AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar...

34
Folio núm. 10 /2016 1 EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. IDAZKARIA AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL DÍA 25 DE OCTUBRE DE 2.016 ASISTEN Sr. Presidente: D. Josu Bergara López (EAJ/PNV) Sras. y Sres. Tenientes de Alcalde: Leire Corrales Goti. (EAJ/PNV) Ainhoa Basabe Meléndez (EAJ/PNV) Florentina Núñez López (EAJ/PNV) Leire Fernández Díez (EAJ/PNV) D. Gorka Alvarez Martínez (EAJ/PNV) Josefina San Miguel Vicuña (EAJ/PNV) D. Eduardo Abad Baños (EAJ/PNV) Sras. y Sres. Concejales D. Gorka Egia García (EAJ/PNV) D. Francisco Gorrotxategi Iglesias (EAJ/PNV) D. Alberto Lozano Ibarra (EAJ/PNV) D. Javier González González (EAJ/PNV) Ainhoa Ortega Saratxaga (EAJ/PNV) D. Luís Felipe Finker Elorduy (PSE/EE/PSOE) Mª Carmen Basarrate Vizcaíno (PSE/EE/PSOE) D. Jesús Mª Ortíz Zaballa (PSE/EE/PSOE) Soraya Pereira Freire (BAI AHAL DA-SÍ SE PUEDE) D. Raúl Cristian Cordero Rama (BAI AHAL DA-SÍ SE PUEDE) D. Mikel Aingeru Izquierdo del Pino (EH BILDU) Idoia Caño Mentxaka (EH BILDU) D. Eduardo Andrés Ricoy (PARTIDO POPULAR) En el Concejo de Sestao, a veinticinco de octubre de dos mil dieciséis. En el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial y bajo la Presidencia del Sr. Alcalde-Presidente D. Josu Bergara López, celebró sesión ordinaria el Ayuntamiento Pleno, convocada a tal efecto, con asistencia de los Señoras y Señores Capitulares que anteriormente se relacionan, los que hallándose en número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta minutos de este día, asistidos de mí, el Secretario D. J. M. M. S. Se encuentra también presente la Sra. Interventora Dª M. G. A. Abierta la sesión, el Sr. Presidente, pone de manifiesto antes de dar comienzo a los asuntos incluidos en el orden del día del pleno, que se va a introducir en la presente sesión. Núm. 1.- Aprobación, si procede, del acta de la sesión anterior, celebrada el día 27 de septiembre de 2016.

Transcript of AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar...

Page 1: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 1

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

AYUNTAMIENTO PLENO

ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL DÍA 25 DE OCTUBRE DE 2.016

ASISTEN

Sr. Presidente: D. Josu Bergara López (EAJ/PNV) Sras. y Sres. Tenientes de Alcalde: Dª Leire Corrales Goti. (EAJ/PNV) Dª Ainhoa Basabe Meléndez (EAJ/PNV) Dª Florentina Núñez López (EAJ/PNV) Dª Leire Fernández Díez (EAJ/PNV) D. Gorka Alvarez Martínez (EAJ/PNV) Dª Josefina San Miguel Vicuña (EAJ/PNV) D. Eduardo Abad Baños (EAJ/PNV) Sras. y Sres. Concejales D. Gorka Egia García (EAJ/PNV) D. Francisco Gorrotxategi Iglesias (EAJ/PNV) D. Alberto Lozano Ibarra (EAJ/PNV) D. Javier González González (EAJ/PNV) Dª Ainhoa Ortega Saratxaga (EAJ/PNV) D. Luís Felipe Finker Elorduy (PSE/EE/PSOE) Dª Mª Carmen Basarrate Vizcaíno (PSE/EE/PSOE) D. Jesús Mª Ortíz Zaballa (PSE/EE/PSOE) Dª Soraya Pereira Freire (BAI AHAL DA-SÍ SE PUEDE) D. Raúl Cristian Cordero Rama (BAI AHAL DA-SÍ SE PUEDE) D. Mikel Aingeru Izquierdo del Pino (EH BILDU) Dª Idoia Caño Mentxaka (EH BILDU)

D. Eduardo Andrés Ricoy (PARTIDO POPULAR)

En el Concejo de Sestao, a veinticinco de octubre de dos mil dieciséis. En el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial y bajo la Presidencia

del Sr. Alcalde-Presidente D. Josu Bergara López, celebró sesión ordinaria el Ayuntamiento Pleno, convocada a tal efecto, con asistencia de los Señoras y Señores Capitulares que anteriormente se relacionan, los que hallándose en número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta minutos de este día, asistidos de mí, el Secretario D. J. M. M. S.

Se encuentra también presente la Sra. Interventora Dª M. G. A. Abierta la sesión, el Sr. Presidente, pone de manifiesto antes de dar

comienzo a los asuntos incluidos en el orden del día del pleno, que se va a introducir en la presente sesión.

Núm. 1.- Aprobación, si procede, del acta de la sesión anterior,

celebrada el día 27 de septiembre de 2016.

Page 2: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 2

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

El Sr. Alcalde toma la palabra para preguntar si algún Corporativo desea realizar alguna manifestación en relación con el contenido del acta correspondiente a la Sesión Plenaria Ordinaria de 27 de septiembre de 2016, con anterioridad a su sometimiento a la aprobación plenaria.

El Sr. Izquierdo interviene para poner de manifiesto como ya se ha dirigido al Sr. Secretario y a la Primera Teniente de Alcalde, Sra. Corrales, alegando que dado que el acta de dicha Sesión se ha entregado juntamente con la convocatoria de la presente Sesión, no han tenido ni siquiera tiempo material para poder proceder a su lectura.

En base a lo expuesto solicita que este punto no se trate en la presente Sesión y se deje sobre la mesa, para su análisis en la siguiente Sesión Plenaria.

El Sr. Alcalde pone de manifiesto a los presentes como, a tenor de lo dispuesto en el art. 92.1 del Real Decreto 2568/1.986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, cualquier Concejal puede solicitar que un asunto quede sobre la mesa, quedando aplazada su discusión para la siguiente Sesión, pero que tal petición ha de ser votada. Llegado este punto y sometida tal petición a votación, se acuerda, por unanimidad, no abordar este punto del Orden del día, dejando el asunto sobre la mesa, al objeto de ser tratado en la próxima Sesión Plenaria.

. Alcaldía Núm. 2.- Propuesta de la Comisión de Memoria Histórica sobre

Declaración del día de la Memoria y Reconocimiento de las Víctimas. Se da cuenta el dictamen de la Comisión de Memoria Histórica, sobre

Declaración del día de la Memoria y Reconocimiento de las Víctimas. A continuación se producen las siguientes intervenciones: Sr. Andrés Ricoy (P.P.): Alcalde, decir que vamos a votar en contra de

esta propuesta. Entiendo y no voy a cuestionar que esté basada en la buena voluntad, pero también entendemos que se queda muy corta porque hay que tener en cuenta la violencia que se ha sufrido en nuestro pasado, pero solamente habla de recordarla, habla de memoria histórica, pero en ningún momento habla ni de condenar esa violencia, en ningún momento habla de las causas de quienes han sufrido esa violencia en ese momento, en ningún momento se habla del terrorismo que se ha sufrido en nuestra sociedad, y parece ser tal y como se desprende de esta declaración institucional, que la violencia, el sufrimiento que ha habido, puede haber sido desde causas climáticas a cualquier tipo de situación, y todos sabemos que no es así. Entiendo como ya he dicho la buena voluntad, pero creo que se queda muy corta y es por lo que no vamos a apoyar.

Sr. Izquierdo del Pino (EH BILDU): bueno, la verdad es que no tenía ninguna intención de intervenir, pero sí quiero intervenir porque si estoy en algo de acuerdo con el Portavoz del Partido Popular es en que esto es una declaración, y desde la anterior declaración 21 Concejales que no hemos hecho nada. No hemos puesto las bases en ningún momento para que el Ayuntamiento de Sestao y el Municipio de Sestao daríamos pasos en ese encuentro que tiene que ser entre diferentes, en ese encuentro que tiene que ser de reconciliación, en ese encuentro que tiene que ser de conocernos. No hemos hecho nada en un año. Venimos a otra declaración en la que damos un pasito más con un acto. Pero insisto, el año pasado quedó encima de la mesa el ahondar sobre esa memoria que el Gobierno Vasco

Page 3: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 3

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

había realizado y ese paso no lo hemos dado. No hemos conformado ni una triste y tenemos una Comisión de Memoria Histórica que se podía haber reunido para por lo menos vernos las caras y ponernos ahí a hablar claramente de lo que podía haber sido las discrepancias que tenemos ahí. Y hubiéramos venido con unos pies más asentados aquí. Por otra parte, creo excesivo que el voto negativo venga del Partido Popular cuando se reconoce que es un acuerdo entre todas las fuerzas políticas que estamos aquí. Que todas dejamos algo, que en todas venimos con una opinión y una historia diferente, que todas tenemos la posibilidad de ponerla encima de la mesa y evidentemente tener empatía con el otro y encontrarnos en el medio. Que no tiene por qué ser ni la versión de uno ni la versión de otro la que prevalezca, sino que sea la versión común y conjunta de todos y eso sí que hay que poner los mimbres encima de la mesa de todos. Y para eso nos tenemos que encontrar. Entonces, es triste la verdad que sea un voto negativo porque entendería que se reconozca que ha sido una buena voluntad, pues hombre, una abstención hubiera quedado como más…

Sra. Pereira Freire (BAI AHAL DA / SI SE PUEDE): Hola, buenos días. Yo respeto la opinión del PP pero sí que me hubiera gustado en todo caso, que ellos hubieran propuesto algo para poder así también valorarlo, discutirlo, en la Comisión que hubo. Y tal vez hubiéramos llegado entonces a otro tipo de consenso en el cual todas las fuerzas hubiéramos puesto puntos en común. Pero sin ninguna propuesta tampoco podemos valorar. No sé si me entiendes. Si hubiera habido algo en la mesa también hubiera podido centrarse en ello y hablarlo y poder hacer otro tipo de redacción.

Sr. Andrés Ricoy (P.P.): No quiero entrar en polémicas, pero simplemente te aclaro una cosa. Hace ya más de un mes, manifesté en Comisión que desde el Partido Popular no íbamos a presentar ninguna propuesta hasta esperar la resolución de Eudel. Donde entendíamos que ahí es donde se iba a intentar llegar a un consenso definitivo. Eso quiero que quede bien claro que ya lo maticé un mes antes de celebrarse esa Comisión.

Sr. Alcalde-Presidente: El texto que se ha consensuado en este caso entre los Grupos Municipales, excepto el Partido Popular, que ha leído Pako con la corrección mencionada también se somete a votación los acuerdos segundo y tercero que es como decía Mikel, quizás un escaso también, por la propia dinámica de la Administración Local ¿no?, en su compromiso con la convivencia y la reparación, que se inició el año pasado con el estudio de gobierno, con la aclaración incluso del propio Gogora y con las dinámicas de la Secretaría General de Paz y Convivencia del Gobierno, con Eudel y con los diferentes Ayuntamientos, pues iniciar ese camino que estamos todos y todas iniciando. Quizás, a veces, no con la celeridad que hay que hacerlo pero sí es un pequeño paso más con el acto en sí, el acto que desde el Ayuntamiento celebremos el 10 de noviembre y con la lectura y con no solo con el acuerdo plenario sino de algún texto que contextualice el día y con alguna otra que desde la concejalía Pako organizará y os dará a conocer a todos los portavoces e invitar también a la ciudadanía para que pueda participar. Quizás como ha dicho el Portavoz de Euskal Herria Bildu de Sestao, tendremos que avanzar incluso en esas recomendaciones teóricas que nos hacían de establecer dinámicas de encuentro entre diferentes e incluso ponernos en contacto con los familiares y personas que han sido identificadas como víctimas de abusos y bueno, está claro que hay mucho camino por hacer, queda trabajo por hacer y en este caso, este año y desde esta fecha concretamos con este manifiesto y con la celebración del día 10 de noviembre con los actos o con el pequeño acto que se va a organizar. En nuestro debe queda ser dinamizadores o estar cerca de los siguientes pasos que la Administración va a hacer y que como Administración también tenemos que hacer.

Page 4: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 4

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

Finalizado el debate, el Sr. Alcalde-Presidente somete a votación la propuesta presentada:

Votan a favor los Sres y Sras: Corrales Goti (EAJ/PNV); Basabe Meléndez, (EAJ/PNV); Núñez López, (EAJ/PNV); Alvarez Martínez, (EAJ/PNV); Fernández Díez, (EAJ/PNV); San Miguel Vicuña, (EAJ/PNV); Egia García, (EAJ/PNV); Abad Baños, (EAJ/PNV); Lozano Ibarra, (EAJ/PNV); González González, (EAJ/PNV); Ortega Saratxaga (EAJ/PNV) Finker Elorduy, (PSE-EE-PSOE); Basarrate Vizcaíno, (PSE-EE-PSOE); Ortiz Zaballa, (PSE-EE-PSOE) Pereira Freire (BAD-SSP), ); Cordero Rama,(BAD-SSP); Izquierdo del Pino (EH BILDU); Caño Mentxaka, (EH BILDU) y Bergara López (EAJ/PNV).

Y vota en contra el Sr: Andrés Ricoy, (PARTIDO POPULAR); En consecuencia, por veinte votos a favor y uno en contra queda

aprobada la propuesta. En consecuencia con el resultado de la votación, el Ayuntamiento

Pleno ACUERDA: PRIMERO.- Aprobar la siguiente Declaración, con motivo de la

celebración del “Día de la Memoria 2016”, que tendrá lugar el próximo jueves día 10 de noviembre de 2016:

“10 DE NOVIEMBRE DÍA DE LA MEMORIA El próximo 10 de noviembre se celebra el Día de la Memoria en Euskadi.

