AURKEZPENA XII ARKEOLOGIA JARDUNALDIAK€¦ · HITZALDIAK / CONFERENCIAS (Ekitaldi aretoa, sarrera...
2
Historiaurrearen abentura Gipuzkoan La aventura de la Prehistoria en Gipuzkoa San Telmo Museoa Laborategia espazioan / En el espacio Laboratorio 2011ko azaroaren 17tik 2012ko urtarrilaren 15era Del 17 de noviembre del 2011 al 15 de enero del 2012 Oharra: “UPV/EHUn Aukera Askeko Kredituak lortzea ahalbideratzen duen jarduera 2011ko irailaren 14ean Gipuzkoako Campuseko errektoreordearen ebazpenari esker; aitzitik, erabaki honek ez du balio Graduren bat egiten ari diren ikasleentzat.” Nota: “Actividad que permite obtener Créditos de Libre Elección en UPV/EHU por Resolución de la Vicerrectora de Campus de Gipuzkoa de 14 de septiembre de 2011; no obstante, esta decisión no es válida para alumnado que curse un Grado.“ Informazioa eta erretserbak- Información y reservas San Telmo Museoa Zuloaga plaza 1 20003 Donostia – San Sebastián Telefono-zenbakia: (00 34) 943 48 15 80 fax-zenbakia: 943 48 15 81 e-maila: [email protected] www.santelmomuseoa.com Sarrera dohainik - Entrada libre Tokia - Lugar ARANZADI sociedad de ciencias . society of sciences . societé de sciences zientzia elkartea XII ARKEOLOGIA JARDUNALDIAK Laguntzailea T. Aranzadi eta J. M Barandiaran. 1930 AURKEZPENA Azken mendeetako belaunaldi ezberdinek bere bizit- za gure iragana ikertzen eman dute. Euren pasioari eta esfortzuari esker, gaur gure ondare kulturalaren parte ukaezina bihurtu direnak aurkitu eta ikertu dira, hala nola, haitzuloetako arte-kobak, trikuharriak eta burdin aroko herrixkak. Isila eta metodikoa izan den eta hala jarraitzen duen his- toria honek Soraluce, Aranzadi, Barandiaran, Eguren, Al- tuna, Merino, Apellaniz eta taldekako lan honetan parte hartu duen ehundaka pertsona anonimo izan ditu prota- gonista. Aztarna arkeologikoen bilaketa oso hunkigarria da, eta bere jarraipena dauka laborategietako ikerketetan eta Munibe bezalako publikazioetan. Ekimen hau Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura Sailak sus- tatu du, San Telmo Museoa, Aranzadi Zientzia Elkartea, Ekainberri Fundazioa eta Aia, Arrasate, Azkoitia, Beasain, Deba, Hondarribia, Oiartzun, Tolosa eta Zestoako Udalen laguntzarekin. PRESENTACIÓN Durante más de un siglo sucesivas generaciones de perso- nas han dedicado sus vidas a la investigación de nuestro pasado más remoto. Gracias a su pasión y generoso es- fuerzo se han ido descubriendo y estudiando cuevas con arte rupestre, dólmenes, poblados de la edad del hierro… que hoy forman parte indiscutible de nuestro pa- trimonio cultural. Ésta ha sido y es una historia silenciosa y metódica con protagonistas como Soraluce, Aranzadi, Barandiaran, Eguren, Altuna, Merino, Apellaniz… y con cientos de per- sonas anónimas que han colaborado en esta labor colec- tiva. El descubrimiento de restos arqueológicos no deja de ser emocionante, pero tiene su continuación en las investigaciones de laboratorio y su divulgación a través de publicaciones como la revista Munibe. Esta iniciativa ha sido promovida por el Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa con la cola- boración del Museo de San Telmo, la Sociedad de Ciencias Aranzadi, Ekainberri y los Ayuntamientos de Aia, Arrasa- te, Azkoitia, Beasain, Deba, Hondarribia, Oiartzun, Tolo- sa, y Zestoa.
Transcript of AURKEZPENA XII ARKEOLOGIA JARDUNALDIAK€¦ · HITZALDIAK / CONFERENCIAS (Ekitaldi aretoa, sarrera...
Historiaurrearen abentura Gipuzkoan
La aventura de la Prehistoria en Gipuzkoa
San Telmo Museoa Laborategia espazioan / En el espacio Laboratorio
2011ko azaroaren 17tik 2012ko urtarrilaren 15eraDel 17 de noviembre del 2011 al 15 de enero del 2012
Oharra: “UPV/EHUn Aukera Askeko Kredituak lortzea ahalbideratzen duen jarduera 2011ko irailaren 14ean Gipuzkoako Campuseko errektoreordearen ebazpenari esker; aitzitik, erabaki honek ez du balio Graduren bat egiten ari diren ikasleentzat.”
