AJUSTES DEL ARCO DE RIEGOLos aspersores salen de fbrica posicionados con un sector de 180. Elajuste de los aspersores puede hacerse con o sin agua. Se recomiendahacer los ajustes iniciales antes de proceder a su instalacin.1. Con la palma de la mano, gre la torre de la boquilla hacia la izquierda

hasta llegar al tope izquierdo para completar todo ciclo de rotacininterrumpida. (Fig. 1)

2. A continuacin hgala girar en direccin de las manecillas del relojhasta llegar al tope derecho que coincide con el lado fijo del arco. Hayque mantener la torre de la boquilla en esa posicin para hacer todoslos ajustes del arco.

Para aumentar el arco de riego:1. Insertar la llave Hunter en el orificio de ajuste. (Fig. 2)2. Manteniendo la torre de la boquilla en el extremo derecho, girar la

llave en el sentido de las manecillas del reloj. Cada giro completo dela llave (360) incrementa el arco por 90.

3. El ajuste se puede hacer entre valores comprendidos de 40 a 360.4. La llave no podr girar ms cuando llegue al arco mximo (360) o

se producir un ruido mecnico.Para disminuir el arco de riego:1. Insertar la llave Hunter en el orificio de ajuste. (Fig. 3)2. Mientras se mantiene la torre de la boquilla fija en el extremo derecho,

girar la llave hacia la izquireda. Cada giro completo de la llave (360)permite disminuir el sector de riego por 90.

3. El ajuste se puede hacer entre valores comprendidos de 40 a 360.4. La llave no podr girar ms cuando llegue al arco minimo de 40 o

se producir un ruido mecnico.AJUSTE DEL RADIOInsertar el extremo hexagonal de la llave Hunter en el tornillo de ajustede radio. Girar el tornillo hacia la derecha para disminuir el radio y al revspara aumentarlo.AJUSTE DEL CAUDAL DE AGUAEl caudal de agua se puede ajustar en funcin de la zona: zona seca ozona humeda. Para ello, basta con sustituir la boquilla existente por otrade mayor dimetro para aumentarlo; o por otra menor para disminuirlo.Nota: No es necesario desmontar el aspersor para efectuar los ajustes.

Fig. 1

Aumentar el arco de riego

Fig. 2

Disminuir el arco de riego

Fig. 3

Orificio de laboquilla / tobera

Vstago

Cuerpo

Orificio deelevacin

Orificio deajuste

Tornillo deajuste de radioy retenedor dela boquilla

Identificacindel modelo

Torre deboquilla / tobera

PGPAspersores de Turbina

INSTALACION DE LA BOQUILLA1. Insertar el extremo de la llave Hunter en el orificio de elevacin del aspersor.

Sacar el pistn para acceder al orificio de la boquilla.2. Con la llave Hunter, aflojar el tornillo de ajuste de radio/retenador de la

boquilla. Si ya est instalada una boquilla en el aspersor, para desmontarla,basta con abrir el agua; o con tirar de una de las espigas de la boquillacon unas pinzas.

3. Coloque la boquilla deseada en el orificio. Atencin: dicho orificio estorientado a 25 y las espigas tienen que estar siempre situadas hacia arriba(Fig. 4). Introducir la boquilla hasta el fondo del orificio. Apretar el tornillode ajuste y retenedor.

Parmetros de Funcionamiento

Fig. 4

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

304050603040506030405060304050603040506030405060304050603040506030405060405060704050607040506070

BoquillaRadio

ft.Presin

PSICaudalGPM.5.6.7.8.7.8.9

1.0.9

1.01.21.31.21.41.61.81.61.82.02.22.02.42.72.92.63.03.43.73.23.74.24.64.24.95.56.06.06.87.68.28.08.99.810.511.412.213.214.4

28'29'29'30'29'30'30'31'30'31'31'32'32'33'34'34'34'36'38'38'36'38'40'40'36'40'42'42'37'40'43'44'38'43'46'47'45'48'49'51'46'48'50'51'46'48'50'52'

Boquillas estndar

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

206275344413206275344413206275344413206275344413206275344413206275344413206275344413206275344413206275344413275344413482275344413482275344413482

Toberas estndar

Tobera m3/hkPaBares l/minRadioPresin Caudal

2,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,83,44,14,82,83,44,14,82,83,44,14,8

0,110,140,160,180,160,180,200,230,200,230,270,300,270,320,360,410,360,410,450,500,450,550,610,660,590,680,770,840,730,840,951,040,951,111,251,361,361,541,731,861,822,022,232,392,592,773,003,27

1,92,32,73,02,63,03,43,83,43,84,54,94,55,36,16,86,16,87,68,37,69,1

10,211,0

9,811,412,914,012,114,015,917,415,918,520,822,722,725,728,831,030,333,737,139,743,246,250,054,5

8,58,88,89,18,89,19,19,49,19,49,49,89,8

10,110,410,410,411,011,611,611,011,612,212,211,012,212,812,811,312,213,113,411,613,114,014,313,714,614,915,514,014,615,215,514,014,615,215,9

m206275344413206275344413206275344413206275344413206275344413206275344413275344413482

8

9

10

P

4

7

5

6

Tobera-tapn ciego para anular el riegosin desmontar la turbina en tareas dereparacin, mantenimiento, etc.

Toberas de ngulo bajo

Tobera kPaBares l/minRadioPresin Caudal

2,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,12,83,44,12,83,44,14,8

0,320,390,410,450,360,430,480,520,480,570,640,680,640,700,800,860,770,891,001,070,981,141,271,391,481,661,821,95

5,36,46,87,66,17,27,98,77,99,5

10,611,410,611,713,214,412,914,816,717,816,318,921,223,124,627,630,332,6

6,77,37,98,57,68,28,59,18,29,1

10,110,78,89,8

10,711,39,4

10,411,311,610,111,312,212,811,612,212,813,4

m m3/h30405060304050603040506030405060304050603040506040506070

8

9

10

P

4

7

5

6

Boquilla-tapn ciego para anular el riegosin desmontar la turbina en tareas dereparacin, mantanimiento, etc.

Boquillas de ngulo bajo

Boquilla PSI GPMRadioPresin Caudal

1.41.71.82.01.61.92.12.32.12.52.83.02.83.13.53.83.43.94.44.74.35.05.66.16.57.38.08.6

22'24'26'28'25'27'28'30'27'30'33'35'29'3235'37'31'34'37'38'33'37'40'42'38'40'42'44'

ft.

Hunter Industries Incorporated Los Innovadores del Riego 2003 Hunter Industries IncorporatedP/N 700552 U.S.A.: 1940 Diamond Street San Marcos, California 92069 TEL: (1) 760-744-5240 FAX: (1) 760-744-7461 www.HunterIndustries.comINT-007 Australia: 8 The Parade West Kent Town, S. Australia 5067 TEL: (61) 8-8363-3599 FAX: (61) 8-8363-368712/03 Europe: Europarc, Bt. A2 1330, rue G. de la Lauzires 13856 Aix-en-Provence, France TEL: (33) 4-42-37-16-90 FAX: (33) 4-42-39-89-71

Hunter Industries Inc.Declara que este aspersor modelo PGP cumple con los estndares de la directiva de machines 89/392 EEC.

PGPAspersores de Turbina

Los datos representados en las tablas son formuladas en condiciones sin viento. Corriga estosdatos segn las condiciones locales. Por medio del tornillo corta-chorro, se puede reducir elradio hasta 25% (esto puede afectar a la uniformidad del riego). El rendimiento ptimo seobtiene con una presin de 3,4 bares/344 kPa.