Para más información, visita www.avid.com/DNxIQ

Avid Artist | DNxIQ

Captura y reproduce video en impresionante alta resoluciónCrea y produce media detallada y exhuberante de la más alta calidad imaginable, desde la primera ingesta hasta la salida final. La interfaz Avid Artist | DNxIQ incluye conexiones avanzadas 12G-SDI, ópticas y HDMI 2.0 que te permiten trabajar con material HD, 2K, Ultra HD y 4K. Soporta frecuencias de cuadros de hasta 60 fps, una profundidad de bits de hasta 12 bits y media 2D ó 3D estereoscópico. Y ya que viene repleta de una amplia variedad de conexiones digitales y analógicas, se puede usar con prácticamente cualquier cámara, reproductora, pantalla y aparato que gustes y tengas.

Crea con tus herramientas favoritas de audio y videoAl soportar una lista creciente de herramientas para media de Avid y otras compañías, la interfaz Avid Artist | DNxIQ es un complemento ideal para cualquier ambiente de producción. Captura y edita tomas con Media Composer, Apple Final Cut Pro, Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, y otras aplicaciones de software para la edición de video. Usa Adobe After Effects, Adobe Photoshop, Fusion y otras aplicaciones para lograr el aspecto que quieras. Y combina la interfaz con Pro Tools y otras DAWs populares para trabajar en tu audio.

Acelera la edición creativa con Media ComposerUne la interfaz Artist | DNxIQ con Media Composer y obtendrás las ventajas de contar con la herramienta editorial más confiable y probada de la industria. Edita nativamente Ultra HD, 2K, 4K y otros contenidos de alta resolución. Trabaja en cualquier resolución con la arquitectura Avid Resolution Independence. Experimenta la edición de alta resolución en tiempo real con Avid DNxHR. Edita directamente una amplia variedad de media basada en archivos sin necesidad de codificación. Y con la capacidad de automatizar tareas en segundo plano, tendrás más tiempo para enfocarte en narrar tu historia de la mejor manera posible.

Trabaja más rápida y fácilmenteAl ser más que solo un aparato de entradas y salidas, Avid Artist | DNxIQ ofrece beneficios adicionales para acelerar y facilitar tu flujo de trabajo. Edita archivos 4K masivos más fácilmente usando el hardware codificador integrado para capturar a Avid DNxHR.* Convierte rápidamente la media y los espacios de color con el hardware de procesamiento integrado. Conecta un micrófono al panel frontal para aprovechar los convenientes flujos de trabajo con punch-in de audio. Monitorea la ingesta y salida de media en la pantalla LCD integrada. Selecciona entradas oprimiendo un botón. Obtén conversión de formato y frecuencia de cuadros en tiempo real en salidas y reproducción con Universal Mastering. Y con la tecnología Thunderbolt 3, alcanzas velocidades de conexión vertiginosamente rápidas con tu computadora, lo que ofrece la menor latencia posible y la mayor precisión en sincronía. (También soporta PCIe).

Características principales• Captura y reproduce media en SD, HD, Ultra HD,

2K y 4K• Edita más rápida y eficientemente con conversión y

codificación de media integrada• Trabaja con tus herramientas creativas favoritas,

incluyendo Media Composer, DaVinci Resolve, Apple Final Cut Pro y Adobe Premiere Pro

• Conecta una amplia gama de equipo de audio y video a través de una gran cantidad de conexiones, incluyendo:• Cuatro juegos de conectores 4 SDI: 4 entradas,

4 loops, 4 salidas, 4 salidas repetidas; cada juego soporta hasta 12 Gb/s por medio de enlaces sencillo, dual y cuádruple

• Dos entradas y salidas ópticas que soportan 3 Gb/s y 6 Gb/s; y próximamente 12 Gb/s (módulos no incluidos)

• Entrada y salida HDMI 2.0• Entrada y salida de video analógico —de video

componente y video compuesto• Audio analógico balanceado: 4 entradas XLR,

4 salidas XLR• AES/EBU: 2 channels de entrada, 2 canales de

salida• Entrada RCA estéreo para aparatos de audio de

consumo• Entrada de micrófono XLR con poder phantom

de 48V en el panel frontal, con control de nivel• Salida estéreo para audífonos con control de

nivel• Haz conversiones rápidas de un formato a otro en

la salida de conexiones analógicas, HDMI y SDI de banda de base con Universal Mastering

• Monitorea convenientemente la ingesta y salida de media usando la pantalla LCD HD del panel frontal

• Selecciona entradas de video, audio y código de tiempo, o controla reproductoras por medio de los controles del panel frontal

• Conéctate a computadoras de última generación usando conexiones Thunderbolt 3 o PCIe

• Controla remotamente hasta dos aparatos externos• Cuenta con una operación confiable —y

tranquilidad— con fuentes de poder redundantes

Avid Artist | DNxIQ™ es una poderosa interfaz profesional de entradas y salidas de video diseñada para simplificar y acelerar todo tu flujo de trabajo de HD, alta resolución y Ultra HD. La interfaz Artist | DNxIQ te permite capturar, monitorear y dar salida a la media rápidamente, con la mayor calidad posible, y está disponible como hardware autónomo o con Media Composer®, la aplicación de software estándar de la industria. Ya que la interfaz cuenta con hardware de Blackmagic Design y está diseñada para ser abierta y flexible, puedes usarla con herramientas de Avid y también con otras herramientas creativas. Solo la interfaz Artist | DNxIQ incluye punch-in de audio para Media Composer por medio de la entrada de micrófono de la parte frontal y codificación en hardware de banda base de la media DNxHR de Avid.

