Ecos míticos y tradición clásica en Las rosas de Hércules ...
«Atlas de la España imaginaria», lugares míticos · 2016-02-01 · camino entre la...
8
1/2/16 13:34 «Atlas de la España imaginaria», lugares míticos Página 1 de 8 http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-atlas-espana-imaginaria-lugares-miticos-201601261425_noticia.html Busca aquí ! " Inicia sesión | Regístrate La Mañana Local # SÍGUENOS EN $%&'( INTERNACIONAL ECONOMÍA OPINIÓN ABCSEVILLA LA GUÍA TV HOY CINEMA HISTORIA LIBROS TEATRO ARTE TOROS ABC CULTURAL MUSEO ABC EUROVISIÓN ESPAÑA DEPORTES CONOCER GENTE & ESTILO CULTURA & OCIO MULTIMEDIA SERVICIOS EDICIONES DATOS ÚTILES Cultura - ABC Cultural «Atlas de la España imaginaria», lugares míticos Libros Julio Llamazares, junto al fotógrafo José Manuel Navia y el ilustrador David de las Heras, nos ofrece un singular viaje por espacios como Jauja o Babia, que son reales y a la vez han alimentado la fantasía ) 0 * + Compartir , - . / Compartido 17 veces 0 Ilustración de David de las Heras en «Atlas de la España imaginaria» PABLO DELGADO - @pa_dgMadrid - 26/01/2016 a las 14:25:30h. - Act. a las 20:59:58h. Guardado en: Cultura , ABC Cultural España se caracteriza por una amplia multiculturalidiad de las regiones que la componen, con una trayectoria de siglos de historia en las que hubo reinos con sus reyes, y sus respectivas batallas entre ellos, para así conseguir el poder. Esto hoy está todavía a la orden del día, aunque a otros niveles por nuestra seguridad, pero sigue todavía siendo motivo de enfrentamientos ya sean dialécticos, políticos, territoriales o económicos. España es un país que tiene en sus regiones su forma de ser, su esencia, en la que puedes encontrar una riqueza impresionante, de norte a sur y de este a oeste, algo que yo creo, que muchos países nos deben envidiar. Esos lugares que se distribuyen a lo largo de la nación, muchos de los dialectos de cada territorio forman parte de nuestro vocabulario castellano. Un vocabulario que, en su expresión coloquial, es aquel que empleamos para describir hechos que se nos presentan como cotidianos y queremos expresar cercanía, asombro, misterio, duda o despiste, pero que, en «Atlas de la España imaginaria». Julio Llamazares. Fotografías de José Manuel Navia. Ilustraciones de David de las Heras. Nórdica. Madrid, 2015.12o págs, 19,50 euros 1 ESPECIAL MUSEO DEL PRADO Ingres, en busca de la belleza ideal El Museo del Prado exhibe las obras más Publicidad Publicidad Publicidad Especial
Transcript of «Atlas de la España imaginaria», lugares míticos · 2016-02-01 · camino entre la...
1/2/16 13:34«Atlas de la España imaginaria», lugares míticos
Página 1 de 8http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-atlas-espana-imaginaria-lugares-miticos-201601261425_noticia.html
Busca aquí ! " Inicia sesión | RegístrateLa Mañana Local #
SÍGUENOS EN$%&'(
INTERNACIONAL ECONOMÍA OPINIÓN ABCSEVILLA
LA GUÍA TV HOY CINEMA HISTORIA LIBROS TEATRO ARTE TOROS ABC CULTURAL MUSEO ABC EUROVISIÓN
ESPAÑA DEPORTES CONOCER GENTE & ESTILO CULTURA & OCIO MULTIMEDIA SERVICIOS EDICIONES
DATOS ÚTILES
Cultura - ABC Cultural
«Atlas de la España imaginaria», lugares míticosLibros
Julio Llamazares, junto al fotógrafo José Manuel Navia y el ilustrador David de las Heras, nos ofrece un singular viaje porespacios como Jauja o Babia, que son reales y a la vez han alimentado la fantasía)
0 * + Compartir , - . / Compartido 17 veces0
Ilustración de David de las Heras en «Atlas de la España imaginaria»
PABLO DELGADO - @pa_dgMadrid - 26/01/2016 a las 14:25:30h. - Act. a las 20:59:58h.
