Avenida de las Retamas 145, 45950 Casarrubios del … · Toma de fuerza Power Take Off’s 28015,...

Ivec

o

Índice / Contents28015, 28019, 28022, 28024, 28026 ................................................................................................................................................................................................212

28030, 28035, 28042, 28046 ....................................................................................................................................................................................................................214

2835.6 ............................................................................................................................................................................................................................................................................216

2838.5 .............................................................................................................................................................................................................................................................................218

2840.628L 11 (REF/N.8873021) (REF/N.8873022) .................................................................................................................................................................220

2845.5, 2845.6, 2855.6 ..................................................................................................................................................................................................................................224

2845.6, 2855.6 ........................................................................................................................................................................................................................................................226

2850.6 / 4.655-1.0 ...............................................................................................................................................................................................................................................228

2865.6 .............................................................................................................................................................................................................................................................................230

2870.9 .............................................................................................................................................................................................................................................................................234

Kit 2870.9 .....................................................................................................................................................................................................................................................................238

2895.9 Eje Hembra / Female Shaft .........................................................................................................................................................................................................239

2895.9 Eje Macho, Hembra / P.C. Reforzado Female, Male Shaft / C.P. Heavy Duty ....................................................................................241

2895.9 Eje Hembra / Female Shaft Eje Macho / Male Shaft .............................................................................................................................................243

2895.9 Eje Hembra / Pistón Central Female Shaft / Central Piston ............................................................................................................................245

2895.9 Eje Hembra / P.C. Reforzado Female Shaft / C.P. Heavy Duty .......................................................................................................................247

2895.9 - 2 Salidas independientes / Pistón lateral 2 Independent output / Side piston - Eje Hembra / Female Shaft ..249

Kit 2895.9 ...................................................................................................................................................................................................................................................................251

Kit 2895.9 PTO ZF - Eje Hembra / Female Shaft ..........................................................................................................................................................................253

5S 200, 5S 300, 2830.5 ...................................................................................................................................................................................................................................255

212 Avenida de las Retamas 145, 45950 Casarrubios del Monte, Toledo (Spain)

+34 91 818 82 97 • bezares.com • [email protected]

IvecoIv

eco

Descripción Description

Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento de vacío, mecánico y neumático. Para montar en el registro lateral izquierdo de 6 taladros de la caja de cambios.

Power Take-off two gears, constant mesh, to connect ISO 4 bolts pumps. Vacuum mechanic and pneumatic shifting. Mounting on left 6 bolts-window of the Gearbox.

Datos Principales Main Data

Par nominal Torque (Nm)Continuo Continuous 140

Intermitente Intermittent 200

Potencia (1000 r.p.m.) Power (HP) 1000 r.p.m 20 C.V // 16 kW

Lado de montaje Mounting position Izquierdo Left

Sentido de giro de la bomba Pump rotation Derecho ClockWise

Peso Weight (Kg) 6

Relación motor - Toma de FuerzaEngine to PTO ratio

28022, 28024, 28026 1: 0,350

28015, 28019 1: 0,363

Códigos y Combinaciones Part Numbers and Combinations

Toma de fuerza Power Take Off’s 28015, 28019 28022, 28024, 28026

Tipos de salida Output types Plato FlangeBomba Pump

(DIN 5462)Plato Flange

Bomba Pump(DIN 5462)

Accionamiento neumático Pneumatic shifting 067102 067103 067002 067003

Accionamiento mecánico Mechanical shifting 065202 065203 065302 065303

Accionamiento de vacio Vacuum shifting 067702 067703 067602 067603

067603

Lateral Vacio - Simple efectoSide Mount Vacuum - Single Acting

28015, 28019, 28022, 28024, 28026

213Avenida de las Retamas 145, 45950 Casarrubios del Monte, Toledo (Spain)


Iveco

Ivec

o

Tipos de Salida Output Types

Notas Notes

A Conexión PTO, rosca 1/4” GAS A Engage PTO, thread 1/4” BSP

B Sentido de giro B Rotation

C Indicador de Funcionamiento. (100070017) C Passing contact swith. P/N. 100070017

D Conector con 3m. de cable (9026899) D Connector with 3m. of cable P/N 9026899

E Accionamiento mecánico E Mechanical operation

F Indicador de Funcionamiento. (100070003) F Passing contact swith. P/N. 100070003

G Indicador de Funcionamiento. (100070012) G Passing contact swith. P/N. 100070012

H Conector con 3m. de cable (906599) H Connector with 3m. of cable P/N906599

I Toma de aire, rosca 1/4” GAS I Air connection, thread 1/4” BSP

Neumática / Pneumatic

Mecánica / Mechanical

067603


SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange

28015, 28019, 28022, 28024, 28026



IvecoIv

eco


Toma de fuerza de un piñón, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento neumático, para montar en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios.

