Aurora 2014

86
CATALOGO DE PRODUCTOS

description

 

Transcript of Aurora 2014

Page 1: Aurora 2014

CATALOGO DE PRODUCTOS

Page 2: Aurora 2014

Página 2 Catálogo 2014, Química Aurora, S.A. de C.V.

Page 3: Aurora 2014

Pag.

030406081012141618202224262830323436384042444648505254565860626466687072747678808284

Producto

Indice.............................................................................Aromatizante Ambiental..................................................Eliminador de Olores.......................................................Auto Shampoo................................................................Shampoo para Alfombras.................................................Brillo Vinyl.......................................................................Limpia Baños..................................................................Sarricida Especial............................................................Acido Muriatico................................................................Limon Desinfectante........................................................Cloro Aurora...................................................................Desengrasante Industrial RS............................................Dengrasante BIO............................................................Desengrasante ECO.........................................................Des-Gra-Sol....................................................................Emul-Gras......................................................................Descarbonizante..............................................................Antioxidante Aurora.........................................................Desoxidante Especial.......................................................Desincrustante Plus.........................................................W-Aurora........................................................................Desincrustante para Concreto..........................................Limpiador de Aluminio.....................................................Lubrigel Aurora...............................................................Solvente Dielectrico.........................................................Alcohol Isopropílico.........................................................Creolina..........................................................................Shampoo para Manos......................................................Jabon Extra Fuerte..........................................................Crema para Mecanicos.....................................................Alcohol en Gel.................................................................Jabon Antibacterial..........................................................Jabon Potasico................................................................Limpia Vidros..................................................................Pino Aurora.....................................................................Multiusos Fabuloso..........................................................Multiusos Concentrado.....................................................Limpiador Ecologico.........................................................Jalea de Pino..................................................................Cera para Pisos...............................................................Removedor de Ceras.......................................................Lustra Pisos....................................................................

C l a v e

Q A - A 0 1Q A - A 0 2Q A - C 0 1Q A - C 0 2Q A - C 0 3Q A - B 0 1Q A - B 0 2Q A - B 0 3Q A - B 0 4Q A - B 0 5Q A - D 0 1Q A - D 0 2Q A - D 0 3Q A - D 0 4Q A - D 0 5Q A - D 0 6Q A - E 0 1Q A - E 0 2Q A - E 0 3Q A - E 0 4Q A - E 0 5Q A - E 0 6 Q A - E 0 7Q A - E 0 9Q A - E 1 0Q A - E 1 1Q A - J 0 1Q A - J 0 2Q A - J 0 3Q A - J 0 4Q A - J 0 5Q A - J 0 6Q A - M 0 1Q A - M 0 2Q A - M 0 3Q A - M 0 4Q A - M 0 5Q A - M 0 6Q A - P 0 1Q A - P 0 2Q A - P 0 3

INDICECatálogo de fichas técnicas de nuestros productos

Página 3Catálogo 2014, Química Aurora, S.A. de C.V.

Page 4: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 4

DILUCIONES:Uso ligero

El aromatizante Ambiental Aurora es un producto para uso institucional, elaborado con materias primas de primera calidad. Disponible en varias fragancias, clásicas o de moda actual, se recomienda utilizarlo para perfumar el ambiente, en áreas de gran concurrencia.

AROMATIZANTE AMBIENTAL

Las principales áreas de uso, de este producto son:- Bancos, bares, centros comerciales, hoteles, oficinas, salones de eventos y otros centros de trabajo.

- Interiores de autos y otros vehículos.

- Aparatos de aire lavado

1 : 20Para trapear, puede diluir un litro de producto en 20 Lts. de agua.

1 : 5Diluya 200 ml. de producto en 1 L. de agua.Aplique por trapeado o aspersión.

Sin diluirNo diluya, utilice directo con atomizador. Esta forma de uso es la mas recomendada para áreas de alto tráfico.

1 taza de producto en el depósito de agua de los aparatos de aire lavado, para lograr horas de aire fresco, perfumado.

C.T. QA_A01

Aparatos de aire lavado

Page 5: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 5

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

AROMATIZANTE AMBIENTAL

000

--

NG

1- Limpie meticulosamente el área de aplicación. 2- Prepare la dilución adecuada. Si decide aplicar el producto directo, utilice aspersor. 3- Aplique generosamente, pero sin exagerar, especialmente en superficies textiles, ya que humedecer en exceso, puede propiciar la aparición de manchas, al mezclarse el producto con el polvo interno. 4- En oficinas o salones de alta concurrencia, se recomienda aplicar 3 o 4 veces al día.

NOTA: Aplicarlo en superficies textiles aumenta el grado de fijación.

Aromatizante AmbientalN. A.Líquido, semi-transparenteBlancoVarios

Completa7 - 8N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No afecta, pero algunas personas con olfato extremadamente sensible, pueden presentar irritación; en cuyo caso, deben salir al aire libre.Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_A01

Page 6: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 6

DILUCIONES:Uso ligero

Eliminador de Olores de Química Aurora es un producto grado institucional que funciona eficazmente, para eliminar olores desagradables. Es un producto cuyo ingrediente principal: Cloruro de Benzalconio, no disfraza los malos olores, sino que realmente los elimina.

ELIMINADOR DE OLORES

- Autos, bares: Elimina olores de humedad o tabaco.- Comercios, Escuelas, Hoteles, Oficinas y Salones de eventos: Elimina olores molestos causados por la fusión de olores de la gente. Refresca y hace más ligero el ambiente.- Carnicerías, clínicas, hospitales: Elimina olor a sangre, etc.- Cestos de basura: Elimina olores de materias orgánicas endescomposición, materias fecales, humedad, pescado, huevo,ceniza y colillas de cigarros, etc.

1 : 20Para trapear, puede diluir 250 ml. de producto en 5 Lts. de agua.

1 : 4Diluya 250 ml. en 1 Lt. de agua.Aplique por aspersión.

Sin diluirNo diluya, utilice directo con atomizador. Es lo mas recomendable para eliminar olores muy molestos y arraigados.Por ejemplo: humedad, tabaco, materias fecales o materias orgánicas en descomposición.

C.T. QB_A02

Page 7: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 7

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

ELIMINADOR DE OLORES

100

B

A

1- Limpie el área eliminando la fuente del mal olor. 2. Prepare la dilución y vierta en atomizador. 3. Aplique generosamente, en los lugares “problema”. Para eliminar olores de materias orgánicas descompuestas o materias fecales, rocíe producto concentrado, abundantemente sobre el área de exposición. -Al desodorizar charolas de carnicería, debe lavarlas posteriormente y enjuagar con abundante agua.

Eliminador de OloresN. A.Líquido, semi-transparenteIncoloro, ligeramente azulChicle y/o Anís

Completa8 - 9N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No afecta, pero algunas personas con olfato extremadamente sensible, pueden presentar irritación; en cuyo caso, deben salir al aire libre.Enjuague con agua.

C.T. QB_A02

B: LENTES Y GUANTES

Page 8: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 8

DILUCIONES:Uso ligero

El Auto Shampoo Aurora, es un producto altamente concentrado y rendidor, para uso institucional, que elimina grasa, cochambre y suciedad de carrocerías automotrices.

Un shampoo para uso manual o automático. que facilita el lavado, sin dejar residuos ni fosfatos, porque su baja espumosidad le permite un rápido enjuague.

AUTO SHAMPOO AURORA

- Agencias de autos nuevos y usados: Para limpieza efectiva de carrocerías.

- Flotillas de Camiones y taxis: Para lavado diario de las unidades.

- Talleres de lavado automotriz, manual o automático: Para lavado de todo tipo de carrocerías automotrices

C.T. QA_C01

1 : 20 Diluya 1/2 L. de producto en 10 L de agua.

1 : 100Para equipos de presión de 100 lbs, diluya 1 L. de producto por 100 L. de agua.

Uso manual Uso automático

1 : 200Para equipos de presión de 200 lbs, diluya 1 L. de producto por 200 L. de agua.

Uso automático

Page 9: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 9

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

AUTO SHAMPOO AURORA

000

--

NG

1. Prepare la dilución adecuada. 2. Moje la superficie. 3. Aplique generosamente, si es manualmente use esponja o trapo de lavar. 4. Enjuague y seque.

NOTA: No se preocupe por la baja espuma de la mezcla, recuerde que contiene antiespumantes, para facilitar el enjuague.

Auto Shampoo AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteIncoloro, ligeramente color mielNinguno

Completa8 - 10N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No afecta, pero algunas personas con olfato extremadamente sensible, pueden presentar irritación; en cuyo caso, deben salir al aire libre.Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_C01

Page 10: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 10

DILUCIONES:Uso ligero

Shampoo para Alfombras Aurora, es un suave detergente de alta espumosidad, que le permite utilizarse en forma de espuma, para una limpieza casi en seco.

Se recomienda su utilización en el sector transporte y en oficinas, para limpieza profesional de asientos, mobiliario, paredes textiles, alfombras, tapices, etc.

SHAMPOO PARA ALFOMBRAS

- Autos, camiones, taxis: Para limpieza de asientos, tapices, vestiduras y alfombras.

- Oficinas: Para lavado de alfombras, tapicerías de muebles, tapetes y paredes textiles.

- Servicios de limpieza: Para limpieza de alfombras, esteras, sillas, sillones, paredes textiles, tapetes, tapices, etc.

1 : 32Diluya 6 o 7 cucharadads soperas de producto en 1 L de agua.

1 : 125Diluya 2 cucharadas de producto por cada L. de agua, llene el depósito de la hidro-lavadora para ir aplicando en la superficie.

C.T. QA_C02

Uso manual Uso automático

Page 11: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 11

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

SHAMPOO PARA ALFOMBRAS

000

--

NG

Uso manual: 1. Sacuda la superficie, prepare la dilución. 2. Agite la dilución hasta que haga mucha espuma. 3. Aplique y talle con cepillo suave, retirando el producto sucio con trapo limpio húmedo. 4. Repita la operación hasta quedar satisfecho.Con lavadora automática: 1. Aspire la superficie, prepare la dilución. 2. Aplique y talle con cepillo suave. 3. Enjuague y repita la operación hasta que logre los resultados deseados.

