Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data -...

19
IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA HIZKUNTZA 1 HIZKUNTZA LANTZEKO GELA Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo dugu. - Auzoaren planoa ezagutuko dugu - Bisita bat antolatuko dugu - Oharrak hartuko ditugu - Plano bat beteko dugu - Leku, objektu eta pertsonen argazkiak aterako ditugu - Gaia lantzeko behar den hizkuntza ikasiko dugu - Poster batzuk egingo ditugu - Gida antolatuko dugu 2. Arbelean idatziko dira emango diren urrats guztiak, eta ulertu dutela ziurtatzeko, galderak egingo dira: - Idatzi urrats guztiak koadernoan. - Esan egia edo gezurra den: E G Auzoa hiri bat da Gure auzoa Begoña da Argazkiak eta oharrak egingo ditugu Gaztelera ikasiko dugu Posterrak eta gidak egingo ditugu - Erantzun galderak: 1. Zer dakizue auzoari buruz? 2. Nondik ibiltzen zarete? 3. Noraino ezagutzen duzue? 4. Non bizi zara zu? 5. Zer dago auzo honetan?

Transcript of Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data -...

Page 1: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

1

HIZKUNTZA LANTZEKO GELA

Auzoa ezagutzen. Programazioa

Lehenengo saioa Klaseko errutinak:

- Agurrak - Data - Eguraldia - Berria

1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo dugu.

- Auzoaren planoa ezagutuko dugu - Bisita bat antolatuko dugu - Oharrak hartuko ditugu - Plano bat beteko dugu - Leku, objektu eta pertsonen argazkiak aterako ditugu - Gaia lantzeko behar den hizkuntza ikasiko dugu - Poster batzuk egingo ditugu - Gida antolatuko dugu

2. Arbelean idatziko dira emango diren urrats guztiak, eta ulertu dutela ziurtatzeko, galderak egingo dira:

- Idatzi urrats guztiak koadernoan. - Esan egia edo gezurra den:

E G

Auzoa hiri bat da Gure auzoa Begoña da

Argazkiak eta oharrak egingo ditugu Gaztelera ikasiko dugu

Posterrak eta gidak egingo ditugu

- Erantzun galderak: 1. Zer dakizue auzoari buruz? 2. Nondik ibiltzen zarete? 3. Noraino ezagutzen duzue? 4. Non bizi zara zu? 5. Zer dago auzo honetan?

Page 2: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

2

Agurrak eta abesti bat proiektuaren saio guztietan errepikatzen da, Itsasoan laino dago abestiaren musikarekin:

Bilbon dago Gure auzoa Iparraldean Ekialderaino Zurbaran da, Hor bizi naiz. Zatoz zu ere Ezagutzera!

Bigarren saioa Klaseko errutinak:

- Agurrak - Data - Eguraldia - Berria - Abestia

1. Lan-taldeak antolatu:

- Eraikuntza publikoak eta parkeak - Gure etxeak - Dendak - Pertsonak: langileak, ibiltariak eta erosleak - Kaleko gauzak

Taldeak zenbait irizpideren arabera antola daitezke: Ikasleen nahia, mailak, gaiaren ezaguera... Edo, bestela, ikasleek nahasiz.

2. Taldeko lana antolatu (3. eranskina):

- Zeren argazkiak aterako diren erabaki - Bakoitzak zer egingo duen erabaki1

3. Behar den hizkuntza aztertu (4. eranskina):

- Gauza guztien izenak ezagutzen direla ziurtatu zerrenda bat eginez eta azalpenak eskatuz. - Fitxa bat egin izen eta irudi guztiekin (2. eranskina 1, 2, eta 3. fitxa).

Agurrak. Talde batek ikusi-makusi antolatuko du ikasitako hiztegiarekin: 2 edo 3 hitzekin egin.

Hirugarren saioa: Klaseko errutinak:

- Agurrak - Data - Eguraldia - Berria - Ikusi-makusi (beste talde bat)

1 Umeek ezin badute kamerarik ekarri, eskolak behar beste eros ditzake.

Page 3: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

3

1. Beste saioetan amaitu gabe gelditu diren jarduerak. 2. Abestia abestu. 3. Auzoko plano mutu bat eman, bidetik hainbat informazio betetzeko. Aldez aurretik ezagutzen denarekin betetzen saiatu:

- Kale batzuen izenak - Eraikuntza garrantzitsuen izenak - Denda batzuen izenak - Kaleko gauza batzuen izenak - Klasekoen etxeak - Topatzen ditugun langile batzuen izenak

4. Talde batek bere gaia aurkeztu eta antolatuko du. 5. Jolas bat: nik izen bat esan eta zuk ukitu egingo duzu. Agurrak egin, eta hurrengo saioan txangoa daukagula gogoratu, behar den guztia ekar dezaten: baimenak, etab.

Laugarren saioa (2 orduko saioa; gutxienez, ordu eta erdi) 1. Txangoa egin: bost talde arduradun batekin. Ahal bada, bideoz grabatu daiteke. 2. Emandako planoa bete: ibilbidea, kale batzuen izenak, dendak, etab.

Bosgarren saioa Klaseko errutinak:

- Agurrak - Data - Eguraldia - Berria

1. Kalean bildutako informazio guztia aurkeztu:

- Planoan zuzenketak egin. - Auzoari buruz ez genekiena eta ikasi duguna (5. eranskina) komentatu. Bakoitzak berea idatziko du, eta besteek

hitz egiten dutenean oharrak hartzen ditu.