Power Take-off one gear, to connect ISO 4 bolts pumps. Pneumatic shifting, mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox.





Lado de montaje Mounting position Posterior Rear

Sentido de giro de la bomba Pump rotation Izquierdo Anti ClockWise

Peso Weight (Kg) 9


28030 1: 0,460

28035 1: 0,419

28042 1: 0,538

28046 1: 0,460


Tipos de salida Output types Eje Shaft Plato Flange Bomba Pump

ISO 4 Taladros ISO 4 Bolts 065801 065802 065803

UNI 3 Taladros UNI 3 Bolts 065830

065803

Posterior NeumáticoRear Pneumatic

28030, 28035, 28042, 28046



Iveco

Ivec

oTipos de Salida Output Types

Notas Notes

A Toma de aire, rosca 1/4” GAS A Air connection, thread 1/4” BSP


C Interruptor de contacto (100070015) C Passing contact switch. P/N 100070015

D Conector con 3m de cable (906599) D Connector with 3m. of cable P/N 906599

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90

Plato / Flange Eje / Shaft

065803


28030, 28035, 28042, 28046

ISO 4 Tal/Bolt UNI 3 Tal/Bolt



IvecoIv

eco


Toma de fuerza de dos piñones, toma constante para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento de vacío, montaje en el lado izquierdo de la caja de cambios.

Power Take-off two gears, constant mesh to connect ISO 4 bolts pumps. Vacuum shifting, mounting on left side of the Gearbox.







Peso Weight (Kg) 8,5


1:0.90


Tipos de salida Output types Plato Flange Bomba Pump

Accionamiento mecánico Mechanical shifting 069002 069003

Accionamiento neumático Pneumatic shifting 068902 068903

Accionamiento de vacio Vacuum shifting 068802 068803

Lateral Vacio - Simple efecto Side Mount Vacuum - Single Acting

068803

2835.6

Maximo tamaño de bomba: BE 45 (Bombas más grandes causan interferencias en el vehículoMax. pump size: BE 45 (Great pump sizes could have interferences with the vehicle)



Iveco

Ivec

o

D (Optional)

C (Optional)

110102 116

A

B

8315

5

A8x32x36DIN 5462



SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90

Plato / Flange

Notas Notes

Kit de vacio Simple efecto 12V. (9027899) Kit vacuum Single acting 12V. 9027899



C Indicador de Funcionamiento. (100070001) C Passing contact switch. P/N. 100070001



F Indicador de Funcionamiento. (100070012) F Passing contact switch. P/N. 100070012

G Indicador de Funcionamiento. (100070003) G Passing contact switch. P/N. 100070003

H Toma de aire, rosca 1/4” GAS H Air connection, thread 1/4” BSP

068803

2835.6





IvecoIv

eco


Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento neumático. Para montar en el registro lateral derecho de 6 taladros de la caja de cambios.

Power Take-off two gears, constant mesh, to connect ISO 4 bolts pumps. Pneumatic shifting. Mounting on right 6 bolts-window of the Gearbox.


Par nominal Torque (Nm)

Continuo Continuous 300



Lado de montaje Mounting position Derecho Right


Peso Weight (Kg) 15


1: 0,85


Tipos de salida Output types Plato FlangeBomba Pump(DIN 5462)


065103

Lateral NeumáticoSide Mount Pneumatic

2838.5



Iveco

Ivec

o

Notas Notes

A Toma de aire, rosca 1/4” GAS A Engage PTO, thread 1/4” BSP


C Indicador de funcionamiento. (100070001) C Passing contact switch. P/N 100070001

D Conector con 3m de cable (906599) D Connector with 3m. of cable. P/N 906599

E Tapón comprobación juego de engranajes E Backlash check plug

065103


2838.5


SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange



IvecoIv

eco


Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento de vacío, mecánico y neumático con montaje sobre el lado izquierdo de la caja de cambios. Indicador de funcionamiento opcional.

