ATZERA BEGIRAKO ERAKUSKETAstatic.deia.eus/docs/2015/02/12/folleto_5urte-salabbk_b... ·...

Deskontu berezia 5. urteurrena:

%50eko deskontua Kutxabank txartelarekin. Descuento especial 5º aniversario:

50% con tarjetas Kutxabank.

ATZERA BEGIRAKO ERAKUSKETA EXPOSICIÓN RETROSPECTIVA 2010-2015 MARTXOAREN 16TIK APIRILAREN 30ERA • 16 MARZO AL 30 ABRIL

BIZKAIA ZUZENEAN: 5 ANIVERSARIO SALA BBK KONTZERTU • MARTXOAK 16-17 MARZO • 20:00/21:10 • 6€

EL TXISTU HOY Y SIEMPRE. SILBOBERRI TXISTU ELKARTEA KONTZERTU • MARTXOAK 19 MARZO • 19:30 • DOAKO/GRATUITO*

CHOIR FUSION KONTZERTU & DANTZA • MARTXOAK 20 MARZO • 20:00 • DOAKO/GRATUITO*

INSATISFECHAS COMEDIA • MARTXOAK 21 MARZO • 20:00 • MARTXOAK 22 MARZO • 19:30 • 18€

EL OTRO LADO DE LA CAMA COMEDIA • MARTXOAK 23 MARZO • 20:00 • 18€

BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE BILBAO & ANDRA MARI DANTZA TALDEA DE GALDAKAO KONTZERTU ETA DANTZA • MARTXOAK 24 MARZO • 20:00 • DOAKO/GRATUITO*

PASTORA GALVÁN & ANTONIO CANALES: “&IDENTIDADES” FLAMENCO • MARTXOAK 25 MARZO • 20:00 • 20€

WE ARE STANDARD KONTZERTU • MARTXOAK 26 MARZO • 20:00 • 12€

RICHARD BONA KONTZERTU • MARTXOAK 27 MARZO • 20:00 • 34€

BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE BILBAO KONTZERTU • MARTXOAK 28 MARZO • 19:30 • DOAKO/GRATUITO*

MANFRED MANN’S EARTH BAND MUSIC LEGENDS • MARTXOAK 30 MARZO • 20:00 • 38€

EGITARAUAPROGRAMA

*SARRERA DOAN ARETOA BETE ARTE. GONBIDAPENA BBK SALAN JASO BEHAR DA ALDEZ AURRETIK. ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO PREVIA RETIRADA DE INVITACIÓN EN LA SALA BBK.

ATZERA BEGIRAKO ERAKUSKETAEXPOSICIÓN RETROSPECTIVA 2010-2015

MARTXOAREN 16TIK APIRILAREN 30ERA

Bost urte hauetan BBK salaren jarduerak ugariak eta askotarikoak izan dira. Zinemaz, antzerkiaz, poesiaz, hitzaldi interesgarriez eta musika ugariz gozatu ahal izan dugu.

Esperientzia horietako batzuk iruditan jarri gura izan ditugu, ikusi, entzun, ikasi eta, batez ere, gozatu ditugun uneen argazkiak. Kontuan izanda artista asko igaro direla BBK salatik, ehun inguru aukeratu dira eta horien artean artista asko ezagutuko ditugu, adibidez, Ian Anderson, Raimon, Pat Metheny, Aitana Sánchez-Gijón, Wyoming, Ana Moura, Bill Wyman, Javier Barón, José Sacristan, batzuk aipatzearren.

16 DE MARZO AL 30 DE ABRIL

A lo largo de estos cinco años las actividades de la Sala BBK han sido múltiples y variadas. Hemos podido disfrutar del cine, del teatro, de la poesía, de interesantes conferencias y de mucha música.

Hemos querido plasmar algunas de éstas experiencias en imágenes, fotografías de aquellos momentos que hemos contemplado, escuchado, aprendido y sobre todo disfrutado. Dado el amplio número de artistas que han pasado por la Sala BBK, se ha realizado una selección, cerca de un centenar, donde reconoceremos a infinidad de artistas, tales como Ian Anderson, Raimon, Pat Metheny, Aitana Sánchez-Gijón, Wyoming, Ana Moura, Bill Wyman, Javier Barón, José Sacristan por citar algunos.