Nota: “Actividad que permite obtener Créditos de Libre Elección en UPV/EHU por Resolución de la Vicerrectora de Campus de Gipuzkoa de 14 de septiembre de 2011; no obstante, esta decisión no es válida para alumnado que curse un Grado.“
Informazioa eta erretserbak- Información y reservas San Telmo Museoa Zuloaga plaza 1 20003 Donostia – San Sebastián Telefono-zenbakia: (00 34) 943 48 15 80 fax-zenbakia: 943 48 15 81 e-maila: [email protected] www.santelmomuseoa.com
Sarrera dohainik - Entrada libre
Tokia - Lugar
ARANZADI sociedad de ciencias . society of sciences . societé de sciences
zientzia elkartea
XII ARKEOLOGIA JARDUNALDIAK
Laguntzailea
T. Aranzadi eta J. M Barandiaran. 1930
A U R K E Z P E N A
Azken mendeetako belaunaldi ezberdinek bere bizit-za gure iragana ikertzen eman dute. Euren pasioari eta esfortzuari esker, gaur gure ondare kulturalaren parte ukaezina bihurtu direnak aurkitu eta ikertu dira, hala nola, haitzuloetako arte-kobak, trikuharriak eta burdin aroko herrixkak.Isila eta metodikoa izan den eta hala jarraitzen duen his-toria honek Soraluce, Aranzadi, Barandiaran, Eguren, Al-tuna, Merino, Apellaniz eta taldekako lan honetan parte hartu duen ehundaka pertsona anonimo izan ditu prota-gonista.Aztarna arkeologikoen bilaketa oso hunkigarria da, eta bere jarraipena dauka laborategietako ikerketetan eta Munibe bezalako publikazioetan. Ekimen hau Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura Sailak sus-tatu du, San Telmo Museoa, Aranzadi Zientzia Elkartea, Ekainberri Fundazioa eta Aia, Arrasate, Azkoitia, Beasain, Deba, Hondarribia, Oiartzun, Tolosa eta Zestoako Udalen laguntzarekin.
PRESENTACIÓN
Durante más de un siglo sucesivas generaciones de perso-nas han dedicado sus vidas a la investigación de nuestro pasado más remoto. Gracias a su pasión y generoso es-fuerzo se han ido descubriendo y estudiando cuevas con arte rupestre, dólmenes, poblados de la edad del hierro… que hoy forman parte indiscutible de nuestro pa-trimonio cultural. Ésta ha sido y es una historia silenciosa y metódica con protagonistas como Soraluce, Aranzadi, Barandiaran, Eguren, Altuna, Merino, Apellaniz… y con cientos de per-sonas anónimas que han colaborado en esta labor colec-tiva. El descubrimiento de restos arqueológicos no deja de ser emocionante, pero tiene su continuación en las investigaciones de laboratorio y su divulgación a través de publicaciones como la revista Munibe. Esta iniciativa ha sido promovida por el Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa con la cola-boración del Museo de San Telmo, la Sociedad de Ciencias Aranzadi, Ekainberri y los Ayuntamientos de Aia, Arrasa-te, Azkoitia, Beasain, Deba, Hondarribia, Oiartzun, Tolo-sa, y Zestoa.
HITZALDIAK / CONFERENCIAS(Ekitaldi aretoa, sarrera librea lekuak bete arte /
Salón de actos libre, hasta completar aforo)
Azaroak 17 de noviembre -19:30Los primeros humanosHizlaria/Ponente: Dr. Juan Luis Arsuaga. (Codirector de Atapuerca. Universidad Complu-tense de Madrid. Director de la Revista Munibe - Aranzadi Zientzia Elkartea).
Azaroak 18 de noviembre -19:30Paleolitoa eta ehiztari taldeak GipuzkoanHizlaria/Ponente: Dr. Alvaro Arrizabalaga. (UPV/EHU – Aranzadi Zientzia Elkartea).
Azaroak 30 de noviembre -19:30Burdin Aroa GipuzkoanLa Edad del Hierro en GipuzkoaHizlariak/Ponentes: Dr. Xabier Peñalver - Sonia San Jose. (Aranzadi Zientzia Elkartea).
Abenduak 1 de diciembre -19:30Lehenengo abeltzainen eta nekazarien bizitza eta hilobiak Gipuzkoan. Modos de vida y mundo funerario de los primeros ganaderos y agricultores en Gipuzkoa.Hizlariak/ Ponentes: Dr. Josean Mujika - Dr. Jose Miguel Edeso (UPV/EHU).
Abenduak 2 de diciembre -19:30El arte rupestre en GipuzkoaHizlaria/Ponente: Dr. Diego Garate Dr. Mar-cos Garcia.(Aranzadi Zientzia Elkartea).
ERAKUSKETA / EXPOSICIÓNazaroak 17 - urtarrilak 15
17 de noviembre-15 de eneroSan Telmo Museoa
Historiaurrearen abentura Gipuzkoan
La aventura de la Prehistoria en Gipuzkoa
TAILER DIDAKTIKOAK azaroak 22- urtarrilak 14
San Telmo Museoa
Bisitaria modu aktiboan historiaurreko mun-duan murgiltzea dute helburu. Bi orduko iraupena duen tailer honek silex lanetan, haitzuloetako margoetan, lepokoen fabrikazioan eta historiaurreko tekniketan jarriko du arreta. Horrez gain, erakusketa eta San Telmo Museoaren prehistoriako aztarnak ikusiko dira.Azaroaren 22tik urtarrilaren 14ra astearte-tik ostiralera, goiz eta arratsaldez, San Tel-mo Museoan eskolentzako tailerrak egingo dira aurrez izena emandaLarunbatetan familientzako tailerrak egin-go dira 17:00etan.
TALLERES DIDÁCTICOS 22 noviembre - 14 enero
Museo San Telmo
Destinados a introducir al visitante de un modo activo en el mundo de la Prehistoria. Los talleres tendrán una duración aproxi-mada de dos horas y se centrarán en la talla de sílex, pintura rupestre, fabricación de collares y técnicas prehistóricas. Se com-pletan con una visita guiada a la exposición y a las piezas prehistóricas del Museo San Telmo. Del 22 de noviembre al 14 de enero de mar-tes a viernes, mañana y tarde, talleres es-colares previa, con cita previa en el Museo de San Telmo.Los sábados a la tarde se organizarán talle-res familiares a las 17.00 h.
