Defended con la frente serena, vuestras rosas que os dio el Tepeyac. AMDG.

Ma ximopápaquiltitie

Ma ximopápaquiltitie (Ave María en náhuatl)

Ma ximopápaquiltitie, Santa Mariaè, timotemiltiticâ in cenquizcayectiliztica, gracia.

Motlantzinco moyetzticâ in Tlatoani Dios. Cenca tiyectenehualoni in intlan in ixquichtin Cihuá: ihuan cuenca yectenehualoni in Itlaaquillo moxillantzin, Jesus.

Santa Mariaè, Dios Inantziné, ma topan ximotlâtolti in titlâtlacoanime in axcan, ihuan inîquac yê tomiquiztempan.

Ma yuh mochiuhua, Jesusè. Amen.

Ma ximopápaquiltitie (Ave María en náhuatl)

Ma ximopápaquiltitie, Santa Mariaè, timotemiltiticâ in cenquizcayectiliztica, gracia.

Motlantzinco moyetzticâ in Tlatoani Dios. Cenca tiyectenehualoni in intlan in ixquichtin Cihuá: ihuan cuenca yectenehualoni in Itlaaquillo moxillantzin, Jesus.

Santa Mariaè, Dios Inantziné, ma topan ximotlâtolti in titlâtlacoanime in axcan, ihuan inîquac yê tomiquiztempan.

Ma yuh mochiuhua, Jesusè.

Amen.

Ma ximopápaquiltitie (Ave María en náhuatl) (Con sílabas divididas para facilitar su lectura)

Ma ximo-pápa-quil-titie, Santa Mariaè, Timo-temil-titicâ in cen-quizca-yecti-liztica, gracia.

Motlan-tzinco mo-yetz-ticâ in Tlatoani Dios. Cenca tiyec-tene-hualoni in intlan in ix-quich-tin Cihuá: Ihuan cuenca yecte-nehualoni in Itla-aquillo moxi-llantzin, Jesus.

Santa Mariaè, Dios Inan-tziné, ma topan ximo-tlâtolti In titlâ-tlaco-anime in axcan, ihuan inîquac yê tomi-quiz-tempan.

Ma yuh mochi-uhua, Jesusè. Amen.

Editó Ney Villamil, 12 de diciembre, 2011.