MARTXOAK 16 • POP • 6€ 20:00 YELLOW BIG MACHINE21:10 SMOKE IDOLS

MARTXOAK 17 • ROCK • 6€20:00 QUAOAR21:10 OLD DAYS DAWN

Saio bikoitza rock eta pop eszenak Bizkaian duen osasun ona ospatzeko, azken urteko 4 banda gazte garrantzitsuenekin (2 rockekoak eta beste 2 popekoak). Lehen urratsak egiten hasi diren banda hauek gogoz eta irrikaz daude erakusteko beraiek direla eszenaren etorkizuna.

Bost urte hauetan, artista eta talde handiak igaro dira BBK Salatik: batzuk aipatze aldera, John Mayall, Maceo Parker, Vetusta Morla, Quique González, Jimmy Cliff, Supersubmarina... 5. urteurren honetan gure inguruko bandei eskaini nahi diegu aukera, agertokira igo eta beren trebetasunak erakuts ditzaten, eta utz diezagutela beraien musikaz gozatzen jai-giroan.

16 MARZO • POP • 6€ 20:00 YELLOW BIG MACHINE21:10 SMOKE IDOLS

17 MARZO • ROCK • 6€ 20:00 QUAOAR21:10 OLD DAYS DAWN

Doble sesión para celebrar la buena salud de la escena rock y pop en Bizkaia con 4 de las bandas jóvenes más destacadas del último año (2 de rock y otras 2 de pop). Bandas que empiezan a dar sus primeros pasos con ganas e ilusión por demostrar que ellos son el futuro de la escena.

A lo largo de estos cinco años, han pasado por la Sala BBK grandes artistas y grupos de la talla de John Mayall, Maceo Parker, Vetusta Morla, Quique González, Jimmy Cliff, Supersubmarina… por citar algunos de ellos. En este 5º Aniversario queremos ofrecer a las bandas de nuestro entorno la oportunidad de subir a este escenario para que muestren sus habilidades y que nos permitan disfrutar con su música a modo de fiesta.

BIZKAIA ZUZENEAN: 5 ANIVERSARIO SALA BBK KONTZERTU

QUAOAR OLD DAYS DAWN

SMOKE IDOLSYELLOW BIG MACHINE

MARTXOAK 19 • 19:30 • DOAKO

Txistu-alardeak musika tradizionalenaren adierazpenak izan dira beti, txistulari talde handi batek joak, batzuetan abesbatza eta metalen-eta beti perkusioaren- laguntzaz. Silboberri elkarteak 20 urte daramatza Durangoko txistu-alarde arrakastatsua antolatzen, bere kalitate eta berrikuntzagatik nabarmendu dena Euskal Herrian.

BBK salako erakustaldi honetan, metal eta perkusioko bostekoaz gain, txistulari talde txikiago bat izango dugu, eta ikuskizunaren kalitatea areagotuko du horrek. Hainbat alardetako lanen artean programa bat osatu da, eta zalantzarik gabe entzuleen gustukoa izango da. Pieza alaiak, koloretsuak eta entzungarriak, metal eta perkusioaren laguntzaz txistuaz gozatzeko, piezatakoren batean txalaparta ere sartuta, eta lan dibertigarriak eta birtuosoak izango dira, errepertorioan dauden tradizionalenetatik egunekoenetaraino.

19 MARZO • 19:30 • GRATUITO

Los alardes de txistu han sido siempre una manifestación de su música más tradicional interpretada por una gran masa de txistularis acompañados a veces de coro, metales y siempre de percusión. La asociación Silboberri lleva 20 años organizando el exitoso alarde de txistu de Durango que se ha significado en Euskal Herria por hacer hincapié en la calidad y en la renovación.

