AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas...

20
Diseño: Alberto Corazón AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA CICLO SALA SINFÓNICA SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013. 19:30 H.

Transcript of AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas...

Page 1: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

Dise

ño: A

lber

to C

oraz

ón

AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICACICLO SALA SINFÓNICA

SÁBADO 12 DE OCTUBRE DE 2013. 19:30 H.

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 1PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 1 8/10/2013 13:27:008/10/2013 13:27:00

Page 2: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 2PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 2 8/10/2013 13:27:048/10/2013 13:27:04

Page 3: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

PROGRAMAOrquesta Sinfónica do Porto Casa da Música

Johannes Moser, violoncelloChristoph König, director

IDario Moreira (1983)

From Dawn to Twilight over Zabriskie Point

Enrico Chapela (1974)Magnetar, concierto para violoncello eléctrico y orquesta

IIRichard Strauss (1864-1949)

Ein Heldenleben (Una vida de héroe), Op. 40Der Held (El héroe)

Des Helden Widersacher (Los adversarios del héroe)Des Helden Gefährtin (La compañera del héroe)

Des Helden Walstatt (El campo de batalla del héroe)Des Helden Friedenswerke (Las obras de paz del héroe)

Duración aproximada: 90 minutos

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 3PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 3 8/10/2013 13:27:048/10/2013 13:27:04

Page 4: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

4

Dentro de la labor de difusión del repertorio contemporáneo portugués que la Orquesta Sinfónica do Porto está llevando a cabo en nuestro país, se ubica este programa de concierto, que viaja desde el Auditorio vallisoletano Miguel Delibes al Auditorio Nacional de Música de Madrid, inaugurándose con una pieza del creador luso Daniel Moreira (1983), titulada From Dawn to Twilight over Zabriskie Point –Desde el amanecer al crepúsculo sobre Zabriskie Point, homenaje a William Turner–.

Licenciado en Económicas por la Universidad de Porto, Daniel Moreira des-taca en el panorama musical actual por una sólida formación tanto en el ámbito interpretativo como compositivo, llevada a cabo en el Conservatorio de su ciudad natal, donde defendería la tesis doctoral Un modelo de trans-formación en la armonía basada en el intervalo de quinta. Como creador, ha sido galardonado con el Tercer Premio en el Concurso Internacional Gian Battista Viotti en 2007, por su obra Noctis Lumina, para viola solista, y con Mención Honorífi ca por la propuesta The Silence of Rain Dark, para voz femenina y conjunto instrumental, en el Concurso Internacional Póvoa de Varzim, en 2008.

Tan solo un año después, se convierte en compositor residente de la Casa da Música do Porto, recibiendo el encargo de escribir la obra que hoy escucha-remos, From Dawn to Twilight over Zabriskie Point, también presentada en la temporada 2010 del Kozerthaus de Viena y en el Centro Cultural de Belém, en Lisboa. Periódicamente, Moreira recibe encargos de diversas instituciones de prestigio internacional, como Antena 2/RDP, Chester Novello, la Orquesta Sinfónica do Porto o el Festival de Música de Estrasburgo. Ha sido uno de los compositores seleccionados para representar a su país en la Tribuna Interna-cional de Compositores y actualmente, compagina su labor creadora con la docente, impartiendo cursos de Análisis, Estética y Composición en ESMAE y en la Academia de Música de Costa Cabral.

From Dawn to Twilight over Zabriskie Point, estrenada precisamente en oc-tubre de 2009 en el Auditorio de Galicia de Santiago de Compostela, cierra un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una multiplicidad de formatos instrumentales; la primera rubrica el título de Zoom Point (Homenaje a Antonioni) y vio su estreno con la Orquesta Sinfónica de ESMAE, la segunda, Limiar, de formato camerístico, constituye un Homenaje a Haydn y corrió a cargo del Remix Ensamble y la tercera está diseñada para un gran conjunto orquestal, como

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 4PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 4 8/10/2013 13:27:048/10/2013 13:27:04

Page 5: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

5

la Sinfónica do Porto. Cada parte del tríptico se inspira en la creación de di-ferentes artistas visuales, como es el caso del cineasta italiano Antonioni, un compositor del Clasicismo vienés o el pintor inglés decimonónico William Turner; si Zoom Point recrea algunas escenas del fi lm Zabriskie Point de An-tonioni, Limiar hace alusión a un pasaje del famoso oratorio La Creación y From Down to Twilight evoca, de una manera más global, el universo pictó-rico del paisajista inglés.

