Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice:...

37
Aventuras al aire libre Capítulo Capítulo 11 11

Transcript of Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice:...

Page 1: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Aventuras al aire libre

Cap

ítulo

11

Cap

ítulo

11

Page 2: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc.

Así se dice: Aventuras al aire libre

Me fascinan las nuevas aventuras.

¡En una semana nos vamos de vacaciones!

El rafting no es peligroso, ¡es emocionante!

Page 3: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc.

Así se dice: Aventuras al aire libre

la cascada/ la catarata

peligroso

el río

la balsa

practicar el descenso de ríos/ el rafting

remar

hacer un viaje crucero/ en barco

el océano

el marla ola

practicar el parasail

el kayak

hacer surf

la arena

pescar

el bote hacer esnórquel

la isla

bucearel pez (los peces)

la naturaleza

el valleel bosque montar a caballo

el caballolas estrellas

el cielo

acampar

la luna

el saco de dormir

la tienda de campaña

el fuego

el campamento

dar una caminata

la fogata

escalar (la montaña)

el andinismo/ el alpinismo

viajar de mochila

el ciclismo de montaña

Me fascinan las nuevas aventuras.

¡Me encanta viajar!

El rafting no es peligroso, ¡es emocionante!

Page 4: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Así se dice: Más aventuras

la granja

la selva

el desierto

Page 5: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Así se dice: Más aventuras

estar de vacaciones la granja

la hierba

el cerdola gallina

la tierra

la selva

la araña

tener miedo el pájaro

la mosca

la vaca

el animalla mariposa

los insectos

el mosquito

la tormenta

el desierto

el relámpago

la colina

la serpiente

la cámara

sacar/ tomar fotos

Page 6: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Verbos similares a gustar

gusta + verb Me gusta nadar.

gusta + singular noun Me gusta el agua verde-azul del Caribe.

gustan + plural noun Me gustan las playas de Costa Rica.

Me fascina bucear.

Hay otros verbos que funcionan así para expresar lo que le gusta o no le gusta:

encantar, fascinar, molestar, interesar, importar

Page 7: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Verbos similares a gustar

encantar

fascinar

molestar

interesar

importar

to love, to delight, to enchant

to be fascinating to, to fascinate

to be annoying to, to bother

to be interesting to, to interest

to be important to, to matter

Me encanta esquiar en el lago.

¿Te fascinan las tormentas?

Le molesta el calor.

Nos interesan los reptiles.

No les importa si llueve.

como gustar, se usa los pronombres de los objetos indirectos

(me, te, le, nos, os, les) con la forma singular o plural del verbo.

Page 8: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc.

Verbos similares a gustar

Hagan ustedes unas oraciones con estos elementos.

1. nosotros / encantar / bailar2. ellos / fascinar / las películas extranjeras3. nosotros / molestar / el frío4. yo / interesar / el cine africano5. yo / no importar / lo que hace6. él / fascinar / la literatura chilena7. ¿Uds.? / interesar / viajar a Costa Rica8. ella / no molestar / el calor9. ¿tú? / importar / tener dinero10. nosotras / encantar / la música caribeña

Page 9: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Para y Por

Cuando se usa para y cuando se usa por

Page 10: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Para y Por

• Both Para and Por convey meanings like the powerful English “For”.

– But Para and Por are used differently depending on the context or meaning of the sentence.

Page 11: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.
Page 12: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Cuando Usamos Para

1. Meta (goal)

In order to + infinitive

• Por ejemplo: Linda fue a New York para ver Times Sqaure.

Page 13: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Cuando Usamos Para

2. Destinitario (Recipient)

– For

• Por ejemplo: Este regalo es para mi mamá.

Page 14: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Cuando Usamos Para

3. Destino (Destination)

• Por Ejemplo:– Juan sale para

Brazil en la primavera.

Page 15: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Cuando Usamos Para

4. Fecha límite (Deadline)– By, for

• Por ejemplo:– Tiene que hacer la

tarea para el miércoles.

Page 16: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Cuando Usamos Para

5. Empleo (Employment)

– To work For

• Por ejemplo:– Ella trabaja para

Bank of America.

Page 17: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.
Page 18: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Cuando Usamos Por1. La causa, la razón, y el motivo (Cause,

reason, motivation)

• Because of, due to• On behalf of, for (in place of)

• Por ejemplo:

• Ana no trabajó ayer por estar un poco cansada.

• Por eso, Jessica trabajó por Ana.

Page 19: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Cuando Usamos Por2. La duration de tiempo (Duration of time)

– For, during– In, at

• Por ejemplo:– Manuel limpia su cuarto por cuatro horas

cada domingo. – Esta mañana estudié por 2 horas antes del

examen.

Page 20: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.
Page 21: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Cuando Usamos Por

3. El cambia, el precio (Exchange, price)

• For, in exchange for

• Por ejemplo: – Lisa pagó cien

dólares por la camisa.

Page 22: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Cuando Usamos Por

4. El movimiento físico

– Down, by, along, through

• Por ejemplo:– Carmen camina por la

playa.– Linda y Manuel dan un

paseo por el parque.

Page 23: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc.

Así se forma 2: Para and por

Although the prepositions por and para translate as for in English, they convey very different meanings in Spanish.

Para indicates

1. Purpose or

goal

2. Recipient

3. Destination

4. Deadline

5. Employment

in order to +

infinitive

for

toward

by, for

for (in the

employ of)

Sonia fue a Costa Rica para ver los

bosques tropicales.

Sacó unas fotos del bosque para su

madre.

Sonia sale para Panamá el viernes.