Power Take-off two gears, constant mesh, to connect Iso 4 bolts pumps. Vacuum shifting, mechanical and pneumatic , mounting on left side of the Gearbox. Optional: Passing contact switch.










1: 1,3



(DIN 5462)




2840.628L 11 (REF/N.8873021) (REF/N.8873022)

068203




Iveco

Ivec

o

C (Optional)

D (Optional)

B

10510071 71126

9615

8

A8x32x36DIN 5462 A

Notas Notes

A Sentido de giro A Rotation

B Conexión PTO, rosca 1/4” GAS B Engage PTO, thread 1/4” BSP

C Interruptor de contacto (100070017) C Passing contact swith. P/N 100070017

D Conector con 3m. de cable. (9026899) D Connector with 3m. of cable P/N 9026899

E Indicador de funcionamiento (100070012) E Passing contact switch. P/N 100070012

F Conector con 3m. de cable. (906599) F Connector with 3m. of cable. P/N 906599

Neumatica / Pneumatic




Plato / Flange Eje / Shaft


2840.628L 11 (REF/N.8873021) (REF/N.8873022)

068203

FLANGE TYPE

SAE:

1100

1300

1400

DIN:90

100

Thai Flange

Kyukoto Flange



IvecoIv

eco

Lateral Eléctrico - con MotorSide Mount Electric - with Motor

Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento eléctrico con montaje sobre el lado izquierdo de la caja de cambios.

Power Take-off two gears, constant mesh, to connect Iso 4 bolts pumps. Electric shifting, mounting on left side of the Gearbox.









Relación motor - Toma de Fuerza Engine to PTO ratio 1: 1,3

2840.628L 11 (REF/N.8873021) (REF/N.8873022)

06920_




(DIN 5462)

Accionamiento eléctrico Electric shifting 069202 069203

Kit eléctrico 12V. + botoneraElectric Wires Kit + Button control 12V

Pedir aparte Order separately

9079999



Iveco

Ivec

o

9615

8

A

7171140

D

112123

A8x32x36DIN 5462

CB

7061

48 39

E

Motor

Final de carrera

Interruptor

Blanco

Negro

NegroAmarillo

ROJO NEGRO

ROJO

20 cm

350 cm 30 cm

30 c

m

30 c

m

4

2

6

1

5

3

789ROJO AZUL

NEGRO

NEGRO

6 1 25

NegroRojo15

0 cm

Amar

illo

Blanco

Rojo

Azu

l

8 cm 6 cm 6 cm

ROJOROJO

7

8 3 4

9

NegroRojoNegro

Negro

Portafusible estancoserie UNI 40

15 Amp

Pilotoverde

Pilotorojo

MORADO

Marron - pos. Nº1 conector

Azul - pos. Nº2 conector

Azul - pos. Nº2 conector

Rojo - pos. Nº1 conector

Pilotoverde

Comanda

Pilotoverde

Comanda

( )

( )

Pilotoverde

Notas Notes


B Motor eléctrico B Electric motor

C Interruptor conexión Toma de fuerza (9070699) C PTO engage switch. P/N 9070699

D Interruptor desconexión Toma de fuerza (100070022) D PTO disengage switch. P/N 100070022

E Botonera de control (9079999) E Button control. P/N 9079999

Lateral Eléctrico - con MotorSide Mount Electric - with Motor

2840.628L 11 (REF/N.8873021) (REF/N.8873022)

06920_


Plato / Flange

FLANGE TYPE

SAE:

1100

1300

1400

DIN:90

100

Thai Flange

Kyukoto Flange



IvecoIv

eco


Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento neumático. Para montar en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios.

Power Take-off two gears, constant mesh, to connect ISO 4 bolts pumps. Pneumatic shifting. Mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox.