Toda la obra se va articulando a través del contraste entre los extremos opues-tos: creación versus destrucción, orden frente al caos; por otra parte, desde un punto de vista analítico, esta última pieza comienza con el acorde que pone el punto y fi nal a Limiar, mientras el tratamiento armónico consiste en una senci-lla superposición de quintas perfectas, en registros extremos. Tal como sugiere el propio Moreira: “la aurora queda perfi lada a través de un brillante comien-zo, que dará cauce a todo su recorrido narrativo, revelando progresivamente la tensiones que yacían ocultas en los latidos iniciales, donde la armonía irá transformándose en disonantes pinceladas al tiempo que la textura va ganando en densidad sonora, logrando una polifonía cada vez más intrincada, hasta alcanzar el crepúsculo”.

Se desarrolla como meditaciones sobre el paisaje de Zabriski Point –región ubicada en el Parque Nacional del Valle de la Muerte, en los Estados Unidos– o como las etéreas impresiones de Turner, evocando lo sublime a través de los elementos que conforman la naturaleza viva; tampoco se pueden olvidar las referencias sonoras –aunque transmutadas– a la herencia Romántica y postro-mántica de Wagner o Mahler, revisados por Shostakovich (por el amplio fraseo y ciertas superposiciones armónicas), al Impresionismo de Debussy o Ravel, reinterpretados por Takemitsu o Ligeti (en el tratamiento tímbrico y textural) y fi nalmente, la valiosa aportación de Turner, en los múltiples niveles que coexis-ten en la partitura, como si de un lienzo se tratase, abierto al misterio de una temporalidad que solo permanece en el registro sonoro de la memoria.

Enrico Chapela (1974) añade un toque de modernidad a las habituales progra-maciones de las salas de concierto dedicando una de sus obras más exitosas al violoncello eléctrico; con Magnetar ha seducido, no solo al propio intérprete Johannes Moser, –quien además de ser el destinatario de la obra, ha colabo-rado estrechamente en el proceso de creación–, sino a los miles de visitantes que aunque no hayan tenido la oportunidad de disfrutarla en directo, pueden seguir los ensayos, entrevistas y actuaciones difundidas a través de la red. Un logro, sin duda, de las nuevas tecnologías, rendidas a los pies tanto de los pro-cesos creativos como de sus múltiples formas de difusión.

De origen mejicano, Chapela se licencia en Composición en el CIEM, pu-liendo su vasta formación en la Universidad parisina de Saint-Denis. Desde

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 5PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 5 8/10/2013 13:27:048/10/2013 13:27:04

Page 6: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

6

2002 ha ido obteniendo importantes reconocimientos de alcance nacional e internacional, tales como The John Simon Guggenheim Memorial Foun-dation Fellowships, Sistema Nacional de Creadores de Arte, la Tribuna In-ternacional de Compositores de la UNESCO, el Concurso Internacional de Composición Alexander Zemlinsky y The Barlow Endowment for Music Composition Prize.

Ha recibido encargos Los Angeles Philharmonic, Dresden Sinfoniker, Carnegie Hall, Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, Orquestra Sinfônica de São Paulo, Berkeley Symphony Orchestra, Britten Sinfonia, Wigmore Hall, City of Bir-mingham Symphony Orchestra, University of Cincinnati’s CCM Symphony Orchestra, Orquesta Sinfónica Carlos Chávez, Cuarteto Latinoamericano, En-samble ONIX, Entrequatre, ONIX, New Paths in Music, Vail Music Festival y el National Center for the Performing Arts (Pekín), siendo interpretadas sus obras en más de cuarenta países de América, Asia y Europa por los más prestigiosos solistas y agrupaciones, tanto orquestales como camerísticas.

En la actualidad, Chapela es profesor de Composición en el CIEM y dirige el progra-ma de radio Metamúsica, dedicado a la difusión del repertorio contemporáneo.

Estrenado en el Walt Disney Concert Hall de Los Ángeles en octubre de 2011, Magnetar constituye un evento acústico esencialmente novedoso que combi-na el formato clásico de un concierto para violoncello eléctrico y orquesta en tres movimientos con un planteamiento basado en exhaustivas investigaciones científi cas en torno a los campos magnéticos y un despliegue de medios tec-nológicos sin precedentes –incluido el software que ha sido concebido expre-samente para dicha obra–. Se perfi la como producto de esa triple experimen-tación sonora de Chapela con su guitarra eléctrica (como miembro integrante de una banda de heavy metal) y con la música electrónica en general, las incursiones en el espectralismo francés y los inevitables lazos con el legado musical mejicano.

El compositor relata, con todo detalle, el proceso de gestación de Magnetar, donde cabe destacar que el propio instrumento –un Yamaha SVC-110SK Silent Cello–, es un elemento electromagnético, donde la energía cinética de las cuerdas se transforma en energía electromagnética que puede ser transforma-da de muchas maneras antes de convertirse en sonido, de ahí su enorme ver-satilidad. Cuando Chapela se dispuso a investigar el tema de los imanes para poder basar su trabajo de creación, encontró una serie de artículos a través de los cuales pudo conocer la existencia de los magnetares, capaces de crear los mayores campos magnéticos descubiertos hasta el momento. A partir de ese instante, se puso en contacto con dos importantes científi cos de la Universidad de Berkeley que le dieron las pistas que necesitaba para fabricar los sonidos que tanto anhelaba como materia prima.