En esta exhibición para la Sala BBK, además del quinteto de metales y percusión, contaremos con un grupo más reducido de txistularis que incidirá en el aumento de calidad del espectáculo. Se ha seleccionado un programa entre las obras de los diferentes alardes, que seguro van a ser del gusto del público. Piezas alegres, coloridas y vistosas para disfrutar del txistu acompañado por metales y percusión, incorporando en alguna de las piezas la txalaparta, nos mostrarán obras divertidas y virtuosas que van desde las más tradicionales del repertorio a las actuales.

EGITARAUA /PROGRAMA

1. POPURRÍ ANTONINO IBARRONDO

2. LIMURTZEN JON G. ETXEANDIA

3. BOST KARLOS S. EKIZA

4. DONOSTIA PABLO SOROZABAL

5. RAG RUPER LEKUE

6. SONATA LIBRE -ALLEGRO- RODRIGO A. DE SANTIAGO

7. JOLASUNE JABIER ITUARTE

8. ZORTZIKOARI GORATZARREA CARLOS IBARRA

AURKEZLEA/ PRESENTADOR

JOSE IGNACIO REJÓN

EL TXISTU HOY Y SIEMPRE SILBOBERRI TXISTU ELKARTEA

Voemy Factory

SARRERA DOAN ARETOA BETE ARTE. GONBIDAPENA BBK SALAN JASO BEHAR DA ALDEZ AURRETIK.ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO PREVIA RETIRADA DE INVITACIÓN EN LA SALA BBK.

CHOIR FUSIONKONTZERTU & DANTZA


Arterik zuzenena da musika, belarritik sartu eta bihotzera joaten baita. Baina dantzarekin eta irudiarekin batera doanean, inspirazio eta sentimendu bihurtzen da arimarentzat.

Integrazio horrek ikus-entzulea emozio eta zirraraz nola betetzen duen erakusten du “Choir Fusion” proiektuak. Bizkaiko Abesbatzen Elkarteko (BAE) bi abesbatzen eskutik dator: Basauriko Zirzira Ahots Taldea, ahots zuriko talde gaztea, ahots pop musikan espezializatua, eta Ugaoko Sarea Abesbatza, euskal folklorearekiko sentiberatasun berezia duena. Eta horiekin batera Basauriko Biarte Dantza Eskola izango da, dantza modernoko koreografia ederrak erakutsiko dituena, eta Etorki Dantza Taldeak ahots-musikara moldaturiko Euskal Dantzen dotorezia jarriko du. Hori guztia, pianoa jotzen etorkizun handiko gazte bat dela: Imanol Casan, Bartzelonako Liceuko Kontserbatoriokoa.


La música es el arte más directo; entra por el oído y va al corazón. Pero cuando va acompañada de la danza y la imagen, se convierte en inspiración y sentimiento para el alma.

“Choir Fusion” es un proyecto que muestra cómo esta integración inunda de emociones al espectador. Viene de la mano de dos coros representantes de la Federación de Coros de Bizkaia (BAE); Zirzira Ahots Taldea de Basauri, un joven grupo de voces blancas especializado en la música pop vocal y Ugaoko Sarea Abesbatza que tiene una especial sensibilidad hacia el folclore vasco. Les acompañarán Biarte Dantza Eskola de Basauri que mostrará sus bellas coreografías en danza moderna y Etorki Dantza Taldea que aportará la elegancia de las Euskal Dantzak adaptadas a la música coral. Y todo ello junto a una de las más jóvenes promesas al piano; Imanol Casan procedente del Conservatorio del Liceu de Barcelona.

ABESBATZAK /COROS:

ZIRZIRA AHOTS TALDEA UGAOKO SAREA ABESBATZA

DANTZA /DANZA:

BIARTE DANTZA ESKOLA ETORKI DANTZA TALDEA

PIANOA /PIANO:

IMANOL CASAN

AURKEZLEA/ PRESENTADORA:

AZUCENA MOLINA


INSATISFECHASTEATRO

MARTXOAK 21 • 20:00 • 18€ MARTXOAK 22 • 19:30 • 18€

Bi emakume ezkondu, lagun minak eta asegabe sentitzen direnak. Bizitza ez da haiek pentsatzen zuten bezalakoa, zoriona gezur handi bat da, ezkontza asperdura eta sexua errutina hutsa. Etengabeko antsietatean harrapaturik aurkitzen dira, pixkanaka-pixkanaka suntsituko dituena.

