Asbestos, OSHA & AHERA Training | The Asbestos …€¦ · Web viewA veces las familias de los...

9
Amplíe sus conocimientos En la historia general de la humanidad, el asbesto entró en uso mucho antes que la mayoría de la gente se imagina, pero una verdadera conciencia de todo lo que iba a hacer el amianto no se desarrollará hasta la segunda mitad del siglo 20. Esta falta de conciencia trajo muchas consecuencias. Hay muchas historias diferentes, pero en cierto modo, todos son lo mismo. Aquí está uno. Alrededor de 1968, el mayor de los hijos de Bob Jenson estaba tomando Ed del conductor. Bob sabía lo que eso significaba. Bill pronto estaría queriendo pedir prestado el coche de la familia sábados por la noche a tomar Jill Melton al autocine. Margaret, la mujer de Bob, tendría un nuevo montón de cosas de las que preocuparse una vez que los chicos comenzaron la conducción, pero Bob no estaba preocupado. Bill era un buen chico. Siempre y cuando llegó a casa por Jill 23:00 y se fue bajo el límite de velocidad, Bill estaría bien. Por supuesto, dentro de dos años, de Bill hermano menor Jim estaría haciendo lo mismo, pero con una chica diferente, por supuesto! Bob sonrió y negó con la cabeza. Los muchachos estaban creciendo y Margaret serían sólo hay que acostumbrarse a él. Bob estaba orgulloso de sus chicos. Siempre trabajó para lo que querían, y que estaban dispuestos a trabajar duro. Ya había oído Jim hablaba con su hermano mayor, sobre la puesta en común su dinero para comprar un coche viejo que pudieran compartir hasta que Bill fue a la universidad. Universidad! Esa fue la razón Bob había tomado por primera vez su trabajo de fin de semana. A pesar de que él trajo a casa un buen sueldo de la planta embotelladora, la familia no tenía mucho que podían poner hacia el ahorro, y Margaret se determinó que tanto los niños vayan a la universidad. Ella incluso había empezado a insinuar que María Elena o puede ser que desee ir a la escuela de secretariado o algo así! Es por eso que había sido una bendición cuando el capataz de Bob había mencionado necesitar a alguien para arreglar la casa de sus padres después de que su madre murió. El capataz había sido tan impresionado con el trabajo de Bob en la

Transcript of Asbestos, OSHA & AHERA Training | The Asbestos …€¦ · Web viewA veces las familias de los...

Page 1: Asbestos, OSHA & AHERA Training | The Asbestos …€¦ · Web viewA veces las familias de los trabajadores pueden estar expuestos al amianto sin tener que ir cerca de un lugar de

Amplíe sus conocimientos

En la historia general de la humanidad, el asbesto entró en uso mucho antes que la mayoría de la gente se imagina, pero una verdadera conciencia de todo lo que iba a hacer el amianto no se desarrollará hasta la segunda mitad del siglo 20. Esta falta de conciencia trajo muchas consecuencias. Hay muchas historias diferentes, pero en cierto modo, todos son lo mismo. Aquí está uno.

Alrededor de 1968, el mayor de los hijos de Bob Jenson estaba tomando Ed del conductor. Bob sabía lo que eso significaba. Bill pronto estaría queriendo pedir prestado el coche de la familia sábados por la noche a tomar Jill Melton al autocine. Margaret, la mujer de Bob, tendría un nuevo montón de cosas de las que preocuparse una vez que los chicos comenzaron la conducción, pero Bob no estaba preocupado.

Bill era un buen chico. Siempre y cuando llegó a casa por Jill 23:00 y se fue bajo el límite de velocidad, Bill estaría bien. Por supuesto, dentro de dos años, de Bill hermano menor Jim estaría haciendo lo mismo, pero con una chica diferente, por supuesto! Bob sonrió y negó con la cabeza. Los muchachos estaban creciendo y Margaret serían sólo hay que acostumbrarse a él.

Bob estaba orgulloso de sus chicos. Siempre trabajó para lo que querían, y que estaban dispuestos a trabajar duro. Ya había oído Jim hablaba con su hermano mayor, sobre la puesta en común su dinero para comprar un coche viejo que pudieran compartir hasta que Bill fue a la universidad.