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 6PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 6 8/10/2013 13:27:058/10/2013 13:27:05

Page 7: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

7

Así comienza una aventura acústica que se inaugura con un movimiento rápido, en el que unos instantes de “ruido cósmico” envuelven la explo-sión sonora inicial de la obra, de tal suerte que entre los glisandos del solista se filtran sutiles percusiones corporales del grueso orquestal, ate-nuando una primera sensación de textura caótica; después el avance del movimiento se invierte y la decadencia de dicha energía va dando lugar a una inesperada acumulación sonora que avanza hacia la gran explosión, solo extinguida en la cadencia que acontece en solitario. Este momento de sosiego, como los campos que crean los magnetares, devuelven el equilibrio a la escena antes de adentrarse en el segundo tiempo -lento- donde se exploran melodías como breves ráfagas para morir en la mis-ma etérea atmósfera de la cadencia. El último movimiento –brutalmente rápido– nace desde el vacío para alcanzar su clímax en las abigarradas distorsiones del cello eléctrico, que conduce la masa a un riff de desen-freno no imaginado, una “explosión de amor, emoción y drama, donde el público ruge” –como expresara la prensa estadounidense tras su estreno mundial–.

Concluye el autor su artículo publicado en los medios de difusión de la Or-questa Filarmónica de Los Ángeles –tras su primera ejecución en público–, con la dedicatoria de Magnetar: “A Johannes Moser y a Dr. Víctor Manuel Chapela, con gratitud por su inspiración científi ca” y podemos añadir que se ha conver-tido en muy poco tiempo en una obra imperecedera, que muestra y demuestra que toda dialéctica entre arte, ciencia, tradición, innovación y vanguardia tec-nológica, confabulada con una buena dosis de sabiduría y conocimiento, da como resultado un producto sonoro vivo que es mucho más que una suma de efectos digitales –como delay, granulación, congelación espectral– o analógi-cos –wa wa, chorus, phaser–, convirtiéndose en un nuevo universo –no siem-pre tangible– aún por explorar, en el que las leves incursiones experimentadas tan solo se vislumbran.

Baluarte, sin duda, de la música sinfónica germana decimonónica, Richard Strauss (1864-1949) cultivó de forma excelsa los grandes géneros, destacando en lo que él mismo denominó “poemas tonales” para eludir la categoría de “poema sinfónico”, que desde las creaciones lisztianas continuaban su anda-dura. Heredero de las innovaciones orquestales y armónicas llevadas a cabo por Wagner y del sentimiento heroico defendido –con honesta entrega– en la Tercera Sinfonía por Beethoven, experimenta, entre los años 1889 –coinciden-te con el estreno de Don Juan– y 1903 –con su Sinfonía doméstica–, un notable éxito, que le catapulta a la cima de la creación musical; todo ello en un tiempo donde Alemania –que tras la victoria de la Guerra franco-prusiana emerge como una de las principales fuerzas políticas e industriales del continente eu-ropeo– le acoge como hijo predilecto por transmitir, como ningún otro, el afán expansionista de su nación.

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 7PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 7 8/10/2013 13:27:058/10/2013 13:27:05

Page 8: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

8

Hombre de gran autoestima y confi anza en sí mismo, tal vez quiso retra-tarse, a través del poema Ein Heldenleben (Una vida de héroe), Op.40, como un “súper hombre” que trata de vencer a los críticos, algo no del todo comprensible, ya que gozaba de una formidable aceptación, tanto entre el público como en los medios periodísticos. Compuesto en 1898, el argumento literario invade, aunque no delinea, el discurso musical; según confesara el autor: “un programa poético no es más que un pretexto para la expresión puramente musical y el desarrollo de mis emociones, y no una simple descripción musical de los acontecimientos concretos de cada día”. Estilísticamente, siguiendo el modelo wagneriano, traslada el leitmotiv a un contexto esencialmente instrumental, con diseños melódicos fácilmente combinables, texturas polifónicas complejas y tratamientos armónicos de gran riqueza cromática, donde el ritmo general de la obra deviene de una ingeniosa condensación de materiales, generando una estructura de carác-ter episódico, con intensos contrastes entre unas secciones y otras que se suceden sin solución de continuidad.

