ASTIGARRAko CEN 0*(80 km) RAID-A

I RAID ASTIGARRAGA CEN 0*

Komite antolatzailea / Comité organizador

Telf: 620648687-661556775 Lehendakaria / Presidente: Mikel Etxenike Casado Bokalak / Vocales: Jaime Romero Bereciartua Mikel Irizar Sagardogui

Kanpo epaimahaia / Jurado de Campo

Lehendakaria / Presidente : Lucio Gerra Bokalak/vocales: Maite Mendizabal Jose Ramón Fernandez de Pinedo EHFko Ordezkaria / Delegado FHV : Alazne Uribarri

Albaitari Komisioa / Comisión veterinaria

Lehendakaria / Presidente: Peter Wijnendaele Vocal / Bokala: Alvaro Mocoroa

Beste zerbitzu batzuk / Otros servicios

Anbulantzia / Ambulancia: Gurutze Gorria Perratzailea / Herrador: Aitor Larzabal Medico Gurutze Gorria

Izen-ematea / Inscripciones

EUSKAL HIPIKA FEDERAZIOA / FEDERACIÓN HÍPICA VASCA Avenida Julián Gaiarre, 44 bajo 48004 BILBO

Tel. 944734895 - Fax 944735070 - E-mail: hipica@fvh.org On-line www.fvh.org

Irikitze data / Fecha de apertura: 30/01/2014 Ixte data / Fecha de cierre: 13/02/2014 Zaldi bakoitzeko ordainketa / Importe por caballo: 50€ Pago matricula en las oficinas del C. H. Listorreta el dia de la prueba.

Programa

Albaitari aurre azterketa / Reconocimiento veterinario previo 2014-16-02 8:30-etan Aurre bilera / Reunión previa: 2014-16-02 9:15-etan Raidaren irteera / Salida del Raid: 2014-16-02 9:30-etan

Raid-aren berezitasunak / Características del Raid

Egun kopurua / Número de días. BAT / UNO

Atal kopurua / Número de fases 3

Kilometroak / Kilómetros: 80 Km

Albaitari Kontrola / Control Veterinario: VET-GATE

Gehiengo denbora /Tiempo Máximo 8 H

Gutxieneko denbora / Tiempo mínimo: 5 H

Kontrola ixtea / cierre de control: 18:40

Atal arteko atsedena / Total descanso entre fases: 60 min

Errekuperatzeko denbora / Tiempo recuperación: 20 min

Gutxieneko abiadura / Velocidad mínima: 10 Km/h

Gehiengo abiadura / Velocidad máxima: 16 Km/h

Bihotz taupadak / Frecuencia cardíaca: 64 pul./min

Zaldien guxieneko adina / Edad mínima del caballo: 5 años

Beharrezko galopea / Galope necesario: G.4 opción raid o G.5

Beharrezko lizentzia / Licencia necesaria: Autonómica de competidor u

Homologada por la RFHE

Arau orokorrak / Normas generales

RFHE-ko arautegiak kontutan izanik, “Zaldun guztiek eguneratutako Kirolari Lizentzia aurkeztu beharko dute” eta “zaldi guztiek LIC eta LAC liburuak araututa izan beharko dituzte”. De acuerdo con el Reglamento de Raid de la RFHE y normas de la FVH “Todos los jinetes deberán estar en posesión de sus respectivas Licencias Deportivas en vigor” y” todos los caballos deberán tener en regla el Libro de identificación caballar y Licencia anual Caballar”.

Osasun arauak / Normas sanitarias

Zaldi guztiek behar bezala identifikaturik egon beharko dute eta honi dagozkio ziurtagiri guztiak, gaixotasun kutsakorrik ez duteneko agiria barne, eguneraturik izan beharko dituzte. Todos los caballos deberán estar identificados oficialmente y estar en posesión de la correspondiente Documentación Oficial de Identificación según la comunidad autónoma de origen. Asimismo, irán

acompañados de un certificado sanitario oficial en el que conste que no padece ninguna enfermedad

infectocontagiosa.

