AS MÚSICAS DO CAMIÑO - concellomuxia.com

2
RESONET-MÚSICA ANTIGA "AS MÚSICAS DO CAMIÑO" DENDE OS PRIMEIROS TEMPOS, AS MÚSICAS LITÚRXICAS E AS MÚSICAS POPULARES ALTERNÁRONSE NOS ESPAZOS E NOS TEMPLOS DOS CAMIÑOS A SANTIAGO. O CANTO DE ULTREIA (DUM PATER FAMILIAS) RECOLLIDO NO CÓDICE CALIXTINO SERVIRÍA COMO BASE PARA AS MÁIS IMPORTANTES CANCIÓNS DE PEREGRINOS A SANTIAGO, COMO LA GRANDE CHANSON. CADA CANCIONEIRO POPULAR DE CADA UNHA DAS LINGUAS EUROPEAS TEN CANTOS NOS QUE SE FAI REFERENCIA Á PEREGRINACIÓN A SANTIAGO. AS MÚSICAS DESTE CONCERTO SON UNHA PEQUENA VIAXE POLAS MÚSICAS DA PEREGRINACIÓN A COMPOSTELA, QUE ATOPARON NOS CAMIÑOS DE SANTIAGO A LINEA DE UNIÓN DE MÚSICAS AVANGARDISTAS, MÚSICAS ANCESTRAIS, MÚSICAS VIRTUOSAS, MÚSICAS HUMILDES E MÚSICAS RICAS DE DISTINTAS PROCEDENCIAS E EN DISTINTAS LINGUAS. CANTO DE ULTREIA DUM PATER FAMILIAS (CÓDICE CALIXTINO. S. XII) LA GRANDE CHANSON DES PÈLERINS DE SAINT-JACQUES ("LES CHANSONS DE SAINT- JACQUES", FRANCIA): QUAND NOUS PARTÎMES DE FRANCE REGI PERENNIS GLORIAE (CÓDICE CALIXTINO. S. XII) A GRAN CANCIÓN DOS PEREGRINOS DE SANTIAGO JACOBSLIED (GRAN CANCIÓN DOS PEREGRINOS, ALEMANIA) LA GRANDE CHANSON DES PÈLERINS DE SAINT-JACQUES ("LES CHANSONS DE SAINT-JACQUES", FRANCIA): ARRIVÉS À SAINT DOMINIQUE REPICABAN LAS CAMPANILLAS EN LA IGLESIA DE LEÓN (ETIENNE MOULINIÉ) A FOLÍA PELEGRIA NAIZELA (GRAN CANCIÓN DOS PEREGRINOS, PAÍS VASCO) FOLÍAS (GASPAR SANZ) PASSACAILLE LA FOLLIE (ANÓNIMO FRANCIA, S. XVII) JE VENDIS MA CALLEBASSE ("LES CHANSONS DE SAINT-JACQUES", FRANCIA) XACONA: A CANCIÓN DE XACOBE VOX NOSTRA RESONET (CÓDICE CALIXTINO. S. XII) SANCTE IACOBO A COMPOSTEL (ANÓNIMO S. XV, SANTIAGO DE COMPOSTELA) POUR AVOIR MON DIEU PROPICE ("LES CHANSONS DE SAINT-JACQUES", FRANCIA) A PEREGRINA DOMARE CORDIS IMPETUS. MOTETE A SANTA ISABEL DE PORTUGAL. (ESTEVAO DE BRITO) PREGHIERA DI RAGAZZA (ITALIA) ÁBREME A PORTIÑA (GALICIA)

Transcript of AS MÚSICAS DO CAMIÑO - concellomuxia.com

Page 1: AS MÚSICAS DO CAMIÑO - concellomuxia.com

RESONET-MÚSICA ANTIGA

"AS MÚSICAS DO CAMIÑO"

DENDE OS PRIMEIROS TEMPOS, AS MÚSICAS LITÚRXICAS E AS MÚSICAS POPULARES ALTERNÁRONSE NOS ESPAZOS E NOS TEMPLOS DOS CAMIÑOS A SANTIAGO. O CANTO DE ULTREIA (DUM PATER FAMILIAS) RECOLLIDO NO CÓDICE CALIXTINO SERVIRÍA COMO BASE PARA AS MÁIS IMPORTANTES CANCIÓNS DE PEREGRINOS A SANTIAGO, COMO LA GRANDE

CHANSON. CADA CANCIONEIRO POPULAR DE CADA UNHA DAS LINGUAS EUROPEAS TEN CANTOS NOS QUE SE FAI REFERENCIA Á PEREGRINACIÓN A SANTIAGO.