* La codificación integrada de Avid DNxHR para flujos de captura requiere el software Media Composer 8.4.5 o superior, o una aplicación de software de otra marca que tenga habilitada esta capacidad. Ver detalles en la siguiente página.

Media soportada

Formatos de video SD: PAL (625, 50i), NTSC (525, 29.97i)HD: 720p (50, 59.94, 60), 1080i (50, 59.94, 60), 1080PsF (23.976, 24, 25, 29.97, 30), 1080p (23.976, 24, 25, 29.97, 30, 50, 59.94, 60)Alta resolución: 2K (23.98PsF, 24PsF, 25PsF, 23.976p, 24p, 25p), 4K (23.976p, 24p, 25p (solo SDI)), Ultra HD (23.976p, 24p, 25p, 29.97p, 30p, 50p, 59.94p, 60p)

Frec. de muestreo del audio 24 bits a 48 kHz (estándar para la televisión)

Esp. de color soportados YUV 4:2:2, RGB 444, REC 601, REC 709, REC 2020, P3; precisión de color de 12 bits (SDI) ó 10 bits (HDMI)

Conexiones de video

Entrada de video SDI Dos conectores de 12 Gb/s y dos de 3 Gb/s (SD/HD/2K/UltraHD/4K) —soporta entradas de enlace sencillo, dual y cuádruple (4:2:2 / 4:4:4); intercambiables entre 2D y 3D

Loop de video SDI 4 x SD/HD/2K/UHD/4K regeneradas (re-clocked), enlazadas a las entradas correspondientes

Salida de video SDI Dos conectores de 12 Gb/s y dos de 3 Gb/s (SD/HD/2K/UltraHD/4K) —soporta salidas de enlace sencillo, dual y cuádruple (4:2:2 / 4:4:4); intercambiables entre 2D y 3D

Salida de video SDI repetida 2 x 12 Gb/s y 2 x 3 Gb/s SD/HD/2K/UHD/4K. Soporta salidas de enlace sencillo, dual y cuádruple (4:2:2/4:4:4); intercambiables entre 2D y 3D

Entrada analógica Una YUV componente por 3 conectores BNC (SD—YCbCr; HD—YCbCr/RGB); una compuesta NTSC/PAL por un conector BNC (SD)

Salida analógica Una YUV componente por 3 conectores BNC (SD—YCbCr; HD—YCbCr/RGB); una compuesta NTSC/PAL por un conector BNC (SD)

Entrada y salida digital Dos entradas/salidas ópticas con soporte para 3Gb/s y 6Gb/s; próximamente para 12Gb/s (módulos no incluidos)

Entrada y salida HDMI Conectores tipo A para HDMI 2.0

Conexiones de audio

Entrada analógica Cuatro canales de entrada balanceada analógica XLR de audio profesional; entrada RCA de dos canales; una entrada para micrófono en el panel frontal por XLR, con poder phantom de 48V

Salida analógica Cuatro canales de salida balanceada analógica XLR de audio profesional; salida estéreo para audífonos con control de volumen

Entrada y salida digital Dos canales de entrada/salida no balanceada AES/EBU, con conversión de frecuencia de muestreo, por medio de conectores BNC; ocho canales de entrada/salida HDMI integrados en SD, HD, UHD, 2K y 4K

Entrada y salida SDI Canal de audio de 8 entradas y 8 salidas integradas en SD; 16 canales de entrada y 16 de salida integrados en HD, UHD, 2K y 4K

Conexiones para computadora anfitriona (host)

Computadora Un Thunderbolt 3 (el cable se vende por separado), un PCI Express (la tarjeta y el cable se venden por separado)

Control de aparato Dos puertos de control de reproductoras RS-422, compatibles con Sony

Procesamiento y cambios de escala en hardware

Conversión de reducción Conversión de reducción integrada en hardware, de alta calidad —Ultra HD a 1080 HD, o HD a SD en SDI B, o SD en componente y NTSC/PAL seleccionable entre los estilos buzón, anamórfico de 16:9 y corte central de 4:3

Conversión de ampliación Conversión de ampliación integrada en hardware, de alta calidad —SD a 720 HD ó 1080 HD en la reproducción; seleccionable entre pilar de 4:3, pilar de 16:9 y zoom de 16:9; salidas HD por medio de HD-SDI, HDMI y analógica componente

Conversión cruzada Conversión cruzada en hardware integrada de alta calidad: 720p a 1080i y 1080i a 720p en la reproducción

Otra conversión en hardware Conversión del espacio de color

Keyer en tiempo real Canal alfa sobre video o mate, o búfer de trama sobre señal de video or mate entrante