Esta fecha es sumamente importante porque sirve para recordar a todas aquellas personas que han sufrido la crueldad de la violencia, independientemente de cuál haya sido su origen y procedencia. Es por esta razón por la que el Ayuntamiento de Sestao pretende sumarse a los actos como un primer paso de reconciliación que contribuya a construir un país en paz y armonía. Nos reafirmamos en la necesidad de trabajar desde el consenso y el rigor en la tarea de construir la convivencia, partiendo del principio irrenunciable de que ninguna causa política puede situarse por encima de los derechos humanos, y desde el reconocimiento de la injusticia de la violencia y del daño causado, así como del reconocimiento de la dignidad de las víctimas, todas ellas merecedoras del derecho a la verdad, la justicia y la reparación. La Memoria es una parte importante que no debemos dejar atrás, ya que debemos de traspasar a nuestra juventud todo lo que sucedió en el pasado para que sepan lo que se hizo mal y así aprender de los errores y como poco a poco estamos consiguiendo hacer las cosas bien. De igual manera, el Ayuntamiento de Sestao quiere adquirir el firme compromiso de continuar trabajando con todas sus fuerzas y recursos a su alcance, desde la Comisión de Memoria Histórica, para reparar el daño causado a la sociedad, con especial atención a la construcción de un Municipio más justo, en el que prime la verdad y una visión crítica y real de los hechos acaecidos en nuestro pasado.

Sestao, a 19 de octubre de 2016” SEGUNDO.- Proceder a dar lectura a la citada Declaración en el

acto que tendrá lugar, junto al mural conmemorativo existente al lado del edificio Castaños, el próximo jueves día 10 de noviembre de 2016, a las 12 horas del mediodía, con motivo de la celebración del “Día de la Memoria 2016”, procediéndose a continuación a dar lectura a algunas frases de contenido

Page 5: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 5

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

poético, con una música de fondo y que, para finalizar el acto, se guarde un minuto de silencio.

TERCERO.- Dar publicidad a los acuerdos adoptados a nivel local, invitando a los vecinos del Municipio a que participen en tal acto.

Núm. 3.- Dación de cuenta de los Decretos de la Alcaldía Números:

1092, 2973, 3188, 3213, 3725, 3726, 3934, 3935, 4753, 4752, 4801, 5557, 5558, 5601 y 5602 delegando la autorización a diferentes Concejales para la celebración de matrimonios civiles.

El Ayuntamiento Pleno queda enterada de los Decretos de la Alcaldía Números: 1092, 2973, 3188, 3213, 3725, 3726, 3934, 3935, 4753, 4752, 4801, 5557, 5558, 5601 y 5602 delegando la autorización a diferentes Concejales para la celebración de matrimonios civiles, con el siguiente tenor:

Decreto de Alcaldía, nº 1092 de 19 de febrero de 2016, por el que se delega a favor de Dª Florentina Núñez López, Concejala del Ayuntamiento de Sestao, la facultad para autorizar el matrimonio de D. J. F. N. R. y Dña. M. L. Á. a celebrar el día 20 de febrero de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial, condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio. Decreto de Alcaldía, nº 2973 de 10 de mayo de 2016, por el que delega a favor de D. Luis Felipe Finker Elorduy, Concejal del Ayuntamiento de Sestao, la facultad para autorizar el matrimonio de D. J. A. S. L. y Dña. S. P. T., a celebrar el día 14 de mayo de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio. Decreto de Alcaldía, nº 3188 de 16 de mayo de 2016, por el que delega a favor de Dª Idoia Caño Mentxaka, Concejala del Ayuntamiento de Sestao la facultad para autorizar el matrimonio de D. L. de M. C. y Dña. M. A. S. de Z. U., a celebrar el día 21 de mayo de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio. Decreto de Alcaldía, nº 3213 de 18 de mayo de 2016, por el que delega a favor de D. Eduardo Abad Baños, Concejal del Ayuntamiento de Sestao la facultad para autorizar el matrimonio de D. I. Z. A. y Dña. S. G. M. , a celebrar el día 21 de mayo de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio. Decreto de Alcaldía, nº 3725 de 10 de junio de 2016, por el que delega a favor de Dª Florentina Núñez López, Concejala del Ayuntamiento de Sestao la facultad para autorizar el matrimonio de D. E. G. M. y Dña B. P. C., a celebrar el día 11 de junio de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio. Decreto de Alcaldía, nº 3726 de 10 de junio de 2016, por el que delega a favor de D. Eduardo Abad Baños, Concejal del Ayuntamiento de Sestao la facultad para autorizar el matrimonio de D. I. Z. A. y Dña. S. G. M., a celebrar el día 21 de mayo de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio.

Page 6: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 6

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

Decreto de Alcaldía, nº 3934 de 17 de junio de 2016, por el que delega a favor de Dª. Leire Fernández Díez, Concejala del Ayuntamiento de Sestao la facultad para autorizar el matrimonio de D. J. A. S. H. y Dña. C. C. S. , a celebrar el día 18 de junio de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio. Decreto de Alcaldía, nº 3935 de 17 de junio de 2016, por el que delega a favor de Dña. Leire Fernández Díez, Concejala del Ayuntamiento de Sestao la facultad para autorizar el matrimonio de Dña. P. de la L. O. y Dña. J. H. B., a celebrar el día 18 de junio de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio. Decreto de Alcaldía, nº 4752 de 20 de julio de 2016, por el que delega a favor de D. Francisco Gorrotxategi Iglesias, Concejal del Ayuntamiento de Sestao la facultad para autorizar el matrimonio de Z. R. G. y Dña. I. M. M., a celebrar el día 23 de julio de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio. Decreto de Alcaldía, nº 4753 de 20 de julio de 2016, por el que delega a favor de Francisco Gorrotxategi Iglesias, Concejal del Ayuntamiento de Sestao la facultad para autorizar el matrimonio de D. A. C. A. y Dña. A. M. L. G., a celebrar el día 29 de julio de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio. Decreto de Alcaldía, nº 5557 de 14 de septiembre de 2016, por el que delega a favor de D. Gorka Álvarez Martínez, Concejal del Ayuntamiento de Sestao la facultad para autorizar el matrimonio de D. E. Á. M. y Dña. I. H. L., a celebrar el día 17 de septiembre de 2016 en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial condicionada a la resolución judicial de autorización del matrimonio.

Núm. 4.- .- Dación de cuenta de los Decretos de Alcaldía Nºs

3692/16; Nº4101/16; Nº 4193/16; Nº 4277/16; Nº 4195/16; Nº4494/16; Nº 4778/16; Nº 4909/16; Nº4848/16; Nº 3966/16; Nº 4910/16; Nº 5019/16; Nº 4722/16;Nº 4911/16;Nº 5147/16;Nº 5182/16; Nº5325/16; Nº 5427/16;Nº 5596/16; Nº 5595/16;Nº 5607/16; Nº 5624 /16; Nº 5673 /16;Nº 5731/16; Nº 5672/16 ; Nº 5807/16; de nombramientos interinos y contrataciones laborales

“En virtud de lo dispuesto en el artículo 21 de la Norma de Ejecución Presupuestaria, el Ayuntamiento Pleno queda enterado de Decretos de Alcaldía Nºs 3692/16; Nº4101/16; Nº 4193/16; Nº 4277/16; Nº 4195/16; Nº4494/16; Nº 4778/16; Nº 4909/16; Nº4848/16; Nº 3966/16; Nº 4910/16; Nº 5019/16; Nº 4722/16;Nº 4911/16;Nº 5147/16;Nº 5182/16; Nº5325/16; Nº 5427/16;Nº 5596/16; Nº 5595/16;Nº 5607/16; Nº 5624 /16; Nº 5673 /16;Nº 5731/16; Nº 5672/16 ; Nº 5807/16; dando cuenta de los nombramientos realizados al amparo de lo dispuesto en la Ley de la Función Pública Vasca, el Estatuto Básico del Empleado Público, el Texto Refundido 81/86, de 18 de abril y demás disposiciones legales como supuestos exceptuados de la prohibición regulada en el artículo 20, apartado dos de la Ley 48/2015,

Page 7: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 7

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

DECRETO DE ALCALDIA Nº 3692 de fecha 08 de junio de 2016 por el que se nombra funcionario interino a D. J. A. L. G. para desempeñar el puesto de trabajo de Ayudante de Cocina (C2) de la Residencia Municipal de ancianos, para cubrir los siguientes periodos: -Desde el 28 de junio hasta el 03 de septiembre, ambos inclusive.-Desde el 13 de septiembre hasta el 25 de septiembre, ambos inclusive. Y por el que se nombra funcionaria interina a Dña. M. D. F. para desempeñar el puesto de trabajo de Ayudante de Cocina (C2) de la Residencia Municipal de ancianos, el periodo comprendido entre el 12 de julio y el 31 de julio para cubrir el segundo periodo.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4101 de fecha 23 de junio de 2016 por el que se nombra funcionario interino a D. Fº J. G. L. para desempeñar el puesto de trabajo de Operario de Control y Vigilancia, desde el 1 de julio hasta el 31 de agosto de 2.016, ambos inclusive, a fin de cubrir los periodos vacacionales de los titulares del puesto, D. K. G. y de D. J.R. M..Y por el que se nombra funcionario interino a Dña. Mª. L. M. P. para desempeñar el puesto de trabajo de Operario de Control y Vigilancia, desde el 01 de julio hasta el 31 de agosto de 2.016, ambos inclusive, a fin de cubrir los periodos vacacionales de los titulares del puesto, D. A. B. y D. J.J. U..

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4193 de fecha 30 de junio de 2016 por el que se acuerda el nombramiento, en comisión de servicios, de carácter voluntario, con destino a la provisión temporal del puesto de trabajo de Agente de Seguridad Ciudadana, grupo C1, vacante en la Relación de Puestos de trabajo a favor del funcionario del Ayuntamiento de Eibar, D. J. F. T..

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4277 de fecha 05 de julio de 2016 por el que se nombra funcionario interino a D. L. P. V. para desempeñar el puesto de trabajo de enterrador en el Cementerio Municipal para cubrir el periodo vacacional de verano correspondiente a los titulares de los puestos desde el 6 de julio de 2016 hasta el 2 de octubre de 2016.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4195 de fecha 30 de junio de 2016 por el que se nombra funcionario interino a D. J. A. J. M. para desempeñar el puesto de trabajo de Supervisor de la Residencia Municipal de ancianos, el periodo comprendido entre el 09 de julio hasta el 13 de septiembre, ambos inclusive, para cubrir el primer periodo vacacional y se nombra funcionaria interina a Dña. O. T. R. para desempeñar el puesto de trabajo de Supervisora de la Residencia Municipal de ancianos, el periodo comprendido entre el 16 de julio hasta el 05 de septiembre, ambos inclusive, para cubrir el segundo periodo vacacional.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4494 de fecha 11 de julio de 2016 por el que se nombra funcionario interino a D. I. B. B. para desempeñar el puesto de trabajo de Arquitecto Superior, desde el 15 de julio del presente hasta el 14 de enero de 2017 para reforzar los Servicios Técnicos de Urbanismo.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4778 de 21 de julio de 2016 por el que se nombra funcionario interino a D. S. G. S. para desempeñar el puesto de trabajo de Operario de Control y Vigilancia, desde el 22 de julio de 2.016 por el periodo que dure la situación de IT del titular del puesto el Sr. G. L. y como periodo máximo de finalización el 31 de agosto del presente fecha de finalización del periodo vacacional de los titulares del puesto (K.G.y D. J. R. Mo).

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4909 de fecha 29 de julio de 2016 por el que se nombra funcionaria interina a Dña. O. C. D. O. para desempeñar el puesto de trabajo de Ayudante de Residencia E a turnos, desde el día 22 de julio de 2016

Page 8: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 8

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

para sustituir a la titular del puesto la Sra. B. V. con motivo de la Resolución del INSS de fecha 22 de julio de 2.016.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4848 de fecha por el que se nombra funcionaria interina a Dña M. C. M.G. desde el día 28 de julio de 2.016 para desempeñar el puesto de trabajo de Ayudante de Residencia C2, el cual se realizará en turnos de mañana, tarde y noche, vacante en la Relación de puestos de trabajo para el presente año como consecuencia del acuerdo aprobado por el Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada el día 29 de diciembre.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 3966 de fecha 15 de junio de 2016 por el que se nombra funcionaria interina a Dña. Mª E. E. S. para desempeñar el puesto de trabajo de Supervisora de la Residencia Municipal de ancianos, durante el periodo de tiempo comprendido entre el 01 de julio hasta el 31 de diciembre de 2016 a fin de cubrir el 46,48 % de la reducción de jornada de la Sra. S. P.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4910 de fecha 29 de julio por el que se nombra funcionario interino a D. F.J. B. G. para desempeñar el puesto de trabajo de Conductor en la Brigada Municipal, desde el 1 hasta el 31 de agosto de 2016 para cubrir el periodo vacacional del titular del puesto, D. J. R. H.G. .

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5019 de fecha 23 de agosto de 2016 por el que se nombra funcionario interino a D. C. F. C. para desempeñar el puesto de trabajo de Ayudante de Residencia C2 desde el día 24 de agosto del presente para desempeñar el puesto de trabajo de Ayudante de Residencia (C2) a turnos de la Residencia Municipal de ancianos, con motivo de la situación de IT de la Sra. S.G..

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4722 de fecha 20 de julio de 2016, por el que se procede a la contratación, de Dña. C. C. G., para la prestación del servicio de Orientación para el Empleo en el Behargintza Municipal de Sestao, por el periodo de tiempo comprendido desde el día 1 de agosto de 2016 hasta el día 28 de febrero de 2017, ambos inclusive, suscribiendo con la misma, al amparo de lo establecido en la normativa laboral vigente, el correspondiente contrato de trabajo de duración determinada, con una jornada laboral a tiempo completo de lunes a viernes.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 4911 de fecha 29 de julio de 2016 por el que

se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa a Dña. T.del H. R., como Coordinadora y Profesora de los Módulos Profesionales de Formación y Orientación Laboral, de Formación en centros de trabajo y Acción Tutorial, para el curso 2.016/2017 de Formación Profesional Básica, desde el día 1 de septiembre de 2016 hasta el día 31 de julio de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 37.363,31 €.