Peso Weight (Kg) 10


2845,6 1: 0,567

2855,6 1: 0,769

2845,5 1: 0,567

062203


2845.5, 2845.6, 2855.6


Toma de fuerza Power Take Off’s 2845.5 2845.6, 2855.6


(DIN 5462)Plato Flange

Bomba Pump(DIN 5462)

Accionamiento neumático Pneumatic shifting 062802 062803 062402 062203



Iveco

Ivec

o


Notas Notes



062203


2845.5, 2845.6, 2855.6

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange

062803



IvecoIv

eco


Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento neumático. Para montar en el registro lateral derecho de 6 taladros de la caja de cambios.

Power Take-off two gears, constant mesh, with flange output ready to connect a transmission. Pneumatic shifting. Mounting on right 6 bolts-window of the Gearbox.








Peso Weight (Kg) 15


2845,6 1: 0,818

2855,6 1: 1,1



(DIN 5462)


061503


2845.6, 2855.6



Iveco

Ivec

o


Notas Notes






061503


2845.6, 2855.6

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange



IvecoIv

eco


Toma de fuerza de dos piñones, toma constante para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento de vacío, montaje en el lado izquierdo de la caja de cambios.

Power Take-off two gears, constant mesh to connect ISO 4 bolts pumps. Vacuum shifting, mounting on left side of the Gearbox.










1:0,940


Tipos de salida Output types Plato Flange Bomba Pump





068503

2850.6 / 4.655-1.0



Iveco

Ivec

o


D (Optional)

110

83

B

116102

A

155

C (Optional)A8x32x36DIN 5462


SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90

Plato / Flange

Notas Notes




C Indicador de Funcionamiento. (100070001) C Passing contact switch. P/N. 100070001



F Indicador de Funcionamiento. (100070012) F Passing contact switch. P/N. 100070012

G Indicador de Funcionamiento. (100070003) G Passing contact switch. P/N. 100070003

H Toma de aire, rosca 1/4” GAS H Air connection, thread 1/4” BSP

068503

2850.6 / 4.655-1.0





IvecoIv

eco


Toma de fuerza 2 piñones, relación interna 1:1,35 montaje en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático, para montar bombas ISO 4 taladros.

Power Take-off 2 gears, internal ratio 1:1,35 mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox. Pneumatic shifting, to connect ISO 4 bolts pumps.








Peso Weight (Kg) 10


1: 0,579



(DIN 5462)


062303


2865.6



Iveco

Ivec

o


062303


2865.6

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange

Notas Notes





IvecoIv

eco


Toma de fuerza de 2 piñones en toma constante, montaje en el registro lateral derecho de 6 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático, con salida de plato para montar bomba ISO 4 Tal.

Power Take-off two gears, constant mesh, mounting on right 6 bolts-window of the Gearbox. Pneumatic shifting, to connect Iso 4 bolts pumps.








Peso Weight (Kg) 15


1: 1,050



(DIN 5462)


062003


2865.6



Iveco

Ivec

o

Notas Notes






062003


2865.6


SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange



IvecoIv

eco


Toma de fuerza de 2 piñones, relación 1:1,35 montaje en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático, para montar bombas ISO 4 taladros.

Power Take-off two gears, ratio 1:1,35 mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox. Pneumatic shifting, to connect ISO 4 bolts pumps.








Peso Weight (Kg) 10


1: 0,97



(DIN 5462)


063103


2870.9



Iveco

Ivec

o


Notas Notes



063103


2870.9

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange



IvecoIv

eco


Toma de fuerza de 2 piñones en toma constante, montaje en el registro lateral derecho de 6 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático, para montar bombas ISO 4 taladros.

Power Take-off two gears, constant mesh, mounting on right 6 bolts-window of the Gearbox. Pneumatic shifting, to connect ISO 4 bolts pumps.








Peso Weight (Kg) 15


1: 1,13



(DIN 5462)


063803


2870.9



Iveco

Ivec

oTipos de Salida Output Types

063803


2870.9

Notas Notes

A Toma de aire, rosca 1/4”GAS A Air connection, thread 1/4” BSP





SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange



Ivec

o

Kit Iveco


Las tomas de fuerza correspondientes a la caja de cambios 2870.9 se componen de este kit adaptador más la toma de fuerza modelo Iveco 2865.6 en todas sus modalidades frontales.

Power Take-offs for 2870.9 gearboxes are composed of this shaft adapter and the rear PTO Iveco 2865.6 in all its types.