Procesamiento de 3D Compatible con trama y estilo frame packed

Soporte de codecs Codificación Avid DNxHR integrada para flujos de trabajo de captura*

Características adicionales

Fuente del reloj (seleccionable/detectable)

Reloj Genlock/de referencia (BBG o de tres niveles), salida y pass-through de Reloj Genlock/de referencia (BBG de tres niveles), SDI (SD y HD), AES/EBU, HDMI

Ent/Sal del código de tiempo Una entrada XLR para código de tiempo, una salida XLR para código de tiempo

Soporte para datos auxiliares Lectora de SDI VITC, RP188, subtitulado NTSC, subtitulado HD-SDI, todo en pass-through (HD, 4K)

Especificaciones adicionales

Fuente de poder Dos fuentes de poder de corriente alterna internacionales integradas, con enchufe IEC C14 (120–240V, 50–60 Hz)

Temperatura operativa De 32° a 104° F (5° a 40° C)

Temp. de almacenamiento De -4° a 113° F (-20° a 45° C)

Humedad relativa De 0 a 90%, sin condensación

Dimensiones (Ancho) Con adaptador para rack: 19 pulgadas (482 mm); sin adaptador para rack: 16.5 pulgadas (420 mm)

Dimensiones (Altura x Prof.) 3.5 (2 unidades de rack) x 9.5 pulgadas (88.4 x 242 mm)

Peso 8.6 lbs (3.9 kg)

Avid Artist | DNxIQ

* La codificación integrada de Avid DNxHR para flujos de captura requiere el software Media Composer 8.4.5 o superior, o una aplicación de software de otra marca que tenga habilitada esta capacidad. Media Composer 8.4.5 soporta la codificación en hardware de Avid DNxHR LB (de bajo ancho de banda), y próximamente de Avid DNxHR SQ, HQ, HQX y 444.

©2017 Avid Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Las características, especificaciones, requisitos de sistema y disponibilidad de los productos están sujetos a cambios sin previo aviso. Avid, el logo de Avid, Avid Artist | DNxIQ,

Media Composer, NewsCutter, Pro Tools y Symphony son marcas comerciales o marcas registradas de Avid Technology, Inc., o sus subsidiarias en los Estados Unidos y/o en otros países. El resto de las marcas comerciales aquí mencionadas son

propiedad de sus respectivos dueños. ADNxIQDS0417

Avid Artist | DNxIQ

COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES DE SOFTWARE*

• Avid Media Composer• Avid Media Composer | NewsCutter® Option• Avid Media Composer | Symphony® Option• Avid Pro Tools® (próximamente)• Adobe After Effects CC• Adobe Photoshop CC• Adobe Premiere Pro CC• Apple Final Cut Pro X• Blackmagic Design DaVinci Resolve• Blackmagic Design Fusion

REQUISITOS DEL SISTEMA**

• Computadora aprobada por Avid, corriendo uno de los siguientes sistemas operativos:

• Mac OS X 10.11, 10.12• Windows 7, Windows 8, Windows 10

QUÉ INCLUYE

Avid Artist | DNxIQ• La interfaz de video en hardware Avid Artist | DNxIQ• Dos cables de corriente (para tener conexiones redundantes)• El plug-in Fusion Connect para Media Composer

Avid Artist | DNxIQ con Media Composer• La interfaz de video en hardware Avid Artist | DNxIQ• Dos cables de corriente (para tener conexiones redundantes)• Una licencia perpetua de Media Composer (requiere descarga

del software; el software nunca expira)• El plug-in Fusion Connect para Media Composer• Un año del plan de actualizaciones y soporte de Avid —provee

todas las actualizaciones de Media Composer y ayuda de expertos por 12 meses; el plan se debe renovar anualmente

Avid Artist | DNxIQ con suscripción a Media Composer• La interfaz de video en hardware Avid Artist | DNxIQ• Dos cables de corriente (para tener conexiones redundantes)• Suscripción por dos años a Media Composer (requiere

descarga del software —la suscripción se deberá renovar después de 24 meses para seguir usando el software)

• El plug-in Fusion Connect para Media Composer• El plan de actualizaciones y soporte de Avid —provee todas

las actualizaciones de Media Composer y ayuda de expertos durante la vigencia de la suscripción

Importante.— Por favor considera que la interfaz Avid Artist | DNxIQ no incluye cables para Thunderbolt ni PCIe para conectarse a una computadora anfitriona (host). Los cables se deben ordenar por separado. Avid ofrece las opciones certificadas Thunderbolt y PCIe.

Para más información, visita www.avid.com/DNxIQ

* Por favor considera que las especificaciones y la compatibilidad del software presentadas son preliminares y sujetas a cambios.

** Hay requisitos de sistema adicionales que dependen del software que uses con la interfaz Avid Artist | DNxIQ.

Pide Avid Artist | DNxIQ con Media Composer para maximizar la eficiencia de tu HD y tu alta resolución.

Centro corporativo Oficina central de Asia Oficina central europea 800 949 AVID (2843) + 65 6476 7666 + 44 1753 655999