En la primera parte, sugiere la imagen de Der Held (El héroe) a través de un opulento tema en mi bemol mayor –tonalidad por excelencia de lo he-roico, enunciado reiteradamente por unas cuerdas que se van expandiendo paulatinamente, sin que sea previsible la pausa que conduce a un segundo episodio, Des Helden Widersacher (Los adversarios del héroe) salpican la escena con un toque grotesco, una especie de cacareo en las fl autas y el oboe que queda contrarrestado por la densidad sombría de los instrumentos de arco; posteriormente, Des Helden Gefährtin (La compañera del héroe) –una bella y delicada melodía entonada por el violín– dialoga sosegadamen-te con el grueso orquestal –símbolo del héroe enamorado– alcanzando la apoteosis del estado anímico que ha ido atravesando diversos instantes hasta preludiar –tras un tenue pianísimo– los motivos ya reconocibles de los ad-versarios abriendo Des Helden Walstatt (El campo de batalla del héroe). En esta sección se suceden fanfarrias de trompetas, ágiles diseños rítmicos en las cuerdas y redobles en la percusión, anunciando una campaña no demasiado convincente, con los principales temas entremezclados, en una lucha que declarará vencedores al protagonista y su amor, con una triunfante aparición del motivo inicial.

Derrotados los adversarios, viene Des Helden Friedenswerke (Las obras de paz del héroe), que no son sino un recordatorio de otros “poemas tona-les” de Strauss, como Don Juan, Así habló Zaratustra o Las travesuras de Till Eulenspiegel. Repentinamente, el tono se vuelve elegiaco, y con una bucó-lica intervención del corno inglés, nos adentramos en la sección fi nal Des Helden Weltfl ucht und Vollendung (Huida del mundo y plena realización del héroe), desde donde el artista, en su anhelo de inmortalidad, vislumbra el mundo con compasión, entre los motivos de los adversarios y de la batalla,

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 8PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 8 8/10/2013 13:27:058/10/2013 13:27:05

Page 9: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

9

para culminar con ese amor que todo lo redime, fundido en el canto de la trompa y de los violines en un clímax de emoción que se expande y se re-pliega hasta un pianísimo fi nal.

Quizá aún no se imaginaba el camino que le conduciría a las grandes au-dacias técnicas y expresivas de sus dos óperas más vanguardistas, Salomé (1905) y Elektra (1909), tras las cuales, como el héroe que hemos presencia-do, se retira en una estética de cuño más conservador, una búsqueda de su propia paz, consciente de que por otras vías se inauguraba un mundo sonoro cuyo alcance ni siquiera Schoenberg podía sospechar, permaneciendo fi el a una estética posromántica como triunfante viento liberado de la enigmática caja de Pandora.

Paloma Benito FernándezMusicóloga

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 9PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 9 8/10/2013 13:27:068/10/2013 13:27:06

Page 10: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

10

Johannes Moser, violoncelloDos veces ganador del premio Echo, Johannes Moser ha tocado con las princi-pales orquestas del mundo, como la Filarmónica de Berlín, Filarmónica de Nue-va York, Chicago Symphony, Sinfónica de Londres, la Orquesta de Cleveland, la Orquesta Concertgebouw, Los Angeles Philharmonic, Bayerische Orquesta Rundfunk, Hong Kong Philharmonic, Filarmónica de Munich, Tokyo Symphony y la Orquesta Filarmónica de Israel. Trabaja habitualmente con los directores de más alto nivel como Riccardo Muti, Lorin Maazel, Mariss Jansons, Valery Ger-giev, Gustavo Dudamel, Zubin Mehta, Vladimir Jurowski, Franz Welser-Most, Manfred Honeck, Christian Thielemann, Pierre Boulez y Paavo Jarvi.

Además de su pasión por un amplio repertorio que va desde lo desconocido a todos los conciertos clásicos de los que disfruta tocando su violonchelo Andrea Guaneri desde el año 1694, Johannes es un entusiasta defensor del violon-chelo eléctrico. En 2011, estrenó el concierto para cello eléctrico Magnetar,de Enrico Chapela, con la Filarmónica de Los Ángeles dirigida por Gustavo Dudamel, que luego llevó de gira por América del Sur y el Reino Unido.

Johannes combina casi todos sus compromisos, sean de divulgación o clases magistrales, llegando a las audiencias más jóvenes desde preescolar hasta la universidad y más allá. En 2010 realizó una gira con el intérprete de piano de juguete Phyllis Chen para actividades de divulgación en las universidades y actuaciones en lugares alternativos.

Un músico de cámara dedicado, Johannes ha colaborado con Joshua Bell, Emanuel Ax, Leonidas Kavakos, Menahem Pressler, James Ehnes, Midori y Jo-nathan Biss en festivales como el Festival de Verbier, Schleswig-Holstein, Gsta-ad, Kissinger, el Festival de Música de Cámara Mehta y los festivales de Colo-rado, Seattle y Brevard.

Johannes ha recibido dos premios Echo Klassik y el Premio de la Crítica Disco-gráfi ca Alemana por sus grabaciones, que se clasifi caron entre los Clásicos Top 10 CD de Hoy y el prestigioso “Preis der Deutschen Schallplattenkritik”.