Peso Weight (Kg) 1


1: 0,720

061604

Kit 2870.9

Notas Notes

1 Eje 1 Shaft

2 Rodamiento 6008 2 Bearing 6008

3 Anillo seeger 3 Seeger circlip



Iveco

Ivec

o


Toma de fuerza de un piñón, relación 1:1 con eje hembra, montaje en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático, para montar bombas ISO 4 taladros.

Power Take-off one gear, ratio 1:1 with female shaft, mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox. Pneumatic shifting, to connect ISO 4 bolts pumps.








Peso Weight (Kg) 7


1: 0,770



(DIN 5462)


067903


2895.9 Eje Hembra / Female Shaft



IvecoIv

eco

067903


2895.9 Eje Hembra / Female Shaft

Notas Notes

A Toma de aire, rosca 1/8” GAS A Air connection, thread 1/8”BSP


C Interruptor neumático. (100070018) C Pressure switch. P/N 100070018

D Interruptor de contacto. (9024999) D Passing contact switch. P/N 9024999

Plato / Flange


FLANGE TYPE Part Number

SAE:

11007015504

1300

1400 7015604

DIN:90 7015804

100 7015704



Iveco

Ivec

o


Toma de fuerza reforzada de 2 piñones con eje hembra, relación 1:1,30 montaje en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático, para montar bombas ISO 4 taladros. Latiguillo de lubricación incluido.

Heavy Duty Power Take-off two gears with female shaft, ratio 1:1,30 mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox. Pneumatic shifting, to connect ISO 4 bolts pumps. Included lubrication pipe.








Peso Weight (Kg) 13


1: 1



(DIN 5462)

Accionamiento neumático Pneumatic shifting

Eje HembraFemales Shaft

065902 065903

Eje MachoMale Shaft

066002 066003

065903

Posterior Neumático (1: 1,30)Rear Pneumatic

2895.9 Eje Macho, Hembra / P.C. Reforzado Female, Male Shaft / C.P. Heavy Duty



IvecoIv

eco


Notas Notes



C Latiguillo de lubricación C Lubrication Pipe

D Interruptor neumático. (100070018) D Pressure switch. P/N 100070018

E Interruptor de contacto. (9024999) E Passing contact switch. P/N 9024999

065903


2895.9 Eje Macho, Hembra / P.C. Reforzado Female, Male Shaft / C.P. Heavy Duty

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange

Eje MachoMale Shaft




Iveco

Ivec

o


Toma de fuerza de 2 piñones con eje hembra o macho, relación interna 1:1,35 montaje en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático, para montar bombas ISO 4 taladros. Latiguillo de lubricación incluido.

Power Take-off two gears with female or male shaft, internal ratio 1:1,35 mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox. Pneumatic shifting, to connect ISO 4 bolts pumps. Included lubrication pipe.








Peso Weight (Kg) 11


1: 1,040

064503


2895.9 Eje Hembra / Female Shaft Eje Macho / Male Shaft



(DIN 5462)



064502 064503

Eje MachoMale Shaft

063402 063203



IvecoIv

eco


Notas Notes

A Toma de aire, rosca 1/4” GAS A air connection, thread 1/4” BSP


C Latiguillo de lubricación C Lubrication pipe

064503


SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange

Eje MachoMale Shaft





Iveco

Ivec

o


Toma de fuerza de 2 piñones con eje hembra, relación 1:1,32 montaje en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático, para montar bombas ISO 4 taladros. Latiguillo de lubricación incluido.

Power Take-off two gears with female shaft, ratio 1:1,32 mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox . Pneumatic shifting, to connect ISO 4 bolts pumps. Included lubrication pipe.








Peso Weight (Kg) 10


1: 1,016



(DIN 5462)


066203


2895.9 Eje Hembra / Pistón Central Female Shaft / Central Piston



IvecoIv

eco

Notas Notes



C Latiguillo de lubricación C Lubrication pipe


E Interruptor de contacto. (9024999) E Passing contact switch. P/N 9024999

066203




SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange



Iveco

Ivec

o


Toma de fuerza reforzada de 2 piñones con eje hembra, relación 1:1,72 montaje en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático, para montar bombas ISO 4 taladros. Latiguillo de lubricación incluido.