Erabaki ausarta hartuko dute, beraien bizitzak aldatzeko: beraiek bakarrik bidaia bat egitea.

Ihes egin, arnasa hartu, iragana eta oraina atzera utzi eta beste etorkizun bat bilatzen saiatzeko.

Bidaia etengabeko desadostasuna da, abentura komiko bat etorkizunerantz, non ez baitira aurkitzen beraien ametsak, errealitatea baizik. Baina errealitateak ez du zertan izan atsekabearen sinonimo, baizik eta guztiz alderantziz…

21 MARZO • 20:00 • 18€ 22 MARZO • 19:30 • 18€

Dos intimas amigas casadas, se sienten insatisfechas. La vida no es como ellas pensaban, la felicidad es una gran mentira, el matrimonio un aburrimiento y el sexo una rutina. Se sienten atrapadas en una ansiedad constante que les va destruyendo poco a poco.

Toman una decisión radical que puede cambiar sus vidas: hacer un viaje ellas solas.

Huir, darse un respiro, dejar atrás el pasado y su presente e intentar buscar un nuevo futuro.

El viaje es un desencuentro constante, una aventura cómica hacia el mañana donde no tienen cabida sus sueños sino la realidad. Pero la realidad no tiene por qué ser sinónimo de insatisfacción, más bien todo lo contrario...

AKTORE-ZERRENDA /ELENCO:

MIRIAM DÍAZ-AROCA BELINDA WASHINGTON RUBÉN SANZ

ZUZENDARITZA /DIRECCIÓN:

JUAN LUIS IBORRA

EL OTRO LADO DE LA CAMA TEATRO

MARTXOAK 23 • 20:00 • 18€

“Barre eragitea oso gauza serioa da”, maitasuna, jelosia eta gezurrak bezain serioa… baina bitxiena da gauza serioak direla barre gehien eragiten digutenak. Hori gertatzen da Sonia eta Javierren etxean: urteak daramatzate elkarrekin bizitzen, eta horrek monotoniara eta errutinara eraman ditu.

Bestalde, Paula eta Pedro dauzkagu, ez dira elkarrekin bizi baina bikotea dira edo, gutxienez, hori uste du Pedrok, zeren eta Paulak ez dauka hain argi eta harremana apurtzen baitu. Hemen hasten da ohe-kontua, eta bi bikoteak sexu, adiskidetasun, nahaste-borraste eta gezurren istorioan murgilduko dira. Izan ere, istorio honetan pertsonaiak etengabe ariko dira gezurretan, hasieratik amaieraraino.

Emilio Martínez-Lázaro-ren “El otro lado de la cama” filmean oinarritua.

23 MARZO • 20:00 • 18€

“Hacer reír es algo muy serio” tan serio como el amor, los celos y las mentiras… pero lo curioso es que son las cosas serias las que más nos hacen reír. Eso es lo que pasa en la casa de Sonia y Javier, que llevan varios años viviendo juntos, lo que les ha abocado a la monotonía y la rutina.

Por otro lado, tenemos a Paula y a Pedro, que no viven juntos pero son pareja o por lo menos eso piensa Pedro, porque Paula no lo tiene tan claro y rompe la relación. Es aquí donde comienza un lío de camas donde estas dos parejas se verán envueltas en una historia de sexo, amistad, enredos y mentiras. Y es que en esta historia, los personajes no paran de mentir desde el principio hasta el final.

Basada en la película “El otro lado de la cama” de Emilio Martínez-Lázaro.