Shampoo para Alfombras, AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteMielFloral

Completa8 - 10N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

N/A

Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_C02

Page 12: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 12

DILUCIONES:Uso ligero

Brillo Vinyl Aurora es un producto para uso industrial/institucional. Un excelente abrillantador y protector de superficies de vinyl, caucho, plástico y piel.

Una mezcla de silicones, con menos del 10% de glicerina, para proteger estos materiales de la resequedad que el sol, el aire, el polvo y el agua provocan, mientras las mantiene limpias yrelucientes. NOTA: No debe aplicarse sobre micas y/o materiales acrílicos

BRILLO VINYL AURORA

- Agencias o lotes de autos nuevos o usados: Protección y abrillantado de asientos, tableros e interiores de vinyl o piel. Llantas, defensas, motores, topes de caucho.

- Talleres de lavado automotriz: Ideal para abrillantar y proteger interiores y asientos de piel o vinyl, defensas, llantas, mangueras, motores, soportes, tableros, toldos, etc. Sean de plástico, caucho o vinyl.

1 : 1Diluya con agua, a partes iguales. Solo se recomienda usarlo diluido al aplicarlo en tableros, y artículos de piel o vinyl.

C.T. QA_C03

Sin diluirUse directo -sin diluir- al aplicar sobre llantas, toldos, topes, defensas, motores, etc.

Se recomienda aplicar por aspersión, con atomizador.

Puede aplicar manualmente, con brocha, esponja, trapo o fibra.

Page 13: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 13

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

BRILLO VINYL AURORA

000

--

NG

- Para usarse en tableros, interiores y asientos de piel o vinyl: Diluya con agua, a partes iguales. 1. Limpie el área de aplicación, hasta eliminar suciedad y manchas de polvo o resequedad. 2. Aplique con esponja o trapo impregnado. 3. Si desea, luego de aplicar, pula con trapo limpio, seco. - Uso en llantas, mangueras, motores, defensas: Use directo, sin diluir 1. Lave la superficie y enjuague adecuadamente. 2. Vierta producto directo –sin diluir- en un atomizador. 3. Rocíe ligeramente en 2 tiempos. Al rociar por segunda ocasión, cuide de cubrir las partes no cubiertas por laprimera. Procure aplicarlo a la sombra, a temperatura ambiente de menos de 40 C. NOTA: No aplique sobre micas o superficies acrílicas.

Brillo Vinyl AuroraN. A.Líquido opaco, lechosoBlancoNinguno

Completa7 - 8N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

N/A

Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_C03

Page 14: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 14

DILUCIONES:Uso ligero

Limpia Baños Aurora es un producto grado institucional, para limpieza rutinaria de mantenimiento en baños, lavabos, mingitorios, tazas y tinas.

Un Limpiador base ácida que elimina incrustaciones ligeras de sarro, hongos, ácido úrico, gérmenes y bacterias que provocan malos olores.

- Lavabos: Limpia, desinfecta, elimina manchas de agua dura, hongos y malos olores. - Mingitorios: Limpia y desinfecta, elimina acumulaciones de ácido úrico, gérmenes y malos olores. - Pisos y paredes: Limpia y elimina hongos de humedad y restos de jabón. Desinfecta, mata gérmenes, bacterias y los molestos hongos productores de enfermedades micóticas. - Tazas: Limpia, desinfecta, elimina sarro, depósitos de ácido úrico, hongos y malos olores.

1 : 6Diluya 1/2 taza en 3 tazas de agua. Use esta dilución para limpieza rutinaria. También le sirve para limpiar toda superficie cromada.

1 : 3Diluya 1 taza en 3 tazas de agua. La mezcla ideal para tazas, mingitorios, pisos y paredes.

Sin diluirNo diluya, utilice directo. Esta forma de uso, se recomienda para casos de incrustación profunda; aunque en estos casos es mejor utilizar SARRICIDA ESPECIAL AURORA.

USAR ATOMIZADOR ES POCO RECOMENDABLE

C.T. QA_B01

LIMPIA BAÑOS AURORA

Page 15: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 15

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

200

B

B

1- Prepare la dilución adecuada al tipo de limpieza que vaya a realizar. 2- Aplique, deje actuar de 1 a 2 min. 3- Talle con cepillo, fibra, esponja o trapeador. 4- Enjuague y deje sacar.

Al aplicar sobre llaves y partes cromadas, aplique, talle, enjuague y seque la superficie inmediatamente. Dejar la dilución en contacto con la superficie -aunque sean unos segundos- puede dañar el material, provocando manchas negras. NOTA: MEZCLAR ESTE PRODUCTO CON OTROS AGENTES LIMPIADORES, PUEDE CAUSAR GASES EXTREMADAMENTE TOXICOS, QUE PUEDEN CAUSAR PERDIDA DE CONOCIMIENTO Y TAL VEZ LA MUERTE.

Limpia Baños AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteAmarillentoAnís mentolado

Completa1 - 2N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito, solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_B01

LIMPIA BAÑOS AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 16: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 16

DILUCIONES:Uso ligero

Sarricida Especial Aurora es un producto grado institucional, para desinfección y limpieza correctiva de baños públicos o privados y toda clase de instalaciones sanitarias.

Limpiador base ácida, para eliminar fuertes incrustaciones de sarro, ácido úrico, gérmenes y bacterias que provocan infecciones y malos olores.

- Lavabos: Remueve manchas de agua dura, hongos y mal olor. - Mingitorios: Desinfecta y elimina acumulaciones de ácido úrico, gérmenes y malos olores. - Pisos y paredes: Limpia y elimina hongos de humedad y restos de jabón. Desinfecta, mata gérmenes, bacterias y los hongos que provocan el pie de atleta.Remueve manchas y residuos de boquilla en pisos nuevos. - Tazas: Elimina sarro, depósitos de ácido úrico y sales minerales, acabando con la proliferación de hongos y malos olores.

1 : 10Diluya 1/2 taza en 1 L. de agua. Use esta dilución para limpieza rutinaria. También le sirve para limpiar toda superficie cromada.

1 : 5Diluya 1 taza en 1 L. de agua. La mezcla ideal para limpieza de tazas, mingitorios, pisos y paredes.

Sin diluirNo diluya, utilice directo. Esta forma de uso es para limpieza CORRECTIVA. Le recomendamos que posteriormente realice tareas de mantenimiento, las cuales contaminan menos, requieren menor esfuerzo, son más efectivas y económicas.

C.T. QA_B02

SARRICIDA ESPECIAL AURORA

Page 17: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 17

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

200

B

B

1- Prepare la dilución adecuada al tipo de limpieza que vaya a realizar. 2- Aplique, deje actuar de 1 a 2 min. 3- Talle con cepillo, fibra, esponja o trapeador. 4- Enjuague y deje sacar.

Al aplicar sobre llaves y partes cromadas, aplique, talle, enjuague y seque la superficie inmediatamente. Dejar la dilución en contacto con la superficie -aunque sean unos segundos- puede dañar el material, provocando manchas negras. NOTA: MEZCLAR ESTE PRODUCTO CON OTROS AGENTES LIMPIADORES, PUEDE PRODUCIR GASES EXTREMADAMENTE TOXICOS, QUE PUEDEN CAUSAR PERDIDA DE CONOCIMIENTO Y TAL VEZ LA MUERTE.

Sarricida Especial AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteAmarillentoAnís mentolado

Completa1 - 2N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito, solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_B02

SARRICIDA ESPECIAL AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 18: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 18

DILUCIONES:Uso ligero

Acido Muriático Aurora es un producto para uso industrial, utilizado como agente oxidante, en talleres de herrería y metalurgia.

Se le utiliza también como agente limpiador de albercas y para controlar el potencial de Hidrógeno, (pH) en trabajos de mantenimiento de albercas y piscinas.

- Albercas y piscinas: Elimina hongos y ayuda a precipitar sales minerales, facilitando el mantenimiento. Luego de la limpieza, se le aplica también para bajar el pH, cuando se encuentra muy básico o alcalino. - Pisos: Limpia y elimina manchas y residuos de boquilla en pisos nuevos, aunque este uso es cada vez menos frecuente, dadas las propiedades –como el mal olor, la corrosividad y la toxicidad- del producto. - Oxidado: La propiedad oxidante se aprovecha en la industria metalúrgica, logrando excelentes resultados decorativos.

1 : 10Diluya 1/2 taza en 1 L. de agua. Use esta dilución para limpieza y remosión de sobrantes de boquilla en pisos.

1 : 5Diluya 1/2 taza en 2 tazas y 1/2 de agua, para remover acumulaciones fuertes de boquilla en pisos.

Sin diluirPara limpieza de albercas y controlar el pH, se recomienda usarlo directo y utilizar medidores de pH, para un trabajo correcto.Igualmente, al utilizarlo como oxidante, funciona mejor sin diluir.

C.T. QA_B03

ACIDO MURIATICO AURORA

Page 19: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 19

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

200

B

B

1- Prepare la dilución adecuada al tipo de limpieza que vaya a realizar. 2- Aplique, deje actuar de 1 a 2 min. 3- Talle con cepillo, fibra, esponja o trapeador. 4- Enjuague y deje sacar. - Como oxidante: Puede usarse por aspersión o inmersión, sujetándose al método de oxidación de su preferencia. - En albercas: Vierta producto directo hasta producir la precipitación. Para neutralizar el pH, Luego de aplicar cloro,tome la lectura del pH y, si lo encuentra alto, agregue Acido Muriático para bajarlo hasta un pH de 7 - 8 NOTA: MEZCLAR ESTE PRODUCTO CON OTROS AGENTES LIMPIADORES, PUEDE PRODUCIR GASES EXTREMADAMENTE TOXICOS, QUE PUEDEN CAUSAR PERDIDA DE CONOCIMIENTO Y TAL VEZ LA MUERTE.

Sarricida Especial AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteAmarillentoAnís mentolado

Completa1 - 2N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito, solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_B03

ACIDO MURIATICO AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 20: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 20

DILUCIONES:Uso ligero

Limón Desinfectante Aurora es un producto para uso institucional, recomendado especialmente para limpieza y desinfección de pisos y superficies duras, en lugares de alto tráfico.