Heavy Duty Power Take-off two gears with female shaft, ratio 1:1,72 mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox. Pneumatic shifting, to connect ISO 4 bolts pumps. Included lubrication pipe.








Peso Weight (Kg) 10.5


1: 1,324



(DIN 5462)


066703


2895.9 Eje Hembra / P.C. Reforzado Female Shaft / C.P. Heavy Duty



IvecoIv

eco

066703


2895.9 Eje Hembra / P.C. Reforzado Female Shaft / C.P. Heavy Duty

Notas Notes



C Latiguillo de lubricación, 1/4” GAS (9016099) C Lubrication pipe, 1/4 BSP (9016099)


E Interruptora de contacto. (9024999) E Passing contact switch. P/N 9024999


SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange



Iveco

Ivec

o


Toma de fuerza doble salida 3 piñones, relación en salida superior 1:1,30. Relación en salida inferior 1:1,72. Montaje en el registro posterior de 4 taladros de la caja de cambios. Accionamiento neumático. Indicador de funcionamiento opcional. Latiguillo de lubricación incluido.

Twin output Power Take-off 3 gears, ratio (top output) 1:1,30. (bottom output) 1:1,72. Mounting on rear 4 bolts-window of the Gearbox. Pneumatic shifting. Optional: Passing contact switch. Included lubrication pipe.

067550


2895.9 - 2 Salidas independientes / Pistón lateral 2 Independent output / Side piston - Eje Hembra / Female Shaft


Tipos de salidas Output types

Salida superiorUpper Output

Plato Flange Plato Flange Bomba Pump Bomba Pump

Salida InferiorBottom Output

Plato Flange Bomba Pump Plato Flange Bomba Pump


067552 067551 067550 067553

Datos Principales Main Data Salida Superior Upper Output

Salida Inferior Bottom Output

Par nominal Torque (Nm)Continuo Continuous 350 300

Intermitente Intermittent 490 420

Potencia (1000 r.p.m.) Power (HP) 1000 r.p.m

52 C.V // 39 kW 42 C.V // 32 kW

Sentido de giro Sense rotation

Bomba Pump Derecho ClockWise

Plato Flange Izquierdo Anti ClockWise

Relación motor - Toma de Fuerza Engine to PTO ratio

1: 1,001 1: 1,324

Datos Generales General Data

Peso Weight (Kg) 17

Lado de montaje Mounting side Posterior Rear

Par máx. continuo en ambas salidas conjuntas Max. Continuous Torque for both outputs

350 Nm



IvecoIv

eco

067550



Notas Notes

A Tomas de aire, rosca 1/8” GAS. A Air connection, thread BSP 1/8”

B Sentidos de giro B Senses of rotation

C Tapón de drenaje del aceite C Oil drain plug

D Brida de transmisión D Flange drive

E Interruptor de contacto (9024999) E Passing contact switch. P/N 9024999

F Interruptor neumático (100070018) F Pressure contact P/N (100070018)

G Kit de lubricación. Codigo: 9070099 G Lubrication kit. Part Number: 9070099

2895.9 - 2 Salidas independientes / Pistón lateral 2 Independent output / Side piston - Eje Hembra / Female Shaft

SAE:

11007015504

1300

1400 7015604

DIN:90 7015804

100 7015704

Adaptador Plato / Flange Adapter



Ivec

o

Kit Iveco


Las tomas de fuerza correspondientes a la caja de cambios 2895.9 para eje macho y hembra, se componen de este kit adaptador más la toma de fuerza modelo Iveco 2865.6 en todas sus modalidades frontales.

Power Take-offs for 2895.9 gearboxes with male and female shaft are composed of this shaft adapter and the rear PTO Iveco 2865.6 in all its types.







Peso Weight (Kg) 2

Relación motor - Toma de Fuerza Engine to PTO ratio 1: 0,770

064704

Kit 2895.9

Códigos Part Numbers

KIT

Eje Hembra Female Shaft 064704

Eje Macho Male Shaft 061704



Ivec

o

Kit Iveco

Notas Notes

A Eje adaptador (203053691) A Adapter shaft. P/N 203053691

B Anillo seeger. DIN 471 (101010006) B Circlip Seeger DIN 471. P/N 101010006

C Rodamiento rigido de bolas 6008 (113040003) C Bearing 6008. P/N 113040003

064704

Kit 2895.9

Eje MachoMale Shaft

Eje HembraFemale Shaft

(*) NOTA: La relación total a la salida de la toma de fuerza, se de-fine al multiplicar la relación descrita, por la interna de la toma de fuerza correspondiente, de todas las versio-nes 2865.6.