Guardado en: Cultura , ABC Cultural
España se caracteriza por una amplia multiculturalidiad de las regionesque la componen, con una trayectoria de siglos de historia en las que huboreinos con sus reyes, y sus respectivas batallas entre ellos, para asíconseguir el poder. Esto hoy está todavía a la orden del día, aunque a otrosniveles por nuestra seguridad, pero sigue todavía siendo motivo deenfrentamientos ya sean dialécticos, políticos, territoriales o económicos.
España es un país que tiene en sus regiones su forma de ser, su esencia,en la que puedes encontrar una riqueza impresionante, de norte a sur yde este a oeste, algo que yo creo, que muchos países nos deben envidiar.Esos lugares que se distribuyen a lo largo de la nación, muchos de losdialectos de cada territorio forman parte de nuestro vocabulario castellano.Un vocabulario que, en su expresión coloquial, es aquel que empleamospara describir hechos que se nos presentan como cotidianos y queremosexpresar cercanía, asombro, misterio, duda o despiste, pero que, en
«Atlas de la España imaginaria».Julio Llamazares. Fotografías deJosé Manuel Navia. Ilustraciones deDavid de las Heras. Nórdica.Madrid, 2015.12o págs, 19,50 euros
1
ESPECIAL MUSEO DEL PRADO
Ingres, en busca de labelleza idealEl Museo del Prado exhibe las obras más
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Especial
1/2/16 13:34«Atlas de la España imaginaria», lugares míticos
Página 2 de 8http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-atlas-espana-imaginaria-lugares-miticos-201601261425_noticia.html
muchas ocasiones, no nos hemos parado a pensar cuáles son susorígenes.
Interpretación onírica
Por ello, hay un viaje que podemos realizar por España a través de esoslugares de los que siempre hemos oído hablar y nos hemos preguntado siexisten o son pura invención que se ha ido metiendo en nuestro lenguaje alo largo de los años. Julio Llamazares, poeta, ensayista y narrador español,cultivado en la literatura de viajes y la crónica de prensa, publicaen Nórdica un recorrido por el que podemos adentrarnos en ese lenguaje yen esa España, en búsqueda de un paraíso que tenemos al alcance de lamano a través de la lectura de los textos que componen «Atlas de laEspaña imaginaria», así como las fotografías honestas y cercanas alretratado, sin artificios adicionales que los acompañan, realizadas por JoséManuel Navia y además con valor añadido a los textos del artista plástico eilustrador afincado en Barcelona, David de las Heras, que nos traslada através de su dibujo con toques de cuento, a una interpretación onírica dedichos lugares con unos colores pastel que realzan a la perfección dichostópicos típicos. Unos textos y fotos que aparecen reunidos por primera vezya que se publicaron por separado en el «Magazine» de «La Vanguardia».
Pero ¿cuáles son esos lugares paradisiacos?¿Existen realmente? ¿De dónde vienen lasexpresiones?: «estar en Babia», «entre Pinto yValdemoro», «la ínsula de Barataria», «lasBatuecas», «todos a una como Fuente Obejuna»,«Jauja«, y «los cerros de Úbeda».
Jauja o Cucaña, es el sitio por elque Llamazares empieza su geografía humana de
los parajes tópicos. Una metáfora de abundancia y permisividad en laEuropa de la escasez actual y la intolerancia. Viajamos desde los tópicoslingüísticos hasta sus orígenes, en los que contrasta la lírica de la fantasíacon la realidad prosaica. Siguiendo con Jauja (llevada al teatro en los«Pasos» de Lope de Rueda) se describe un paraíso donde a la gente lapagan por dormir, los árboles dan buñuelos y las calles estánpavimentadas con yemas de huevo. En esta tierra todas las maravillasson posibles, puesto que todas nacen de la imaginación, excepto el lugarque le corresponde en el mundo a Jauja, un pueblo de apenas 1.000habitantes situado entre la frontera de Córdoba y Sevilla, que poco o nadase diferencia de cualquier otro pueblo de Andalucía.
