‘La Paz’ (ctra. de Alovera), Casa de la Cultura,avda. de Alcalá, polígono Miralcampo

LLíínneeaa UUrrbbaannaa 11Renfe-Vallehermoso-Asfain-Renfe (30 minutos)Salidas dde llunes aa vviernes ddesde lla eestación dde RRenfe: 7.00, 7.30,8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30,13.00, 13.30, 14.00, 14.30 y 15.00Paradas: estación de Renfe, avda. Ferrocarril (El Foro), pza. Barca, c/Poeta Manuel Martínez, c/ Navarrosa, c/ Chueca, avda. del Norte, c/Río Ebro, avda. Agricultor, c/ Bélgica, avda. de Enmedio, c/ Museodel Prado, c/ Murillo, avda. Escritores (2) y estación de Renfe

AAssttrraaAzuqueca-Guadalajara-Azuqueca (30-35 minutos)Salidas dde llunes aa vviernes llaborables- DDesde lla eestación dde RRenfe dde AAzuqueca: 7.20, 7.50, 8.20, 8.50,9.20, 9.50, 10.50, 11.50, 12.50, 13.50, 14.50, 15.50, 16.50, 17.50,18.50, 19.50, 20.50, 21.50 y 22.50- DDesde eel HHospital dde GGuadalajara: 6.55, 7.25, 7.55, 8.25, 8.55,9.55, 10.55, 11.55, 12.55, 13.55, 14.55, 15.55, 16.55, 17.55,18.55, 19.55 y 20.55Salidas ssábados llaborables- DDesde lla eestación dde RRenfe dde AAzuqueca: 7.25, 13.55 y 16.55- DDesde eel HHospital dde GGuadalajara: 8.20, 14.50 y 17.50Paradas: plaza de América, plaza de España, estación de Renfe,avda. de Torrelaguna, ctra. de Alovera

AAllssaaAzuqueca-Madrid-Azuqueca (45 minutos)

Salidas ddesde AAzuqueca: 6.00, 7.30, 9.30, 11.10, 13.00, 15.00,17.30 y 19.15Salidas ddesde MMadrid ((intercambiador dde AAvenida dde AAmérica):6.45, 8.30, 9.30, 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 18.15 y 20.00Parada: confluencia de la Avda.Siglo XXI y la ctra. de Villanueva

NOTA: Horarios facilitados por las empresas. AZUCAHICA no sehace responsable de las posibles modificaciones


Azucahica Nº226

Documents

Transcript of Azucahica Nº226