AKTORE-ZERRENDA /ELENCO:

ÁLEX CASADEMUNT NOELIA MIRAS MÓNICA ARAGÓN JOSÉ MANUEL PARDO

ZUZENDARITZA /DIRECCIÓN:

JOSÉ MANUEL PARDO


Kontzertu hau aukera bikaina da Euskal Herriko herrialde eta herrietako dantzen ikuskizunaz gozatzeko, horiekin beti harreman estua izan duelarik txistuak. Galdakaoko Andra Mari Dantza Taldea 1955ean sorturiko talde beterano bat da, eta hasiera-hasieratik gure dantzekin eta kulturarekin zerikusia duen guztiaren irakaskuntza, transmisio eta mantentze-lanetan zeharo konprometituta egon da.

Andra Mari taldeak euskal kultura eta euskal tradizioak sustatzeko lan handia egin du. Horren erakusgarri da Folklore Bizian, Nazioarteko Folklore Jaialdia, 26 urtez antolatu duena eta urtero, uztailean, Galdakaoko kaleak musikaz eta dantzaz betetzen dituena. Joan zen maiatzean Andra Mari dantza-taldeak Estaturik Gabeko Herrialdeen I. Musika Jaialdia antolatu zuen, horrela beste ekinbide bat martxan jarriz duela 60 urte sortu zen herrian.


Este concierto es una ocasión para disfrutar de un espectáculo de diferentes danzas de las provincias y pueblos de Euskal Herria, con las que tradicionalmente ha tenido una estrecha relación el txistu. Andra Mari Dantza Taldea de Galdakao es un veterano grupo fundado en 1955 y que desde sus inicios está absolutamente comprometido con la enseñanza, la transmisión y el mantenimiento de todo lo relacionado con nuestra danza y nuestra cultura.

El grupo Andra Mari ha realizado una intensa labor de promoción de la cultura y las tradiciones vascas. Muestra de ella es Folklore Bizian, el Festival Internacional de Folklore que lleva organizando desde hace 26 años y que cada julio, llena de música y danza las calles de Galdakao. El pasado mayo el grupo de danza Andra Mari organizó el I Festival de Música de Pueblos sin Estado, aportando una nueva iniciativa cultural al pueblo donde nació hace 60 años.

BILBOKO TXISTULARIEN UDAL-BANDA / BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE BILBAO:

GARIKOITZ MENDIZABAL

SABIN BIKANDI

GORKA ZABALETA

ASIER GARCÍA

DANTZARIAK:

ANDRA MARI DANTZA TALDEA, DE GALDAKAO

BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE BILBAO & ANDRA MARI DANTZA TALDEA DE GALDAKAO KONTZERTU ETA DANTZA


MARTXOAK 25 • 20:00 • 20€

Pastora Galván-ek dantza egiteko zazpi era ezberdinen ispiluan sakondu eta begiratzen du. Flamenkoaren unibertsoko zazpi heroi: Matilde Coral, Manuela Carrasco, Milagros Mengíbar, Loli Flores, Carmen Ledesma, Eugenia de los Reyes eta José Galván.

Zazpi estilo horien artean, haren mementoa miretsi ahal izango dugu, haren egiteko era gozatu eta harena bezalako dantza pertsonala sentitu. Arima, asmakuntzaren mailarik gorenera goratuz. Eta horrela, guztira flamenkoa ikusteko zortzi era izango dira, ahalik eta begirunerik eta zorroztasunik handienaz erretratatuak.

Ikuskizun soila, bere asmakuntzan ezin garbiagoa, minimalista eta zetarik benetakoenaren gainean kalkaturiko poesiaz betea. Ahalaren, trebetasunaren, kudeaketaren, eta sakrifiziorako, baina baita ere sormen gozorako, joeraren adierazgarri.

25 MARZO • 20:00 • 20€

Pastora Galván, con la direccion e intervencion como artista invitado de Antonio Canales, ahonda y se mira en el espejo de siete formas diferentes de bailar. Siete héroes del universo flamenco. Matilde Coral, Manuela Carrasco, Milagros Mengíbar, Loli Flores, Carmen Ledesma, Eugenia de los Reyes y José Galván.

Podremos contemplar su momento, dentro de estos siete estilos, y saborear su forma de hacer y de sentir un baile tan personal como el suyo propio. Elevando su alma, hacia el más alto grado de concepción. Con lo cual, serán en total ocho formas de ver el flamenco retratadas con máximo respeto y rigurosidad.