I FASEA I I FASEA III FASEA

30 km 30 km 20 km

Irteera ordua / Hora de salida : 9:30 h Según vet- gate Según vet-gate

Irteera mota / Tipo de salida: Taldean /En grupo

Gehienezko denbora / Tiempo límite: 3h 00’ 00’’ 3 h 00’ 00’’ 2 h 13 20”

Gutxieneko denbora / Tiempo mínimo: 1 h 41’ 15’’ 1 h 41’ 15’’ 1 h 15’ 00’’

Derrigorrezko atsedena / Desc obligat: 30 min 30 min

kotrol mota / Tipo de control: Vet-gate Vet-gate Vet-gate

Kontrol ixtea/ Cierre de control: 12:30 16:00 18:43

Sari banaketa / Distribución de premios

Laguntzaileak / colaboradores

Mikel Arrandegia, Albaitak ,Federación Hípica Vasca, , Federación Hípica

Gipuzkoana Gubi Asesores, Beizarri Elkartea, C. H. Listorreta

ASTIGARRAGAKO CEN 0* RAID-A

ASTIGARRAKO CEAP (60KM) RAID-A

I RAID DE ASTIGARRAGA CEAP (60 KM )

Komite antolatzailea / Comité organizador

Telf: 620648687-661556775 Lehendakaria / Presidente: Mikel etxenike casado Bokalak / Vocales: Jaime Romero Bereciartua Mikel Irizar Sagardogui

Kanpo epaimahaia / Jurado de Campo

Lehendakaria / Presidente : Lucio Gerra Bokalak/vocales: Maite Mendizabal Jose Ramón Fernandez de Pinedo EHFko Ordezkaria / Delegado FHV : Alazne Uribarri

Albaitari Komisioa / Comisión veterinaria

Lehendakaria / Presidente: Peter Wijnendaele Vocal / Bokala: Alvaro Mocoroa

Beste zerbitzu batzuk / Otros servicios

Anbulantzia / Ambulancia: Gurutze Gorria Perratzailea / Herrador: Aitor Larzabal Medico Gurutze Gorria

Izen-ematea / Inscripciones

EUSKAL HIPIKA FEDERAZIOA / FEDERACIÓN HÍPICA VASCA Avenida Julián Gaiarre, 44 bajo 48004 BILBO

Tel. 944734895 - Fax 944735070 - E-mail: hipica@fvh.org On-line www.fvh.org

Irikitze data / Fecha de apertura: 30/01/2014 Ixte data / Fecha de cierre: 13/02/2014 Zaldi bakoitzeko ordainketa / Importe por caballo: 40€ El importe de la matricula se abonara en el C.H. Listorreta el dia de la prueba.

Programa

Albaitari aurre azterketa / Reconocimiento veterinario previo 2014-16-02 8:30-etan Aurre bilera / Reunión previa: 2014-16-02 9:15-etan Raidaren irteera / Salida del Raid: 2014-16-02 9:30-etan

Raid-aren berezitasunak / Características del Raid

Egun kopurua / Número de días. BAT / UNO

Atal kopurua / Número de fases 3

Kilometroak / Kilómetros: 60 Km

Albaitari Kontrola / Control Veterinario: VET-GATE

Gehiengo denbora /Tiempo Máximo 6 H

Gutxieneko denbora / Tiempo mínimo: 3H 45 MIN

Kontrola ixtea / cierre de control: 16:00

Atal arteko atsedena / Total descanso entre fases: 60 min

Errekuperatzeko denbora / Tiempo recuperación: 20 min

Gutxieneko abiadura / Velocidad mínima: 10 Km/h

Gehiengo abiadura / Velocidad máxima: 16 Km/h

Bihotz taupadak / Frecuencia cardíaca: 64 pul./min

Zaldien guxieneko adina / Edad mínima del caballo: 5 años

Beharrezko galopea / Galope necesario: G.4 opción raid o G.5

Beharrezko lizentzia / Licencia necesaria: Autonómica de competidor u

Homologada por la RFHE

Arau orokorrak / Normas generales

RFHE-ko arautegiak kontutan izanik, “Zaldun guztiek eguneratutako Kirolari Lizentzia aurkeztu beharko dute” eta “zaldi guztiek LIC eta LAC liburuak araututa izan beharko dituzte”. De acuerdo con el Reglamento de Raid de la RFHE y normas de la FVH “Todos los jinetes deberán estar en posesión de sus respectivas Licencias Deportivas en vigor” y” todos los caballos deberán tener en regla el Libro de identificación caballar y Licencia anual Caballar”.