Desinfectante de amplio espectro, con un delicioso aroma: Limón.

- Limpieza y desinfección de paredes y pisos: Limpia y desinfecta, elimina hongos micóticos y de humedad.

- Limpieza de cocinas y comedores: Limpia y desinfecta pisos, paredes y muebles, eliminando malos olores.

- Limpieza de baños comunales, mingitorios, lavabos, pisos y tazas: Elimina suciedad y los malos olores que se forman por gérmenes y bacterias.

1 : 30Diluya 1/2 L. en 15 L. de agua. Esta dilución es ideal para limpieza y desinfección de pisos.

1 : 10Diluya 1/2 taza en 1 L. de agua.

1 : 5Diluya 1 L. de producto en 5 L. de agua. Para limpieza manual y desinfección de cocinas.

C.T. QA_B04

LIMON DESINFECTANTE AURORA

Page 21: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 21

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

100

B

B

1. Prepare la dilución adecuada y aplique con esponja o trapeador. 2. Deje actuar de 2 a 3 min. luego talle. 3. Para que la desinfección de pisos sea más completa, no enjuague, solo retire los excesos con trapeador bien exprimido.

Se recomienda no mezclar el Limón Desinfectante con otros agentes desinfectantes o limpiadores, porque al hacerlo, se puede inhibir la propiedad desinfectante de su agente activo.

Limpiador Desinfectante AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteAmarillo fosforescenteLimón

Completa8 - 10N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

De al afectado 2 o 3 vasos de agua para provocar el vómito. Si lo considera necesario, solicite atención médica.Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_B04

LIMON DESINFECTANTE AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 22: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 22

DILUCIONES:Uso ligero

Cloro Aurora es un producto grado institucional, elaborado especialmente para limpiar y desinfectar toda superficie dura, lavable con agua. Es además un excelente blanqueador de ropa blanca.

Se le utiliza también para bajar y estabilizar el pH, luego de las tareas de limpieza y mantenimiento.

- Baños: Limpia, desinfecta, elimina hongos y malos olores.

- Cocinas: Limpia, desinfecta, elimina amibas, gérmenes y parásitos que causan enfermedades gastrointestinales: cólera, tifoidea, hepatitis, etc.

- Pisos y paredes: Desinfecta, elimina gérmenes, bacterias, hongos, etc.

- Agua, frutas y verduras: Desinfecta.

- Albercas y piscinas: Ayuda a neutralizar el pH.

1 : 30Diluya 1 taza en 5 L. de agua. Use esta dilución para limpieza y desinfección de paredes y pisos.

2 gotas : 1 LAgregue 2 gotas de Cloro Aurora por cada litro de agua, para potabilizarla.

1 cucharada : 2 L.Vierta en un recipiente 2 Lts. de agua y agregue 1 cucharada de Cloro Aurora.

C.T. QA_B05

CLORO AURORA

Desinfectar agua Frutas y Verduras

DirectoNo diluya el producto.

Baños / Cocinas

Page 23: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 23

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

200

B

B

- Baños y cocinas: Use producto directo. - Desinfección de frutas y verduras: Diluya media cucharadita de Cloro por cada litro de agua.. - Pisos y paredes: (1x30) Diluya una taza (160 ml.) en 5 Lts. de agua. - Desinfectar Agua: Vierta 2 gotas por cada Lt. de agua. - Piscinas: Vierta producto directo en el agua de la alberca, para “levantar” el pH hasta el nivel neutro de 7 - 8.Formas de Uso: 1- Prepare la dilución adecuada. 2- Aplique, espere 1 o 2 min. 3- Talle con cepillo, fibra o trapeador. 4- No requiere enjuague.

Cloro AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteLigeramente amarilloCaracterístico

Completa10 - 12N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito, solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_B05

CLORO AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 24: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 24

DILUCIONES:Uso ligero

El desengrasante Industrial RS, es un producto para uso Institucional/Industrial. Una mezcla de humectantes y tensoactivos, capaz de remover cochambre, aceite y grasas de cualquier tipo: animal, mineral o vegetal. Es sumamente efectivo para limpieza de equipos de cocina, herramienta, maquinaria, paredes y pisos.

- Cocinas, comedores, restaurantes: Elimina aceite, grasa, cochambre y suciedad de cualquier superficie lavable con agua.

- Centros de lavado automotriz: Para lavado de alfombras, chasis y motores.

- Comercios, Escuelas, Hoteles y Oficinas: Elimina suciedad y cochambre de toda superficie que pueda lavarse con agua.

- Talleres de mantenimiento: Limpieza de herramienta, maquinaria, mesas de trabajo, paredes y pisos.

1 : 20Diluya 250 ml. en 5 L. de agua. Especialmente para limpieza de paredes, pisos, cristales, etc.

1 : 10Diluya 1/2 L. en 5 L. de agua, para limpieza de motores, equipos y herramientas.

1 : 5Diluya 1 L. en 5 L. de agua, para limpieza de superficies excesivamente sucias o cochambrosas.

C.T. QA_D01

DESENGRASANTE INDUSTRIAL RS

1 : 1020 L. en 200 L. de agua, para limpieza automática de pisos.

Uso automático

Page 25: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 25

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

100

B

B

1. Prepare la dilución adecuada y aplique sobre el área. 2. Espere a que el producto penetre en el cochambre. 3. Talle con cepillo, fibra o espátula. 4. Retire el producto sucio y enjuague con abundante agua. Si lo cree necesario, haga una segunda aplicación.

NO UTILICE SOBRE SUPERFICIES DE ALUMINIO ANODIZADO.

Desengrasante Industrial RSN. A.Líquido, semi-transparenteRojoAlcalino

Completa12 - 14N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

De al afectado 2 o 3 vasos de agua, para provocar el vómito. Si presenta malestar persistente, solicite atención médica inmediatamente.Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_D01

DESENGRASANTE INDUSTRIAL RS

B: LENTES Y GUANTES

Page 26: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 26

DILUCIONES:Uso ligero

Desengrasante Bio es un producto para uso industrial. Un desengrasante con terpenos de naranja que puede diluirse con agua, diesel o petróleo.

Efectivo para remover aceites, grasa y cochambre de equipos, herramientas, motores y maquinaria. No reseca mangueras, topes ni partes de caucho. Eficaz para eliminar alquitrán o chapopote y pegamentos frescos o secos.

- Equipos y herramientas: Para eliminar suciedad, y el cochambre que se forma por la mezcla de polvo y grasa o aceite mineral.

- Motores y maquinaria: Efectivo para remover aceite o grasa de tipo mineral.

- Vehículos: Muy eficaz para eliminar manchas de chapopote de todo tipo de carrocería.

1 : 2Diluya una parte de producto por 2 partes iguales de agua.

1 : 1Diluya con agua, a partes iguales.

C.T. QA_D02

DESENGRASANTE BIO

Sin diluirUtilice directo, sin diluir.

Page 27: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 27

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

110

B

B

1. Sacuda el polvo o limpie el área. 2. Prepare la dilución y aplique generosamente o sumerja la pieza (si procede). 3. Según el grado de suciedad espere unos minutos. 4. Talle con fibra, estropajo, cepillo o espátula. 5. Enjuague y, si lo considera necesario, haga una segunda aplicación.

Desengrasante BioN. A.Líquido, semi-transparenteIncoloro, ligeramente turbioCítrico

CompletaN. A.N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito, solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_D02

DESENGRASANTE BIO

B: LENTES Y GUANTES

Page 28: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 28

DILUCIONES:Uso ligero

Desengrasante Eco, es un producto para uso industrial. Un desengrasante cítrico, elaborado con terpenos de naranja y surfactantes base agua.

Elimina aceite, grasa y cochambre de equipos, herramientas, motores y maquinaria. No reseca mangueras, topes ni partes de caucho.

- Equipos y herramientas: Elimina la suciedad y el cochambre, que se forman por la mezcla de grasa o aceite y polvo.

- Motores y maquinaria: Remueve aceite o grasa mineral, cochambre y suciedad.

- Engranes, cadenas, piñones: Efectivo para eliminar manchas de grasa mineral, aceite y el cochambre que se produce por la contaminación del lubricante con polvo.

1 : 2Diluya 1 parte de producto por 2 partes iguales de agua, diessel o petróleo.

1 : 1Diluya con agua, diessel o petróleo, a partes iguales.

SIN DILUIRAplique producto directo, sin diluir.

C.T. QA_D03

DESENGRASANTE ECO

Page 29: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 29

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

100

B

B

1. Sacuda el polvo o limpie el área.

2. Prepare la dilución y aplique generosamente o sumerja la pieza (si procede).

3. Según el grado de suciedad espere unos minutos.

4. Talle con fibra, estropajo, cepillo o espátula.

5. Enjuague y, si lo considera necesario, haga una segunda aplicación.

Desengrasante Eco, AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteIncoloroCítrico

CompletaN. A.N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito. Tome 1 o 2 vasos de agua, para reducir el efecto de la cantidad ingerida de producto. Si presenta malestar persistente, solicite atención médica inmediatamente.Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_D03

DESENGRASANTE ECO

B: LENTES Y GUANTES

Page 30: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 30

DILUCIONES:Uso ligero

Des-Gra-Sol Aurora, es un desengrasante base solvente, que elimina de manera eficaz las plastas de cochambre que se forman en partes mecánicas, maquinarias, herramientas y pisos.

Es efectivo para eliminar alquitrán o chapopote, pegamento y silicones.

- Talleres mecánicos y de mantenimiento: Remueve suciedad, gras y cochambre de cualquier parte mecánico.

- Cetros de lavado automotriz: Para lavado de motores, chasis, herramientas y equipos.

- Industria en general: Limpieza de maquinaria, pisos, grúas, sistemas elevadores de cortinas metálicas, etc.

1 : 5Diluya 1 parte de producto por 5 partes iguales de agua, diessel o petróleo.

1 : 2Diluya 2 partes de agua, diessel o petróleo, con una parte igual de producto.