Un espectáculo sobrio, purísimo en su concepción, minimalista y lleno de poesía calcada sobre la seda más genuina. Signo del poder, la habilidad, la gestión, y una tendencia al sacrificio pero también a la dulce creatividad.

ARTISTEN ZERRENDA / ELENCO ARTÍSTICO:

PASTORA GALVÁN DANTZA / BAILE

GALLI DE MORÓN KANTUA / CANTE

CRISTIAN GUERRERO KANTUA / CANTE

RAMÓN AMADOR GITARRA / GUITARRA

PEDRO SÁNCHEZ GITARRA / GUITARRA

TOROMBO ESKU-ZARTAK / PALMAS

MARÍA DEL MAR MONTERO

“LA CANIJA” INTERPRETAZIOA / INTERPRETACIÓN

ANTONIO CANALES ARTISTA GONBIDATUA / ARTISTA INVITADO

EGITARAUA: I. ESZENA: MATILDE CORAL (ALEGRIAK). II. ESZENA: LOLI FLORES (SEGUIRIYA). III. ESZENA: MILAGROS MENGÍBAR (TARANTO). IV. ESZENA: EUGENIA DE LOS REYES ETA JOSÉ GALVÁN (CAÑA). V. ESZENA: (TENTUAK-TANGOAK). VI. ESZENA: CARMEN LEDESMA (ERROMANTZEA). VII. ESZENA: ANTONIO CANALES (SOLEÁ). VIII. ESZENA: MANUELA CARRASCO (SOLEÁ). AZKEN ESZENA (TANGOAK ETA BULERIAK)

PROGRAMA: ESCENA I: MATILDE CORAL (ALEGRÍAS). ESCENA II: LOLI FLORES (SEGUIRIYA) ESCENA III: MILAGROS MENGÍBAR (TARANTO). ESCENA IV: EUGENIA DE LOS REYES Y JOSÉ GALVÁN (CAÑA). ESCENA V. (TIENTOS-TANGOS). ESCENA VI: CARMEN LEDESMA (ROMANCE). ESCENA VII: ANTONIO CANALES (SOLEÁ). ESCENA VIII: MANUELA CARRASCO (SOLEÁ). ESCENA FINAL: (TANGOS Y BULERÍAS)

PASTORA GALVÁN & ANTONIO CANALES “&DENTIDADES” FLAMENCO

WE ARE STANDARDKONTZERTU

MARTXOAK 26 • 20:00 • 12€

Beren “Day” diskoarekin etengabeko biran bi urte eman ondoren, We Are Standard (WAS) taldekoak orain geldialdi txiki bat egin eta estudiotik irtengo dira, hurrengo lana osatuko duten abestiak maketatzen ari baitira bertan. Ezin huts egin Bilboko publikoari hitzordu garrantzitsu honetan, eta beraz kontzertu berezi hau emango digute BBK salaren 5. urteurrenean. Beti bezala, makineria ondo koipeztaturik dutela agertuko dira eta entzuleek beraien musikaz gozatuko duten uste sendoarekin.

26 MARZO • 20:00 • 12€

Tras dos años de gira ininterrumpida con su disco “Day”, We Are Standard (WAS) en esta ocasión hacen un pequeño parón para salir de su estudio donde maquetan las canciones que formarán su próximo trabajo. No podían faltar a esta importante cita con el público de Bilbao, y por ello nos ofrecen un concierto especial con motivo del 5º Aniversario de la Sala BBK. Como siempre, se presentarán con la maquinaria perfectamente engrasada y con la confianza de que el público disfrute con su música.