Osasun arauak / Normas sanitarias

Zaldi guztiek behar bezala identifikaturik egon beharko dute eta honi dagozkio ziurtagiri guztiak, gaixotasun kutsakorrik ez duteneko agiria barne, eguneraturik izan beharko dituzte. Todos los caballos deberán estar identificados oficialmente y estar en posesión de la

correspondiente Documentación Oficial de Identificación según la comunidad autónoma de

origen. Asimismo, irán acompañados de un certificado sanitario oficial en el que conste que no

padece ninguna enfermedad infectocontagiosa.

I FASEA I I FASEA III FASEA

20 km 20 km 20 km

Irteera ordua / Hora de salida : 9:30 h Según vet- gate Según vet-gate

Irteera mota / Tipo de salida: Taldean /En grupo

Gehienezko denbora / Tiempo límite: 2h 00’ 00’’ 2 h 00’ 00’’ 2 h 00 00”

Gutxieneko denbora / Tiempo mínimo: 1 h 15’ 00’’ 1 h 15’ 00’’ 1 h 15’ 00’’

Derrigorrezko atsedena / Desc obligat: 30 min 30 min

kotrol mota / Tipo de control: Vet-gate Vet-gate Vet-gate

Kontrol ixtea/ Cierre de control: 11:30 14:00 16:30

Sari banaketa / Distribución de premios

Laguntzaileak / colaboradores

Mikel Arrandegia, Albaitak ,Federación Hípica Vasca, , Federación Hípica

Gipuzkoana, Gubi Asesores, Beizarri Elkartea, C.H. Listorreta

I RAID DE ASTIGARRAGA CEAP (40 KM)

ASTIGARRAKO (40 km) CEAP RAID-a

Antolaketa komitea / Comité organizador

Tel: 620 648687-661556775

Lehendakaria / Presidente: Mikel Etxenike Casado

Bokalak/vocales: Jaime Romero Bereciartua

Mikel Irizar Sagadogui

Kanpo epaimahaia / Jurado de Campo

Lehendakaria / Presidente Lucio Gerra

Bokalak/vocales Maite Mendizabal

Sidras

EHFko Ordezkaria / Delegado FHV : Alazne Uribarri Albaitari Komisioa / Comisión veterinaria

Lehendakaria / Presidente:

Peter Wijnendaele

Alvaro Mocoroa

Beste zerbitzu batzuk / Otros servicios

Medico Gurutze Gorria

Anbulantzia / Ambulancia: Gurutze Gorria

Perratzailea / Herrador: Aitor Larzabal Izen-ematea / Inscripciones

EUSKAL HIPIKA FEDERAZIOA / FEDERACION HIPICA VASCA

Avenida Julian Gayarre, 44 bajo 48004 BILBO

Rel. 944734896 - Fax 944735070 - E-mail www.fvh.org

Irikitze data / Fecha de apertura: 2013ko ,otsailaren 2an / 2 de febrero de 2014

Ixte data / Fecha de cierre: 2014ko otsailaren 14an / 14 de febrero de 2014

Zaldi bakoitzeko ordainketa / Importe por caballo: 40 €

Pago de la matricula en el C.H. Listorreta el dia de la prueba

Programa

Albaitari aurre azterketa / Reconocimiento veterinario previo: 2014-02-16 8:30–etan

Aurre bilera / Reunión previa: 2014-02-16 9:15-etan

Raideko irteera / Salida del Raid: 2014-02-16 10:00-tan

Raid-aren berezitasunak / Características del Raid

Egun kopurua / Número de días. BAT / UNO

Atal kopurua / Número de fases 2

Kilometroak / Kilómetros: 40 KM

Albaitari Kontrola / Control Veterinario: VET-GATE

Gutxienezko denbora / Tiempo Mínimo: 2 h 30 min

Gehienezko denbora / Tiempo Límite 5 h 00 min

Atal arteko atsedena / Total descanso entre fases: 30 min.