SIN DILUIRAplique producto directo, sin diluir.

C.T. QA_D04

DES-GRA-SOL AURORA

Page 31: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 31

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

110

B

B

1. Sacuda el polvo o limpie el área.

2. Prepare la dilución y deposite las piezas en un contenedor adecuado, si aplica por aspersión o con brocha, hágalo generosamente.

3. Espere unos minutosm, para permitir que el producto trabaje.

4. Talle con fibra, estropajo, cepillo o espátula.

5. Enjuague y, si lo considera necesario, haga una segunda aplicación.

Des-Gra Sol, AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteIncoloro, legeramente amarilloCaracterístico

CompletaN. A.N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito, solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_D04

DES-GRA-SOL AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 32: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 32

DILUCIONES:Uso ligero

Emul-Gras Aurora, es un producto para uso industrial, que emulsifica grasa y aceite de tipo mineral, facilitando la limpieza y remoción de los mismos.

Se recomienda para eliminar el cochambre pesado que se forma en maquinaria, motores, herramientas, equipos y pisos de talleres mecánicos o de mantenimiento, por la fusión del polvo, con lubricantes.

- Talleres mecánicos o de mantenimiento en general: Para limpieza de herramientas, motores y partes mecánicas.

- Talleres de lavado automotriz: Remueve cochambre y suciedad de los motores, para dejarlos limpios y evitar el sobrecalentamiento que se produce estando sucios.

- Industria en general: Para limpieza de grúas, malacates, sistemas de engranes y otros equipos mecánicos.

1 : 2Diluya 1 parte de producto por 2 partes iguales de agua, diessel o petróleo.

1 : 1Diluya con agua, diessel o petróleo, a partes iguales.

SIN DILUIRAplique producto directo, sin diluir.

C.T. QA_D05

EMUL-GRAS AURORA

Page 33: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 33

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

120

B

B

1. Sacuda el polvo o limpie el área.

2. Aplique por inmersión o aspersión.

3. Espere 2 a 3 minutos.

4. Talle con cepillo, brocha o espátula, dependiendo del grado de cochambre.

Repita cuantas veces sea necesario, hasta alcanzar los resultados deseados.

Emul-Gras, AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteRojo oscuro/VinoCaracterístico

CompletaN. A.N. E.N. D.1 año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito. Tome 1 o 2 vasos de agua, para reducir el efecto de la cantidad ingerida de producto. Si presenta malestar persistente, solicite atención médica inmediatamente.Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Salga o lleve al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_D05

EMUL-GRAS AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 34: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 34

DILUCIONES:Uso ligero

El Descarbonicante Aurora, es un producto fabricado específicamente para remover aceite, grasa y cochambre en planchas, quemadores, freidores, hornos, rosticeros, campanas, etc.

Efectivo para eliminar aceites y grasas tipo animal o vegetal. Es un producto alcalino/cáustico no inflamable, que puede aplicarse sobre superficies frías o calientes.

- Equipos y herramientas: Elimina la suciedad y el cochambre, que se forman por la mezcla de grasa o aceite y polvo.

- Motores y maquinaria: Remueve aceite o grasa mineral, cochambre y suciedad.

- Engranes, cadenas, piñones: Efectivo para eliminar manchas de grasa mineral, aceite y el cochambre que se produce por la contaminación del lubricante con polvo.

1 : 10Diluya 1 parte de producto en 10 partes iguales de agua.

SIN DILUIRUse producto directo, sin diluir.

C.T. QA_D06

DESCARBONIZANTE AURORA

Uso Normal Uso pesado

Page 35: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 35

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

200

B

B

1.- Aplique la dilución con trapo o brocha en la superficie a limpiar.

2.- Deje actuar el producto de 10 a 15 minutos en superficies calientes y de 20 a 30 minutos en superficies frías.

3- Limpie con trapo o esponja y enjuague, En caso necesario repita la operación, hasta que obtenga los resultados deseados.

NOTA: Para freidoras, dilya 1 l. de producto en 10 l. de agua y coloque en la freidora. Hágala funcionar durante 20 a 30 minutos, talle yenjuague.

Descarbonizante AuroraN. A.Pasta opalescenteblancuzco, amarillentoCaracterístico

Completa12 - 141.25 - 1.30N. D.6 meses

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si la exposición incluye aspiración de rocío solicite atención médica inmediatamente.Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_D06

DESCARBONIZANTE AURORA

Cubeta c/25 Kgs.Caja c/4 cubetas de 5 Kgs

B: LENTES Y GUANTES

Page 36: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 36

DILUCIONES:Uso ligero

Antioxidante Aurora, es un inhibidor de corrosión grado industrial, para uso interior/exterior, en ensambladoras, talleres de mantenimiento, en la industria ferretera, etc.

Un producto efectivo para uso interior o exterior, que evita que se produzca oxidación en techos y paredes de lámina, tornillos, maquinaria, engranes, herramientas, etc.

- Ensambladoras, talleres de hojalatería, enderezado y pintura: Para evitar la proliferación del óxido en herramientas, maquinaria y partes automotrices.

- Industria ferretera en general: Para eliminar evitar el óxido en placa, dados, troqueles, piezas fundidas, etc.

- Talleres de mantenimiento en la industria en general: Para prevenir la oxidación en toda superficie metálica: herramientas, maquinarias y partes.

SIN DILUIRES UN PRODUCTO PARA

USO DIRECTO.

C.T. QA_E01

ANTIOXIDANTE AURORA

Uso pesado Uso pesado

Page 37: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 37

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

200

B

B

1. Aplique por aspersión o inmersión.

2. Puede usar atomizador, brocha, escobeta o esponja.

3. Antes de aplicarlo, es conveniente eliminar todo rastro de oxidación, utilizando para ello Desoxidante Especial o Desincrustante Plus.

Antioxidante AuroraN. A.Líquido semi-transparenteAmarillentoCaracterístico

InsolubleN. E.N. E.N. D.6 meses

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si lo considera necesario solicite atención médica.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E01

ANTIOXIDANTE AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 38: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 38

DILUCIONES:Uso ligero

Desoxidante Especial, es un producto para uso industrial/institucional, que remueve la oxidación incipiente o fuerte, sin dañar capas de pintura o acabado.

Se recomienda su uso para desoxidar techos de lámina, toldos de autos, lugares donde se observa -a menudo- que se acumulan residuos y se oxida, por efecto de la lluvia ácida.

- Talleres de hojalatería, enderezado y pintura: para despuntar el óxido y preparar la superficie antes de pintar.

- Talleres de mantenimiento en general: Para eliminar el óxido en herramientas, maquinaria, partes metálicas, placas, dados, troqueles, piezas fundidas, turcas, tornillos, etc.

1 : 1Diluya con agua, a partes

iguales.

SIN DILUIRES UN PRODUCTO PARA

USO DIRECTO.

C.T. QA_E02

DESOXIDANTE ESPECIAL, AURORA

Uso normal Uso pesado

Page 39: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 39

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

200

B

B

1. Prepare la dilución adecuada y aplique por aspersión o inmersión.

2. Puede usar atomizador, brocha, escobeta o esponja.

3. Talle con cepillo de alambre, fibra o espátula y enjuague.

4. Si lo considera necesario, haga una segunda aplicación.

Desoxidante Especial, AuroraN. A.Líquido semi-transparenteIncoloro, poco turbioCaracterístico

Soluble1 - 2N. E.N. D.1 Año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si lo considera necesario solicite atención médica.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E02

DESOXIDANTE ESPECIAL, AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 40: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 40

DILUCIONES:Uso ligero

Desincrustante Plus es un producto que elimina las incrustaciones de sarro, magnesio, sílice y óxido, que se forman en tuberías y sistemas de enfriamiento, calderas o radiadores.

La importancia de utilizarlo periódicamente, radica en el hecho de que la limpieza reduce el calentamiento, alargando la vida de los sistemas y reduciendo el consumo de combustible.

NOTA: NO LO USE SOBRE METALES BLANDOS.

- Para eliminar las incrustaciones de sarro, calcio, sílice, magnesio yotras sales minerales que obstruyen la circulación del agua en calderas y sistemas de enfriamiento, en:

- Hoteles, - Talleres de mantenimiento - Industria en general.

1 : 5Diluya 1 parte de producto en

5 partes iguales de agua.

1 : 4Diluya 20 L. por cada 80 L.

de agua en el sistema.

C.T. QA_E03

DESINCRUSTANTE PLUS, AURORA

Uso normal Uso pesado

Page 41: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 41

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

300

B

B

1. Cierre las válvulas de los medidores de vidrio. 2. Calcule la capacidad del sistema y vacíe agua en tal cantidad que le permita agregar 20 L por cada 80 L de agua, y llegar al 80% de su capacidad total. Haga circular la solución 4 o 5 hrs. 3. Cada 30 min. detenga la circulación, para tomar lectura del pH, debe mantenerse en 2 – 3. 4. Antes de vaciar el contenido, asegúrese de neutralizar hasta un pH de 7.

También se recomienda para desoxidar techos y paredes de lámina, placas de acero, etc. utilizandolo de la siguiente manera: - Diluya 1 Lt. de producto en 5 L. de agua. - Aplique sobre la superficie y espere de 2 a 3 minutos - Talle con cepillo de alambre o espátula. - Para terminar enjuague y aplique Antioxidante Aurora o pinte la superficie.

Desincrustante Plus, AuroraN. A.Líquido semi-transparenteIncoloro, poco turbioCaracterístico

Soluble1 - 2N. E.N. D.1 Año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si lo considera necesario solicite atención médica.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E03

DESINCRUSTANTE PLUS, AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 42: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 42

DILUCIONES:Uso ligero

W-Aurora, es un producto efectivo para uso industrial, un afloja todo que penetra, lubrica y previene la formación de óxido.

Ideal para aflojar piezas amarradas por oxidación o acumulación de sarro, como: bisagras, tuercas y tornillos, baleros, herramientas, flechas, engranes, etc. Excelente para eliminar chicles y asfalto de toda superficie.

- Talleres mecánicos y de mantenimiento: para aflojar y lubricar: baleros, herramientas, tuercas, tornillos, etc.