Por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a Dña. M. C. A. S., como Profesora del Módulo Profesional Ciencias Aplicadas para el curso 2.016/2017 de Formación Profesional Básica, desde el día 1 de septiembre de 2016 hasta el día 31 de julio de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 34.213,31 €.

Por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a Dña. I. Z. M. como Profesora del Módulo Profesional Comunicación y Sociedad, para el curso 2.016/2017 de Formación Profesional Básica, desde el día 1 de septiembre de 2016 hasta el día 31 de julio de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 34.213,31 €.

Por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a D. J. S. C. como Profesor de 1º Formación Profesional Básica de Soldadura –Calderería (Fabricación Mecánica)

Page 9: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 9

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

y por el tiempo de duración del curso 2016/2017, desde el día 01 de septiembre de 2016 hasta el 31 de julio de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 26.988,25 €.

Por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a Dña. Mª J. G. F. como Profesora de Formación Profesional básica de Peluquería (Imagen Personal) y por el tiempo de duración del curso 2016/2017, desde el día 01 de septiembre de 2016 hasta el 31 de julio de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 26.988,25 €.

Por la que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a D. Y. S. P. como Profesora de Formación Profesional básica de Cocina y restauración (Hostelería) y por el tiempo de duración del curso 2016/2017, desde el día 01 de septiembre de 2016 hasta el 31 de julio de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 26.988,25 €.

Por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a D. M. S. R. como Profesor de Formación Profesional básica de Soldadura-Calderería (Fabricación Mecánica y por el tiempo de duración del curso 2016/2017, desde el día 01 de septiembre de 2016 hasta el 30 de abril de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 26.988,25 €.

Por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a Dña. I. P. C. como Profesor de Formación Profesional básica de Peluquería (Imagen Personal) y por el tiempo de duración del curso 2016/2017, desde el día 01 de septiembre de 2016 hasta el 30 de abril de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 26.988,25 €.

Por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a R. G. O. como Profesor de Formación Profesional básica de Cocina y restauración (Hostelería) y por el tiempo de duración del curso 2016/2017, desde el día 01 de septiembre de 2016 hasta el 30 de abril de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 26.988,25 €.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5147 de fecha 01 de septiembre de 2016 por el que se nombra funcionario interino a D. S. G. S. para desempeñar el puesto de trabajo de Operario de Control y Vigilancia, desde el 2 de septiembre hasta el día 30 de septiembre de 2.016 a fin de cubrir el periodo vacacional de D. B. J. P.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5182 de fecha 06 de septiembre de 2016 por el que se nombra funcionaria interina a Dña. Mª. L. L.-O. E., desde el día 07 de septiembre de 2.016 para desempeñar el puesto de trabajo de Conserje, durante el tiempo que dure la situación de IT del titular puesto D. Á. M. D., o el Ayuntamiento disponga la finalización del mismo.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5325 de fecha 08 de septiembre de 2016 por el que se nombra funcionaria interina a Dña. Mª. del C. T.T. desde el día 09 de septiembre del presente para desempeñar el puesto de trabajo de Ayudante de Residencia (C2) a turnos de la Residencia Municipal de ancianos, con motivo de la situación de IT de la Sra. G. S..

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5427 de fecha 13 de septiembre de 2016 por el que se nombra funcionaria interina a Dña. Mª I. G. V. desde el día 13 de septiembre del presente para desempeñar el puesto de trabajo de Ayudante de

Page 10: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 10

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

Residencia (C2) a turnos de la Residencia Municipal de ancianos, con motivo de la situación de IT de la Sra. C.C..

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5596 de fecha 15 de septiembre de 2.016 por el que se nombra funcionario interino a D. A. B. A. para desempeñar el puesto de trabajo de oficial de mantenimiento del Polideportivo Municipal, día 16 de septiembre de 2016 con motivo de la situación de IT del titular del puesto el Sr. A R..

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5595 de fecha 15 de septiembre por el que se nombra funcionario interino a D. A. R. C. para desempeñar el puesto de trabajo de Monitor Deportivo desde el 19 de septiembre hasta el 31 de octubre de 2016 para cubrir las vacaciones y días de antigüedad pendientes de disfrutar del titular del puesto, D. J. L. G.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5607 de fecha 16 de septiembre por el que se nombra funcionario interino a D. M. S. de la M. S. V. para desempeñar el puesto de trabajo de Monitor Deportivo, desde el 19 de septiembre de 2.016 hasta el 10 de noviembre de 2016 para cubrir las vacaciones pendientes de disfrutar por encontrarse en situación de I.T. del titular del puesto D. Fº. J.S. de la M. L.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5624 de fecha 16 de septiembre de 2016por el que se nombra funcionaria interina a Estibaliz Mato Varela desde el 17 de septiembre hasta el 31 de octubre de 2016, ambos inclusive, para desempeñar el puesto de trabajo de Ayudante de Residencia C2, para cubrir periodos vacacionales.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5673 de fecha 19 de septiembre de 2016 por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a D. R. G. O. como Profesor de Formación Profesional básica de Cocina y restauración (Hostelería) y por el tiempo de duración del curso 2016/2017, desde el día 01 de septiembre de 2016 hasta el 31 de julio de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 26.988,25 €.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5731 de fecha 21 de septiembre de 2016 por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a Dña. N. P. U. como Profesora de Formación Profesional básica de Cocina y restauración (Hostelería) y por el tiempo de duración del curso 2016/2017, desde el día 22 de septiembre de 2016 hasta el 30 de abril de 2017 y con una retribución bruta total anual de 26.988,25 y por el que se contrata con carácter laboral bajo la modalidad de contrato de trabajo de duración determinada, jornada completa, a Dña. R. A. H. como Profesora de Formación Profesional básica de Peluquería (Imagen Personal) y por el tiempo de duración del curso 2016/2017, desde el día 22 de septiembre de 2016 hasta el 30 de abril de 2.017 y con una retribución bruta total anual de 26.988,25 €.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5672 de fecha 19 de septiembre de 2016 por el que se nombra funcionaria interina a Doña I. G. E. para desempeñar el puesto de trabajo de Arquitecta Responsable del programa temporal denominado “Actuaciones para la mejora de la trama urbana del municipio de Sestao, así como de Reforma y Construcción de Edificios Públicos”.

DECRETO DE ALCALDIA Nº 5807 de fecha 22 de septiembre de 2016 por el que se nombra funcionaria interina a Dña. M. L. P. M. para desempeñar el puesto de trabajo de Administrativo, desde el 23 de septiembre del presente hasta

Page 11: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 11

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

el 31 de diciembre de 2016 para desarrollar las funciones de Administrativo en el Departamento de Acción Social e Igualdad.

A continuación se producen las siguientes intervenciones: Sr. Alcalde-Presidente: Hurrengoa, laugarrena, también dación de

cuenta al pleno de todos los nombramientos de los interinos y las contrataciones laborales efectuadas por el Ayuntamiento. Que veis hay un montón de Decretos con las fechas con las que se han nombrado funcionarios interinos y temporales a las diferentes personas que están ahí identificadas.

Sr. Izquierdo del Pino (EH BILDU): Como bien vemos aquí, esto es dación de cuenta. Y nos estás dando cuenta muy rápidamente y muy escuetamente. Hay un Decreto en el que queremos que nos informe un poco más, que es el número 4494. Es un Decreto en el cual se contrata un Arquitecto Superior desde el 15 de julio al 14 de enero de 2017, para reforzar los Servicios Técnicos de Urbanismo. Queremos conocer si la necesidad apremiante de esta contratación es tal, y cuáles son los trabajos sobre los que esta persona está trabajando o ha trabajado para esta necesidad tan imperiosa de contratación.

Sra. Basabe Meléndez (EAJ/PNV): Egunon guztioi. Simplemente aclarar que en la dación de cuenta del contrato de este número del 11 de julio es un refuerzo que nos solicita desde el Departamento Técnico que necesitan el apoyo de un Arquitecto porque Igor estaba saturado de trabajo, no podía sacar licencias, venían vacaciones, tenían que cubrirse las vacaciones y demás. Es un poco el mismo criterio que se ha seguido para el resto de contrataciones que ha sido un poco en este trimestre parecida. Es la contratación de gente para suplir los periodos vacacionales.

Sr. Alcalde-Presidente. Como complemento, no sé si se profundiza la pregunta respecto.. me refiero que lo que refiere al trabajo de la Sección de Urbanismo vinculado a las licencias que determinadas comunidades les piden de ascensores, fachadas, y demás, el volumen de trabajo es tan grande y tenemos un retraso importante en conceder las licencias eh? Y con las consecuencias, no protestas pero reclamaciones de comunidades y particulares de que tardamos demasiado en conceder las licencias. Es decir, el Departamento Técnico está full, está a tope, es decir, una cosa detrás de otra pero con una acumulación de trabajo importante no?. Gracias a Dios, evidentemente no sé si gracias a Dios o porque también implica otras cosas para el Ayuntamiento, pero la dinámica de la actividad de las comunidades es importante no?. También es porque los años de las comunidades o el año de construcción de los edificios y luego la nueva normativa de ITEs y la obligación de presentarlas también ha originado mucho trabajo para los ayuntamientos. Pero bueno, sí no hay más consultas respecto a los Decretos vinculados a las contrataciones, hurrengoa da bostgarren puntua.

Hacienda, Finanzas, Patrimonio y Compras. Núm 5.- Dación de cuenta del Decreto de la Alcaldía nº 6055 de 5 de

octubre de 2016, relativo al expediente de Modificación de Créditos nº 7/16 del presupuesto aprobado para el año 2016

El Ayuntamiento Pleno queda enterado del Decreto de la Alcaldía Nº 6055 de 5 de octubre de 2016, referente al Expediente de Modificación de Créditos 7/16 con el siguiente tenor:

Page 12: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 12

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

“Vista la propuesta formulada de esta misma fecha por la Sección de Gestión Presupuestaria y Contable relativa al Expediente de Modificación Presupuestaria número 7/2016, para la aprobación de habilitaciones de créditos, Transferencias de créditos y créditos adicionales y recayendo la competencia para su aprobación en el Presidente de la Corporación, por estar así recogido en los artículos 23, 29, 31 y 34 de la Norma Foral 10/2003, Presupuestaria de las Entidades locales del Territorio Histórico de Bizkaia y en la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria,

RESUELVO:

PRIMERO: Aprobar el expediente de modificación nº 7/16 del Presupuesto aprobado para 2016, consistente en:

A) Habilitaciones de crédito, creando y dotando de consignación presupuestaria a las partidas, y por los importes, que a continuación se indican:

PARTIDA DENOMINACION IMPORTE

2310.121.03 Retribuciones refuerzo Integración comunitaria 37.600

2310.160.06 S. Social refuerzo Integración comunitaria 11.800

2411.131.14 Retribuciones embellecimiento urbano 16/17 50.082

2411.131.15 Retribuciones Recuperación vías y zonas verdes16/17 20.458

2411.131.16 Retribuciones dinamización económica 16/17 3.452

2411.131.17 Retribuciones Participación ciudadana 16/17 1.867

2411.131.18 Retribuciones Serv. Informático migración 16/17 3.240

2411.131.19 Retribuciones Gestión informática policía 16/17 1.620

2411.131.20 Retribuciones Intervención Psicosocial 16/17 5.365

2411.131.21 Retribuciones Acompañamiento dependientes 16/17 10.313

2411.131.22 Retribuciones Agentes de convivencia 16/17 7.500

2411.131.23 Retribuciones gestión archivística 16/17 5.833

2411.131.24 Retribuciones Promoción de la igualdad 16/17 4.461

2411.160.20 S. Social embellecimiento urbano 16/17 5.718

2411.160.21 S. Social Recuperación vías y zonas verdes16/17 2.409

2411.160.22 S. Social dinamización económica 16/17 282

2411.160.24 S. Social Serv. Informático migración 16/17 493

2411.160.25 S. Social Gestión informática policía 16/17 251

2411.160.26 S. Social Intervención Psicosocial 16/17 135

2411.160.27 S. Social Acompañamiento dependientes 16/17 1.020

2411.160.30 S. Social Promoción de la igualdad 16/17 273

9200.226.04 Gastos jurídicos (Registro Arcelormittal) 24.598

TOTAL 198.770

Los créditos recogidos en el cuadro anterior será financiada con la inclusión en el Estado de ingresos de dicho Presupuesto de los conceptos e importes siguientes.