Nacido en una familia de músicos en 1979 como ciudadano con doble na-cionalidad de Alemania y Canadá, comenzó a estudiar el violonchelo a la edad de ocho años y se convirtió en estudiante del profesor David Geringas. Fue el ganador del primer premio en el Concurso Tchaikovsky 2002, además de haber sido galardonado con el Premio Especial por la interpretación de las Variaciones Rococo. Actualmente tiene un puesto de profesor en Colonia, Ale-mania. Es un lector voraz de todo desde Kafka a Collins, y un ávido amante de la naturaleza. Residente en Nueva York, escala montañas en su tiempo libre y ha cruzado los Alpes en su bicicleta de montaña.

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 10PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 10 8/10/2013 13:27:068/10/2013 13:27:06

Page 11: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

11

Christoph König, director musicalLa profunda musicalidad de Christoph König está marcada por un enfoque serio y enérgico, comprometiéndose con una programación reflexiva y estimu-lante. Es director titular de la Orquesta Sinfónica do Porto Casa da Música y Director Principal y Director Musical de los Solistes Européens Luxembourg.

König es requerido frecuentemente como director invitado. Ha colaborado recientemente con la Orquesta de París, Sinfónica Nacional de Dinamarca, Filarmónica de Holanda, la Orquesta Nacional de Gales / BBC, Orquesta de la Radio de Noruega (Oslo), Orquesta Mozarteum de Salzburgo, Orquesta Sinfó-nica de Barcelona, Real Filharmonia de Galicia, Orquesta de Radio Televisión Española, Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid, Sinfónica de Nueva Zelanda, Scottish Chamber Orchestra y la Orquesta Sinfónica de la BBC de Escocia, con la que dirigió una exitosa gira en China (mayo de 2008). Desde su debut en EE.UU. en 2010, ha dirigido las Orquestas Sinfónicas de Pittsburgh, Toronto, New Jersey, Houston, Indianápolis, Vancouver, Colorado y Los An-geles Philharmonic.

Entre sus futuros compromisos están dirigir la Royal Philharmonic Orchestra, Orquesta Beethoven de Bonn, Stuttgart Philharmonic, Tampere y Dresde, Or-questa y Coro de la Comunidad de Madrid, Orquesta de Euskadi, Orquesta Sinfónica de St. Gallen, BBC Scottish Symphony y la Orquesta Nacional de Gales BBC. En EE.UU., volverá a la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh, Toronto y Houston, y debutará con las Sinfónicas de Calgary, Milwaukee, Oregón y Baltimore.

Su discografía incluye obras de Gösta Nystroem (BIS), Schoenberg y Prokofiev (Romeo y Julieta), Saariaho y Sibelius (Sinfonía nº 7), con la Orquestra Sinfóni-ca do Porto Casa da Música, Melcer con la BBC Scottish Symphony Orchestra (Hyperion) , Sinfonías de Beethoven con la Orquesta Sinfónica de Malmö (DB Productions) y Prokofiev y Mozart con Solistes Europeos de Luxemburgo (SEL Classics).

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 11PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 11 8/10/2013 13:27:068/10/2013 13:27:06

Page 12: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

12

Orquesta Sinfónica do Porto Casa da MúsicaLa Orquesta Sinfónica do Porto Casa da Música ha sido dirigida por directores de renombre, entre los que destacan Olari Elts, Michail Jurowski, Andris Nel-sons, Vassily Petrenko, Emilio Pomarico, Jeremie Rohrer, Peter Rundel, Tugan Sokhiev, Storgårds John, Joseph Swensen, Gilbert Varga, Antoni Wit y Takuo Yuasa. Entre los solistas que han colaborado recientemente con la orquesta están Midori, Viviane Hagner, Natalia Gutman, Truls Mørk, Steven Isserlis, Kim Kashkashian, Ana Bela Chaves, Felicity Lott, Christian Lindberg, Antonio Meneses, Simon Trpceski, Sequeira Costa, Jean-Efflam Bavouzet, Lise de la Salle, Cyprien Katsaris y el Cuarteto Arditti. Varios compositores han trabajado con la orquesta en sus residencias artísticas en la Casa de Música, destacan-do a Emmanuel Nunes, Jonathan Harvey, Kaija Saariaho, Magnus Lindberg y Pascal Dusapin.

La Orquesta ha intensificado sus actuaciones al aire libre. En las últimas tem-poradas se ha presentado en las salas más prestigiosas de Viena, Estrasburgo, Luxemburgo, Amberes, Rotterdam y Brasil, y es invitada regularmente a actuar en Santiago de Compostela y el Auditorio Gulbenkian. Además de la presenta-ción regular de repertorio sinfónico, la orquesta demuestra su versatilidad con enfoques de los universos del jazz, fado o el hip-hop, con el acompañamiento de la proyección de películas y conciertos comentados, así como diversas actividades educativas, incluyendo el proyecto “A Orquestra vai à escola” (La Orquesta va a la escuela), talleres para jóvenes compositores y clases magis-trales de dirección con el Maestro Jorma Panula.

