Articulo Ciudades Invisibles

Click here to load reader

  • date post

    11-Aug-2015
  • Category

    Design

  • view

    80
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of Articulo Ciudades Invisibles

  1. 1. 86 N 235 junio 2015ARKINKA DISEO Por Karina Puente* DE CMO COMENC A ILUSTRAR LAS CIUDADES INVISIBLES N unca fui buena dibujando en la universi- dad. Mis dibujos a mano eran muy ma- los. Siempre a lpiz, que es el primer ins- trumento con el que te ensean a dibujar. Creo que el lpiz y yo nunca nos llevamos bien. Cuando descubr el rotulador negro, fue otra his- toria. Y as me pas los siguientes aos fuera de la universidad, intentando llegar a producir dibujos que me gustaran. No al resto; principalmente, a m. Nueve aos, diezlibretasviajerasllenasyunhijo despus, descubr la ilustracin. All todo cambi nuevamente o, ms bien, encaj. Empec a imagi- narme ciudades que no existan y sent la urgencia de dibujarlas y pintarlas. No como proyecto, sino como dibujo. Un da me vi recortando, pegando, dibujando y pintando. La primera se llam City beneath the City, una ciudad subterrnea debajo de los barrios nuevos de la periferia de la ciudad de Lima, casi como la ilustracin de una ciudad utpica que todos merecemos, debajo de una que a la que an le falta mucho para serlo. A raz de este intento record el libro de Calvino quealgunavezleparcialmente.Yasempeztodo. Releyendo las Ciudades Invisibles, se despert en m el deseo de dibujar. l tuvo ese poder y as naci el proyecto. La idea fue ilustrar su libro para que un nio de cuatro aos pudiera visualizarlo. Porsuerte,laprimeraciudadqueleendesorden fue Isaura, ciudad de los mil pozos subterrneos. La le muchas veces. Me fascin y logr obsesionar- me. Pens en ella durante un mes, constantemen- te. Dibuj en libretas, sobre las paredes de la casa, en cualquier superficie que encontr, hasta que por fin tuve el coraje dehacerla.Defrente,sinlneas gua, a rotulador. Cuando estuvo terminada, pas la prueba de fuego. Si mi hijo no la entenda, habra fracasado. Felizmente no fue as. All comprend que el reto de hacer tangible lo que no existe, ms que en la imaginacin del autor, es especialmente difcil. Comunicar visualmente es difcil. Un poco como la arquitectura misma. As que me propuse ilustrar las 55 ciudades del libro, tome el tiempo que tome! Y aqu sigo. A veces me imagino ensendole alguna de las ciudades ilustradas a Calvino. Le muestro la colec- cin de dibujos que he hecho y lo visualizo prcti- camente insultndome en la cara mientras mue- ve sus manos Italian style. Casi como diciendo Come ti permetti! (cmo te atreves!) Me atrevo! Me atrevo porque es un experimen- to.Porquenoesuntrabajoniunencargo.Esparam y porque me gusta. Cuando leo, pienso y ejecuto mis ciudades, las hago mas, mas las ciudades invisibles de Calvi- no, me libero del miedo al error y solamente hago. Hago con pasin. Hago sin restriccin. Hago y me divierto haciendo. Cada ciudad es una fiesta. Al- guna vez escrib aqu estamos Dorotea y yo y alguien me pregunt Quin es Dorotea? Dorotea es una de las ciudades invisibles. Las leo despacito, con calma, una por una. Leo cuando tengo ganas. Me tengo prohibido leer ms de una a la vez. Leo la que voy a ilustrar, sino siento que es como traicionarlas. Cada