Page 13: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 13

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

CONCEPTO DESCRIPCIÓN IMPORTE

399.02 Otros ingresos (Registro Arcelormittal) 24.598

410.20 G.V. Subvención personal refuerzo asistencial 49.400

412.06 Lanbide. Plan empleo 2016/17 124.772

TOTAL 198.770

B) Transferencias de crédito entre las partidas presupuestarias siguientes

PARTIDA DENOMINACION IMPORTE

1320.221.02 Arrendamiento de vehículos 5.000

1320.227.57 Mantenimiento de cámaras de seguridad 11.314

1500.205.01 Arrendamientos informáticos 1.400

1621.227.01 Contrato de recogida de R.S.U 98.000

1624.227.28 Contrato de recogida de animales 6.500

2311.622.05 Acondicionamiento de edificios Residencia 8.500

2411.131.17 Retribuciones Participación ciudadana 16/17 152

2411.131.22 Retribuciones Agentes de convivencia 16/17 1.129

2411.131.23 Retribuciones gestión archivística 16/17 283

2411.160.20 S. Social embellecimiento urbano 16/17 12.099

2411.160.21 S. Social Recuperación vías y zonas verdes16/17 4.865

2411.160.22 S. Social dinamización económica 16/17 793

2411.160.23 S. Social Participación ciudadana 16/17 633

2411.160.24 S. Social Serv. Informático migración 16/17 492

2411.160.25 S. Social Gestión informática policía 16/17 242

2411.160.26 S. Social Intervención Psicosocial 16/17 1.539

2411.160.27 S. Social Acompañamiento dependientes 16/17 2.164

2411.160.28 S. Social Agentes de convivencia 16/17 2.688

2411.160.29 S. Social gestión archivística 16/17 1.855

2411.160.30 S. Social Promoción de la igualdad 16/17 1.116

2411.221.14 Suministros varios Plan de Empleo 40.000

3241.212.01 Mantenimiento de maquinaria F.P.B. 800

3300.226.03 Publicidad y propaganda. Cultura 3.600

3321.214.01 Mantenimiento mobiliario biblioteca 600

3321.227.01 Contrato limpieza Casa Cultura 6.345

3340.226.06 Actividades culturales(Títeres + Día del hierro) 15.830

3351.629.02 Proyecto acondicionamiento Euskaltegi 888

3400.230.01 Dietas locomoción y traslados 200

3410.226.06 Actividades deportivas 21.300

3420.201.01 Arrendamiento de edificios 3.500

9200.201.01 Arrendamiento de edificios (S.A.C.) 5.810

9200.204.02 Arrendamiento de equipos de oficina 700

9200.860.02 Fianza por arrendamiento de edificios 1950

Page 14: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 14

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

9204.227.70 Servicio de coordinación de actividades empresariales 4.100

TOTAL AUMENTO 266.387

PARTIDA DENOMINACION IMPORTE

1320.215.01 Mantenimiento de equipos electrónicos 11.314

1610.221.02 Suministro de agua en red primaria 29.660

1630.227.01 Contrato de limpieza viaria 104.500

2410.480.06 Becas de Formación 30.050

2410.481.15 Transferencias para program. Formación práctica 40.000

2414.221.14 Suministros varios Plan de empleo 2015/16 12.700

3230.227.01 Contrato de limpieza Colegios 6.345

3420.221.04 Suministro de combustible de calefacción 21.300

9120.227.65 Servicio de Gobierno abierto y transparencia 6.730

9290.500.01 Crédito global 3.788

TOTALDISMINUCIÓN 266.387

C) La aprobación, financiados con el Remanente de Tesorería General de 2015, de los siguientes créditos adicionales:

PARTIDA GASTO IMPORTE

1500.629.03 Estudios y proyectos técnicos 38.000

1510.600.01 Terrenos por reparcelación Chavarri 57 35.200

1521.682.04 Proyecto Fachadas Patronato 92.806

1522.211.03 Mantenimiento de viviendas municipales 38.600

1522.625.01 Adquisición mobiliario VV.MM. 6.600

1710.623.02 Instalaciones de riego automático 1.650

2311.625.01 Adquisición mobiliario Residencia 1.260

214.116

Aprobando un incremento de ingresos en el Estado de Ingresos del Presupuesto para 2016, en el concepto 870.01 "Remanente de tesorería. Créditos adicionales" por un importe de 214.116 euros.

SEGUNDO: Dese cuenta al Pleno Municipal de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en el artículo 27.3 de la NFPEL, dándola previamente a la Comisión Informativa de Hacienda, de acuerdo con lo recogido en artículo 10.3 de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria.

A continuación se producen las siguientes intervenciones: Sr. Alcalde-Presidente: Dación de cuenta de la modificación de créditos

nº 7 de 2016. Modificación de crédito que se da cuenta en la Comisión convocada a tal efecto el 20 de octubre y según me dice la Presidenta se dieron todas las explicaciones oportunas en la Comisión pertinente, por tanto al pleno damos cuenta de la misma modificación que dimos cuenta en la comisión.

Núm 6.- Dación de cuenta de los reparos de la Intervención

formulados durante los meses de julio, agosto y septiembre de 2016. El Ayuntamiento Pleno queda enterado de los informes de la Sra.

Interventora, así como del Informe de Justificación de Alcaldía sobre reparos

Page 15: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 15

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

formulados durante el tercer trimestre de 2016, de conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Norma de Ejecución Presupuestaria.

“1.- La Norma Foral 2/2015, de 3 de febrero, de racionalización y sostenibilidad financiera de la Entidades Locales de Bizkaia, modificó algunos artículos de la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia (NFPELB), de los cuales los que ahora interesa reseñara y transcribir son los siguientes:

Artículo 70. Reparos. En su nuevo apartado 6: El órgano interventor elevará informe al Pleno de todas las resoluciones adoptadas por el Presidente de la Entidad Local contrarias a los reparos efectuados, así como un resumen de las principales anomalías detectadas en materia de ingresos. Dicho informe atenderá únicamente a aspectos y cometidos propios del ejercicio de la función fiscalizadora, sin incluir cuestiones de oportunidad o conveniencia de las actuaciones que fiscalice. La Presidencia de la Corporación podrá presentar en el Pleno informe justificativo de su actuación.

Artículo 63. Procedimiento de Elaboración y Aprobación (se refiere a los estados y cuentas anuales), apartado 5 modificado:

Las Entidades locales rendirán al Tribunal Vasco de Cuentas Públicas la Cuenta General debidamente aprobada en los términos que establece su normativa específicamente junto con todas las resoluciones y acuerdos adoptados por el Presidente de la Entidad Local y por el Pleno de la Corporación contrarios a los reparos formulados por la intervención y un resumen de las principales anomalías detectadas en materia de ingresos, así como los informes justificativos presentados por la Corporación local en ambos casos. 2.- En aplicación de lo previsto en el artículo 70, anteriormente transcrito, el

Pleno en sesión celebrada el día 28 de abril de 2015, aprobó la modificación de la Norma Municipal de Ejecución del Presupuesto, que después de su tramitación reglamentaria se encuentra en vigor. La modificación, en la parte que ahora nos interesa, añadió un nuevo artículo, el número 30, con el siguiente contenido:

Contrato/Gasto Mes Tercero Resolución Alcaldía Importe

Mantenimiento y limpieza parques y jardines. (B) julio CESPA Jardinería 09/08/2016

49.525,84

Mantenimiento y limpieza parques y jardines. (B) agosto CESPA Jardinería 02/09/2016

49.525,84

Limpieza viaria y recogida r.s.u. (A) junio CESPA 26/07/2016 218.051,46

Limpieza viaria y recogida r.s.u. (A) julio CESPA 30/09/2016 218.051,46

Gestión de multas (A) junio APS 15/07/2016

5.777,75

Gestión de multas (A) julio APS 02/09/2016

5.777,75

Page 16: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 16

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

Articulo 30. INFORMES DE REPAROS DE LA INTERVENCIÓN.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 70.6 de la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, los informes al Pleno de todas las resoluciones adoptadas por el Presidente de la Entidad Local contrarias a los reparos efectuados, así como un resumen de las principales anomalías detectadas en materia de ingresos, se remitirán con periodicidad trimestral al Pleno ordinario del mes siguiente al de término de cada trimestre natural.

3.- En ejecución de lo acordado por el Pleno, las resoluciones aprobadas por la Alcaldía o, en su caso, por los Delegados, posteriormente ratificadas por el Sr. Alcalde, durante el tercer trimestre de 2016, han sido las siguientes:

4.- El presente informe y la documentación anexa, se elevan al Pleno en aplicación, como se ha expuesto, del artículo 70.6 de la NFPEL, previa su consideración, en su caso, de esa Alcaldía a los efectos previstos en el mismo.

INFORME REPAROS DE LA ALCALDIA

Gestión de multas (A) agosto APS 05/09/2016

5.777,75

Limpieza varios centros municipales (C) junio GARBIALDI 14/07/2016 15.074,24

Limpieza varios centros municipales (C) julio GARBIALDI 08/09/2016 15.074,24

Limpieza varios centros municipales (C) agosto GARBIALDI 09/09/2016 15.074,24

Limpieza Behargintza (C) junio GARBIALDI 14/07/2016 819,47

Limpieza Behargintza (C) julio GARBIALDI 08/09/2016 819,47

Limpieza Behargintza (C) agosto GARBIALDI 09/09/2016 819,47

Limpieza cristales Castaños (C) GARBIALDI 15/09/2016 1.005,05

Limpieza centros escolares (C) junio LIMPIEZAS VILLAR 14/07/2016

18.921,87

Limpieza centros escolares (C) julio LIMPIEZAS VILLAR 08/09/2016

18.921,87

Limpieza centros escolares (C) agosto LIMPIEZAS VILLAR 09/09/2016

18.922,87

Limpieza centros deportivos (C) junio LIMPIEZAS VILLAR 14/07/2016

30.084,53

Limpieza centros deportivos (C) julio LIMPIEZAS VILLAR 08/09/2016

30.084,53

Limpieza centros deportivos (C) agosto LIMPIEZAS VILLAR 09/09/2016

30.084,53

Limpieza Residencia (G) junio LIMPIEZAS VILLAR 20/07/2016

16.926,12

Limpieza Residencia (G) julio LIMPIEZAS VILLAR 08/09/2016

16.926,12

Limpieza Residencia (G) agosto LIMPIEZAS VILLAR 09/09/2016

16.926,12

Contratación personal para CFP (G) julio 26/07/2016 16.926,12

Page 17: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 17

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

1. EXPEDIENTE PARA LA GESTION DE EXPEDIENTES SANCIONADORES

1.- TRAMITES REALIZADOS Por la Intervención Municipal se ha informado la propuesta de la Sección

de Interior-Contratación estando a punto de culminar la aprobación del expediente. 2.- JUSTIFICACION DE LA CONTINUIDAD DE LA PRESTACION DEL

SERVICIO El equipo de gobierno municipal ha continuado con la prestación del

servicio de gestión de expedientes sancionadores al considerar el ejercicio de la potestad sancionadora indisponible y esencial para el normal funcionamiento municipal.

2.- LIMPIEZA DE VARIOS CENTROS MUNICIPALES, LIMPIEZA BEHARGINTZA, LIMPIEZA CENTROS DEPORTIVOS, LIMPIEZA CRISTALES CASTAÑOS

1.- TRAMITES REALIZADOS Se reitera lo manifestado en el informe de 20 de julio en relación con

estos contratos si bien la Sección de Interior-Contratación ya está ultimando la propuesta para la contratación del servicio.

2.- JUSTIFICACION DE LA CONTINUIDAD DE LA PRESTACION DEL SERVICIO

Siendo el servicio objeto del contrato, esencial para el normal funcionamiento de las instalaciones municipales, el equipo de gobierno ha considerado necesario continuar con su prestación.

3 y 4.- EXPEDIENTE DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE PARQUES, JARDINES, ZONAS VERDES Y ARBOLADO DEL TERMINO MUNICIPAL DE SESTAO Y EXPEDIENTE PRESTACION SERVICIO LIMPIEZA VIARIA

Se reitera el informe remitido al Pleno al respecto del contrato de mantenimiento y limpieza de parques, jardines, zonas verdes y arbolado así como del contrato de prestación del servicio de limpieza viaria, recogida de residuos y desratización del término municipal.

5.- CONTRATACION DE PERSONAL PARA EL CENTRO DE FORMACION PROFESIONAL BASICA

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad, en sesión celebrada el 8 de

septiembre de 2015, acordó la aceptación de la delegación efectuada por el Consejo de Gobierno Vasco del ejercicio de la competencia para la impartición de ciclos formativos de Formación Profesional Básica y la realización de las contrataciones laborales necesarias al profesorado que impartirá los ciclos formativos aprobados en la delegación de competencias.

La voluntad de este Ayuntamiento de prestación del ciclo formativo de Formación Profesional Básica que determinó la aceptación de dicha competencia, exige la formalización de las correspondientes contrataciones para la efectiva prestación del servicio con las consecuencias y el carácter expuesto en los informes municipales.

Sestao a 20 de Octubre de 2016

Page 18: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 18

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

EL ALCALDE A continuación se producen las siguientes intervenciones: Sr. Alcalde-Presidente: A continuación se producen las siguientes intervenciones: Sr. Alcalde-Presidente: En este punto de reparos, dar cuenta al pleno

también como se acordó en este mismo pleno, se dan cuenta de los reparos formulados por parte de la Intervención, vinculados principalmente a tres contratos. En estos momentos estamos finalizando el plazo de presentación de ofertas, procederemos a convocar la mesa del pleno, la mesa de contratación del pleno habilitada para ello, que habéis nombrado cada uno de vosotros representantes para abrir los sobres administrativos de la limpieza viaria y la recogida de residuos sólidos urbanos y bueno, ese expediente estás pendiente de adjudicar. Y luego tenemos pendientes desde el Área de Contratación la formulación de los pliegos que tenéis identificados y por lo tanto, próximamente los conoceréis porque irán a los órganos competentes. Casi todos, y no digo todos, a la propia Junta Local de Gobierno. Quizás, por novedoso o por nuevo, el reparo formulado por la intervención a la contratación del personal para el Centro de Formación Profesional, al antiguo CIP. Y cómo constante y se plantea el informe de la Alcaldía y remitiéndonos a los dos últimos párrafos del informe, pues el ayuntamiento por unanimidad en la sesión celebrada el 8 de septiembre acordó la aceptación de la delegación efectuada por el Consejo del Gobierno, del ejercicio de esta competencia de implantación de dichos Ciclos Formativos de Formación Profesional Básica y realizar las contrataciones laborales necesarias al profesorado que impartirá esos ciclos. La voluntad de este Ayuntamiento y quedó clara y patente en el pleno, es efectivamente, prestar ese ciclo formativo, al aceptar dicha competencia y lógicamente exige la formalización de los contratos. El reparo de la Intervención también viene motivado por posibles consecuencias futuribles en lo que puede suceder con las contrataciones repetidas

Sra. G. A. (Interventora Municipal): la Ley de Presupuestos del Estado, no deja en este momento hacer contrataciones definitivas.

Sr. Izquierdo del Pino (EH BILDU): Para que nos reafirmemos un poco en lo que ha supuesto, en cómo ha llegado la documentación. Que sepáis que esta documentación no ha llegado en el papel que se lleva al buzón. Este es el papel del buzón y este papel que es el último que se apunta aquí que han sido las siguientes, éste no ha llegado. Este le hemos tenido que buscar, lógicamente en la Web, en el e-mail sí viene correcto y viene completo. Pero el que llega a la oficina, que normalmente yo no hago otra copia, cojo este de la oficina, mi compañera en cambio lo imprime, mi compañera sí lo tenía. La sorpresa es que hemos vistos las respuestas a los reparos de la interventora, días después porque yo no lo tenía. Quiero decir que eso es un error que nos puede llevar a otros errores mayores y a decir que está mal hecha el acta, que no da lugar estar no? porque yo no hago un cotejo de lo que hago en el e-mail a lo que me meten en el sobre, en el sobre de la oficina, que lo cogemos de ahí. Entonces, respecto con este punto mi compañera va a hacer una pregunta ahora.