La interpretación completa de las sinfonías de Mahler ha marcado las tem-poradas 2010 y 2011. En 2011, el álbum Follow the Songlines, grabado con Mário Laginha, Maria João, David Linx y Diedrik Wissels, ganó en la categoría de Jazz los prestigiosos premios Victoires de la Musique en Francia. En 2012 la orquesta realizó varios estrenos mundiales entre los que destaca el Concierto para dos pianos de Bruno Mantovani, presentado en Oporto y en el Festival de Música de Estrasburgo.

En 2013 la orquesta será dirigida por primera vez por directores como Lothar Zagrosek, Jonathan Stockhammer o Bakels Kees y llevará a cabo una gira por España pasando por Madrid y Valladolid. En este año también han sido edita-dos los conciertos para piano de Lopes-Graça por el sello Naxos.

El origen de la orquesta se remonta a 1947, año en que fue constituida la Or-questa Sinfónica del Conservatorio de Música de Oporto, que desde entonces ha tenido varias denominaciones. Cuenta con 94 instrumentistas permanentes, lo que le permite ejecutar todo el repertorio sinfónico del Clasicismo al siglo XXI. Forma parte de la Fundación Casa da Música desde julio de 2006.

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 12PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 12 8/10/2013 13:27:078/10/2013 13:27:07

Page 13: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

13

Violines IZofi a WóycickaRadu UngureanuVadim FeldblioumMaria KaganIanina KhmelikTünde HadadyEvandra GonçalvesVladimir GrinmanRoumiana BadevaAndras BuraiJosé DespujolsArlindo SilvaEmília VanguelovaAlan GuimarãesHeloisa Ribeiro*Jorman Hernandez*

Violines IIJossif GrinmanNancy FrederickTatiana AfanasievaLilit DavtyanFrancisco P. de SousaPaul AlmondJosé Paulo JesusDomingos LopesPedro RochaMariana CostaJosé SentieiroGermano SantosNikola VasiljevVítor Teixeira

ViolasJoana PereiraAnna GoneraHazel VeitchRute AzevedoLuís Norberto SilvaBiliana ChamlievaJean Loup LecomteTheo EllegiersEmília AlvesFrancisco MoreiraLiliana Fernandes*Lourenço Macedo Sampaio*

ViolonchelosVicente ChuaquiFeodor KolpachnikovGisela NevesBruno CardosoSharon KinderHrant YeranosyanTeresa Lli*Vasco Alves*Marta Ramos Criado*Carina Vieira*

ContrabajosFlorian PertzbornTiago Pinto RibeiroJean-Marc FaucherJoel AzevedoNadia ChoiAltino CarvalhoJoão Fernandes*Angel Luis Martinez*

FlautasPaulo BarrosAna Maria RibeiroAngelina RodriguesAlexander Auer

OboesAldo SalvettiTamás BartókEldevina MaterulaJean-Michel Garetti

ClarinetesLuís SilvaCarlos AlvesAntónio RosaGergely Suto

FagotesGavin HillRobert GlassburnerVasily SuprunovPedro Silva

TrompasAbel PereiraHugo CarneiroFlávio Barbosa*José Bernardo SilvaLuis Duarte Moreira*Hugo Sousa*Bohdan SebestikPedro Fernandes*Eddy Tauber

TrompetasSérgio PachecoIvan CrespoLuís GranjoRui BritoJosé Almeida*

TrombonesSevero MartinezDawid SeidenbergJoão Martinho*Nuno Martins

TubaSérgio Carolino

TimbalesJean-François Lézé

PercusiónBruno CostaPaulo OliveiraNuno SimõesAndré Dias*

ArpaIlaria VivanAngelica Salvi*

CelestaLuís Filipe Sá*

*Músicos invitados

ORQUESTA SINFÓNICA DO PORTOCASA DA MÚSICA

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 13PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 13 8/10/2013 13:27:078/10/2013 13:27:07

Page 14: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

14

CICLO SALA SINFÓNICA

Entradas sueltasA partir del 18 de septiembre de 2013.Zona A - 17 €Zona B - 15 €Zona C - 14 €Zona D - 8 €

CICLO SALA DE CÁMARA

Entradas sueltas Zona A - 10 €Zona B - 7 €

Todos los programas y artistas son susceptibles de mo-difi cación. No se devolverá el importe de las entradas una vez adquirirdas, salvo cancelación del concierto. En el caso de los abonos se reintegrará la parte propor-cional del precio total.