- Cetros de lavado automotriz: para eliminar manchas de asfalto, chapopote o alquitrán.

- Talleres de mantenimiento en la industria en general: para remover incrustaciones de sarro, óxido o cochambre, para lubricar bisagras, candados, cerraduras y evitar oxidación de partes móviles, roscas, baleros, chumaceras, etc.

SIN DILUIRES UN PRODUCTO PARA

USO DIRECTO.

SIN DILUIRES UN PRODUCTO PARA

USO DIRECTO.

C.T. QA_E04

W AURORA

Uso normal Uso pesado

Page 43: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 43

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

210

B

B

1. Sacuda el polvo de la superficie.

2. Aplique por aspersión o inmersión.

3. Puede usar atomizador, brocha, escobeta o esponja.

4. No requiere enjuague. Deje secar al aire libre.

W AuroraN. A.Líquido semi-transparenteIncoloroCaracterístico

InsolubleN. E.N. E.N. D.1 Año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si lo considera necesario solicite atención médica.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E04

W AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 44: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 44

DILUCIONES:Uso ligero

Desincrustante para concreto Aurora, es un producto ácido, para uso industrial, formulado especialmente para remover cemento, concreto y cal de equipos mecánicos, maquinaria, mezcladoras de hormigón, moldes y palas.

Un producto altamente concentrado, al servicio de la industria de la construcción.

- Bloqueras o ladrilleras: para limpieza de maquinarias, equipos, moldes, palas y otras herramientas, etc.

- Trabajos de mantenimiento: limpieza de piscinas o albercas; eliminar algas, depósitos de minerales, escoria, sedimentos de limo, etc.

- Industria constructora: para eliminar costras de mortero, concreto, yeso y otros materiales de construcción. También se le puede utilizar para limpieza de mezcla, obras de mampostería y para remover los excesos de boquilla, luego de la colocación de azulejo, para limpiar porcelana, piedras y bloques de concreto.

1 : 5Diluya 1 L. de producto

por 5 L. de agua. Dilucion ideal para limpieza

rutinaria de trompos y mezcladoras.

1 : 2Diluya 1 L. de producto

por 2 L. de agua. Dilucion ideal para limpiezade equipos y herramientas.

C.T. QA_E05

DESINCRUSTANTE PARA CONCRETO, AURORA

1: 1Diluya 1 L. de producto

por 1 L. de agua. Dilucion ideal para limpieza

de piedra, mampostería y concreto.

Page 45: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 45

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

300

B

B

1. Remueva las partículas flojas. Prepare la dilución adecuada.

2. Aplique y deje actuar por unos minutos, para que se afloje la incrustación. No permita que se seque.

3. Talle vigorosamente, con cepillo o fibra adecuados o ponga a funcionar la mezcladora de 5 a 10 min.

4. Enjuague con suficiente agua. Si lo considera necesario, haga una segunda aplicación.

NOTA: EVITE RESPIRAR LOS VAPORES, INCLUSO EN ENVASES SIN PRODUCTO PUEDE HABER OLOR RESIDUAL PELIGROSO PARA LA SALUD.

Desincrustante para Concreto, AuroraN. A.Líquido semi-transparenteIncoloroPicante, característico

Total1 - 2N. E.N. D.1 Año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si no respira, brinde respiración con equipo de respiración y solicite atención médica inmediatamente.NOTA: NO SUMINISTRE RESPIRACION ARTIFICIAL DE BOCA A BOCA.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E05

DESINCRUSTANTE PARA CONCRETO, AURORA

Contacto con la piel

B: LENTES Y GUANTES

Page 46: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 46

DILUCIONES:Uso ligero

Lubri-Gel Aurora, es un producto elaborado especialmente para lubricar bandas transportadoras, a base de rodillos y algunos mecanismos metálicos o de plástico. Lubri-Gel Aurora brinda un grado uniforme de deslizamiento, reduciendo el desgaste por fricción.

El lubricante liquido ideal para lubricar -al grado optimo- bandas transportadoras, cojinetes y rodillos. Uso totalmente seguro en superficies plasticas o de metal.

- Para lubricar bisagras, chumaceras, cojinetes y sistemas de bandas transportadoras -a base de rodillos- en áreas de embarque, en:

- Bodegas, - Embotelladoras, - Empacadoras de alimentos, - Industria maquiladora - Talleres de mantenimiento, - Tiendas de autoservicio,

SIN DILUIRESTE PRODUCTO ES PARA USO DIRECTO.

C.T. QA_E06

LUBRI-GEL, AURORA

Page 47: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 47

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

100

--

NG

Limpie o sacuda el polvo de la superficie, luego aplique manualmente, siguiendo estos pasos:

a- 1. Vierta el producto en algún recipiente,

a- 2- Aplique con brocha, si el área de aplicación es pequeña.

b- 1- Vierta el producto en aspersor.

b- 2- Rocíe generosamente, sobre las partes que desea lubricar.

NOTA: No olvide recoger los residuos que escurran al piso, para evitar superficies resbalosas.

Lubri-Gel, AuroraN. A.Líquido semi-transparenteIncoloroCaracterístico

Total10 - 12N. E.N. D.1 Año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 min. Si presenta irritación persistente solicite atención médica .Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si lo considera necesario, solicite atención médica.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E06

LUBRI-GEL, AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 48: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 48

DILUCIONES:Uso ligero

Limpiador de Aluminio Aurora, es producto para uso industrial, formulado para limpiar y abrillantar partes de aluminio, acero inoxidable, cromo y latón.

Se recomienda su uso para limpieza de serpentines, panales de enfriamiento, tanques de almacenamiento, cajas de trailer, etc.

- Talleres de refrigeración: para limpieza de serpentines, panales de enfriamiento y otras superficies de aluminio.

- Talleres de lavado automotriz: para limpieza de cajas de aluminio o acero inoxidable etc.

- Industria en general: para limpieza de tanques de almacenamiento y equios de aluminio o acero inoxidable.

1 : 10Diluya 1 L. de producto

por 10 L. de agua.

1 : 5Diluya 1 L. de producto

por 5 L. de agua.

C.T. QA_E07

LIMPIADOR DE ALUMINIO, AURORA

SIN DILUIRUSE PRODUCTO

DIRECTO

Page 49: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 49

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

300

B

B

1. Remueva las partículas flojas. Prepare la dilución adecuada.

2. Aplique y deje actuar por unos minutos, para que se afloje la incrustación. No permita que se seque.

3. Talle vigorosamente, con cepillo o fibra adecuados o ponga a funcionar la mezcladora de 5 a 10 min.

4. Enjuague con suficiente agua. Si lo considera necesario, haga una segunda aplicación.

NOTA: EVITE RESPIRAR LOS VAPORES, INCLUSO EN ENVASES SIN PRODUCTO PUEDE HABER OLOR RESIDUAL PELIGROSO PARA LA SALUD.

Limpiador de Aluminio, AuroraN. A.Líquido semi-transparenteRosaPicante, característico

Soluble1 - 2N. E.N. D.1 Año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si no respira, brinde respiración con equipo de respiración y solicite atención médica inmediatamente.NOTA: NO SUMINISTRE RESPIRACION ARTIFICIAL DE BOCA A BOCA.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E07

LIMPIADOR DE ALUMINIO, AURORA

Contacto con la piel

Solicite Hoja de Seguridad, para informacion mas detallada.

B: LENTES Y GUANTES

Page 50: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 50

DILUCIONES:Uso ligero

Solvente Dieléctrico. Es un solvente de seguridad, de rápida evaporación, con un rompimiento de 25 KV, que no presenta punto de inflamabilidad.

Efectivo para eliminar grasa, cochambre, suciedad y humedad de centros de carga, contactos, interruptores, equipos, maquinaria y motores energizados, por inmersión o aspersión.

- Equipos y herramientas: Para eliminar cochambre y suciedad que se forma por la mezcla de polvo y lubricantes.

- Motores y maquinaria: Efectivo para remover aceite o grasa, suciedad y cochambre.

- Talleres de mantenimiento: para limpieza de interruptores, contactos, motores, equipos, etc.

SIN DILUIRES UN PRODUCTO

PARA USO DIRECTO

C.T. QA_E08

SOLVENTE DIELECTRICO, AURORA

Page 51: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 51

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

200

B

B

1. Sacuda el polvo o limpie el área.

2. Aplique por inmersión o aspersión

3. Talle con brocha, cepillo adecuado o aire a presión.

4. Enjuague, aplicando nuevamente Solvente Dieléctrico y deje secar al aire libre o retire con aire a presión.

Solvente Dielectrico, AuroraN. A.Líquido semi-transparenteIncoloroCaracterístico

InsolubeN. E.N. E.N. D.1 Año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si no respira, brinde respiración con equipo de respiración y solicite atención médica inmediatamente.NOTA: NO SUMINISTRE RESPIRACION ARTIFICIAL DE BOCA A BOCA.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E08

SOLVENTE DIELECTRICO, AURORA

Contacto con la piel

B: LENTES Y GUANTES

Page 52: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 52

DILUCIONES:Uso ligero

Alcohol Isopropílico Aurora. Para uso industrial, es un producto incoloro, de evaporación moderada y gran poder desengrasante, con olor alcohólico, ligeramente amargo. Seca totalmente, sin dejar residuos.

Gracias a sus características principales, se le puede utilizar en diversas aplicaciones: como solvente, desengrasante, agente reductor, limpiador de superficies, etc.

- En imprentas: se le utiliza como agente reductos de tintas.

- En talleres de electrónica: para limpieza de partes y componentes.

- Industria armadora, fundidora y metal-mecánica: para limpieza de todo tipo de superficie, antes de ser pintadas o recubiertas, etc.

