auzotikauzotik 1. Barrutia

Es necesaria una reforma completa de los consejos de distritos que deben tender a la descentralización política. Los distritos tienen que tener competencias y poder de decisión sobre los temas que afecten al Distrito 1 y antes de que el Ayuntamiento tome una

El Consejo de DistritoUn órgano ajeno a la ciudadanía

Auzo zein barruti mailako arazo garrantzitsuenetarikoa zonalde berdeen eta aisialdirako gune egokien urritasuna edota gabezia da. Deustuibarrako parkea sortuz gero, Artxanda eta Berrizerako igoerako zonaldea atonduz, hormigoiari lekua irabaziko genioke. Bestetik, auzoetako plaza eta frontoietan erreforma eta egokitzapen gutxi batzuekin, urte osoan erabilgarri izan daitezkeen azpiegiturak irabaziko genituzke.

Aisialdia eta zonalde berdeak

Es necesaria la apertura de un debate social en profundidad en torno al futuro de la Ribera de Deustu y Zorrotzaurre; un debate que implique al conjunto del distrito, ya que la ampliación de población y los recursos que se van a utilizar en el macroproyecto, afectarán al conjunto de la ciudadanía de Deustu. Debemos estudiar los problemas con el canal de Deustu, la masificación de los polideportivos y los ambulatorios, la necesaria y ya tardía regeneración urbana que requiere la Ribera de Deustu y Zorrotzaurre…

Macroproyecto de la Ribera de Deustu y Zorrotzaurre

2011ko otsaila Febrero de 2011

decisión que afecte al mismo, deberá tener en cuenta la opinión del distrito. Las asociaciones deberían tener derecho a voto, como los representantes políticos, así como una representación más equilibrada entre los políticos y las asociaciones.

El debate social que requerimos debe versar en qué tipo de regeneración urbanística necesita urgentemente el barrio y como se casa con las necesidades del distrito. Es necesario un debate ágil, dinámico, donde se deben primar los intereses de los y las vecinas de la zona, y luego el interés del distrito. Requerimos un proyecto contrario del macroproyecto megalítico que busca contentar a promotores y banqueros.

auzotik 1. Barrutia

Ibarrekolanda, San Inazio y Elorrieta en su

conjunto necesitan la urgente rehabilitación de

la pavimentación de aceras y viales, así como una

serie de equipamientos necesarios, históricamente

solicitados a las instancias públicas y municipales,

tanto por parte de la Asociación de Vecinos Herri

Berria como por la Izquierda Abertzale.

Saninazio

San Inaziok aisialdi eta kirol jardueretarako azpiegitura egokiak behar ditu, horregatik guztiz beharrezkoa da auzoaren eskaera eta beharrizan historiko honi erantzun egokia ematea. Frontoia atonduz, auzoak leku publiko polibalente bat irabaziko luke. Filtrazioak konpondu, komun eta aldagelak erabilgarri utzi eta frontoia estali beharra dago horretarako.

Levante plazako frontoiaren atontzea

De urgente acometida debe ser también la utilización de las múltiples lonjas de propiedad municipal y del Gobierno Vasco distribuidas por el barrio, para destinarlas a equipamientos sociales y para los grupos culturales.

Por otro lado, la carencia de zonas verdes y de esparcimiento adecuadas, hacen necesaria la recuperación de la franja del canal.

Una vez trasladadas las actividades al puerto exterior, dichos terrenos deben ser restituidos para su disfrute, sin gravamen económico alguno para la villa.

En Ibarrekolanda es necesario que Metro Bilbao acometa lo que desde hace años se le viene pidiendo: la construcción de un ascensor exterior, en la salida de emergencia de la cuesta de Lehendakari Agirre, junto a la plaza del Conservatorio de Música.

Ascensor y nueva entrada al metro en Ibarrekolanda

Auzoko aparkalekuen gabeziak arduratzen gaituen arazo handia da. Auzoan aparkatzeko lekuen urritasunak gero eta normalagoa egiten du, auzokideok zebrabide eta espaloietan aparkatzeko ohitura. Arazoa konpontzeko, doako zein alokairuzko aparkaleku berriak (lurpeko aparkalekuak) eraiki behar dira. Horretarako leku egokia Lehendakari Agirre eta Larrakotorre kaleen artean dagoen Pedro Astigarraga plazaren aurreko gunea izan daiteke.

Aparkaleku berriak