Horario de taquillas del Auditorio Nacional de MúsicaLunes: 16.00 a 18.00 horasMartes - Viernes: 10.00 a 17.00 horasSábados: 11.00 a 13.00 horas (excepto el mes de ju-lio)

Teléfonos de taquillas:91 337 03 07 - 91 337 01 34

Venta de localidades:902 22 49 49 / www.entradasinaem.es

ORQUESTA Y CORODE LA COMUNIDAD

DE MADRIDC/ Mar Caspio, 4

28033 MadridTel. 91 382 06 80Fax 91 764 32 36www.orcam.org

[email protected]

❊ ❊ ❊

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 14PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 14 8/10/2013 13:27:088/10/2013 13:27:08

Page 15: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

15

AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICACICLO SALA SINFÓNICA

3. LUNES 21 DE OCTUBRE DE 2013.

19:30 H.

Orquesta y Coro de la Comunidadde Madrid

Arantza Ezenarro, sopranoItxaro Mentxaka, mezzosopranoLeopold Hager, director

L. van Beethoven Obertura Leonora III**

W. A. Mozart Sinfonía nº 35 “Haffner”**

F. Mendelssohn Sueño de una noche de verano

❊ ❊ ❊

5. LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2013.

19:30 H.

Orquesta y Coro de la Comunidadde Madrid

Raquel Lojendio, sopranoAsier Polo, violoncelloJuan de la Rubia, órganoVíctor Pablo Pérez, director

Homenaje aAntón García Abril

A. García Abril Cantos y danzas de Dulcinea**

G. C. Menotti Muero porque no muero**

A. Alfonso Canciones de amor*

A. García Abril Cántico de la Pietá

*Estreno absoluto

❊ ❊ ❊

4. MARTES 26 DE NOVIEMBRE DE 2013.

19:30 H.

Orquesta de la Comunidad de Madrid

Ana María Valderrama, violínMichal Nesterowicz, director

D. del Puerto Cap de Quers**

P. I. Tchaikovski Concierto para violín y orquesta

R. Vaughan Sinfonía nº 5**Williams

❊ ❊ ❊

6. MARTES 21 DE ENERO DE 2014.

19:30 H.

Orquesta de la Comunidad de MadridThierry Miroglio, percusiónJosé Ramón Encinar, director

D. Milhaud Saudades do Brasil (selección)**

J. Turina Danzas Fantásticas

M. Nobre Concierto nº 2 para percusión y orquesta*

M. Ravel Rapsodia Española

*Estreno en España

❊ ❊ ❊

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 15PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 15 8/10/2013 13:27:088/10/2013 13:27:08

Page 16: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

16

7. MARTES 4 DE FEBRERO DE 2014.

19:30 H.

Joven Orquesta de la Comunidadde Madrid

Víctor Pablo Pérez, director

G. Mahler Nicht zu schnell*(arr. C. Matthews)

L. Balada Sinfonía nº 6 “De las penas”

G. Mahler Totenfeier

*Estreno en España

❊ ❊ ❊

9. LUNES 17 DE MARZO DE 2014.

19:30 H.

Orquesta de la Comunidad de Madrid

Valentina Varriale, sopranoRomina Basso, contraltoAntonio Florio, director

G. B. Pergolesi Salve Regina**

N. Porpora Salve Regina**

G. B. Pergolesi Stabat Mater

❊ ❊ ❊

8. MARTES 25 DE FEBRERO DE 2014.

19:30 H.

Orquesta y Coro de la Comunidadde Madrid

Rafal Blechacz, pianoVíctor Pablo Pérez, director

L. van Beethoven Concierto para piano y orquesta nº 3

L. Cherubini Requiem en Do menor**

❊ ❊ ❊

10. MARTES 8 DE ABRIL DE 2014.

19:30 H.

Orquesta y Coro de la Comunidadde Madrid

Joven Coro de la Comunidad deMadrid

Carlos Silva, tenorEnric Martínez-Castignani, barítonoJosé Ramón Encinar, director

B. Furrer Passaggio*

O. Respighi Tríptico Boticelliano**

G. Puccini Misa de Gloria**

*Obra encargo ORCAM-Fundación BBVA. Estreno absoluto.

❊ ❊ ❊

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 16PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 16 8/10/2013 13:27:098/10/2013 13:27:09

Page 17: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

17

11. LUNES 12 DE MAYO DE 2014.

19:30 H.

Orquesta y Coro de la Comunidadde Madrid

Joven Orquesta de la Comunidadde Madrid

Solistas de los Pequeños Cantores de la JORCAM

Paul Lewis, pianoVíctor Pablo Pérez, director

R. Strauss Muerte y transfi guración**

R. Schumann Requiem para Mignon**

J. Brahms Concierto para piano y orquesta nº 1

❊ ❊ ❊

13. MARTES 17 DE JUNIO DE 2014.

19:30 H.

Orquesta y Coro de la Comunidadde Madrid

Joven Orquesta de la Comunidadde Madrid

Víctor Pablo Pérez, director

C. Cruz de Castro El Halcón*

A. Bruckner Sinfonía nº 9***Obra encargo de la Consejería de Empleo, Turismo y Cultura de la Comunidad de Madrid. Estreno absoluto.