Universidad! Esa fue la razón Bob había tomado por primera vez su trabajo de fin de semana. A pesar de que él trajo a casa un buen sueldo de la planta embotelladora, la familia no tenía mucho que podían poner hacia el ahorro, y Margaret se determinó que tanto los niños vayan a la universidad. Ella incluso había empezado a insinuar que María Elena o puede ser que desee ir a la escuela de secretariado o algo así! Es por eso que había sido una bendición cuando el capataz de Bob había mencionado necesitar a alguien para arreglar la casa de sus padres después de que su madre murió. El capataz había sido tan impresionado con el trabajo de Bob en la antigua casa, que había recomendado a Bob a un hermano albergue. Ese tipo le dijo a alguien en su iglesia, y la palabra se extendió rápidamente. No importa qué clase de lío de una casa se encontraba, Bob Jenson sería arremangarse y ponerlo en orden de tarta de manzana! Ese fue el comienzo del fin de semana de Reparaciones trabajo de Jenson y bob. Pronto, Bob tuvo más trabajo de lo que podía manejar por su cuenta, pero los chicos había estado dispuesto a ayudar. Les encantó la idea de pasar todos los sábados con su papá, y Margaret me encantó el hecho de que estarían a salvo con él. "Ningún negocio mono en un trabajo!" Eso era lo que les decía cada vez que salieron de la casa, y él a veces se preguntaba si ella lo fue incluido en esa advertencia.

............ ..

Bill tenía 12 años y medio, y Jim era apenas 10 cuando empezaron a ayudar a su padre. La novedad de "hacer el trabajo de un hombre" pronto se disipó, pero los chicos fueron capaces de ganar dinero de bolsillo-primero de los cómics y más tarde para las fechas. A lo largo de la escuela secundaria, los tres Jensons siguieron para limpiar, limpiar, y las casas de reparación de todos los sábados. Margaret Jenson veces se quejó de tener que lavar su ropa por separado, pero eso fue sólo cuando habían

Page 2: Asbestos, OSHA & AHERA Training | The Asbestos …€¦ · Web viewA veces las familias de los trabajadores pueden estar expuestos al amianto sin tener que ir cerca de un lugar de

tenido que reemplazar el bateo en un ático, o limpiar el aislamiento de edad que se había caído. Aquellos eran también las noches de los tres de ellos fueron cuidadosos para tomar baños de agua fría para que su piel no se irrite. Bob siempre se aseguraba de sus hijos hicieron las cosas de la manera correcta.

Por suerte, Margaret se había equivocado sobre la necesidad de ahorrar para la universidad de Bill. Bill se había ido a la universidad con una beca del ROTC, pasando a convertirse en un piloto de la Marina. Alta proyecto número de Jim lo había mantenido fuera de la guerra, pero había dejado de ayudar a su padre los fines de semana para complementar su beca académica. Dijo que su única "experiencia de combate" había llegado como profesor estudiante, pero él no hizo esa broma en torno a su hermano!

Nadie se sorprendió cuando María se casó dos semanas después de graduarse de la escuela secundaria, pero el fondo de la universidad de fin de semana no había ido a la basura. Poco Ellen había sido la de utilizar, y que había necesitado toda ella, de graduarse de la escuela de medicina el año Reagan fue elegido presidente. En ese momento, Bill y Jill tuvieron dos hijos propios, y Jim habían finalmente llegado comprometido con una chica agradable que daba clases en la misma escuela. Todo el mundo estaba "resuelto", y Bob comenzó a pasar su sábados trabajando en su jardín y hacer las tareas. Cuando se retiró de la planta embotelladora, Margaret bromeó que finalmente pudo arreglar su casa. Bob había conseguido un poco de artritis en las rodillas y los hombros, pero no fue hasta el fin de semana el hijo de Bill se graduó de la escuela secundaria que Bob comenzó a sentir que estaba dejando a todo el mundo. Toda la familia había volado porque Robert James Jenson II iba a estar hablando. BJ era Valedictorian, y su abuelo no quería perderse ese discurso!