Gehienezko abiadura / velocidad máxima: 16 km/h

Gutxieneko abiadura / Velocidad mínima: 8 Km/h

Kontrola irekitzea / apertura de control: 12:30:00

Kontrola ixtea / cierre de control: 15:00:00

Errekuperatzeko denbora / Tiempo recuperación: 20 min

Bihotz taupadak / Frecuencia cardíaca: 64 pul./min

Arnasketaldiak / Frecuencia respiratoria: 34-48 minutuko

Zaldien guxieneko adina / Edad mínima del caballo: 5 urte / 5 años

Beharrezko galopea / Galope necesario: 2. galopea

Beharrezko lizentzia / Licencia necesaria: autonómica de competidor u homol. RFHE

Arau orokorrak / Normas generales

R.F.H.E.-ko arautegi orokorra, albaitariena, disciplinazkoa eta E.H.F.-ko araudia kontutan izanik,

“Zaldun guztiek eguneratutako Kirolari Lizentzia aurkeztu behar dute” eta “zaldi guztiek LIC eta

LAC liburuak araututa izan beharko dituzte”.

De acuerdo con los reglamentos General, Veterinario, Disciplinario y de Raid de la RFHE “Todos

los jinetes deberán estar en posesión de sus respectivas Licencias Deportivas en vigor” y” todos

los caballos deberán tener en regla el Libro de identificación caballar y Licencia anual

Caballar”.

Osasun arauak / Normas sanitarias

Zaldi guztiek behar bezala identifikaturik egon beharko dute eta honi dagozkio ziurtagiri guztiak,

gaixotasun kutsakorrik ez dueneko agiria barne, eguneraturik izan beharko ditu.

Todos los caballos deberán estar identificados oficialmente y estar en posesión de la

correspondiente Documentación Oficial de Identificación según la comunidad autónoma de

origen. Asimismo, irán acompañados de un certificado sanitario oficial en el que conste que no

padece ninguna enfermedad infectocontagiosa.

Arau partikularrak / Normas particulares

Izendatutako tokietatik kanpora asistentziak egitea erabat debekatuta dago.

Está totalmente prohibido hacer asistencia fuera de los lugares indicados para tal efecto.

Raideko faseak / Fases del Raid

I FASEA IIFASE

20 KM 20 KM

Irteera / Salida de: Olaberria Olaberria

Irteera ordua / Hora de salida : 10:00 según Vet-gate/ V-G arabera

Irteera mota / Tipo de salida: Taldean /En grupo según Vet-gate/V-G arabera

Gehienezko denbora / Tiempo límite: 2 h 30 min 2 h 30 min

Gutxienezko denbora: 1 h 15 min 1 h 15 min

Derrigorrezko atsedena / Desc oblig: 30 m.

kotrol mota / Tipo de control: Vet-gate Vet-gate

Kontrol irekiera / apertura control: 11:25 13:00

Control ixtea / Cierre de control: 12:30 Según Vet-Gate

Sari banaketa / Distribución de premios

LAGUNTZAILEAK / COLABORADORES

Mikel Arrandegia, Albaitak ,Federación Hípica Vasca, , Federación Hípica

Gipuzkoana, Gubi Asesores, Beizarri Elkartea, C.H. Listorreta

.

ASTIGARRAKO CEAP RAID-a

I RAID DE ASTIGARRAGA CEAI (20 KM)

ASTIGARRAKO CEAI RAID-a

Antolaketa komitea / Comité organizador

Tel: 620648687-661556775

Lehendakaria / Presidente: Mikel Etxenike Casado

Bokalak/vocales: Jaime Romero Bereciartua

Mikel Irizar Sagardogui

Kanpo epaimahaia / Jurado de Campo

Lehendakaria / Presidente Lucio Gerra

Bokalak/vocales Maite Mendizabal

Jose Ramón Fernandez de Pinedo

EHFko Ordezkaria / Delegado FHV : Alazne Uribarri Albaitari Komisioa / Comisión veterinaria

Lehendakaria / Presidente:

Peter Wijnendaele

Alvaro Mocoroa

Beste zerbitzu batzuk / Otros servicios

Medico Gururtze Gorria

Anbulantzia / Ambulancia: Gurutze Gorria

Perratzailea / Herrador: Aitor Larzabal Izen-ematea / Inscripciones

EUSKAL HIPIKA FEDERAZIOA / FEDERACION HIPICA VASCA

Avenida Julian Gayarre, 44 bajo 48004 BILBO

Rel. 944734896 - Fax 944735070 - E-mail www.fvh.org

Irikitze data / Fecha de apertura: 30-01-2014

Ixte data / Fecha de cierre: 2014ko Otsailaren 13an / 13 de Febrero de 2014

Zaldi bakoitzeko ordainketa / Importe por caballo: 20 €

Pago de la matricula en el C.H. Listorreta el dia de la prueba

Programa

Albaitari aurre azterketa / Reconocimiento veterinario previo: 2014-02-16 8:30–etan

Aurre bilera / Reunión previa: 2014-02-16 9:15-etan

Raideko irteera / Salida del Raid: 2014-02-16 10:00-tan

Raid-aren berezitasunak / Características del Raid

Egun kopurua / Número de días. BAT / UNO

Atal kopurua / Número de fases 1

Kilometroak / Kilómetros: 20 KM

Albaitari Kontrola / Control Veterinario: VET-GATE

Gutxienezko denbora / Tiempo Mínimo: 1 h 40 min

Gehienezko denbora / Tiempo Límite 3 h 20 min

Atal arteko atsedena / Total descanso entre fases: 0 min.

Gehienezko abiadura / velocidad máxima: 12 km/h

Gutxieneko abiadura / Velocidad mínima: 6 Km/h

Kontrola irekitzea / apertura de control: 11:40

Kontrola ixtea / cierre de control: 13:20

Errekuperatzeko denbora / Tiempo recuperación: 20 min

Bihotz taupadak / Frecuencia cardíaca: 56 pul./min

Arnasketaldiak / Frecuencia respiratoria: 34-48 minutuko

Zaldien guxieneko adina / Edad mínima del caballo: 4urte / 4 años

Beharrezko galopea / Galope necesario: 1. galopea

Beharrezko lizentzia / Licencia necesaria: autonómica de competidor u homol. RFHE

Arau orokorrak / Normas generales

R.F.H.E.-ko arautegi orokorra, albaitariena, disciplinazkoa eta E.H.F.-ko araudia kontutan izanik,

“Zaldun guztiek eguneratutako Kirolari Lizentzia aurkeztu behar dute” eta “zaldi guztiek LIC eta

LAC liburuak araututa izan beharko dituzte”.

De acuerdo con los reglamentos General, Veterinario, Disciplinario y de Raid de la RFHE “Todos

los jinetes deberán estar en posesión de sus respectivas Licencias Deportivas en vigor” y” todos

los caballos deberán tener en regla el Libro de identificación caballar y Licencia anual

Caballar”.

Osasun arauak / Normas sanitarias

Zaldi guztiek behar bezala identifikaturik egon beharko dute eta honi dagozkio ziurtagiri guztiak,

gaixotasun kutsakorrik ez dueneko agiria barne, eguneraturik izan beharko ditu.

Todos los caballos deberán estar identificados oficialmente y estar en posesión de la

correspondiente Documentación Oficial de Identificación según la comunidad autónoma de

origen. Asimismo, irán acompañados de un certificado sanitario oficial en el que conste que no

padece ninguna enfermedad infectocontagiosa.

Arau partikularrak / Normas particulares

Izendatutako tokietatik kanpora asistentziak egitea erabat debekatuta dago.

Está totalmente prohibido hacer asistencia fuera de los lugares indicados para tal efecto.

Raideko faseak / Fases del Raid

I FASEA

20 KM

Irteera / Salida de: Listorreta

Irteera ordua / Hora de salida : 10:00

Irteera mota / Tipo de salida: Taldean /En grupo

Gehienezko denbora / Tiempo límite: 3 h 20 min

Gutxienezko denbora: 1 h 40 min

Derrigorrezko atsedena / Desc oblig: 0 m.

kotrol mota / Tipo de control: Vet-gate

Kontrol irekiera / apertura control: 11:40

Control ixtea / Cierre de control: 13:20

Sari banaketa / Distribución de premios

Habra lotes de regalo:

.

LAGUNTZAILEAK / COLABORADORES

Mikel Arrandegia, Albaitak ,Federación Hípica Vasca, , Federación Hípica

Gipuzkoana, Gubi Asesores, Beizarri Elkartea, C.H. Listorreta

.

ASTIGARRAKO RAIDA