SIN DILUIRES UN PRODUCTO

PARA USO DIRECTO

C.T. QA_E09

ALCOHOL ISOPROPILICO, AURORA

Page 53: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 53

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

130

B

B

1. Sacuda el polvo del área.

2. Aplique con atomizador brocha o trapo de limpieza.

3. Talle con brocha, cepillo, esponja o trapo de limpieza.

4. Deje secar al aire libre. Si lo considera necesario, haga una segunda aplicación.

Alcohol Isopropílico, AuroraN. A.Líquido semi-transparenteIncoloroCaracterístico

SolubleN. E.N. E.N. D.1 Año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Si no respira, brinde respiración con equipo de respiración y solicite atención médica inmediatamente.NOTA: NO SUMINISTRE RESPIRACION ARTIFICIAL DE BOCA A BOCA.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E09

ALCOHOL ISOPROPILICO, AURORA

Contacto con la piel

B: LENTES Y GUANTES

Page 54: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 54

DILUCIONES:Uso ligero

Creolina Aurora, un producto desinfectante, económico, confiable y concentrado, un poderoso desinfectante biodegradable, que elimina gérmenes, bacterias, hongos y parásitos.

Se recomienda para limpiar y desinfectar lugares donde es necesario tener una limpieza profunda con una actividad desinfectante, estas áreas son los lugares donde habitan los animales o mascotas.

- Como Desinfectante y Fungicida: Para desinfectar instrumental quirúrgico para uso veterinario. Elimina hongos, en pisos húmedos, patios, baños, depósitos y en áreas húmedas del campo y la ciudad.

- Como Insecticida: Repele y combate moscas, cucarachas, pulgas, Piojos, garrapatas, hormigas, alacranes, arañas, etc.

- Como Bactericida: Para desinfectar y desodorizar corrales, caballerizas, porquerizas, perreras, patios, depósitos, sótanos, sanitarios, sifones, etc.

1 :40Diluya 1 taza de producto en

6 L. de agua.

DESINFECCION DE PISOS Y PAREDES.

1 : 5Diluya una taza de producto

en 5 tazas de agua.DESPARASITAR MASCO-

-TAS Y DESINFECTAR INSTRUMENTAL

QUIRURGICO

C.T. QA_E10

CREOLINA AURORA

1 : 5Diluya una taza de producto

en 5 tazas de ACEITE MINERAL

ANTISEPSIA DE HERIDAS EN MASCOTAS

Page 55: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 55

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

210

B

B

1. Limpie el área de aplicación, en el caso de heridas de animal, retire el pelo alrededor de la herida.

2. Prepare la dilución adecuada y aplique, deje actuar unos 5 min. luego enjuague con abundante agua. 3. Para desinfección de pisos y paredes: Aplique por aspersión, procurando empapar la superficie.

Creolina AuroraN. A.Líquido semi-transparenteOscuro/rojizoCaracterístico

CompletaN. E.N. E.N. D.1 Año

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

No provoque el vómito., solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos y solicite atención médica inmediata.

Remueva al afectado a un lugar fresco y ventilado. Solicite atención médica inmediatamente.

Remueva la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

C.T. QA_E10

CREOLINA AURORA

B: LENTES Y GUANTES

Page 56: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 56

DILUCIONES:Uso ligero

Shampoo para Manos Aurora, es un producto excelente, para limpieza de manos. Efectivo contra la suciedad cotidiana, no reseca la piel del usuario.

Una mezcla balanceada de agentes limpiadores y emolientes, con la consistencia ideal para utilizarse en dispensadores de Jabón a granel Disponible en varios aromas: Almendras, Cereza, Durazno, Herbal, etc.

SHAMPOO PARA MANOS, AURORA

- Oficinas: para limpieza de aceite o grasa ligera y la suciedad que se acumula por el manejo de todo tipo de objetos.

- Comercio: para usarse en baños de clientes y personal, considerados de alto tráfico.

- Sector gobierno: para uso en los baños públicos o privados de las diversas instancias gubernamentales.

NG NG Sin diluirNo diluya, utilice directo, de preferencia en dispensador.Se recomienda no diluir, para evitar escurrimientos.

C.T. QA_J01

Page 57: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 57

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

SHAMPOO PARA MANOS, AURORA

000

--

NG

1. Humedezca las manos.

2. Aplique unas gotas de Shampoo para Manos Aurora, en la palma de su mano.

3. Restriegue una mano contra la otra, hasta remover la suciedad

4. Enjuague y seque con aire, papel o toalla.

Shampoo para Manos, AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteVarios, de acuerdo al aromaAlmendras, Cereza, Durazno, Herbal (entre otros)

Completa7 - 8N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No aplica.

Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_J01

B: LENTES Y GUANTES

Page 58: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 58

DILUCIONES:Uso ligero

Jabón Extra Fuerte Aurora, es un producto para uso industrial, institucional, capaz de eliminar grasa, aceite, hollín, óxido, tintas etc. etc.

Tiene la consistencia ideal para utilizarse en dispensadores de jabón a granel y una mezcla balanceada de emolientes, agentes limpiadores y tensoactivos que eliminan cochambre suciedad y manchas de tintasvegetales, sin resecar la piel del usuario.

JABON EXTRA FUERTE, AURORA

- Talleres mecánicos: para eliminar aceite, grasa y cochambre, que se forma por el manejo de lubricantes, o luego de la limpieza en herramientas, maquinaria y partes mecánicas.

- Imprentas: para eliminar la suciedad de las manos, por el manejo de esténciles y tintas.

- Talleres de mantenimiento en general: para limpieza de grasa, aceite, óxido, hollín, etc.

C.T. QA_J02

NG NG Sin diluirNo diluya, utilice directo, de preferencia en dispensador.Se recomienda no diluir, para evitar escurrimientos.

Page 59: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 59

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

JABON EXTRA FUERTE, AURORA

000

--

NG

1. Humedezca las manos.

2. Aplique un chorrito de Jabón Extra Fuerte, en la palma de su mano.

3. Restriegue una mano contra la otra, hasta remover la suciedad, especialmente talle alrededor de las uñas, donde se acumula grasa y suciedad.

4. Enjuague y seque con aire, papel o toalla.

Jabon Extra Fuerte, AuroraN. A.Líquido viscosa, Incoloro, ligeramente blancuzcoCitríco

Completa7 - 8N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No aplica.

Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_J02

B: LENTES Y GUANTES

Page 60: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 60

DILUCIONES:Uso ligero

La Crema para Mecánicos, de Química Aurora es un producto efectivo para eliminar aceite, alquitrán, grasa, hollín, óxido, tintas etc. etc.

Es un producto para limpieza en seco, ya que no requiere enjuagarse con agua.

Contiene –además de los agentes de limpieza- glicerina y lanolina, para evitar la resequedad de la piel.

CREMA PARA MECANICOS

- Talleres mecánicos: para limpieza de aceite, grasa, cochambre y suciedad de manos y brazos.

- Imprentas: para eliminar la suciedad de las manos, por el manejo de esténciles y tintas.

- Talleres de mantenimiento en general: para limpieza de grasa, aceite, óxido, hollín, etc.

C.T. QA_J03

NG NG Sin diluirNo diluya, utilice directo, de preferencia en dispensador.Se recomienda no diluir, para evitar escurrimientos.

Page 61: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 61

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

CREMA PARA MECANICOS

110

--

NG

1. Aplique un poco de producto en la palma de la mano.

2. Restriegue una mano contra la otra, hasta remover la suciedad.

3. Ponga especial atención en las uñas y alrededor de ellas.

4. Retire con estopa, papel o trapo industrial.

NOTA: Este producto no requiere enjuagarse con agua, pero es muy recomendable hacerlo, especialmente antes de fumar o consumir alimentos

Crema para MecánicosN. A.Crema semi-sólida Blancuzco, ligeramente amarillentoCítrico

Completa7 - 8N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No afecta, pero algunas personas con olfato extremadamente sensible, pueden presentar irritación; en cuyo caso, deben salir al aire libre.Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_J03

B: LENTES Y GUANTES

Page 62: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 62

DILUCIONES:Uso ligero

El Jabón Antibacterial, de Química Aurora, es un shampoo para uso institucional. Un poderoso germicida/bactericida con limpiadores y humectantes, que eliminan suciedad y cochambre, sin resecar la piel del usuario.

Tiene la consistencia adecuada para utilizarse en dispensadores de jabón a granel y un delicioso aroma.

JABON ANTIBACTERIAL, AURORA

- Para limpieza y desinfección de las manos en: - academias, - escuelas, - cocinas, - comedores, - clínicas, - consultorios médicos, - restaurantes, - tiendas de autoservicios, etc. etc.

C.T. QA_J04

NG NG Sin diluir

No diluya este producto, para evitar esurrimientos.

Page 63: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 63

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

JABON ANTIBACTERIAL, AURORA

000

--

NG

1. Humedezca sus manos. 2. Vierta un chorrito en la palma de la mano y frote una contra otra vigorosamente. 3. Talle esmeradamente alrededor y debajo de las uñas. 4. Enjuague y seque con aire, papel secante o toalla.

Jabón AntibacterialN. A.Líquido semi-viscosoRojoCereza

Miscible7 - 8N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No aplica.

Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_JA4

B: LENTES Y GUANTES

Page 64: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 64

DILUCIONES:Uso ligero

El Jabón Potásico Aurora, es un producto de alta calidad, recomendado muy especialmente para la fabricación de detergentes líquidos.

Una mezcla balanceada de hidróxido de sodio y aceites, que le brindan un excelente poder saponificador y un nivel aceptable de desinfección que se puede aprovechar como insecticida o desinfectante.

JABON POTASICO

- Como materia prima: gracias a su consistencia jabonosa, se usa para elaborar limpiadores y detergentes líquidos.

- Como desinfectante: es un excelente desinfectante y fungicida, que ayuda a prevenir o curar hongos en pisos y jardines.

- Como insecticida: se le puede considerar un insecticida biodegradable. Es un producto que elimina la capa que protege el cuerpo de algunos insectos, exponiéndolos a deshidratación.

C.T. QA_J05

1 : 2000Una cucharada sopera en 2 L. de agua. Esta dilución es ideal para desinfectar

1: 500Diluya dos cucharadas soperas en 1 L. de agua, para utilizarlo como insecticida

Directo, sin diluir; para usarlo como materia prima, respetando las cantidades dadas en la formulación del producto que desee fabricar.