Sra. Caño Mentxaka (EH BILDU): En torno a lo que acabáis de comentar ahora con respecto a esos dos últimos párrafos, entendemos cuando al final pone:

Page 19: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 19

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

exige la formalización de las correspondientes contrataciones para la efectiva prestación del servicio de las consecuencias y el carácter expuesto por los informes municipales, entendemos que se estaba actuando irregularmente. Hemos oído, desde luego, que se estaba pagando como Monitores a gente que estaban ejerciendo como docentes, Entonces, entendemos que con este reparo ¿se arregla esto? ¿Se ha modificado esta situación? No sé si tiene algo que ver con eso.

Sra. G. A. (Interventora Municipal): No sé de lo que hablas, sinceramente, el reparo era porque se está haciendo una contratación de una persona a la que ya se le han hecho una serie de contratos provisionales y entonces hay un informe de la Jefa de Personal diciendo eso, cómo ya le viene definitiva. Entonces, yo con eso, lo que tengo que decir es esto: que la Ley de presupuestos del Estado que dice que no se puede contratar a nadie definitivamente. Te deja la opción de la contratación provisional, pero no la definitiva. Es lo que hay. Hasta que no se modifique la Ley de Presupuestos del Estado pues estamos en esas.

Sr. Alcalde-Presidente: Ainhoa igual intenta aclarar un poco la duda esa que has planteado.

Basabe Meléndez (EAJ/PNV): Egunon berriro. A lo que te refieres con lo de la contratación de los Monitores o docentes, no es contratación y no tiene nada que ver con el tema del pago de lo que vaya en sus mensualidades, no. El problema es que en Lanbide había un epígrafe que se les ponía como monitores. Pero eso ya se ha corregido, se ha subsanado y ahora aparecen como docentes de Formación Profesional.

Sr, Ortíz Zaballa (PSE-EE (PSOE)): Eskerrik asko. Buenos días a todos y a todas. En este capítulo lo que queríamos era hablar así como en el CIP o en el CEPI es nuevo, sí tenemos aquí un viejo conocido que es el de la gestión de multas Y seguimos sin entender por qué este siga apareciendo aquí cuando simplemente hay dos soluciones desde nuestro punto de vista: Una, o se cumple el acuerdo plenario, que sería lo correcto, o Dos, y vd. o el Equipo de Gobierno de PNV no lo va a cumplir, lo lógico es que en el próximo pleno traigan una propuesta y la pueden someter a votación, y como tienen mayoría no tienen ningún problema para revocarlo. Pero lo que no tiene ningún sentido es que siga apareciendo aquí. Con lo cual está denotando y lo hemos reiterado muchísimas veces, es la falta de voluntad de resolver esto, y esto lo tiene vd. en su mano. Y esto es lo más fácil de todos de resolver, no depende de nadie más.

Núm 7.- Dación de cuenta de información financiera y

presupuestaria correspondiente al tercer trimestre de 2016. El Ayuntamiento Pleno queda enterado de la Información Financiera

y Presupuestaria correspondiente al Tercer Trimestre de 2016, conforme establece el artículo 64 de la Norma Foral 10/2003 de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia (NFPEL), así como del artículo 35 de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria.

A continuación se producen las siguientes intervenciones:

Sr. Alcalde-Presidente: Dación de cuenta nº 7 de la información financiera y presupuestaria correspondiente al tercer trimestre. De igual manera

Page 20: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 20

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

también punto que estaba incluido en la Comisión celebrada el 20 de diciembre. ¿Hay alguna consideración respecto a la ejecución presupuestaria?

Sr, Ortíz Zaballa (PSE-EE (PSOE)). Buenos días de nuevo, a nosotros sí que nos parece el foro oportuno para hablar un poquito aunque se nos dieron explicaciones en la Comisión, pero sí que nos gustaría poner un poquito la situación en la que nos encontramos ahora mismo. Por ejemplo, la situación financiera que nos encontramos en este ayuntamiento, pues ahora mismo creemos que no es buena, teniendo en cuenta en el capítulo de ingresos que tenemos una bajada de 401.000 euros por parte de la partida de Arcelormittal, y luego nos vienen las famosas devoluciones que tenemos a Udalkutxa, con lo cual este año tenemos que hacer 1.624.000 para el año 2017 con cargo al ejercicio de 2016 1.300.000 y luego para el presupuesto que esperemos que no tardando mucho se nos traída al pleno, vamos a partir de capítulo de Udalkutxa que es una de las grandes partidas de ingreso para el ayuntamiento, pues del orden de los 700.000 euros menos. Este año teníamos 17 millones ciento algo mil, y vamos a partir de 16 cuatrocientos y pinto, o sea, desde el punto de vista del capítulo de los ingresos pues la verdad es que al Partido Socialista la situación le preocupa. Por eso creemos que sería interesante el foro adecuado para ponerlo encima de la mesa. Y eso de que además todos los días estamos viendo con el tema de Udalkutxa, y yo escuché muchas veces al Diputado Foral, que todo va bien, pues bien, de echo los datos salieron ayer, los datos precisamente de recaudación y precisamente Bizkaia tiene el peor dato, creo que en subía la recaudación solo creo que un 0,4 o un 0,6 respecto al 3,4 que estaba prevista, con lo cual los datos no van bien. Y luego, con respecto al capítulo de gastos, aquí vemos una vez más, la ineficacia del Equipo de Gobierno a la hora de llevar a cabo alguna de las partidas tanto para el pueblo como para nosotros el Partido Socialista que son importantes. Y sin ir más lejos tenemos una como es Francisco Llaseras que tenía presupuestado 533.000 euros y tenemos gastado 0 y luego hay algunas partidas, si no me equivoco y que me corrija cualquiera de los delegados, contrato de asistencia domiciliaria estaba presupuestado en 700.000 euros y lleva gastado 359.000, luego a ayudas a nuevos proyectos empresariales, estaba presupuestado en 90.000 y solo se han gastado 12.000, es que no hay proyectos nuevos o igual no están publicitadas suficientemente las ayudas, o incluso la gente no accede a ellas por la razón que sea. Luego el mantenimiento de colegios públicos aparecía 75.000 y me aparecía gastado 26.000. No sé si es que no hay necesidad en los colegios públicos. En acondicionamiento de colegios públicos aparecían también 90.000 y gastado 40.000. Estos son alguno de los ejemplos que bajo nuestro punto de vista de la poca o escasa gestión del Equipo de Gobierno, que a pesar de tener una Coordinadora del Equipo de Gobierno, cinco Concejales liberados más el Alcalde. Sr. Alcalde-Presidente: Vamos a ir por partes. Algunas cosas te has contestado tú solo. Aquí vamos a contextualizar. Y entras en la histórica contradicción que planteas en este pleno siempre. En una misma intervención, no se puede tener la primera parte planteando que la preocupación del Partido Socialista es que este Ayuntamiento ha bajado sus ingresos en un 20 en un 30 %, en un porcentaje el que sea, no has dicho un porcentaje pero pongo yo encima un porcentaje X. es decir, que estás preocupado porque Udalkutxa, porque tenemos que devolver un porcentaje importante, porque el año que viene no solo de devolver sino porque tenemos que hacer un presupuesto con no sé cuántos, setecientos mil euros menos, que el Partido Socialista se preocupa por la merma de ingresos de este Ayuntamiento, que está bien, y comparto esa

Page 21: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 21

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

preocupación porque podrías haberte fijado un poco más en los ingresos que derivan de nuestras gestión propia, y no de los que vienen de la gestión o de la economía de Bizkaia en general, sino cómo van los ingresos municipales, y te sorprenderás que nivel de ejecución tienen, que ahí podrías decir: me alegro de que los ingresos municipales que derivan de la gestión del Ayuntamiento; plusvalía, ocupación del suelo, el IBI, el IAE etc… que lleven un gran alto grado de ejecución que si sería un detalle decir; pues mira, Udalkutxa va mal, pero nuestra gestión propia del Ayuntamiento está muy bien. Comparto tu preocupación por Udalkutxa. Y por otro lado en la segunda intervención dices que no basta. Y que no hagas tal inversión. Y como vas a conseguir tal dinero… bueno, es decir, ese es el contexto de tu intervención. Luego, como bien dices tú, habrá matices que claro, nos has dicho diez puntos y cada uno tiene su explicación. Evidentemente la situación de cada expediente yo ahora mismo, el mantenimiento de los Colegios Públicos 40.000 euros, pues así de memoria no lo sé. Tendríamos que mirarlo y tendríamos que decir. La reflexión no te la puedo contestar. Porque evidentemente algunas se han hecho con el 60-40 algunas se incorpora, algunas se han hecho con el remanente, se ha habilitado el remanente. Pero tú lo que has planteado es una ejecución presupuestaria al tercer trimestre pero no has hecho una valoración de las siete movilizaciones de crédito del presupuesto. Porque de igual manera que dices que el mantenimiento de colegios públicos tiene un grado de ejecución nulo, tienes que decir en el mismo pleno que estás diciendo al Equipo de Gobierno que la modificación nº 3 del presupuesto, que se planteó una partida para mantener los colegios públicos. Porque la ejecución presupuestaria no solo es.. digo un ejemplo, un ejemplo de que tienes que completar también las siete modificaciones de crédito. Porque como bien sabes, en alguna partida de la ejecución presupuestaria está sin gastar toda. No, alguna partida no, diez o… si recordáis en la primera modificación de crédito cuando Barceló anuncia el cierre, en el que el pleno decidió como no disponibles una serie de partidas para que bajo criterio de la intervención tuviésemos una contención del gasto teniendo en cuenta una previsión de falta de ingresos por esa partida. Como es la gestión o el tema de la energía Barceló. Pero luego, alguna de las partidas fueron habilitadas con el remanente. Indudablemente, alguna de las partidas seguramente tenga alguna explicación, o una crítica. Alguno de los proyectos igual no ha ido lo rápido que tiene que ir. Pero comparto tu reflexión en el sentido que bueno, la situación económica de Bizkaia es la que es. Y es compleja no?. A pesar de que la actividad industrial crece en términos, no voy a decir que son en términos grandes, pero bueno, en términos positivos crece, a pesar de que poco, o menos de lo que tenía que crecer, crece o baja el desempleo, crece el empleo y baja el desempleo, otra cosa es qué tipo de empleo, también es cierto, porque eso es un debate interesante, pero la tasa de paro es la que es, y hay un dinámica de incremento de las entregas, pero las sociedades se está comportando muy mal, el IVA vinculado a los carburantes se está comportando muy mal, pues ahí están los datos de Bizkaia que son los que son no?. Y eso implica que el ayuntamiento va a tener que devolver dinero, va a tener que disponer de menos. Evidentemente. Y eso pues cuando tengamos el presupuesto aquí, pues veremos y tendremos que priorizar. Y si no tenemos que hacer inversiones como

Page 22: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 22

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

nos tocó en la anterior legislatura para mantener el gasto social, el gasto en empleo, los programas de empleo y demás, pues lo haremos y tendremos que financiar inversiones exclusivamente por el convenio del consorcio. Que solo lo podemos gastar en eso, encima. Es decir, que en eso se gasta. Lo que tenemos que hacer como Ayuntamiento es gestionar bien nuestros ingresos porque evidentemente aquí podremos decir que Bizkaia no crece lo suficiente o no recauda lo suficiente o cual son las medidas para que Bizkaia recaude más, pues podemos debatirlo pero el foro es las Juntas Generales y bueno, podemos decirlo, no digo que no se diga, pero sería interesante que los grupos y nosotros podamos debatir sobre cómo mejoramos los ingresos que dependen de nuestra gestión. Evidentemente tampoco hay más que se puede hacer, o creamos nuevas tasas que es difícil, bastante para los vecinos, o algunas las ajustamos al alza que ya estamos haciendo esfuerzos, y ya los vecinos hacen esfuerzos. Porque de vez en cuando se las ajustamos al alza. Por nuestra parte, eso es lo que podemos hacer.

Sr. Ortiz Zaballa (PSE_EE(PSOE)): Digo que las ejecuciones aparecen ahí, eso son números. Lo cual no quiere decir que no haya nada por entrar, pero estamos hablando.. es más, en la intervención de este tipo del informe financiero del segundo trimestre, creo que fue, realmente no hicimos prácticamente nada porque había transcurrido muy poco tiempo, ya estamos en el tercer trimestre y estamos acabando el año, entonces me parece un debate muy interesante. Lo que yo entiendo es que os dos, efectivamente, fuimos los dos a la Comisión, se nos dio a los dos la explicación de créditos, se nos dio toda la información oportuna etc, etc… eso nunca lo hemos puesto en duda, pero queremos que el pleno es el órgano donde eso se tiene que poner encima de la mesa y no pasar como que todo esto, es… bueno, pues no,… yo creo que los ciudadanos de este pueblo tienen que estar informados de cual es un poco la situación. Y creemos que nosotros y vd. tiene que aceptar la crítica política donde hay una serie de partidas que para nosotros consideramos que son importantes, no para nosotros como para el Partido Socialista, sino para el pueblo y no están. Eso son números. Que para el último informe estén ejecutadas? Nos alegraremos enormemente, de que ojalá todas y cada una de ellas es que estén ejecutadas. Pero ahora mismo no. Nosotros tenemos la obligación de decirlo. Igual eso también sirve para que al que corresponda pues se ponga igual las pilas y se intenten agilizar las cosas. Nada más.

Sr. Alcalde-Presidente: De todas formas el criterio evidentemente no nos esperan años muy boyantes, pero el criterio que va a tener el equipo de gobierno y se lo adelanto. Sí no tenemos que hacer una calle, no la vamos a hacer, pero no vamos a dejar, yo siempre he dicho, los Servicios Públicos tienen que estar abiertos y tienen que mantenerse y no dejar que ninguna familia se quede sin ayuda de emergencia social o…. bueno, pues eso, habrá que poner dinero municipal. Y el ayuntamiento… ¿perdone? Sr. Ortiz Zaballa (PSE_EE(PSOE)): Que una de esas partidas está sin desarrollar. Quiero decir, que no es que estemos hablando o no de que se han hecho las calles.

