Asociacin de Crticos de Chicago - Ao 2004Principales premiosMejor pelcula: Entre copasMejor director: Clint EastwoodMejor actor: Paul GiamattiMejor actriz: Imelda StauntonMejor actor secundario: Thomas Haden ChurchMejor actriz secundaria: Virginia MadsenMejor intrprete revelacin: Catalina Sandino MorenoPelculas con ms premiosEntre copas (5)El aviador (2)Hero (1)Largo domingo de noviazgo (1)Fahrenheit 9/11 (Fahrenheit 911) (1)Algo en comn (1)Million Dollar Baby (1)Pelculas con ms nominacionesEntre copas (5)El aviador (2)Hero (1)Largo domingo de noviazgo (1)Fahrenheit 9/11 (Fahrenheit 911) (1)Algo en comn (1)Million Dollar Baby (1)Mejor pelculaGanador/a Entre copas (5 Nominaciones 5 premios)Alexander PaynePaul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia MadsenVer con postersMejor directorGanador/a Clint EastwoodMillion Dollar Baby Clint EastwoodClint Eastwood, Hilary Swank, Morgan FreemanVer con postersMejor actorGanador/a Paul GiamattiEntre copas (5 Nominaciones 5 premios)Alexander PaynePaul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia MadsenVer con postersMejor actrizGanador/a Imelda StauntonEl secreto de Vera Drake Mike LeighImelda Staunton, Phil Davis, Adrian ScarboroughVer con postersMejor actor secundarioGanador/a Thomas Haden ChurchEntre copas (5 Nominaciones 5 premios)Alexander PaynePaul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia MadsenVer con postersMejor actriz secundariaGanador/a Virginia MadsenEntre copas (5 Nominaciones 5 premios)Alexander PaynePaul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia MadsenVer con postersMejor intrprete revelacinGanador/a Catalina Sandino MorenoMara, llena eres de gracia Joshua MarstonCatalina Sandino Moreno, Yenny Paola Vega, Guilied LpezVer con postersMejor guinGanador/a Alexander Payne, Jim TaylorEntre copas (5 Nominaciones 5 premios)Alexander PaynePaul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia MadsenVer con postersMejor director novelGanador/a Zach BraffAlgo en comn Zach BraffZach Braff, Natalie Portman, Peter SarsgaardVer con postersMejor banda sonoraGanador/a Howard ShoreEl aviador (2 Nominaciones 2 premios)Martin ScorseseLeonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate BeckinsaleVer con postersMejor fotografaGanador/a El aviador (2 Nominaciones 2 premios)Martin ScorseseLeonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate Beckinsale Christopher DoyleHero Zhang YimouJet Li, Tony Leung Chiu Wai, Maggie CheungVer con postersMejor pelcula extranjeraGanador/a Largo domingo de noviazgo Jean-Pierre JeunetAudrey Tautou, Gaspard Ulliel, Dominique PinonVer con postersMejor documentalGanador/a Fahrenheit 9/11 (Fahrenheit 911) Michael MooreDocumentaryAsociacin de Crticos de Chicago - Ao 2003Principales premiosMejor pelcula: El seor de los anillos: El retorno del reyMejor director: Peter JacksonMejor actor: Bill MurrayMejor actriz: Charlize TheronMejor actor secundario: Tim RobbinsMejor actriz secundaria: Patricia ClarksonMejor intrprete revelacin: Keisha Castle-HughesPelculas con ms premiosEl seor de los anillos: El retorno del rey (3)Lost in Translation (3)Ciudad de Dios (1)Rumores de guerra (1)American Splendor (1)Retrato de April (1)Monster (1)Pelculas con ms nominacionesEl seor de los anillos: El retorno del rey (3)Lost in Translation (3)Ciudad de Dios (1)Rumores de guerra (1)American Splendor (1)Retrato de April (1)Monster (1)Mejor pelculaGanador/a El seor de los anillos: El retorno del rey (3 Nominaciones 3 premios)Peter JacksonElijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellenVer con postersMejor directorGanador/a Peter JacksonEl seor de los anillos: El retorno del rey (3 Nominaciones 3 premios)Peter JacksonElijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellenVer con postersMejor actorGanador/a Bill MurrayLost in Translation (3 Nominaciones 3 premios)Sofia CoppolaBill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni RibisiVer con postersMejor actrizGanador/a Charlize TheronMonster Patty JenkinsCharlize Theron, Christina Ricci, Bruce DernVer con postersMejor actor secundarioGanador/a Tim RobbinsMystic River Clint EastwoodSean Penn, Tim Robbins, Kevin BaconVer con postersMejor actriz secundariaGanador/a Patricia ClarksonRetrato de April Peter HedgesKatie Holmes, Patricia Clarkson, Derek LukeVer con postersMejor intrprete revelacinGanador/a Keisha Castle-HughesWhale rider Niki CaroKeisha Castle-Hughes, Rawiri Paratene, Vicky HaughtonVer con postersMejor guinGanador/a Sofia CoppolaLost in Translation (3 Nominaciones 3 premios)Sofia CoppolaBill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni RibisiVer con postersMejor director novelGanador/a hari Springer Berman, Robert PulciniAmerican Splendor Robert Pulcini, Shari Springer BermanPaul Giamatti, Hope Davis, Harvey PekarVer con postersMejor banda sonoraGanador/a Howard ShoreEl seor de los anillos: El retorno del rey (3 Nominaciones 3 premios)Peter JacksonElijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellenVer con postersMejor fotografaGanador/a Lance AcordLost in Translation (3 Nominaciones 3 premios)Sofia CoppolaBill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni RibisiVer con postersMejor pelcula extranjeraGanador/a Ciudad de Dios Fernando Meirelles, Ktia LundAlexandre Rodrigues, Leandro Firmino, Phellipe HaagensenVer con postersMejor documentalGanador/a Rumores de guerra Errol MorrisDocumentary, Robert McNamara