Page 65: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 65

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

JABON POTASICO

100

B

NG

1. Materia Prima: Siga al pie de la letra las fórmulas de productos, respetando las cantidades indicadas.

2. Jardines: Prepare la dilución adecuada y aplique por aspersión o riego, procurando mojar todo el follaje de lasplantas o el suelo.

3. Insecticida: Prepare la dilución y rocíe con atomizador o aplique con trapeador escurriendo la mezcla, esparza hasta cubrir la superficie. Retire el exceso con el trapeador, exprimiendo hasta que la superficie se vea limpia.

Jabón Potásico N. A.Líquido semi-transparenteIncoloro, ligeramente amarillentoCaracterístico

Miscible12 - 14N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No aplica.

Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_JA5

B: LENTES Y GUANTES

Page 66: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 66

DILUCIONES:Uso ligero

Alcohol en Gel Aurora. Un desinfectante para uso institucional, con un alto nivel de desinfección. No requiere enjuague y seca al instante, sin dejar residuos.

Se recomienda muy especialmente en la industria alimenticia, dado que el manejo de dinero potencia los riesgos de contraer enfermedades gastrointestinales o infecciosas.

ALCOHOL EN GEL, PARA MANOS

- Escuelas, academias, consultorios, salas de belleza, cocinas, comedores, oficinas y otros centros de trabajo. Elimina gérmenes y bacterias.

C.T. QA_J06

NG Sin diluir

ES UN PRODUCTO QUE NO REQUIERE -NI

ACEPTA- DILUCIONES.

Page 67: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 67

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

ALCOHOL EN GEL, PARA MANOS

010

--

NG

1. Vierta una gotas en la palma de la mano.

2. Frote las manos, una contra la otra. Ponga atención especial al tallar alrededor de las uñas.

3. Si desea acelerar el secado, agite las manos o use servilletas de papel.

Alcohol en Gel para ManosN. A.Gel IncoloroCaracterístico a Alcohol

Miscible7 - 8N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No afecta, pero algunas personas con olfato extremadamente sensible, pueden presentar irritación; en cuyo caso, deben salir al aire libre.Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_JA6

Caja c/4 galones

B: LENTES Y GUANTES

Page 68: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 68

DILUCIONES:Uso ligero

Limpia Vidrios Aurora, es un producto económico y efectivo para limpieza de vidrios, espejos, cristales, plásticos, fórmica, etc.

Elimina suciedad, grasa ligera y huellas digitales.

Es un gran auxiliar en tareas de limpieza en locales comerciales, escuelas y oficinas.

LIMPIA VIDRIOS AURORA

- Academias, escuelas, centros comerciales: para limpieza de puertas, ventanales, lámparas, vitrinas, espejos y pizarrones.

- Centros de lavado automotriz: para limpieza de ventanillas, espejos, parabrisas e interiores de vinilo.

- Oficinas: para limpieza de vidrios, plásticos, superficies de fórmica, espejos, lámparas, puertas, ventanas, cubiertas de escritorios, etc.

N. A. 1 : 1Diluya con agua, a partes

iguales

Sin diluirNo diluya, utilice directo

con atomizador.

C.T. QA_M01

Page 69: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 69

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

LIMPIA VIDRIOS AURORA

000

--

NG

1. Sacuda el polvo de la superficie. 2. Aplique con atomizador, esponja o trapo impregnado. 3. Talle y retire los residuos con limpiavidrios, papel o trapo.

NOTA: No requiere enjuague, pero si desea puede enjuagar antes de secar.

Limpia Vidrios AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteAzulLigeramente alcalino

Completa10 - 12N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No aplica.

Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_M01

B: LENTES Y GUANTES

Page 70: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 70

DILUCIONES:Uso ligero

Pino Aurora es un gran limpiador-desengrasante biodegradable, rendidor y económico; para uso industrial e institucional. Se recomienda utilizarlo para eliminar cochambre y suciedad deparedes, pisos, estufas, campanas, baños, puertas, etc. etc.

Además de limpiar, elimina gérmenes y bacterias, con un aceptable nivel de desinfección, dejando un delicioso aroma a bosques de pinos.

PINO AURORA

- Academias, escuelas: para limpieza de paredes, pisos, baños, lavabos, mesas de trabajo, etc.

- Establecimientos comerciales: limpieza y desinfección de pisos, paredes, puertas, ventanas y otras superficies de plástico, fórmica, vinilo, etc.

- Cocinas: para limpieza de estufas, parrillas, campanas, mesas, etc.

- Oficinas: para trapeado de pisos y limpieza de otras superficies lavables con agua.

1 : 30Diluya 1 taza de producto en 6 L. de agua. Ideal para trapeado de pisos.

1 : 15Diluya 2 tazas de producto en 6 Lts. de agua.

Sin diluirNo diluya, utilice directo.

Use directo, un chorrito sobre la mancha que desea

eliminar, deje reposar un rato y talle a mano, luego lave de

forma acostumbrada.

Lavado de ropa

C.T. QA_M02

Page 71: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 71

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

PINO AURORA

100

B

B

1. Sacuda o barra el polvo de la superficie y aplique con trapeador, esponja o trapo impregnado.

2. Talle hasta que logre los resultados deseados.

3. Enjuague y deje secar.

NOTA: Se puede utilizar para desmanchar prendas blancas o de color, aplicando un chorrito directamente sobre la mancha. Espere unos minutos, luego talle y finalmente lave la prenda de forma acostumbrada.

Pino AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteCarameloBosques de pinos

Completa10 - 12N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No afecta, pero algunas personas con olfato extremadamente sensible, pueden presentar irritación; en cuyo caso, deben salir al aire libre.Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_M02

B: LENTES Y GUANTES

Page 72: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 72

DILUCIONES:Uso ligero

Multiusos Fabuloso, es un excelente limpiador grado institucional, para limpieza de toda superficie lavable con agua.

Elimina suciedad, grasa ligera y cochambre de pisos, muebles, superficies de plástico o vinilo, paredes pintadas, puertas, etc. etc.

Disponible en 4 fragancias: Floral, Fresco, Lavanda y Naranja.

MULTIUSOS FABULOSO, AURORA

- Academias, escuelas: para limpieza de paredes, pisos y mobiliario

- Establecimientos comerciales: limpieza de puertas, ventanas, paredes, pisos y superficies de plástico, fórmica, vinilo, etc.

- Oficinas: para limpieza de toda superficie lavable con agua, pero especialmente para trapeado de pisos, por lo agradable de sus aromas, delicados y duraderos.

1 : 8Diluya 2 tazas de producto en 3 Lts. de agua.

C.T. QA_M03

1 : 30Diluya 1 taza de producto en 6 L. de agua. Ideal para trapeado de pisos.

1 : 15Diluya 2 tazas de producto en 6 Lts. de agua.

Page 73: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 73

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

MULTIUSOS FABULOSO, AURORA

000

--

NG

Multiusos Fabuloso AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteAzul, Rosa, Morado y NaranjaFresco, Floral, Lavanda y Naranja, respectivamente

Completa10 - 12N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No afecta, pero algunas personas con olfato extremadamente sensible, pueden presentar irritación; en cuyo caso, deben salir al aire libre.Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_M03

1. Sacuda o barra el polvo de la superficie y aplique con trapeador, esponja o trapo impregnado.

2. Talle hasta que logre los resultados deseados.

3. Enjuague y deje secar.

NOTA: Si desea que el aroma dure mas tiempo, aplique unos chorritos en el piso y pase el trapeador limpio, húmedo.

Page 74: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 74

DILUCIONES:Uso ligero

Multiusos Concentrado, es un limpiador neutro, uso institucional, para limpieza de toda superficie lavable con agua.

Recomendado para limpieza de paredes, pisos y superficies de granito, granzón, mármol, paladiana, vajillas, cubiertos, etc. etc.

Elimina suciedad, cochambre y grasa animal, mineral o vegetal.

MULTIUSOS CONCENTRADO, AURORA

- Academias, escuelas y oficinas: para limpieza de pisos.

- Cocinas, comedores, restaurantes: lavado de vajillas, cubiertos, paredes y pisos

- Establecimientos comerciales: limpieza de paredes y pisos delicados o tratados con ceras, pinturas epóxicas o selladores.

- Talleres: Limpieza de aisladores, intercambiadores de calor, partes de aluminio, antimonio, etc. etc.

1 : 30Para trapear, puede diluir 1 taza de producto en 6 L. de agua.

1 : 15Diluya 1 taza de producto en 3 L. de agua.

Sin diluirNo diluya, utilice producto directo para lavado de partes o superficies metálicas, extremadamente cochambrosas.

1 : 200Diluya 1 cucharada en 1 L. de agua.

Lavado de vajillas

C.T. QA_M04

Page 75: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 75

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

MULTIUSOS CONCENTRADO, AURORA

000

--

NG

1. Sacuda o barra el polvo de la superficie y aplique con trapeador, esponja o trapo impregnado.

2. Talle hasta que logre los resultados deseados.

3. Enjuague y deje secar.

NOTA:

Multiusos ConcentradoN. A.Líquido, semi-transparenteMielNo contiene

Completa7 - 8N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No aplica.

Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_M04

Page 76: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 76

DILUCIONES:Uso ligero

Limpiador Ecológico, es un limpiador de gran versatilidad, para uso institucional.

Un excelente detergente, ecológico y biodegradable, no corrosivo ni abrasivo; no perjudica la piel del usuario, ni deja residuos.

Elimina gérmenes y bacterias, suciedad y cochambre, dejando un excelente aroma: Canela, chicle, limón o naranja.

LIMPIADOR ECOLOGICO, AURORA

- Academias, escuelas: para limpieza de baños, lavabos, pisos y paredes.

- Cocinas, comedores, restaurantes: áreas de procesamiento de alimentos, baños, paredes, pisos, tarjas, etc.

- Establecimientos comerciales: limpieza de baños, lavabos, mingitorios, paredes, pisos, etc.

C.T. QA_M05

1 : 30Para trapear, puede diluir una taza de producto en 6 L. de agua.

1 : 15Diluya 1 taza de producto en 3 L. de agua.

1 : 5Diluya, 200 ml de producto en 1 L. de agua.