AS MÚSICAS DESTE CONCERTO SON UNHA PEQUENA VIAXE POLAS MÚSICAS DA PEREGRINACIÓN A COMPOSTELA, QUE ATOPARON NOS CAMIÑOS DE SANTIAGO A LINEA DE UNIÓN DE MÚSICAS AVANGARDISTAS, MÚSICAS ANCESTRAIS, MÚSICAS VIRTUOSAS, MÚSICAS HUMILDES E MÚSICAS RICAS DE DISTINTAS PROCEDENCIAS E EN DISTINTAS LINGUAS.

CANTO DE ULTREIADUM PATER FAMILIAS (CÓDICE CALIXTINO. S. XII)

LA GRANDE CHANSON DES PÈLERINS DE SAINT-JACQUES ("LES CHANSONS DE SAINT- JACQUES", FRANCIA): QUAND NOUSPARTÎMES DE FRANCE

REGI PERENNIS GLORIAE (CÓDICE CALIXTINO. S. XII)

A GRAN CANCIÓN DOS PEREGRINOS DE SANTIAGOJACOBSLIED (GRAN CANCIÓN DOS PEREGRINOS, ALEMANIA)

LA GRANDE CHANSON DES PÈLERINS DE SAINT-JACQUES ("LES CHANSONS DE SAINT-JACQUES", FRANCIA): ARRIVÉS À SAINT DOMINIQUE

REPICABAN LAS CAMPANILLAS EN LA IGLESIA DE LEÓN (ETIENNE MOULINIÉ)

A FOLÍAPELEGRIA NAIZELA (GRAN CANCIÓN DOS PEREGRINOS, PAÍS VASCO)

FOLÍAS (GASPAR SANZ)PASSACAILLE LA FOLLIE (ANÓNIMO FRANCIA, S. XVII)

JE VENDIS MA CALLEBASSE ("LES CHANSONS DE SAINT-JACQUES", FRANCIA)

XACONA: A CANCIÓN DE XACOBEVOX NOSTRA RESONET (CÓDICE CALIXTINO. S. XII)

SANCTE IACOBO A COMPOSTEL (ANÓNIMO S. XV, SANTIAGO DE COMPOSTELA)POUR AVOIR MON DIEU PROPICE ("LES CHANSONS DE SAINT-JACQUES", FRANCIA)

A PEREGRINADOMARE CORDIS IMPETUS. MOTETE A SANTA ISABEL DE PORTUGAL. (ESTEVAO DE BRITO)

PREGHIERA DI RAGAZZA (ITALIA)ÁBREME A PORTIÑA (GALICIA)

Page 2: AS MÚSICAS DO CAMIÑO - concellomuxia.com

INTÉRPRETES

MERCEDES HERNÁNDEZ. SOPRANOFERNANDO REYES. CÍTOLA, TIORBA, GUITARRA BARROCA

MERCEDES HERNÁNDEZNACE EN SANTIAGO DE COMPOSTELA. ESTUDIA CANTO,

ESPECIALIZÁNDOSE EN MÚSICA ANTIGA, NO CONSERVATORIO DE TOULOUSE (FRANCIA), NA MUSIKHOCHSCHULE DE TROSSINGEN (ALEMANIA), E NA SCHOLACANTORUM BASILIENSIS (BASILEA-SUIZA) CON PROFESORES COMO GUILLEMETTE LAURENS, RICHARD LEVITT E MONTSERRAT FIGUERAS.