De Jauja saltamos a Babia, lugar de la provincia de León situado en lafrontera con Asturias, donde se retiraban los reyes para aislarse de la Cortey practicar la caza. Babia está bañada por el río Luna y dio origen a unaexpresión, que pese a lo que muchos piensan, no es sinónimo de inocua oignorancia sino de ensimismamiento.
De Babia nos vamos al centro, a un territorio incierto que lo mismo sirvepara ejemplificar un pronóstico que para nombrar una indecisión, que hapasado a convertirse, a diferencia de los otros, en lugar irreal e impreciso,¿quién no ha estado alguna vez entre Pinto y Valdemoro? ¿a mitad decamino entre la imaginación, el cuento y la imprecisión?
Palabras de Sancho
Desde la imprecisión saltamos a la ínsula cervantina de Barataria, unlugar imaginario dentro de la imaginación del pobre amigo Sancho Panzaque pensaba que era la persona más importante de dicha ínsula: «Vuesas
Nos adentramos a labúsqueda de un paraísoque tenemos al alcancede la mano a través deestos textos
1
CONSULTE EL ESPECIAL
icónicas del gran pintor francés del XIX
MÁS OFERTAS EN OFERPLAN ABC
LLÉVATELO
Entradas Espinete No Existe
16 € 13 € LLÉVATELO
Entradas El BurguésGentilhombreTeatro Nuevo Apolo
-19%
17.6 € 10 € LLÉVATELO
Entradas Concierto TamaraTeatro BarcelóTeatro Barceló
-43%
24 € 15 € LLÉVATELO
Entradas Espinete No ExisteTeatro de la Luz Philips Gran Vía
-38%
Entradas El BurguésGentilhombreTeatro Nuevo Apolo
-19%
ABC CULTURAL
Enzensberger y lasmigraciones del siglo XXILa humanidad ha entrado en una nuevafase. En este discurso, Hans MagnusEnzensberger aborda las migraciones delsiglo XXI
MUSEO ABC
JORGE S. CASILLAS
Los padres del dibujo moderno
El Museo ABC reúne en una exposición 114obras de los mejores ilustradores de los 70
Número 1.218
2 3
1/2/16 13:34«Atlas de la España imaginaria», lugares míticos
Página 3 de 8http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-atlas-espana-imaginaria-lugares-miticos-201601261425_noticia.html
Publicidad
Contrata el Depósito NARANJA de ING DIRECT a 3 meses al 1,90% TAECuenta 1|2|3. Hasta 3% de interés y 3% de bonificación de tus recibos
MÁS NOTICIAS EN CULTURA
TE RECOMENDAMOS
CONTENIDO PATROCINADO
mercedes queden con Dios, y digan al duque mi señor que desnudo nací,desnudo me hallo; ni pierdo ni gano; quiero decir que sin blanca entré eneste gobierno y sin ella salgo, bien al contrario de cómo suelen salir losgobernadores de otras ínsulas». Palabras del amigo Sancho que laspodríamos aplicar a la actualidad de nuestro país. Un país necesitado delideal de paz entre políticos y felicidad entre las gentes y no estar perdido enLas Batuecas, dicho que no es tan popular como «estar en Babia», peroque tiene un significado casi similar que nombra un estado deextrañamiento, que además puede llevar a los cerros de Úbeda, una ciudadcon un paisaje espectacular con millones de olivos verdes punteando latierra ocre de la que disfrutan sus 40.000 habitantes.