Page 23: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 23

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

Sr. Alcalde-Presidente: Vamos a esperar a finalizar el año y luego veremos. Eso lo comparto, y que nos pone las pilas al que gobierna, en este caso a nosotros de gestionar lo mejor posible y sobre todo, priorizar mucho el gasto.

Sr. Ortiz Zaballa (PSE_EE(PSOE)): Solo decirte que ojalá esas partidas de bienestar social no se tuvieran que utilizar. Por que eso significaría que todo va bien y que la gente tiene los ingresos por sí mismo y no tiene que depender en este caso de las arcas municipales. Ojalá sea así. Que ahí nos va a tener siempre.

Contestación a Preguntas

Sr. Egia García (EAJ/PNV): en respuesta a la pregunta formulada por Soraya Pereira en representación de Sestao Bai Ahal Da relativo a la apertura del horario ampliado del Polideportivo de La Benedicta, paso a desglosar la misma de forma que sea más sencillo tanto contestarla como aclararla. Por lo tanto, a la pregunta de sí tenemos dinero suficiente para mantener el nuevo horario del Polideportivo La Benedicta, evidentemente la contestación es que sí. Así lo entiende este Concejal como responsable político del Área al analizar la propuesta de la parte técnica en nombre del Director Deportivo, Director de Deportes. Una propuesta que además no supone un gasto incremental con respecto al gasto que se producía anteriormente. Además del hecho objetivo de que las instalaciones se encuentren efectivamente abiertas los días laborables entre las ocho de la mañana desde hace aproximadamente un mes sin perjuicio de ningún tipo para los usuarios y usuarias.

En segundo lugar, a la pregunta de qué es lo que ha cambiado, podríamos contestar haciendo referencia a tres aspectos. Por un lado, la situación económica actual es más favorable que la sufrida en el ejercicio económico correspondiente al año 2012. Año que dio pie a la necesidad de acometer diversas medidas de ajuste económico no solo en el servicio municipal de deportes sino también en el resto de áreas del consistorio. Esta mejor situación siempre con respecto a 2012 permite que podamos acometer esta reapertura devolviendo a los usuarios y usuarias la opción de poder volver al uso habitual de esta instalación como se hacía anteriormente. Aunque siempre, y tal y como anunciamos, el día que se dio a conocer esta noticia monitorizaremos continuamente el flujo de gente en esta zanja horaria por si hubiera que hacer alguna ligera modificación. Aunque claro, nunca volviendo al horario de apertura anterior.

También hay que destacar que la demanda de utilización del Polideportivo Municipal de La Benedicta, en la primera franja horaria aumenta progresivamente los últimos años. Así nos lo hacían llegar los usuarios y usuarias reiteradamente, no únicamente en lo referido a los usuarios que querían utilizar servicios como el gimnasio de musculación o la piscina climatizada, sino también nos permite la impartición de cursos como el de gimnasia para embarazadas, organización de cursos formativos para el personal u otro tipo de asuntos.

Y finamente, también hay que destacar el compromiso y la disposición por parte del personal adscrito al servicio municipal de deportes. Gracias a ellos, se ha permitido acometer esta medida. En primer lugar, por ejemplo, los monitores socorristas que han facilitado la posibilidad de cubrir el socorrismo en la piscina a las nuevas horas de apertura gracias a la modificación de su jornada laboral, mientras que el personal de control y vigilancia ha redistribuido tareas para poder desarrollar el servicio con total normalidad. Incluso el personal de la Empresa adjudicataria de la limpieza ha accedido al cambio sin ningún tipo de problema.

Y finalmente, respecto a la solicitud de ver el informe donde aparecen estas variaciones, existe un informe del Director de Deportes, en el que se señalan estos mismos puntos y otros. Informe que siempre podrá consultarse, siempre que lo desea acercándose a su oficina del Polideportivo Municipal de Las Llanas.

Page 24: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 24

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

Sra. Basabe Meléndez (EAJ/PNV): Egunon. Había dos preguntas: una

formulada por Bai Ahal Da, en cuanto a ver si había surgido algún convenio nuevo se ha aumentado o variado el convenio suscrito con el Colegio Los Hermanos en La Salle. Esa pregunta que la ha formulado Soraya en principio decir que no ha surgido ningún convenio nuevo, ni se ha aumentado y tampoco ha variado absolutamente nada. Es el que estaba firmado sin más.

Y en cuanto a la pregunta que formulaba EH Bildu, Mikel Izquierdo, en relación a por qué no se ha contestado a las vecinas que se han quejado pidiendo el saneamiento junto a la parte baja de La Iberia montando un túnel Arcelor, Altos Hornos que se encuentra deteriorado, escombros y con total abandono de estructuras y edificios, decir que entre las distintas localizaciones con vertidos incontrolados que están en el municipio, una de ellas ésta, el ayuntamiento en primer lugar y antes de llegar a cabo las actuaciones necesarias para la limpieza y el saneamiento, lo primero que hace es determinar quién es su titular. Pues bien, en el caso que nos ocupa, una vez determinado que Arcelor es el titular, en conversaciones que se mantienen con la propiedad en mayo de 2016 se les apremia para que lleven a cabo la retirada de los distintos residuos procedentes de la actividad industrial y que elimine y conduzcan las aguas que se estancan en la salida a la boca del túnel. Por otra parte, mediante oficio en junio de 2016 el ayuntamiento le requiere formalmente haciéndoles las mismas peticiones y la mercantil procede a la retirada de bobinas y otros restos que existen en la zona. En cuanto al encharcamiento por conversaciones mantenidas con ellos parece ser que les produce de las propias aguas que provienen del propio túnel, que no es por filtraciones de tubería, rotura de tuberías ni nada, que están totalmente saneadas, y así mismo por la bajada de la rasante que se lleva a cabo en todo el recorrido del túnel para la accesibilidad y tránsito de los camiones. Una vez detectado cual es el problema, mantenemos una reunión con Arcelor el pasado día 11 de octubre y se comprometen a solucionar inicialmente el problema incluso mediante el achicamiento del agua con una posible bomba, si bien se comprometen a redactar un proyecto para ejecutar la recogida y conducción de las aguas del propio túnel hasta el colector general del saneamiento. El Ayuntamiento está realizando todas las gestiones oportunas para dar una solución definitiva al problema denunciado y hemos pospuesto la comunicación al interesado al momento en que se le pueda trasladar una solución al mismo.

Sr. Gorrotxategi Iglesias (EAJ/PNV): Egunon. Voy a contestar a tres seguidas si no os importa. La primera es de EH Bildu que dice sobre el Colegio Albiz porque no se normaliza la apertura del colegio de su patio y bueno, no solo Albiz, sino Markonzaga y Kueto también podría abrirse pero esto conlleva un montón de cuestiones asociadas que hay que analizarlas. Y esto lleva mucho tiempo. Hay que ver los gastos que ocasiona, de quien controla el patio, quien hace la limpieza… etc.. todo esto nosotros lo tenemos en cuenta.

En cuanto al muro que no sé a qué muro se refiere cuando dice que son de 50 cm. de altura, en principio una premisa y es que en los colegios nosotros no hacemos nada, que no nos lo solicite la dirección,. Porque nosotros lo único que tenemos que hacer es el mantenimiento de los colegios. Y lo que se hizo en La entrada de Albiz fue ponerle unas verjas más altas que es lo que nos solicitó la anterior directora y que todavía además falta por poner la de las puertas. Y esto no ha costado absolutamente nada a las arcas del ayuntamiento porque lo han hecho los del CIP, los chavales que trabajan en el CIP.

En cuanto al colegio público de La Salle, las obras se hicieron en el mes de agosto porque era el mes de menos influencia para los chavales y las vacaciones de verano y no se vio conveniente abrir ningún otro centro.

Y el último tema era sobre la biblioteca de Kueto que preguntaban que por qué estaba cerrada. En principio, la biblioteca de Kueto es competencia del

Page 25: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 25

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

Departamento de Educación del Gobierno Vasco. No obstante, tenían a una persona a media jornada que la han quitado y hacia tres días a la semana durante media jornada. Reabrir tendría que solicitarlo el mismo colegio y ver la posibilidad de que se pueda apoyar o no. Pero eso es cosa de solicitarlo al Departamento de Educación.

En cuanto a recortes por nuestra parte decir que no los hay, estamos ampliando todos los medios que tenemos y creo que gastaremos todo el dinero de a cual se ha hablado hace un momento. Nada más. Eskerrik asko.

Sr. Alcalde-Presidente: Me acuerdo cuando Jesús decía que sobraba dinero para colegios, alguno estaba poniendo la cara cómo de que tengo todavía más dinero para gastar no?

Había alguna pregunta que se contestó en el mismo pleno. En el acta vendrá, pero si hay algún concejal considera que no está contestado que reitere la pregunta.

Había alguna pregunta también que me hacía Raúl respecto si consideraba que a presencia del Alcalde .. que si mi presencia en una fiesta organizada en el Campo de Golf que está fuera de lugar, que si le hacía flaco favor al municipio respecto al acto de…. Bueno, poco que decir, si mi presencia está fuera de lugar. Pues evidentemente no. El Alcalde de Sestao en este caso también, Vicepresidente del Consorcio, pero como Alcalde de Sestao me invitan a muchos actos representativos. En este caso una empresa de la margen izquierda “Meatzaldea” cumple 25 años y si mi agenda me lo permite pues asisto en representación y por deferencia a cualquier empresa. De igual manera que me invitan asociaciones y entidades de diferente tipos y es mi obligación asistir porque entre mis obligaciones también está la representación pública del municipio. En mi presencia, que por cierto, yo llegué sobre las dos de la tarde, saludé y felicité a los miembros de esa Empresa por su 25 aniversario, saludó a los Alcaldes, Concejales, representantes de diferentes empresas deportistas, profesionales, y a las tres menos diez me ausenté, me marché, por lo tanto lo único que asistí fue a un acto absolutamente protocolario, ni fiestas, ni dispendios, ni nada que se le pueda aparecer. Lo que luego la gente hizo será problema del que se quedó o no se quedó. Desde luego, el Alcalde a las tres menos cinco se marchó a sus obligaciones personales.

Vamos a pasar a los ruegos de este pleno. RUEGOS

Sra. Caño Mentxaka (EH BILDU): * Zumalakarregi kalean Anunciación auzunerantz doazen eskaileretan, antzinako palmondoak zeuden tokian maila batzuk aske eta aterata daude eta arrisku handia dago. Aintzat hartzeko eta konponbidea emateko eskatzen dugu. Argazkiak ditugu. Escalera de Zumalakarregi al Grupo Anunciación, a las antiguas palmeras, escalones movidos. peligro , rogamos se tome en consideración y se corrija. fotos * Talde honek oso beharrezkoa ikusi du Galindoko errotondan egindako gurbidea egokitzapena baina hainbat herritarrek komentatu digute errotondatik datozen autoentzat lerro etenez utzitako sarbidea apur bat eskasa dela eta gora beheraren bat egon dela. Beraz, lerro eten hori luzatzeko eskaera egin nahi dugu. La actuación en la rotonda de Galindo, siendo una necesidad , comentada por este grupo .queremos hacer ver un comentario que nos han dicho algún vecino, que el acceso en línea discontinua dejado es ¨algo ¨escaso para los coches que vienen de la rotonda , y se está produciendo algún incidente..o parón para entrar en el carril. Rogamos se estudie la situación y si se ve, se amplie esa línea discontinua.

Page 26: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 26

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

* Berriro aipatuko dugu edukiontzien kopapen ezegokia, beste adibide bat dugu San Diego eta Azeta kaleen artean daudenak. Argazki batzuk bidaliko dizkizuegu, haietan agerian gelditzen da logikarik gabe kokatuta daudela. Mesedez zentzuz birkokatzeko eskatu nahi dugu. De nuevo queremos hacer ver la mala localización de contenedores en nuestras calles, otro ejemplo seria los existentes entre las calles San Diego, Azeta...... la desubicación es evidente, sin ninguna lógica para el uso por el vecino. Os vamos a enviar una secuencia de fotos, para que se vea lo que decimos. Rogamos se reubiquen con cierta lógica de barrio estos contenedores. Fotos * Hizkuntza normalizaziorako atzerapauso bi aipatuko ditut orain: 1.- Hilerriko kartel bat gaztelera hutsez dago. fotos 2.- Erabiltzen hasia den SAC (servicio de atención al ciudadano) badu bere izendapena euskaraz HAZ (herritarrentzako arreta zerbitzua). Zelan euskaldunduko dugu herri hau ezarritako zerbitzu berri bati erdarazko izendapena baino ez badiogu ezartzen. Ohi gaitezen elebiduna erabiltzen hasieratik, euskaraz ere ezagutzeko aukera eman, lehentasuna ematen ez badiogu, behintzat ez baztertu. Biak Hilerriko iragarkiak eta zerbitzu berriaren izena , euskaraz izan behar dute. Euskaraz ipintzeko eskatzen dizuegu. * Ez dugu ulertzen Bizkaia kalean aldapatxo batean, bigarren igogailuaren irteera parean, dauden mugarrien zeregina. Beraz, mugarriak kentzeko eskaera egiten dugu. otro sería que se retiren los hitos colocados en una pequeña cuesta en la calle Bizkaia, justo a la salida del segundo ascensor , por los que no entendemos el motivo de los mismos. rogamos sean retirados .te envío fotos * Elizaren parkean asfaltatze berria altzatzen ari da, argazkietan ikus daitekeenez poltsa batzuk daude hainbat tokitan, jolas gunera edo parkinera doan malda berriaren hasieratik. Neurriak har daitezela erregutzen dizuegu. beste bat, en el parque de la iglesia, el nuevo asfaltado está levantándose, tiene como se puede ver en las fotografías, especie de bolsas en varias localizaciones desde la subida por la rampa nueva que da accesibilidad a la zona de juegos y a la entrada a Parking existente. rogamos se tomen medidas .fotos Sra. Pereira Freira (BAI AHAL DA/SI SE PUEDE): Primero sería que nos comunican que en Txakurgune del Instituto alguna partida de chavales, creo que también ha salido en prensa, que estaban tirando basura continuamente, que por las noches se juntaban allí y hacían un poco… entonces rogaríamos que la policía se pasase algo más. Nos consta que sí se pasa pero, que si se tienen que poner sanciones para que se comporten de alguna manera cívica que lo hagan dentro de esa zona. Por otra parte, varios adoquines en la ciudad de Galindo, a la altura de la marquesina del autobús están levantados. Es un peligro ya que se han visto varios tropiezos. Sería conveniente que se arreglaran, porque si no al final algún vecino o vecina se va a hacer una avería. Otro más, rogaríamos que en lo referente al contrato de la instalación de detectores de humo en las viviendas, se pudieran incluir personas que viven solas en el municipio con algún grado de discapacidad psíquica. Se podría hacer un