Tiene que estar allí para el lunes.

Ella trabaja para una compañía hotelera.

Page 24: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc.

Para and por

Por indicates:

1. Cause, reason,

motive

2. Duration of time

because of

on behalf of,

for (the sake

of)

for, during,

in, at

Esteban no completó su trabajo escrito

por estar un poco enfermo.

Pepita, su amiga, habló con el profesor

por él.

Más tarde, Esteban habló con el profesor

por más de media hora.

Decidió trabajar en el proyecto por la

tarde y por la noche.

Page 25: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Para and por

Por indicates (continued)

3. Exchange, price

4. General physical

movement in and

around a given

place

for

in exchange

for

down, by,

along,

through

Pepita le compró un diccionario por

diez dólares.

Él le dio las gracias por el diccionario.

Ahora camina por el campus con sus

libros y su diccionario.

Page 26: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Práctica con por y para

1. Yo me voy a casa ___ dormir.2. Ella siempre viaja ___ el trabajo.3. Fuimos a la farmacia ___ comprarle su medicina.4. ¡Compré esto ___ ti!5. ¡Gracias ___ el regalo!6. Nos quedamos esperando ___ una hora.7. Quiero relajarme y dar un paseo ___ la ciudad.8. Mi novio trabaja ___ una compañía extranjera.9. Tengo prisa. Tengo que estar allá ___ las dos y media.10. Compré esta camiseta ___ veinte dólares.11. Él no contestó al teléfono ___ haberse dormido.12. ¿Me llamas ___ la tarde?

Page 27: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc.

La naturaleza y el medio ambiente

Page 28: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc.

La naturaleza y el medio ambiente

Page 29: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc.

La naturaleza y el medio ambiente

Page 30: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

El subjuntivo con expresiones de duda o negación

The subjunctive is used when a speaker expresses doubt, uncertainty, or disbelief relevant to an action or condition.

The verb of the first clause (which expresses doubt, uncertainty, etc.) is in the indicative; the second clause is in the subjunctive.

1. Subject #1 expression indicating doubt, uncertainty, or

disbelief (indicative)

2. + que +

3. Subject # 2 action or condition that is doubted, uncertain, etc.

(subjunctive)

Sí, pero dudo que podamos escalarlo hoy.

Creo que podemos escalar este pico.

Page 31: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

El subjuntivo con expresiones de duda o negación

dudar

no estar seguro/a

(de)

no creer

no pensar

to doubt

not to be sure

not to believe

not to think

Dudo que haya rápidos de clase 5

en este río.

No estamos seguros de que haya

guías.

No creen que podamos descender el

río hoy.

No pienso que el rafting sea peligroso.

Algunos verbos de duda, incertidumbre, y falta de credibilidad:

Page 32: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

El subjuntivo con expresiones de duda o negación

When creer and estar seguro/a express certainty, they are followed by the indicative.

El guía está seguro de/ cree/ piensa que podemos navegar los rápidos.

The guide is sure/believes/thinks that we can run the rapids.

However, when creer and estar seguro ask a question that expresses the speaker’s doubt or uncertainty, they are followed by the subjunctive.

¿Está seguro/ cree/ piensa el guía que podamos navegar lor rápidos?

Is the guide sure/ Does the guide believe/ think that we can run the rapids?

Page 33: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc.

El subjuntivo con expresiones de duda o negación

• Certainty can be expressed with saber and es seguro que.

Sé que tenemos sacos de dormir para todos.

I know we have sleeping bags for everyone.

Es seguro que Octavio quiere llevar mucha comida.

For sure Octavio wants to bring a lot of food.

Page 34: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

El subjuntivo con expresiones de duda o negación

1. No creo que ellos se _____ (ir) pronto.2. ¿Estás seguro que ellos no _____ (poder) venir con nosotros?3. Dudo que él _____ (venir) hoy.4. No pienso que ella _____ (hacer) las compras.5. ¿Estás segura que la tienda no _____ (estar) cerrada?6. Dudo que tú _____ (poder) entrar durante el concierto.7. No creo que esto _____ (ser) la verdad.8. ¿Estás seguro que nosotros _____ (poder) pasar?9. No creo que ellos lo _____ (haber) encontrado.10. Dudo que él _____ (saber) lo que quiere.

Page 35: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

El presente perfecto del subjuntivo

The present perfect subjunctive is used to express reactionsto events that have occurred in the past but are closely tiedto the present.

Espero que hayan visto las cataratas.

I hope that they have seen the waterfalls.

Dudo que hayan cruzado el río.

I doubt that they have crossed the river.

Page 36: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

El presente perfecto del subjuntivo

Al guía le molesta que… The guide is annoyed that…

(yo) haya perdido un remo.

(tú) hayas perdido un remo.

(Ud./él/ella) haya perdido un remo.

(nosotros/as) hayamos perdido un

remo.

(vosotros/as) hayas perdido un

remo.

(Uds./ellos/ellas) hayan perdido un

remo.

I have lost an oar.

you have lost an oar.

you have/ he, she has lost an oar.

we have lost an oar.

you have lost an oar.

you/they have lost an oar.

el presente del subjuntivo de haber + el participio pasado

Page 37: Aventuras al aire libre Capítulo 11. Copyright © 2008 by John Wiley & Sons, Inc. Así se dice: Aventuras al aire libre Me fascinan las nuevas aventuras.

12-21 ¿Cómo reaccionan ustedes?

•Según los dibujos, indiquen su reacción positiva o negativa a lo que ha ocurrido recientemente. Usen: Nos alegramos de que… o Sentimos que…