No había mucho que hacer en ese fin de semana, pero fue Ellen quien primero se dio cuenta de que su padre estaba teniendo dificultades. Estaba cansado, pero no fue más pasando. Su respiración simplemente no sonaba bien, y ella llevó a su madre a un lado después de la cena, "¿Acaso alguna vez papá fuma?"

Margaret Jensen se rió, "No, cariño. Su única vez ha tenido un vicio, mi tarta de manzana de papá! ""Él debe estar pasando de golpe en el pastel, mamá. Realmente, parece que ha perdido mucho peso desde que estaba en casa el pasado ".

"Ellen, dejar de tratar al doctor sus padres. Estas de vacaciones! Él sólo tenía una fría tras otro este invierno. Es difícil comer cuando se está tosiendo mucho ".Ellen asintió, pero ella estaba preocupada.

……………

Antes de BJ fue a la universidad, su abuelo había sido diagnosticado con mesotelioma pleural, un tipo de cáncer que sólo proviene de la exposición al amianto. Por lo general, en el momento en que un médico puede diagnosticar el mesotelioma pleural, el cáncer ya está bien avanzado, y el caso de Bob Jensen era bastante típico. Grados de BJ sufrieron ese primer semestre de la universidad no parecía como una prioridad. Entonces, él recibió la llamada; que tenía que volar a casa para ser un portador del féretro en el funeral de su abuelo.

Después del entierro, los hermanos Jenson reunieron alrededor de una mesa de la cocina llena de cazuelas cubiertas de envoltura de plástico. El último de sus amigos y conocidos se habían ido, y su

Page 3: Asbestos, OSHA & AHERA Training | The Asbestos …€¦ · Web viewA veces las familias de los trabajadores pueden estar expuestos al amianto sin tener que ir cerca de un lugar de

madre habían ido arriba a acostarse. BJ y sus primos fueron abajo en el sótano. Jim le pidió a su esposa que bajar y comprobar en los niños-los suyos eran los más jóvenes. El bebé tenía sólo cuatro. Tan pronto como se fue, Jim se volvió hacia su hermana Ellen. "Así que, ¿cuánto tiempo crees que tengo?"

"El período de latencia es de 10 a 40 años, Jim, y no sabes cuando papá fue expuesto. Tal vez usted no estaba aún con él por ese trabajo. Es posible que nunca desarrollan ningún síntoma ... usted no tiene ningún problema de respiración ahora, ¿verdad? "Ellen añadió rápidamente. "Todavía no." "10 a 40 años antes de que le consigue," Bill murmuró pensando en todos los puestos de trabajo de intercambio de información que había ayudado con el, pero ¿de qué tenía pensando hacer? Bill dio un puñetazo a su hermano menor en el hombro, tratando de aligerar el ambiente, "Se puede morir de un montón de otras cosas antes de eso! Animo! Usted puede ser que consiga golpeado por un coche conducido por una de sus sobrinas! "Jim se enfureció al intento de su hermano en el humor, "Está bien para usted! Usted no seguir adelante en esos trabajos podridos! Y sus hijos son casi cultivan. Además, a ganar más dinero que yo, así Jill va a estar bien ... ".

"Obtener un control sobre ti mismo, Jim," María interrumpe, agarrando el hombro como para demostrar lo que estaba diciendo: "Mamá te escuchará."

"Lo siento, Bill," la garganta de Jim se tensó, y él miró hacia otro lado.

"Olvídalo, chico," Bill le dio un puñetazo de nuevo con más suavidad, "Yo sé cómo se siente. Esa fue la peor parte de papá, ya sabes ".

"Qué?"

"Sentirse como si fuera su culpa."

"¿Qué quieres decir?", Preguntó María.

"Entré en su habitación de hospicio hace un par de semanas, y él estaba sacudiendo la cabeza hacia atrás y hacia adelante," dijo Jim. "Le dije: '¿Qué te pasa, papá? ¿Necesita la enfermera ', y él dijo,' Tu madre ... "Entonces él empezó a toser, así que me dijo: 'Mamá se ha ido a casa a descansar, papá?.; duele el pecho? ¿Puedo ofrecerte algo? "Él seguía tosiendo, pero finalmente lo consiguió un poco a la vez."