RICHARD BONAKONTZERTU

MARTXOAK 27 • 20:00 • 34€

RICHARD BONA, 1697, MINTA (KAMERUN)

1989an iritsi zen Europara. Parisen eskolak jaso zituen eta ezagun bihurtu zen hiriburuko klubetan, bertan ezagutu zituelarik Didier Lockwood, Marc Ducret, eta Manu Dibango eta Salif Keita afrikarrak. 1995ean Richard New Yorkera joan zen. Michael eta Randy Brecker, Pat Metheny, Larry Coryell, Mike Stern, Steve Gadd, Joe Zawinul-ekin batera lan egin zuen, baita Harry Belafonte abeslariarekin ere. “Scenes From My Life” 1999an argitaratu zen; “Reverence” 2001ean; “Munia: The Tale” 2003an; “Tiki” 2006an, John Legend eta Djavan-ekin; eta “Bona Makes You Sweat” zuzeneko albuma 2008an.

Haren konposizioek hainbat iturritatik edaten dute: afrikar musikatik, jazz eta fusiotik, beraz, haren ospea jazz eta World Music-etik haratago zabaldu zen, eta Bobby McFerrin, Paul Simon, Chick Corea, Chaka Khan edo George Benson bezalako izarren arreta erakarri zuen, 2004, Richard Bona-k bere talentua Kongoko Lokua Kanza eta Martinikako Gerald Toto-renarekin uztartu zuen eta “TotoBonaLokua” argitaratu zuten.

Jarduera honek guztiak erakusten du Bonak eklektikoa izaten jarraitzen duela. Bluesari ikuspegi unibertsaletik begiratzen dio, eta Afrikan, Amerikan eta Indian aurki dezake. “Ten Shades of Blues”ek bluesa jotzeko hamar era ezberdin esan nahi du.

27 MARZO • 20:00 • 34€

RICHARD BONA, 1697. MINTA (CAMERÚN)

En 1989 llegó a Europa. Recibió clases en París y se convirtió en una figura familiar en los clubs de la capital, donde conoció a Didier Lockwood a Marc Ducret y a los africanos Manu Dibango y a Salif Keita. En 1995 Richard viajó a Nueva York. Trabajó al lado de Michael y Randy Brecker, Pat Metheny, Larry Coryell, Mike Stern, Steve Gadd, Joe Zawinul e incluso lo hizo con el cantante Harry Belafonte. “Scenes From My Life” salió a la luz en 1999. “Reverence”, 2001. “Munia: The Tale”, 2003. “Tiki”, 2006 con John Legend y Djavan. y el álbum en vivo “Bona Makes You Sweat”, 2008.

Sus composiciones beben de diferentes fuentes: música africana, jazz y fusión, por lo que su reputación viajó más allá del jazz y del World Music y atrapó la atención de estrellas como Bobby McFerrin, Paul Simon, Chick Corea, Chaka Khan o George Benson. En 2004, Richard Bona unió su talento al de Lokua Kanza del Congo y a Gerald Toto de Martinica y juntos publicaron “TotoBonaLokua”.

Toda esta actividad muestra que Bona continua siendo ecléctico. Ve el blues desde un ángulo universal: puede encontrarlo en Africa, en América y en la India. “Ten Shades of Blues” significa diez formas distintas de tocar el blues.

BILBOKO UDAL MUSIKA BANDA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE BILBAO KONTZERTU


1895ean sortu zen Jose Sainz Basabe-ren zuzendaritzapean, urte bereko ekainaren 9an bere lehen kontzertua eskaini zuen Areatzan. Ordudanik, Udal Bandak 10 zuzendari baino gehiago izan ditu mende bat baino gehiagoko historian.

Udal banda BilbaoMusika erakunde autonomoan sarturik dago, eta dagoeneko ohikoak dira bere esku-hartzeak ekitaldi ofizial eta herri-ospakizunetan, baita sortu zen Areatzako kioskoan ematen duen udaberriko kontzertuen zikloa ere. Halaber, udazken-neguko kontzertuen denboraldia azpimarratu behar da Euskalduna jauregiko auditoriumean, ospe nabarmeneko zuzendari gonbidatuen batutapean.

Udal Bandaren ibilbidean, baita ere sartzen dira EITBeko ekitaldi eta programa berezietan, Aste Nagusian, Errenteriako Musikasten eta abarretan izandako parte-hartzeak, baita kontzertuak Gasteizen, Valentzian, Santa Cruz Tenerifekoan eta abarretan ere.