Sea cual sea el origen de la frase hecha, lo que está claro es que irse porlos cerros de Úbeda significa extraviarse en el discurso o en lo que ibadiciendo. Un discurso que hace que lleguemos al final del viajeplantándonos en Fuente Obejuna municipio de la provincia deCórdoba (Andalucía). Dicho discurso es famoso por los sucesos históricosdel siglo XV que inspiraron la obra teatral «Fuenteovejuna» escrita por Lopede Vega y publicada en 1619 en donde el drama que se produce por launión del pueblo contra la opresión y el atropello del Comendador:«¿Quién mató al Comendador? Fuenteovejuna, Señor. ¿Quién esFuenteovejuna? Todo el pueblo, a una».
Toda la actualidad en portada3
Eduardo Hurtado: «Miobra cobra sentidotrabajando con otros»
4La perpetua fiesta de
Pemán )
0 * + Compartir , - . / Compartido 17 veces0
¿Pagas más de 5€ de móvil?30MIN y 500MB por solo 5€/mes.Habla, navega y paga lo justo. Es lacañawww.simyo.es
Nissan X-TrailDesde 23.900€*.Con 3 años demantenimiento, garantía, asistenciay Plan PIVEwww.nissan-ofertas.es
El emocionante reencuentro deun veterano americano con sunovia vietnamita de la guerra
Estalla la guerra entre Madonnay su hijo Rocco
La diferencia entre el orgasmofemenino y el masculino
LO MÁS LEÍDO EN...
La claudicación de la culturaeuropea indigna al mundo
Ni la Torre es de Eiffel ni laDánae es ya de Rembrandt
Bruce Springsteen actuará enBarcelona, San Sebastián yMadrid
Roma muestra parte de lanecrópolis en la que fueenterrado San Pablo
Los escritores de ABC, otramanera de contar el mundo
MOSTRAR MÁS
ABC.es Cultura
LO ÚLTIMO
Cate Blanchett debutará enBroadway con una obra deChéjov
Los «pemanes» de Pemán
De Egipto al siglo XXI en Brafa
La perpetua fiesta de Pemán
Coldplay y Beyoncé juntos en unexótico videoclip
En ABC.es En Cultura
Publicidad
1/2/16 13:34«Atlas de la España imaginaria», lugares míticos
Página 4 de 8http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-atlas-espana-imaginaria-lugares-miticos-201601261425_noticia.html
0 comentarios Debes estar registrado para comentar, puede hacerlo aquí, es gratis
recomendado por
Escribir un comentario
COMENTAR
10 cosas que no sabías de PabloIglesias(Inversor Global)
¿Cuál es el barrio de Europa conmás encanto?(trivago)
5 coches de segunda mano másbellos(Topcinco.es)
Vinos al mejor precioDescubre las ventas privadas deBODEBOCA. 10€ de dto en tu primerpedido.www.bodeboca.com
Colgate Expert WhiteEdurne tiene el nuevo secreto debelleza de Colgate. Ya lo tienes?www.colgate.es
MOSTRAR MÁS
BLOG: ESPEJO DE NAVEGANTES
Viaje a la corte de losReyes navegantes en laCasa del Lector
POR JESÚS GARCÍA CALERO
Ahora en portada...3
ENCUENTRO DIGITAL
Este viernes la agrupación madrileña ofrece unconcierto muy especial en sala El Sol, paraconmemorar los 30 años que han transcurridodesde el inicio de su carrera, pero antes visitanABC.es para respodner las preguntas de loslectoresEnvía tu pregunta
5 FEB 13.00
Chat con LA FRONTERA
Publicidad
Publicidad
1/2/16 13:34«Atlas de la España imaginaria», lugares míticos
Página 5 de 8http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-atlas-espana-imaginaria-lugares-miticos-201601261425_noticia.html
Elija el horario que quiera consultar 13:30
Torres en la cocina 13:25
A punto con La 2 13:20
La ruleta de la suerte 12:45
Las mañanas de Cuatro 11:25
Mujeres y hombres y viceversa 12:45
Al rojo vivo 12:20
PROGRAMACIÓN TV
PROGRAMACIÓN COMPLETA
BLOGS DE ARTES
ALEJANDRADEARGOS
Mirar hacia delante
POR DR. DIEGO SÁNCHEZ MECA
UNA DE PIRATAS
¿Confesionario o ring?