Page 27: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 27

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

estudio para saber de cuantas personas estaríamos hablando y a ver si sería factible introducir estos detectores. La cuarta sería que hay un banco en la calle Alfredo Marín que está en una cuesta asentado de esa manera, que difícilmente nadie se puede sentar ya que está, por la incomodidad, está inclinado. Te tendrías que sentar así y cualquier persona que se quiera sentar acaba escorado. Entonces, pues para ver si se podría cambiar la situación del banco. En otra ocasión también comuniqué el estado de las chapas de quitamiedos que había en el aparcamiento del antiguo depósito de agua, más que quitamiedos en los días de viento lo dan, porque están dobladas, amenazan con soltarse, y yo creo que ya es hora de que se haga un esfuerzo y se arreglen. Por otra parte, en la calle Blasco Ibáñez, en el cruce hacia el Instituto no hay visibilidad porque hay unos contenedores de papel y plástico y si vas con coche tienes que sacar mucho el morro para poder acceder y ver que no viene nadie. Entonces, un cristal o algún tipo de lo que sea en la pared… También en esa misma calle, no aparece ningún prohibido hacia la izquierda cuando vamos hacia Kueto, los de pueblo sabemos que es de una sola dirección, pero si alguien no lo sabe podrían meterse, y es más, hasta alguna vez he visto a alguno que se ha metido. Se ha metido hacia la izquierda y no hay ninguna señal. Y por último, en la página del Ayuntamiento, debajo de los nombres de mis compañeros y el mío propio, lo que pone dentro de la Corporación, el nombre de nuestra Agrupación sigue mal puesto. Pone Bai Ahal Da dugu, está mal puesto. A ver si se podría cambiar. Es que lleva ya tiempo.

Sr. Cordero Rama (EH BILDU): En la calle Txábarri, pasando la rotonda que

baja a la Benedicta, antes de llegar a la Escuela de Aprendices, en la parte trasera, en su día, se demolió un edificio. Eso se demolió y ahora están todas las vallas en el suelo. El acceso sé que es municipal, lo que es el vallado y el solar no sé si es municipal, pero en todo caso, cualquier crio que pase por allí, (ahora os enseñaré la foto) todas las vallas están en el suelo y se podría hacer una avería. H, ¿ya están bien puestas? Vale. De acuerdo, perfecto, gracias.

Sr. Alcalde-Presidente: Algunas se pueden hacer rápido otras son más

complicadas. El semáforo ¿está ya puesto?. Y el espejo también. Es broma eh?. No, no, si para hacer cosas hay un montón.

Sr. Finker Elorduy(PSE-EE (PSOE)): En primer lugar decir lo del semáforo

de Txábarri, que ya se ha puesto un pivote de cemento, menos mal, ya no nos vamos a cortar ahí abajo. Tengo cuatro solicitudes.

La primera, me la hizo llegar un vecino el otro día. Trata sobre el orden del día de los Plenos Municipales. Me decía que los lugares donde se ponen los bandos tienen los cristales rotos y muchos desaparecen y la gente no se entera. Que se ponga el mismo día que nos mandan a los corporativos, en el mismo día se colocasen en la Web municipal. Igual hay algún tema que les interesa ver en el pleno y estaría bien que se colgara, y ya, si se pueden arreglar los cristales de los temas de los bandos estaría muy bien.

Page 28: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 28

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

Otra solicitud que tenemos es a cuenta de la Escuela de Música. Este fin de semana con las corales el certamen internacional de corales, que está muy bien, que está muy bien para el pueblo, porque toda la cultura sea importante, lo que parece que no es importante para el equipo de gobierno, es que la Escuela de Música se abra, que la Escuela de Música tenga acondicionado el tema de megafonía y demás, los fines de semana que es cuando se hacen estas cosas. Lo digo porque se me quejaron. El sábado no había, no sabía ni la policía municipal que tenía que abrir la Escuela de Música, no lo sabía. Se tuvo que llamar varias veces a la Policía Municipal para que se abriese. El mismo Director de la Coral, por lo que me comentó, tuvo que poner la megafonía porque no estaba colocada. Esto ya pasó varias veces, no solo en la Escuela de Música, también lo dijimos en su día en la Biblioteca Municipal. Que se corrija. No pedimos nada más. Si el Ayuntamiento patrocina, como ponía en los cartelitos, patrocina el evento que dé todas las facilidades para que se pueda llevar a cabo el evento en buenas condiciones.

Luego ya van dos del tema verde. El primero, a ver si se podría dar una vuelta por los jardines del Grupo Anunciación que se encuentran en muy mal estado.

Y otra es la zona de Condesa Pardo Bazán, que ahora que tiene luces, que está muy bonito, que se puede sentar, hay unos bancos muy chulos, a ver cuándo se ven todos los excrementos de animales, tanto que hay en los jardines como en las escaleras. Solicitamos por favor, que ambos jardines se haga un poquito de trabajo y que queden en condiciones. Gracias.

Sr. Alcalde-Presidente: posiblemente que haya podido haber un

desajuste, pero yo creo que nadie puede poner en duda que el Ayuntamiento se intenta coordinar y ayudar con los muchísimos sábados que hay actividad en el Escuela de Música. A veces, evidentemente puede haber, no digo que no.

Sra. Basabe Meléndez (EAJ-PNV): Yo también estuve el fin de semana,

éste no, fue el pasado, en las corales y puntualizar que estuve hablando con el Director, estuve hablando con la que se encargó de realizar el evento, sí es verdad que la policía cuando fue a abrir, que tenía instrucciones de abrir, no abrió las dos salidas de emergencia. Porque el que fue, uno de los policías que fue acababa de entrar hace dos semanas y no tenía conocimiento de cómo se abría. Luego acudieron a abrirlas a petición del Director. Respecto a lo de la megafonía, aunque es de Cultura, por conocimiento de haber estado en la Delegación anteriormente, comentarte que la organización de ese evento la hace una Asociación particular y de la megafonía se tiene que encargar ellos. Durante la semana tenían que haber acudido, haber estado con el Conserje que les habría dado las explicaciones de cómo funciona la megafonía y tenían que haber ido antes y haber hecho la instalación El ayuntamiento colabora en la ayuda, en la cesión del local y todo lo demás.

Sra. Pereira Freire (BAI AHAL DA /SI SE PUEDE): Esas informaciones a las Asociaciones cuando van a solicitarlo que se debieran de dar no? porque muchas veces se despistan.

Sr. Finker Elorduy (PSE-EE (PSOE)): No es una crítica destructiva. Que se corrija lo que sucedió, como sucedió alguna vez en la biblioteca. Se solucionó y punto, no hay más, no hay ningún problema.

Page 29: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 29

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

Sr. Alcalde-Presidente: La Biblioteca requiere algún cambio en el sistema de megafonía pero eso es una de las cosas que teníamos pendientes, pero bueno, igual hay otras cosas más…

PREGUNTAS

Sr. Andrés Ricoy (P.P.): Teniendo en cuenta que faltan dos meses para la finalización del actual ejercicio, me gustaría saber la situación o la previsión en cuanto a las ayudas de emergencia social. Si se prevé que llegará la cantidad presupuestaria, si habrá necesidad de hacer ampliaciones… saber un poco como está la situación, y evidentemente también, quizás sea pronto para hacer esa respuesta, la pregunta sería para hacerla después, sin intenciones que se podrá atender a todas las solicitudes que cumplan los requisitos del presente ejercicio.

Luego, también me gustaría saber respecto al SAD, Servicio de Atención Domiciliaria, si existen en estos momentos lista de espera para los dependientes o no dependientes, los del grado tres y en tal caso que se nos diga cuántos aproximadamente y el tiempo previsto de espera. E igualmente con los del grado dos.

También me gustaría saber en estos momentos de forma más o menos, aproximada la cifra aproximada de la lista de espera que existe para acceder a la Residencia Municipal y en principio la previsión o la media de espera que dan de mantener a los que están pendientes de acceder a ella.

Y luego, por último, también me gustaría saber la media del tiempo de espera que se da en estos momentos para acceder a los Servicios Sociales de Base, desde que se solicita la cita hasta que realmente esta es efectiva. Sí es cierto, si no me equivoco, que Sestao es uno de los municipios en que esa lista de espera es especialmente corta, pero lo cual para felicitarlos, pero sí me gustaría saber más o menos el periodo de espera. Muchas gracias.

Sr. Alcalde-Presidente: Vaya repaso te ha dado Flori, venga, tira. Sra. Nuñez López (EAJ/PNV): Hola, Eduardo, en cuanto a las salidas de

emergencia social pues sí el dato que tenemos en estos momentos es que es muy probable que tengamos que hacer una modificación presupuestaria antes de finalizar el año, porque hemos tenido un repunte, no muy grande, pero sí de repente en este año de demanda en las ayudas de emergencia social en Sestao.

Con respecto al Servicio de Ayuda a Domicilio que comentabas, la lista de personas con grado de dependencia tres no hay lista de espera en estos momentos. No sé si ahora exactamente el dato de los del grado de dependencia dos, pero en cuanto podamos ya le digo a Jesús, como nos vemos a lo largo del año es posible que lleguemos a hacer un remonte de personas a las que se le pondrá el servicio a domicilio antes de que finalice el año. La lista de dependientes es de cero.

En cuanto a la Residencia Municipal la lista suele ser entre seis personas, cinco, siete, una cosa así. La lista de espera, va en función un poco pues de las bajas que se producen, y en este otoño curiosamente, la última noticia que tengo que s de la semana pasada han habido muy pocas bajas. Es una forma fina de decir que no nos ha fallecido nadie, a Dios gracias. Y en cuanto a la regla de lista de espera en los servicios sociales para la atención, sí es un caso urgente se atiende en un máximo de 24 horas, y si es un caso de atención ordinario la media está entre 7 a 10 días.

Sr. Alcalde-Presidente: De todas maneras, hechas las preguntas

Eduardo, en el pleno anterior te lo dije y te voy a hacer una pregunta. Te lo recuerdo porque creo que tu preocupación es importante, pero a nosotros nos preocupa, es un comentario sin más, igual fuera de lugar, pero a nosotros también nos preocupa

Page 30: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 30

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

que los fondos de dependencia se transfieran cuanto antes, digo. Tú has preguntado por la lista de espera de Asistencia a Domicilio ¿no?. Eso, que tú preguntes también haber cuando nos van a dar los fondos de dependencia, que nos van a hacer falta.

Sr. Izquierdo del Pino (EH BILDU): La verdad es que el tema que ha

comentado antes, voy a hacer un pequeño paréntesis. Lo que ha comentado antes Luis Fer, de los paneles de información municipal que están rotos, solo por recordar en otra legislatura ya se pidió y no se arregló. Eso lo pidió este Grupo Municipal en la otra legislatura. Es modificarlos un poco, son muy viejos, entendemos perfectamente porque lo ha dicho Luis.

Y evidentemente, otro paréntesis es referido a la gran necesidad de la rapidez de las actuaciones cuando ocurre algo, lo de la valla que ha comentado Raúl, pues es algo que ya habíamos comentado este grupo y lo habíamos mandado porque recuerdo que requería de una actuación rápida y tanto esa foto enviada a Leire, Leire se la manda a Josefina, como Josefina explicó y se arregló. O sea, cuando los que hemos presentado hoy son cosas que hemos visto en esta última semana, que sí es importante evidentemente se hace rápidamente, y este Grupo por lo menos, siempre tiene esa forma de actuación. Y encima les mandamos fotos.

También vamos a mandaros fotos hoy, que lo sepáis. Preguntas, una viene dada por la actuación urbanística que se está

realizando en Bakea Uxunea, en el Grupo La Paz, con los ascensores. La primera parte ya la conocemos, es la molestia generada en el momento, y todo eso ya lo hablamos con la responsable, que se había producido a la hora de cortar la calle de las Tres Cruces de la mañana y trabajos de toda la noche. Los vecinos, la verdad es que estaban alucinando de la situación, pero bueno, eso lo apartamos, pero lo que no podemos apartar es que se trabajaría los días festivos desde las ocho de la mañana había trabo al día siete al día trabajadores en esa obra. Con golpes, desde las ocho de la maña, días festivos. Entonces la pregunta es: ¿Cómo se puede trabajar en un día festivo en una obra pública? La pregunta sería también y cae de esta ¿si un vecino en un barrio le vemos que está haciendo ruidos a las ocho de la mañana la actuación municipal cual va a ser? o ¿cuál sería?. Queremos conocer si informó a los vecinos de que esta situación por alguna necesidad especial de tener que trabajar para acabar la obra con el retraso que está habiendo se les informó? Ya anuncio que consta que no se informó que se iba a trabajar. Queremos conocer si de esta forma estamos haciendo y respetando el derecho de los trabajadores de esos trabajadores al festivo. Queremos conocer también, bajo qué tipo de contrato de trabajo estuvieron trabajando el 7 y el 12 estos trabajadores en la obra. Y por último, y esto va directamente a Alcaldía, como todas las preguntas, claro, que si pienso que estamos defendiendo las condiciones de trabajo laborales en este municipio de estos trabajadores en una obra pública, permitiendo trabajar en festivo.