**Primera vez ORCAM.

❊ ❊ ❊

12. MARTES 27 DE MAYO DE 2014.

19:30 H.

Orquesta de la Comunidad de Madrid

Slava Chestiglazov, violínChristoph König, director

J. Santacreu De la belleza inhabitada*

A. Glazunov Concierto para violín**

L. van Beethoven Sinfonía nº 7

*Obra ganadora V edición del premio de composición AEOS-Fundación BBVA.

❊ ❊ ❊

Programación sujeta a cambios

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 17PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 17 8/10/2013 13:27:098/10/2013 13:27:09

Page 18: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

18

1. MIÉRCOLES 30 DE OCTUBRE DE

2013. 19:30 H.

Coro de la Comunidad de Madrid

Owen Rees, director

“Rosa sine spinis”Música para la Santísima Virgen María

C. de Morales, F. Guerrero yT. L de Victoria

F. Guerrero Dulcísima María

F. Guerrero Missa Sancta et Immaculata Virginitas Kyrie - Gloria Sanctus - Agnus Dei

C. de Morales Salve Regina

F. Guerrero Ave María

C. de Morales Magnifi cat octavi toni

T. L. de Victoria Quam pulchri sunt

F. Guerrero Sancta Maria, succurre miseris

T. L. de Victoria Vadam et circuibo civitatem

T. L. de Victoria Alma redemptoris mater

T. L. de Victoria Vidi speciosam

❊ ❊ ❊

2. JUEVES 16 DE ENERO DE 2014.

19:30 H.

Coro de la Comunidad de Madrid

Pedro Teixeira, director

“Crepúsculo”

G. Jackson To morning

J. Rheinberger Abendlied

F. Lopes-Graça Anda duérmete niño

F. Lopes-Graça Dormi menino, dormi

A. Yagüe Cantus fi rmus nº 1 (canción de cuna)

E. Carrapatoso O meu menino

P. Łukaszewski Nunc dimittis

J. Tavener As one who has slept

E. Rautavaara Sommarnatten

R. Byrchmore In the silence of the night: I. Echo

E. Whitacre Sleep

E. Whitacre Leonardo dreams of his fl ying machine

❊ ❊ ❊

AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICACICLO SALA DE CÁMARA

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 18PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 18 8/10/2013 13:27:098/10/2013 13:27:09

Page 19: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

19

3. SÁBADO 29 DE MARZO DE 2014

19:30 H.

Joven Coro de la Comunidad deMadrid

Laura Scarbó, pianoFélix Redondo, director

“Encuentros del Viejo yel Nuevo Mundo”

F. Mendelssohn Der erste Frühlinstag, op. 48 Frühlingsahnung Die Primel Frühlingsfeier Lerchengesang

J. Brahms Cuatro cuartetos, op. 92 O schöne Nacht! Spätherbst Abendlied Warum?

L. Balada Voices nº 2 “Fantasía sobre un canto indioamericano”C. Guastavino Indianas Gala del día Quién fuera como el jazmín Chañarcito, Chañarcito Viento norte Al tribunal de tu pecho Una de dos

R. Miranda Suite Nordestina Morena bonita Dendê Trapiá Bumba chora Eu vou, eu vou

❊ ❊ ❊

4. MARTES 3 DE JUNIO DE 2014.

19:30 H.

Coro de la Comunidad de Madrid

Pedro Teixeira, director

“Música ibérica vocalcontemporánea”

A. Barja Planctum Jeremiae Desolatio Oratio Spes

J. J. Falcón Sanábria Entre luz y tinieblas

C. Halffter El herido

J. L. Turina Per la morte di un capolavoro

A. García Abril Caligrafías misteriosas

A. Teixeira Tríptico

Tres trances de María Victoria Atencia Estaba abierto al cielo La huella de tu paso Nunca el oído oyó

J. L. Ferreira Kyrie (S)

A. Aracil Trahe me post te, Virgo Maria

A. Yagüe Pulchra es, et decora

E. Carrapatoso O vos omnes

R. Barce Aforismos de Juan de Mairena

E. Muñoz Trois poèmes Quechuas

❊ ❊ ❊

Programación sujeta a cambios

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 19PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 19 8/10/2013 13:27:108/10/2013 13:27:10

Page 20: AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA SALA SINFÓNICA 2-12 de octubre (WEB).pdf · un ciclo de tres piezas que podrían ser interpretadas consecutivamente o de forma independiente, en una

Organiza

Colabora

Transportista ofi cial

Impreso en papel reciclado. Cuidamos el medio ambiente.

Dep

ósito

Leg

al: M

-28.

736-

2013

. B.

O.C

.M.

PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 20PROGRAMA 2-12 de octubre.indd 20 8/10/2013 13:27:108/10/2013 13:27:10