una tiene su momento. Cada una es especial. Tiene un poco de mana este proyecto. Un poco de locura. Pero como dice Heine, la verdadera lo- cura quiz no sea otra cosa que la sabidura mis- ma que, cansada de descubrir las vergenzas del mundo, ha tomado la inteligente resolucin de vol- verse loca.1 [] nutrirse no solo de lo que uno es, sino tambin de aquello que se quisiera ser, es ansia de conocimiento, curiosidad, pero tambin insatisfaccin, desasosiego y vrtigo al descubrir lo que hay ms all de uno mismo. Joan Roig La casa de Hansel y Gretel 1 HeinrichHeine(17971856)PoetaAlemn. *KarinaPuenteFrantzen Arquitecta.FandeArchigram,Calvinoylascosashechasamano.Apasionadaporlaarquitectura,lasciudades,lainvestigacinylaenseanzadelaarquitectura.Meinteresala creatividad,eldiseo,loslibros,elespacio,lafilosofa,lamsicayelarte. Siquieresconocermssobreelproyecto,bscanosaqu:bit.ly/karinapuente
  2. 2. 87 CiudadinvisibleIsaura. DelcaptulodeCiudades Sutiles.Sesupone queIsaura,ciudadde losmilpozos,surge sobreunprofundo lagosubterrneo. Dondequieraquelos habitantes,excavando enlatierralargos agujerosverticales, hanconseguidosacar agua,hastaallynoms lejossehaextendido laciudad:supermetro verdeanterepiteelde lasorillasoscurasdel lagosepulto,unpaisaje invisiblecondicionael visible,todoloquese muevealsolesimpelido porlaolaquebate encerradabajoelcielo calcreodelaroca. 87 CiudadInvisibleDiomira. DelcaptulodeCiudades ylaMemoria. Partiendo deallycaminandotres jornadashacialevante, elhombreseencuentra enDiomira,ciudadcon sesentacpulasde plata,estatuasenbronce detodoslosdioses, callespavimentadas deestao,unteatro decristal,ungallode oro,quecantatodas lasmaanassobreuna torre.
  3. 3. 88 N 235 junio 2015ARKINKA DISEO CiudadinvisibleIsidora. DelcaptulodeCiudadesylaMemoria.Alhombrequecabalgalargamenteportierrasagrestesleacometeeldeseodeunaciudad.Finalmentellegaa Isidora,ciudaddondelospalaciostienenescalerasdecaracolincrustadasdecaracolasmarinas[]
  4. 4. 89
  5. 5. 90 N 235 junio 2015ARKINKA DISEO CiudadinvisibleDorotea. DelcaptulodeCiudadesyelDeseo.DelaciudaddeDoroteasepuedehablardedosmaneras: decirquecuatrotorresdealuminioseelevandesdesus murallasflanqueandosietepuertasdelpuentelevadizoderesortequefranqueaelfosocuyaaguaalimentacuatroverdescanalesqueatraviesanlaciudad yladividenennuevebarrios,cadaunodetrescientascasasysetecientaschimeneas CiudadinvisibleZaira. DelcaptulodeCiudadesylaMemoria. Intilmente,magnnimoKublai,intentardescribirtelaCiudaddeZairadelosaltosbastiones.Podradecirtede cuntospeldaossonsuscallesenescalera,dequtipolosarcosdesussoportales,quchapasdeZinccubrenlostechos;perosqueseracomono decirtenada.Noesthechadeestolaciudad,sinoderelacionesentrelasmedidasdesuespacioylosacontecimientosdesupasado[]
  6. 6. 91 CiudadinvisibleAnastasia. DelcaptulodeCiudadesyelDeseo. Alcabodetresjornadas,andandohaciaelmedioda,elhombreseencuentraenAnastasia,ciudadbaadaporcanalesconcntricosy sobrevoladaporcometas. CitybeneaththecityZOOM. Queshoylaciudadparanosotros?Creohaberescritoalgocomounltimopoema deamoralasciudades,cuandoescadavezmsdifcilvivirlascomociudades.Tal vezestamosacercndonosaunmomentodecrisisdelavidaurbanayLasciudades invisiblessonunsueoquenacedelcorazndelasciudadesinvivibles.(taloCalvinoen unaconferenciadepresentacindellibro).