2. Talde bakoitzak, lehendabizi, posterra antolatuko du; gero, hitzak beteko ditu, argazkiak jartzeko lekua utziz. Agurrak eta abestia

Seigarren saioa Klaseko errutinak:

- Agurrak - Data - Eguraldia - Berria

Page 4: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

4

Gouin serie bat egiten da: Auzora goaz Bisitatuko dugu Eraikuntzak ikusiko ditugu Denden izenak idatziko ditugu Gauzak margotuko ditugu Pertsonak agurtuko ditugu Etxeak ezagutuko ditugu

Posterrak egin: Posterrak egin eta amaitu. Horrekin hasten da errutina berria izango dena: Egun bakoitzean poster batekin, ikusi-makusira jolastuko dira. Talde bakoitza bere posterraz arduratuko da. Agurrak eta ikusi-makusi

Zazpigarren eta zortzigarren saioak Klaseko errutinak:

- Agurrak - Data - Eguraldia - Berria - Gouin seriea: Auzora goaz

1. Auzoko gida nola antolatu (6-13 eranskinak):

- Portada - Atalak - Argazkiak - Ahots-artxiboak - Idatzitako testuak

Ume bi edo hiru bildu atalen tituluak, portada eta abar egiteko: artistikoenak direnak, hizkuntza-eskakizunetara iristen ez direnak, gehien kontrolatu behar direnak... Irakasleak txokotan antolatuko du klasea eta talde bakoitzak bere gida egingo du. Zein argazki jarri erabaki, argazkien oinak idatzi eta zer gehiago jarri nahi duten erabaki behar dute. Testuak Ikasi behar dituzte, haien artean nork irakurriko duen testua aukeratzeko. Lehenengo saioa amaitzen denean, taldeko arduradunak antolatuko du non eta nola gorde materiala. Agurrekin eta abestiarekin amaitu daiteke.

2. Zortzigarren saioa gida amaitzeko izango da.

Euskaraz egin ezin bada, gazteleraz egin behar da ebaluazioa: Zer ikasi dugu?

- Euskara - Auzoa hobeto eta gehiago ezagutu - Talde lana menperatu - Kaletik ondo portatzen ikasi - Etab.

Koadernoan idatzi. Ahal bada, eskolako web orrian jarri eta/edo bideoz grabatutako ibilbidea ikusi eta komentatu.

Page 5: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

5

Eranskinak

1. Eranskina: planoa

Page 6: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

6

2. Eranskina: hiztegia ikasten

1. Fitxa

Kirol-denda Etxeko gauzen denda Fruta-denda

Denda Janari-denda Bitxikerien denda

Bideo eta diskoen denda Arropa-denda Okindegia, lore-denda.

Page 7: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

7

2. Fitxa

ARGIA ITURRIA PAPERONTZIA

OINEZKOA BUS GELTOKIA SEMAFOROA

ZEBRABIDEA BIRZIKLATZEKO ONTZIAK

Page 8: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

8

3. Fitxa

Page 9: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

9

3. Eranskina: lanaren antolakuntza

AUZOA. Lanaren antolakuntza

Nor? Argazkien arduradunak Oharren arduradunak Talde-arduraduna 1. TALDEA

2. TALDEA

3. TALDEA

4. TALDEA

5. TALDEA

Page 10: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

10

4. Eranskina: behar dugun hizkuntza

ZER HIZKUNTZA BEHAR DUGU?

LEXIKOA Eraikuntza publikoak Kaleko pertsonak

Zubia Parkea Geltokia Etxea Lurrazpiko igarobidea Autopista Anbulatorioa Merkatua Hotela Banku-etxea

Eroslea Oinezkoa Langileak:

Argiketaria Garraiolaria Postaria Gidaria Dendaria: harakina, okina, frutaria... Udaltzaina

Dendak Kaleko gauzak Harategia Arrandegia Jantzi denda Mertzeria Liburu-denda Okindegia Zapata-denda Taberna Gozoki-denda Jatetxea

Semaforoa Bankua Paperontzia Birziklatzeko ontziak Espaloia Errepidea Farola Zebrabidea Trafiko-seinalea Iturria

Page 11: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

11

5. Eranskina: zer ikasi dugu?

Zer ikasi dut? Zer ikasi dugu?

Eraikuntzak

Gure etxeak

Dendak

Kaleko biztanleak

Kaleko gauzak

Page 12: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

12

6. Eranskina: 1. Proiektua

Page 13: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

13

7. Eranskina: 2. Proiektua Hau da gure __________________. _____________________________ izena du. ________________________ iparraldean dago.

Zurbarango _____________________________ ikasten dugu guk. Hemen eskolaren ___________________________ ikusten da.

Bi ________________ daude: bata _______________________________eskola da, eta bestea, _____________. Datorren _____ hara ______ gara DBH egitera.

Page 14: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

14

8. Eranskina: 3. Proiektua

Page 15: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

15

9. Eranskina: 4. Proiektua

Page 16: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

16

10. Eranskina: 5. Proiektua

Page 17: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

17

11. Eranskina: 6. Proiektua

Page 18: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

18

12. Eranskina: 7. Proiektua

Page 19: Auzoa ezagutzen. Programazioa Lehenengo saioa€¦ · Klaseko errutinak: - Agurrak - Data - Eguraldia - Berria 1. Unitatearen plangintza azaltzen da: gure auzoaren gida bat egingo

IKASLE ETORKINEN ESKOLATZEA

HIZKUNTZA

19

13. Eranskina: 8. Proiektua

PPPooorrrtttaaadddaaa::: AAArrrgggaaazzzkkkiiiaaakkk::: IIIdddaaatttzzziii tttaaakkkooo ttteeessstttuuuaaakkk::: AAAhhhooozzzkkkooo aaarrrtttxxxiiibbboooaaakkk::: DDDiiissseeeiiinnnuuuaaa::: EEEdddiiizzziiioooaaa:::