Nacida en 1895 bajo la dirección de José Sáinz Basabe, el 9 de junio de ese mismo año ofrecía en el Arenal su primer concierto. Desde entonces, la Banda Municipal ha visto pasar a más de 10 directores en su centenaria historia.

La Banda Municipal está integrada en el organismo autónomo local BilbaoMusika y son ya tradicionales sus intervenciones en actos oficiales y celebraciones populares, así como su ciclo de conciertos de primavera en el kiosco del Arenal que la viera nacer. Asimismo, cabe destacar la temporada de conciertos de otoño-invierno en el auditorio del Palacio Euskalduna bajo la batuta de directores invitados de reconocido prestigio.

La trayectoria de la Banda Municipal también recoge participaciones en eventos y programas especiales de EITB, Aste Nagusia, Musikaste de Renteria… así como conciertos en Vitoria-Gasteiz, Valencia, Santa Cruz de Tenerife…


MARTXOAK 30 • 20:00 • 38€

Talde britainiar mitikoa, 60ko urteen hasierakoa, jatorria Hegoafrikan duena. Han, Manfred Lubowitz-ek, taldeari izena ematen dion teklistak, jazzari buruzko artikuluak idazten zituen Manfred Manne ezizenaz, New Yorkeko Shelly Manne bateriaren omenez.

Manfred-ek abizena aldatu eta Mann hartu zuen Manfred Mann´s Earth Band-arekin jotzen hasi zenean, eta ospea 1964an iritsi zitzaion “Do Wah Diddy Diddy” singlearen argitalpenarekin, 1. tokian egon baitzen ia mundu osoan. Gero, 1966an, “Pretty Flamingo” ere 1. tokian jarri zuten, eta 1968an hirugarren aldiz 1. tokia lortu zuten Dylan-en “Mighty Quinn”en bertsioarekin.

40 urte baino gehiagoko karreran Manfred-ek lurralde berriak esploratzen jarraitu du bere abestiekin eta adiskide zaharren –Bob Dylan, Bruce Springsteen edo Super Furry Animals-en– bertsioekin.

30 MARZO • 20:00 • 38€

Mítico grupo británico de comienzos de los 60 cuyo origen hay que buscarlo en Sudáfrica. Allí, Manfred Lubowitz, teclista que da nombre al grupo, escribía artículos sobre jazz con el seudónimo de Manfred Manne, en homenaje al batería neoyorquino Shelly Manne.

Manfred cambiaría su apellido a Mann mientras comenzaba a tocar con Manfred Mann´s Earth Band, cuya consagración se produjo en 1964 con la publicación del single “Do Wah Diddy Diddy”, número 1 en casi todo el mundo. Después, en 1966, llegaría otro nuevo número 1 con “Pretty Flamingo” y ya en 1968 consiguieron su tercer número 1 con la versión de “Mighty Quinn” de Dylan.

En los más de 40 años de carrera, Manfred ha seguido explorando nuevos territorios con sus canciones y las versiones de viejos amigos como Bob Dylan, Bruce Springsteen o Super Furry Animals.

MANFRED MANN’S EARTH BAND MUSIC LEGENDS

MANFRED MANN TEKLATUAK / TECLADOS

ROBERT HART AHOTSAK / VOCES

MICK ROGERS GITARRA / GUITARRA

JIMMY COPLEY BATERIA / BATERÍA

STEVE KINCH BAXUA / BAJO

Gran Vía, 19. Bilbao.

Deskontu berezia 5. urteurrena: %50eko deskontua Kutxabank txartelarekin Descuento especial 5º aniversario: 50% con tarjetas Kutxabank

ATZERA BEGIRAKO ERAKUSKETAstatic.deia.eus/docs/2015/02/12/folleto_5urte-salabbk_b... ·...

Documents

Transcript of ATZERA BEGIRAKO ERAKUSKETAstatic.deia.eus/docs/2015/02/12/folleto_5urte-salabbk_b... ·...