"¿Qué te dijo?" Todos querían saber, pero sólo Ellen consiguió pronunciar las palabras. "Bueno, el quid de la cuestión era que estaba arrepentido por dejar que mamá abajo, por no mantenernos seguros como le había prometido. Se sentía peor para lo que pueda pasar a nosotros que para lo que realmente estaba sucediendo a él ".

"Pero él no sabía", dijo Ellen con tristeza: "No es como en la actualidad. Nadie era consciente de lo peligroso de amianto era en aquel entonces ".....Esa conversación tuvo lugar hace varios años. Jim y Bill siguen esperando con inquietud para ver qué va a pasar con ellos.

Page 4: Asbestos, OSHA & AHERA Training | The Asbestos …€¦ · Web viewA veces las familias de los trabajadores pueden estar expuestos al amianto sin tener que ir cerca de un lugar de

A veces las familias de los trabajadores pueden estar expuestos al amianto sin tener que ir cerca de un lugar de trabajo. En la foto de abajo, Bert De Vries se representa con su hijo Hank. Antes de que los peligros del amianto se hicieron ampliamente conocidos, Bert solía venir a casa cubierto de polvo de amianto después del trabajo en las centrales eléctricas Latrobe Valley. Ahora Hank está muerto de mesotelioma. La muerte de Hank es sólo una de las muchas tragedias que nos recuerdan a las graves consecuencias de la exposición al amianto y la importancia de las clases de sensibilización como éste"Bueno, el quid de la cuestión era que estaba arrepentido por dejar que mamá abajo, por no mantenernos seguros como le había prometido. Se sentía peor para lo que pueda pasar a nosotros que para lo que realmente estaba sucediendo a él ".

"Pero él no sabía", dijo Ellen con tristeza: "No es como en la actualidad. Nadie era consciente de lo peligroso de amianto era en aquel entonces ".

....Esa conversación tuvo lugar hace varios años. Jim y Bill siguen esperando con inquietud para ver qué va a pasar con ellos.

A veces las familias de los trabajadores pueden estar expuestos al amianto sin tener que ir cerca de un lugar de trabajo. En la foto de abajo, Bert De Vries se representa con su hijo Hank. Antes de que los peligros del amianto se hicieron ampliamente conocidos, Bert solía venir a casa cubierto de polvo de amianto después del trabajo en las centrales eléctricas Latrobe Valley. Ahora Hank está muerto de mesotelioma. La muerte de Hank es sólo una de las muchas tragedias que nos recuerdan a las graves consecuencias de la exposición al amianto y la importancia de las clases de sensibilización como éste.

Ser consciente de los peligros de la exposición al amianto y tomando las precauciones adecuadas en el lugar de trabajo no sólo salvaguardar nuestra salud, pero nos ayudará a garantizar un futuro mejor para nuestras familias.

Historias de muertes relacionadas con el amianto son difíciles de leer, pero, con todo lo que se conoce en la actualidad, es el amianto sigue siendo una amenaza para los trabajadores del siglo 21? Gráfico de la Junta de Compensación del Trabajador en la página siguiente revela cómo de grande es un asbesto amenaza sigue siendo. Recuerde, la asbestosis y mesotelioma son SOLAMENTE causados por la exposición al amianto.

Page 5: Asbestos, OSHA & AHERA Training | The Asbestos …€¦ · Web viewA veces las familias de los trabajadores pueden estar expuestos al amianto sin tener que ir cerca de un lugar de

¿Qué tan probable es usted para encuentra con el amianto? Estas son algunas de las fotografías de los peligros de asbesto en el mundo real. La conciencia es la mejor defensa contra el amianto.

Page 6: Asbestos, OSHA & AHERA Training | The Asbestos …€¦ · Web viewA veces las familias de los trabajadores pueden estar expuestos al amianto sin tener que ir cerca de un lugar de
Page 7: Asbestos, OSHA & AHERA Training | The Asbestos …€¦ · Web viewA veces las familias de los trabajadores pueden estar expuestos al amianto sin tener que ir cerca de un lugar de