Otra de las preguntas viene dada por la situación que se genera habitualmente en el entorno del Hotel de La Naval, que lo podemos denominar como un abandono intencionado. Sobre esto ya hubo hace dos o tres meses, una secuencia de preguntas. Pero es que eso ha hecho a que se siga a peor. Y el equipo de gobierno y los responsables van a ser conocedores de la secuencia de fotos que existen de lo que se encuentra, pero es que es más, hay contenedores llenos sin recoger, hay basura en el suelo, existe no limpieza, y no nos tenemos que percatar mucho de pensar que eso es una hostelería que dirigen a pocos, la verdad, pero a gente que visita que se encuentra en la salida con algo que es municipal y que está en esa situación. Entonces, nosotros lo que decimos es: ante esta situación no se nos diga por favor que el servicio de limpieza tiene unas carencias que sabemos, que si estamos, que si no llegamos…. Eso ya lo hemos oído en este pleno. Hay

Page 31: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 31

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

que tener especial cuidado de lo que se reitera sobre todo en este pleno. Y en esa situación ya nos han informado que esta semana, y ayer seguí confirmándolo con una persona que nos ha informado que sigue en la misma situación, y da auténtica pena que el entorno este esté como está.

Otra pregunta viene por algo muy viejo, antes el portavoz del partido socialista ha dicho lo viejo que es el tema del servicio de multas no? pues anda que no es viejo también el tema de la antena en la subestación eléctrica de Iberdrola en Mendieta, bueno, en la zona trasera del cementerio no?. Eso yo creo que aquí, por lo menos un 70% de los Corporativos lo conoce perfectamente, sabe de qué está aprobado el que se retire, pero que evidentemente los vecinos te siguen preguntando, y yo por suerte vivo en esa zona, y es que me pillan a mí, es que no le pillan a nadie más, oye, me pillan a mí. No, pero es que nunca vas por allí, me pillan a mí, porque vivo allí y entonces me preguntan, es curioso, porque me pillan, claro. Y evidentemente lo que vamos a hablar es de irresponsabilidad por parte del Equipo de Gobierno, por parte de Alcaldía no hacer cumplir un mandato de este pleno. Queremos preguntar también sí pensamos cumplir lo acordado en sesión plenaria y ¿qué se está haciendo al respecto para que eso se cumpla?

Otra pregunta viene dada por algo que sí se había comentado que se iba a hacer pero que no pensábamos que después de un mes seguiría estando así. Que es la retirada de las pancartas en la balconada municipal. Por retrotraernos a algo. Pensábamos que era por la Euskal Jaia, pensábamos que era por la inclusión de una nueva bandera, que es la del Municipio de Sestao en la balconada, cosa que veíamos lógico y que se nos comunicó, pero que han pasado veinticinco días y estamos igual. Entonces, si no tenemos muy claro si una actuación consensuada por el resto de los grupos municipales de aquí, no se nos da cuenta en ningún momento de qué intenciones ha tenido o tienen o va a tener sobre eso, porque retirarlo por retirar y no dar cuenta al resto de Portavoces del Ayuntamiento y de la oposición, no nos parece el todo, entonces evidentemente requiere que se nos responsa sobre ello.

Y otra pregunta y creo que es la última, viene dado por lo que el Concejal Delegado de Información y de transparencia y de todas esas cosas, nos envió un correo electrónico ayer sobre presupuestos participativos. Y que el buzón, y que la explicación esa tan bonita que nos ha mandado por un e-mail no? Nosotros lo que tenemos que decir al respecto es que valoramos muy positivamente esta iniciativa, no podemos decirlo de otra manera, este ayuntamiento lleva años abandonando lo que es la participación de la ciudadanía y no dando ningún paso al respecto. Pero la sensación que nos da, y uno de los errores es que estamos viendo, es que nos quedamos en qué, en qué nos quedamos, no se puede dar en un momento dado, en diez días que alguien que los vecinos entiendan realmente donde se están metiendo sin un trabajo previo. Un trabajo previo necesario donde esté, y ese trabajo previo nos está haciendo, o sea, no busquemos en ningún momento la imagen que queréis dar cuando primero llegamos tarde aunque insistimos, es positiva la actuación que se vaya a realizar, y este grupo municipal en ningún momento se le tiene que decir que esto iba en nuestro programa electoral, que nosotros entendemos la participación y es más, entendemos la participación que sea vinculante, aquí hay temas que son donde hay conceptos que son difíciles de entender por vecinos, porque el tema presupuestario es difícil entender, también dentro de ese esquema que se les envía o que se ha enviado a este portavoz no le ha llegado, por cierto aún, existe una clara identificación o dirigismo en cuanto a inversiones a realizar, con lo cual se deja un apartado al final en el cual se podría, pero ya se indica unas inversiones, lo que no hemos visto es que se diga que también pueda haber reducciones en el presupuesto para que haya más dinero. Hay inversiones con el dinero que tenemos, pero las reducciones que se pueden crear desde el Ayuntamiento que se convierten en otras inversiones posibles, en

Page 32: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 32

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

otras actuaciones…? También al vecino le tendremos que decir que existen reducciones, que puede haber, y nosotros lo explicamos el año pasado. Nosotros hicimos cuarenta propuestas, de ellas, algunas cogiéndonos a un crédito remanente, cambiando no sé qué, y otras decíamos, la reducción por parte de sueldos de Alcaldía, de las liberaciones, de las dietas, salió un montante de dinero que puede haber otras actuaciones, evidentemente eso también hay que decirle al vecino, el vecino tiene que conocer que también se puede deducir desde el ayuntamiento para que haya otras actuaciones. Pero al final la intencionalidad de esta iniciativa, y la pregunta va a ser ¿esta iniciativa va a ser vinculante? ¿Quién va a gestionar los resultados? ¿Se va a crear una comisión al respecto para ello? ¿Qué mecanismos se conforma para que esto funcione? Porque, y por terminar, en la oposición por lo menos de esto es la información que nos ha llegado en este e-mail. Porque se habla, se habla, se habla, pero realmente, ni para la conformación de eso ni para decidir qué cosas se podrían optar de esto, nada, por lo cual esperemos que eso en la segunda parte, que es la recogida de la información que vais a tener, eso nos remite al resto de grupos el conocimiento sobre ello. Y valorando en positivo la iniciativa, tener en cuenta que estamos en noviembre y esto es tarde para eso. Quedan diez días exclusivos para que la gente entienda conceptos que no entiende si no se le explica con un trabajo previo. Y eso requiere de mucho tiempo, insisto, el año pasado, Vd. Sr. Alcalde, lo dijo cuándo se aprobó y si no vaya a las actas, y dijo: El año que viene vamos a hacer participativo y va a ser desde prácticamente el verano, donde se van a dar las….. bueno, estamos en noviembre y vamos a empezar ahora.

Sra. Pereira Freire (BAI AHAL DA/ SI SE PUEDE): La primera, nos

hemos enterado que en la zona de las canteras han encontrado algún tipo de fósil o restos prehistóricos y se queríamos saber si se está estudiando el tema, que medidas está tomando el Ayuntamiento al respecto y si nos va a ir comunicando los adelantos que se vayan haciendo o nos vamos a enterar tarde, o cómo va a ir eso que yo creo que es una noticia… a veces es lo que realmente… jurásico no? pues vale, es que no sé exactamente que he oído, sin más.

La segunda es que desde la aparición en prensa de la noticia de la venta de empadronamientos en el País Vasco, queremos saber si hay constancia de estas prácticas en nuestro municipio. Y en caso de que sea así, cuales son las medidas disponibles para evitarlas y cuáles de ellas estarían si es que está sucediendo que no lo es, usando aquí en nuestro pueblo.

Y la última es referente al proceso participativo de los presupuestos municipales, decía que nos resulta curioso que por un lado en el panfleto buzoneado ayer se pida la participación ciudadana para realizar una actividad que realizaban tradicionalmente entre los grupos políticos y los técnicos y sin ni siquiera quieren la participación del resto de fuerzas presentes en el ayuntamiento. Hace un mes estaban trabajando, hace un mes estabais trabajando en ello, que me lo contasteis aquí, y recriminaban que yo no llamara a su puerta y ahora son ustedes los que han preparado algo, nos lo mandan la noche anterior por e-mail, antes de ser buzoneado. Sin previa reunión, sin consulta alguna, aquí el grado de transparencia y participación que se está teniendo para mí es nulo. Y como no hemos tenido esta reunión que esperábamos tener pues tengo una serie de preguntas al respecto del folleto y de esto que se ha tomado: en primer lugar ¿cuánto ha costado hacer dicho folleto, que empresa se ha encargado de hacerlo, qué personal se va a hacer cargo de este proyecto? ¿Creen que para la población que tiene Sestao es suficiente una semana para que tomen parte?¿También por otra parte la participación individual en lugar de colectiva, por barrios, distritos, agrupando diferentes asociaciones ¿creen que es lo más adecuado? ¿en qué se han basado en llegar a esta conclusión? y tras la participación, lo mismo que ha

Page 33: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 33

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

comentado nuestro compañero de EH Bildu, también querríamos saber el número de participantes, resultados según la zona, conclusiones del proyecto, también queremos saber cómo se van a regir o en qué se van a basar para decidir si aceptan o no lo que la ciudadanía pide, que se haga ya que no dice ningún tipo, el folleto, de que les vayan a hacer caso, si va a ser vinculante, pone que se les va a escuchar, pero ya veremos si lo hacemos o no. Yo creo que así realmente la participación ciudadana no va a ser efectiva ya que ellos, bueno, desde mi punto de vista eh?, al ver que no es vinculante nada, nada, o sea, que es según lo que aquí decidamos, o lo que alguien decida, si nos traspasaran y nos dejan participar decidiremos, que está en nuestras manos, que al final está en nuestras manos, entonces yo creo que sí que habría que hacerlo un poco más… darle un poco más de potestad a ellos para poder decidir algo. Gracias.

Sr. Alcalde-Presidente: Yo creo que el mes de noviembre en la relación,

en la que seguramente con el resultado y Edu como Concejal os dará los detalles, los datos con detalle, como no puede ser de otra manera, pero bueno, yo lo que os plantearía es de cierta.. Vamos a esperar a ver cómo va el proceso no? Y recordar un poco también la dinámica que el ayuntamiento inició a principio del año que también se pone un poco en valor porque tenía el hilo conductor que decía un poco Mikel si es cierto, que iniciamos el primer trimestre del año con el buzoneo de un panfleto en el que explicábamos que las dinámicas van a costar porque a la gente, evidentemente, empaparse del funcionamiento del presupuesto municipal tiene su complejidad, pero buzoneamos un tríptico en el que explicábamos con más detalle que en este cómo era un presupuesto o?. Qué eran los ingresos, los gastos, precisamente para ir a la gente no sé si socializándolo e intentando educar en el sentido de dar a conocer. En este caso es un proceso de recabar la opinión de los vecinos que vemos que es lo que opinan y luego ya veremos cómo lo engranamos en el presupuesto. Y si podemos aceptar la mayoría de las propuestas.

Sr. Cordero Rama (BAI AHAL DA/SI SE PUEDE): Queremos saber que

avances se han concretado sobre el servicio de atención a la ciudadanía y qué falta por definir. Me refiero si está decidido el personal, el local, la distribución de tareas, las fechas de los cursos de formación, etc… eskerrik asko.

Sr. Alcalde-Presidente: Y al hilo de lo que comentaba Soraya del

empadronamiento, nosotros evidentemente mala praxis puede haber prácticamente en casi todo, es decir que puede haber alguien que gestione mal o que tenga esa práctica en el municipio de decir que no existe en Sestao, pero evidentemente somos un municipio y el control del padrón es un control muy rígido, muy serio. Es decir, aquí el empadronarte y no vivir es muy complicado, iba a decir imposible, pero es muy complicado, porque una persona se empadrona en una vivienda y si la policía o la persona que se corresponde comprueba que esa persona vive ahí. Entonces me empadrono, aunque no viva, eso es muy complicado. Puede haber algún caso, puede haber porque evidentemente en un montón de viviendas del municipio puede haber algún caso, pues que no viva. Luego hay mucha casuística también, gente que se empadrona, que se va a estudiar fuera, que va a trabajar fuera un tiempo, es decir, evidentemente es otra cosa. Pero que se empadrone para no vivir, conscientemente que no va a vivir, yo no digo que no pueda haber algún caso, porque puede haber, pero que en este caso en Sestao es difícil. No sé si Javi, querías decir algo.

Sr. González González (EAJ/PNV): Vamos a ver se empadrona desde hace ya bastantes años, la gente solicita el empadronamiento y desde el ayuntamiento no se empadrona automáticamente al que viene. Se comprueba que realmente está viviendo. Después ha habido otros medios, a lo largo de la vida del

Page 34: AYUNTAMIENTO PLENO ACTA DE LA SESION CELEBRADA EL … 2016...número suficiente para adoptar acuerdos en primera convocatoria, se constituyeron en sesión a las nueve horas y treinta

Folio núm. 10 /2016 34

EL ALCALDE - ALKATEAK, EL SECRETARIO. – IDAZKARIA

padrón, pues se van dando casos de conocimiento de alguna persona que estaba empadronada y ya no vive donde está, o que estuvo viviendo cuatro días y se marchó, bueno, pues en estos casos se procede a abrir un expediente de baja de oficio, se siguen todos los trámites hasta que va al Consejo de Empadronamiento que confirma la baja de esa persona y desde ahí se comunica a los Servicios Sociales incluso en algunos casos a Lanbide y le reclaman incluso la parte anterior, entonces, yo creo que es el único municipio que hace todo este seguimiento del padrón. Todos conocemos el caso del Alcalde que estuve denunciado en aquellos tiempos, para que sepáis que somos el único municipio que hace un control estricto del padrón.

Y no habiendo más asuntos de que tratar, el Sr. Presidente levantó la

sesión, siendo las once horas y siete minutos de este día, extendiéndose la presente acta en treinta y cuatro folios, numerados del trescientos veinticinco al trescientos cincuenta y ocho ambos inclusive, con la versión en euskera que resulta de la traducción efectuada por los traductores municipales Dª A. G. U. y D. G. M. G., de cuyo contenido como Secretario doy fe.