COLABORA EN CONCERTOS E GRAVACIÓNS CON DESTACADOS GRUPOS COMO LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA, QUE DIRIXE JORDI SAVALL, LE PARLEMENT DE MUSIQUE, DIRIXIDO POR MARTIN GESTER, ENSEMBLE ELYMA, CON GABRIEL GARRIDO, THE HARP CONSORT CON ANDREW LAWRENCE KING, LA FENICE CON JEAN TUBERY, ETC., TENDO ACTUADO EN MOITOS DOS PRINCIPAIS AUDITORIOS E FESTIVAIS DE EUROPA E AMÉRICA. EN CANTO Á ÓPERA, EN 2002 DEBUTA NO GRAN TEATRE DEL LICEU DE BARCELONA CO ROL DE NINFA DA ÓPERA DE CLAUDIO MONTEVERDI L'ORFEO DIRIXIDA POR JORDI SAVALL.

FERNANDO REYESINICIA OS SEUS ESTUDOS COMO NENO CANTOR NA

ESCOLANÍA DA CATEDRAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA. ESPECIALÍZASE NOS INSTRUMENTOS ANTIGOS DE CORDA PULSADA NO CONSERVATORIO DE TOULOUSE E NA STAATLICHE HOCHSCHULE FÜR MUSIK DE TROSSINGEN(ALEMANIA) CON ROLF LISLEVAND.

COMO INSTRUMENTISTA REALIZA UNHA INTENSA ACTIVIDADEDE CONCERTOS E GRAVACIÓNS COMO SOLISTA E ACOMPAÑANTE EN TODA EUROPA. ADEMÁIS COMPUXO E DIRIXIU A MÚSICA DE DIVERSAS OBRAS TEATRAIS, TEN PUBLICADO DIVERSOS ARTÍCULOS SOBRE MÚSICA ANTIGA E REALIZOU VARIAS GUÍAS MUSICALES E LIBROS-CD. TEN IMPARTIDO NUMEROSOS SEMINARIOS E CONFERENCIAS EN DIFERENTES UNIVERSIDADES E CENTROS DE ENSINANZA EUROPEOS. GRAVA COMO SOLISTA VIAXE A COMPOSTELA, CON MUSICAS SOBRE DIARIOS DE PEREGRINOS, E CON MERCEDES HERNÁNDEZ GRAVA TONOS DE AMOR DEDICADO ÁS CANCIÓS PARA VOZ E GUITARRA DO AUTOR BARROCO JOSÉ MARÍN.

DIRIXE O GRUPO DE MÚSICA ANTIGA RESONET(WWW.RESONET.ES), QUE FUNDA CON MERCEDES HERNÁNDEZ EN SANTIAGO DE COMPOSTELA EN 1990, TOMANDO O SEU NOME DUNHA PEZA DO CÓDICE CALIXTINO, CO QUE REALIZAN NUMEROSOS CONCERTOS EN PRESTIXIOSOSFESTIVAIS E AUDITORIOS DE TODA EUROPA, DEDICANDO GRANDE ATENCIÓN Á MÚSICA RELACIONADA CON GALICIA E CO CAMIÑO DE SANTIAGO, E GRAVAN LA GRANDE CHANSON: CANCIÓNS DOS PEREGRINOS DE FRANCIA (S.XVII); SANTIAGO!: MÚSICA E PEREGRINACIÓNS NO RENACEMENTO; LES PELLERINES: A MODA DA PEREGRINACIÓN EN FRANCIA (S.XVII); ILPELLEGRINO: A VIAXE DE COSME III DE MEDICI (1668); CANTO DE NADAL; CANTARES GALEGOS-ROSALÍA DE CASTRO; CANTO DE ULTREIA: CODEXCALIXTINUS-CANTOS DE PEREGRINOS: MÚSICAS PARA AS FESTAS DE SANTIAGO (S. XII); FESTA DIES, MÚSICAS PARA A CONSAGRACIÓN DA CATEDRAL DE SANTIAGO (1211); E A PEREGRINA: CANTOS E ROMANCES NOS CAMIÑOS DE SANTIAGO; E CANTIGA: TROBADORES DE GALIZA E PORTUGAL.

Mercedes Hernández. SopranoFernando Reyes. Cítola, tiorba, guitarra

barroca

IGREXA DE SAN XIAO DE MORAIME31 DE AGOSTO DE 2019

19:00 HORAS