POR
TAL DÍA COMO HOY EN ABC…
BUSCAR
1930 1935 1942
5 DÍA 5 MES 5 AÑO
Publicidad
3
1/2/16 13:34«Atlas de la España imaginaria», lugares míticos
Página 6 de 8http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-atlas-espana-imaginaria-lugares-miticos-201601261425_noticia.html
6 ÚLTIMAS GALERÍAS
Los rincones de Nave Oporto enimágenes
13 imágenes
6 6
LAS TIRAS DE ABC
FE DE RATAS
J.M. NietoEL SACAPUNTAS
Puebla
+
3
“El guionista de laTransición”, la primerabiografía sobre TorcuatoFernández-Miranda."El guionista de la Transición" es laprimera biografía sobre TorcuatoFernández-Miranda, el principalconsejero del Rey Juan Carlos en laTransición.
LIBROS
+
loff.it LO BELLOLO ÚTIL
1/2/16 13:34«Atlas de la España imaginaria», lugares míticos
Página 7 de 8http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-atlas-espana-imaginaria-lugares-miticos-201601261425_noticia.html
ÁLVARO YBARRA ZAVALAMAGAZINE
MÁS HISTORIAS EN AYZ MAGAZINE
Gran Hermano en Venezuela
El Cada noche los ojos iluminados delcomandante Hugo Chávez vigilan desdeun edificio situado en Las Mercedes la
noche caraqueña
5 Inglés / Español
Traductor avanzado 33
TRADUCTOR
Texto a traducir
TRADUCIR
SERVICIOS
ProgramaciónTV
7Cartelería
Trailers 8Lotería
9Horóscopo
:Juegos
;Traductor
<Recetas
LA TIENDA
MÁS PRODUCTOS EN LA TIENDA
Tablet onepad49,95 €
Sillón de relax199,95 €
Copyright © DIARIO ABC, S.L. = RSS ! Buscar >
ESPECIALESLotería de NavidadElecciones GeneralesElecciones Estados UnidosHoróscopo Chino
CLASIFICADOSTusanunciosPisos.comAutocasiónInfoempleo
INSTITUCIONALMáster ABCMuseo ABCSuscripción ABC papelPromociones ABCPolítica de cookiesPolítica de privacidad
ABCContactoAnúncieseAviso legalCondiciones de usoABC en Kiosko y MásQuiénes somos
1/2/16 13:34«Atlas de la España imaginaria», lugares míticos
Página 8 de 8http://www.abc.es/cultura/cultural/abci-atlas-espana-imaginaria-lugares-miticos-201601261425_noticia.html
ABCdesevilla La Voz Digital Cope Elcorreo.com Elcomercio.es Eldiariomontañes.esHoyCinema Guía TV Hoydigital Idealdigital Larioja.com Mujer HoyLaverdad.es Finanzas 11870.com El Norte de Castilla Las Provincias Diario VascoSUR Digital Guapabox Frikipandi Loff.it Inglés 360
ENLACES VOCENTO
Última hora España Casa Real Madrid Sevilla CanariasCastilla y León Cataluña C. Valenciana Galicia Navarra País VascoToledo Internacional Opinion Deportes Real Madrid Atlético de MadridFútbol Baloncesto Tenis Fórmula 1 Motos NáuticaEconomía Conocer Ciencia Salud Familia ViajarTecnología El Recreo Natural Motor Cultura La Guía TVHoy Cinema Historia Libros Teatro Arte TorosABC Cultural Museo ABC Eurovisión Gente & Estilo Moda BellezaSevilla Últimas noticias Blogs Multimedia Servicios HoróscopoLotería El tiempo Gasolineras Premios Traductor EsquelasJuegos Hemeroteca Suscripciones Publicidad Promociones Máster ABC
MAPA WEB