Page 77: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 77

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

LIMPIADOR ECOLOGICO, AURORA

000

--

NG

1. Sacuda o barra el polvo de la superficie y aplique con trapeador, esponja o trapo impregnado.

2. Talle hasta que logre los resultados deseados.

3. Enjuague y deje secar. Si lo desea o lo considera necesario, haga una segunda aplicación.

Limpiador Ecológico AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteCanela, Rosa, Verde, Naranja.Canela, Floral, Limón o Naranja, respectivamente

Completa8 - 10N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

No aplica.

Enjuague con agua.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_M05

Page 78: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 78

DILUCIONES:Uso ligero

Jalea de Pino Aurora, un limpiador para uso industrial e institucional formulado con aceites de pino de alta calidad -que le dan propiedades desinfectantes-, tensoactivos humectantes y secuestrantes que penetran y eliminan de forma efectiva, gruesas capas de cochambre y suciedad.

Jalea de Pino Aurora no daña las áreas de aplicación y se recomienda para limpieza de pisos y superficies cochambrosas. Es un producto que no deja residuos, es de rápida acción y fácil enjuague. Deja un agradable aroma a bosques de pinos.

JALEA DE PINO, AURORA

- Academias, escuelas: para limpieza de paredes, pisos, baños, lavabos, mesas de trabajo, etc.

- Establecimientos comerciales: limpieza y desinfección de pisos, paredes, puertas, ventanas y otras superficies de fórmica, etc.

- Cocinas: para limpieza de estufas, parrillas, campanas, mesas, etc.

1 : 200Diluya una cucharada sopera

en 1 L. de agua

1 : 100Diluya media cucharada

en 1 L. de agua

Sin diluirNo diluya, utilice directo.

Para eliminar cochambre en estufas, campanas, hornos y

parrillas.

C.T. QA_M06

Page 79: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 79

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

JALEA DE PINO, AURORA

200

B

B

1. Sacuda o barra el polvo de la superficie.

2. Prepare la dilución adecuada.

3. Aplique y talle con trapeador, espátula, fibra, estropajo o cepillo de alambre.

4. Enjuague y deje secar. Si lo considera necesario, repita la operación.

Jalea de Pino, AuroraN. A.Pasta gelatinosaCarameloBosques de Pino

Completa12 - 14N. E.N. D.6 meses

No provoque el vómito, solicite atenció médica inmediatamente.

CORROSIAVA POR ESTE MEDIO. Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 min..y solicite atención médica inmediatamente.Generalmente no afecta, pero algunas personas con olfato sensible pudieran resultar afectadas por el olor, si es su caso, procure salir al aire fresco o ventile el área.Remueva las prendas contaminadas y lave la parte de contacto con agua y jabón.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_M06

Caja c/4 cubetas de 3.5 K.

B: LENTES Y GUANTES

Page 80: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 80

DILUCIONES:Uso ligero

La Cera para pisos Aurora, es una cera con 22% de polímeros acrílicos, para usarse en pisos de barro, granito, granzón, mármol y loseta vinílica.

La Cera para Pisos Aurora, protege y abrillanta pisos delicados en: escuelas, academias, hoteles, hospitales, oficinas, tiendas de autoservicios, etc. etc.

CERA PARA PISOS AURORA

- Pisos blandos: Protege y abrillanta pisos de mármol, granzón y loseta vinílica.

- Pisos duros: Protección y brillo en pisos de barro, granito y concreto.

- Pisos tratados con pinturas epóxicas o selladores: Alarga la vida de este tipo de acabados, los protege y les confiere un brillo especial.

- NOTA:Es un producto muy rendidor que cubre de 45 a 50 m2 por litro.

N. A. N. A.ES UN PRODUCTO PARA

USO DIRECTO

C.T. QA_P01

Page 81: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 81

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

CERA PARA PISOS AURORA

100

B

NG

1- Limpie el piso, hasta dejarlo libre de manchas, aceite, grasa, cintas adhesivas y partículas indeseables.

2- Vierta el producto en una cubeta alta.

3- Enjuague un trapeador nuevo y exprímalo, introdúzcalo en la cubeta hasta que se impregne.

4- Escurra para eliminar el exceso de Cera y aplique sobre el piso, trapeando en forma de ochos.

5- Se recomienda aplicar 4 capas (máximo), dejando secar de 30 a 45 min, entre capa y capa.

NOTA: Es un producto que no debe aplicarse en días húmedos.

Cera para pisos, AuroraN. A.Líquido opaco, lechosoBlancuzco, ligeramente aamarilloCaracterístico a peróxidos.

CompletaN. E.N. E.N. D.1 año

No provoque el vómito, solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Si presenta irritación persistente, acuda al médico.Retire al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Remueva las prendas contaminadas y lave la piel con agua y jabón.

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS Y LA PIEL

C.T. QA_P01

B: LENTES Y GUANTES

Page 82: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 82

DILUCIONES:Uso ligero

Removedor de Ceras Aurora, es un producto que ayuda a eliminar ceras acrílicas y selladores viejos, a la vez que limpia grasa y suciedad y prepara el poro del piso, para recibir una nueva capa de cera o sellador.

Es efectivo, rendidor y muy económico, para usarse en pisos de barro, granito, granzón, loseta vinílica, mármol, paladiana y tratados con pintura epóxico.

REMOVEDOR DE CERAS, AURORA

- Pisos nuevos que se vayan a sellar con selladores o ceras acrílicas: Ayuda a abrir el poro del piso, para permitir un mejor anclaje.

- Pisos tratados con pinturas y selladores acrílicos: Ayuda a eliminar selladores viejos.

- Pisos tratados con ceras: Remueve capas de cera vieja o dañada, antes de aplicar capas de cera nueva.

N. A. 1 : 4Diluya 1 L. de producto en 4 L. de agua. Esta dilución

es ideal para abrir el poro en pisos nuevos.

Sin diluirNo diluya, utilice directo, para eliminar selladores o

ceras acrílicas.

C.T. QA_P02

Page 83: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 83

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

REMOVEDOR DE CERAS, AURORA

100

B

NG

1. Prepare la dilución adecuada y aplique sobre el piso.

2. Remover ceras o selladores: use pulidora y fibra negra.

3. Abrir el poro de pisos nuevos: use pulidora con disco verde o rojo.

4. Enjuague perfectamente y deje secar totalmente antes de empezar a aplicar la cera.

Removedor de Ceras, AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteIncoloroLigeramente alcalino

Completa12 - 14N. E.N. D.1 año

Tome o dé al afectado uno o dos vasos de agua, para provocar el vómito. Si presenta irritación persistente, solicite atención médica inmediatamente.Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos

Retire al afectado a un lugar fresco y ventilado

Retire la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

EVITE LA INGESTION, LA INHALACION PROLONGADA Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_P02

B: LENTES Y GUANTES

Page 84: Aurora 2014

AREAS DE APLICACION:

Uso normal Uso pesado

DESCRIPCION:

Página 84

DILUCIONES:Uso ligero

Lustrapisos Aurora, es un producto para uso institucional. Se recomienda para tratar mechudos y trapos de limpieza, para limpieza en seco de carrocerías, pisos y muebles.

Lustrapisos Aurora da vida y brillo a pisos de todo tipo en hoteles, hospitales, oficinas, escuelas, tiendas de autoservicios, etc.

Al recolectar polvo y arena de los pisos, prolonga la vida útil de ceras y selladores

LUSTRA PISOS AURORA

- Pisos cerámicos o de concreto: Para eliminar las rayas y el polvo que se adhiere a ellos.- Pisos de mármol, granito, granzón, paladiana: Protege el brillo, porque elimina polvo y arena, que opacan los pisos al rayarlos.- Pisos de barro, loseta vinílica, tratados con pinturas epóxicas y ceras o selladores: Alarga la vida de este tipo de acabados, porque elimina el polvo que actúa como lija, en estos tipos de acabado.- Autos y muebles: Recolecta el polvo, dejando superficies limpias y brillantes.

N. A. N. A. Sin diluirES UN PRODUCTO QUE

NO REQUIERE -NI ACEPTA- DILUCIONES.

C.T. QA_P03

Page 85: Aurora 2014

FORMAS DE APLICACION:

Nombre comercial:Familia química:Apariencia:Color:Olor:

PRECAUCIONES DE SALUD:

PRESENTACIONES:

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Solubilidad en agua:pH:Gravedad específica:Punto de ebullición:Vida en estantería:

INTERPRETACION: SEVERO SERIO MODERADOLIGEROMINIMO

43210

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

E. P. P.

SALUD RIESGOS NFPA PICTOGRAMAS

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

CLASIFICACION DE RIESGOS A LA SALUD:

Almacenamiento: Mantenga el envase siempre bien cerrado y etiquetado, lejos del alcance de los niños. No exponga a rayos solares o a condiciones de calor extremo (superior a 40 ºC)

Porron de 20 Lts.Caja c/4 galones

Página 85

En caso de: Ingestión:

Contacto con los ojos:

Inhalación prolongada:

Contacto con la piel:

LUSTRA PISOS AURORA

210

B

B

1. Vierta el producto en atomizador y aplique sobre el mechudo que desea tratar.

2. Envuelva en papel y deposite en bolsa de plástico.

3. Deje reposar por lo menos 24 horas, antes de usarlo.

4. Cuando el mechudo esté muy sucio, es tiempo de lavarlo, con Desengrasante RS, dejarlo secar y volver a tratarlo con Lustrapisos Aurora.

Lustra Pisos AuroraN. A.Líquido, semi-transparenteIncoloroFresa

CompletaN. A.N. E.N. D.1 año

No provoque el vómito. Solicite atención médica inmediatamente.

Enjuague con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos. Acuda a su médico.

Retire al afectado a un lugar fresco y ventilado.

Retire la ropa contaminada y lave la parte afectada con agua y jabón.

EVITE LA INGESTION Y EL CONTACTO DIRECTO CON LOS OJOS

C.T. QA_P03

B: LENTES Y GUANTES

Page 86: Aurora 2014

2014

Quimica Aurora, S.A. de C.V.www.quimicaaurora.com.mx