EJEMPLO:Caja de cambios 2895.9 kit adaptador + VB 2865.6 (Co-digo: 062303)Relación interna 1:1,35 Relación final: 0.770 x 1.35 = 1.039

NOTE: In order to get the correct ratio is necessary to mul-tiply the mentioned ratio by the internal ratio in all 2865.6 releases.

SAMPLE:Gearbox 2895.9 Adapter kit + 2865.6 (code: 062303) Internal ratio 1: 0.770 Final ratio: High 0.770 x 1.35 = 1.039



Ivec

o

Kit Iveco


Las Tomas de fuerza correspondiente a la caja de cambios 2895.9 para eje hembra se compone de este kit adaptador más la Toma de fuerza modelo ZF S6-36 en todas sus modalidades frontales.

Power Take off’s for 2895.9 gearboxes with female shaft are compensed of this shaft adapter and the rear PTO ZF S6-36 in all its types.







Peso Weight (Kg) 2


1: 0,770

067304

Kit 2895.9 PTO ZF - Eje Hembra / Female Shaft



Ivec

o

Kit Iveco

Notas Notes

1 Eje adaptador (203053691) 1 Adapter shaft P/N (203053691)

2 Anillo seeger. DIN 471 (101010006) 2 Circlip Seeger DIN 471 P/N 101010006

3 Rodamiento rigido de bolas 6008 (113040003) 3 Bearing 6008 P/N 113040003

4 Brida separadora IVECO 2895.9 (209017889) 4 Spacer flange IVECO 2895.9 P/N 209017889

067304

Kit 2895.9 PTO ZF - Eje Hembra / Female Shaft

(*) NOTA: La relación total a la salida de la toma de fuerza, se de-fine al multiplicar la relación descrita, por la interna de la toma de fuerza correspondiente, de todas las versio-nes S6-36.

EJEMPLO:Caja de cambios 2895.9 kit adaptador + VB S6-36 (Có-digo 109903):Relación interna 1:1. 32 Relación final: 0.770 X 1.32 = 1.0164

NOTE: In order to get the correct ratio is necessary to mul-tiply the mentioned ratio by the internal ratio in all S6-36 releases.

SAMPLE:Gearbox 2895.9 Adapter kit + VB S6-36 (Part Num-ber 109903) Internal ratio 1:1. 32 final ratio: 0.770 X 1.32 = 1.0164



Iveco

Ivec

o


Toma de fuerza de dos piñones en toma constante. Accionamiento de vacio, mecánico y neumático. Montaje sobre el lado izquierdo de la caja de cambios. Para bombas ISO 4 taladros.

Power Take-off two gears, constant mesh. Vacuum, mechanic and pneumatic shifting. Mounting on left side of the Gearbox. To connect ISO 4 bolts pumps.








Peso Weight (Kg) 9


1: 1,3



(DIN 5462)




067403


5S 200, 5S 300, 2830.5



IvecoIv

eco



067403



Plato / Flange

5S 200, 5S 300, 2830.5

Notas Notes



B Conexión PTO, rosca 1/4” GAS B Engage PTO, thread 1/4” BSP

C Interruptor de contacto (100070017) C Passing contact switch. P/N 100070017



F Indicador de funcionamiento. (100070012) F Passing contact swith. P/N. 100070012

G Conector con 3m. de cable (906599) G Connector with 3m. of cable P/N 906599

H Indicador de funcionamiento. (100070001) H Passing contact swith. P/N. 100070001

I Toma de aire, rosca 1/4” GAS I Air connection, thread 1/4” BSP

FLANGE TYPE

SAE:

1100

1300

1400

DIN:90

100

Thai Flange

Kyukoto Flange

Avenida de las Retamas 145, 45950 Casarrubios del … · Toma de fuerza Power Take Off’s 28015,...

Documents

Transcript of Avenida de las Retamas 145, 45950 Casarrubios del … · Toma de fuerza Power Take Off’s 28015,...