revista de y para los estudiantes de Arquitectura

“MI PASIÓN ES EL DISEÑO”Arq. Luis González Olivas

IADA EN EL MUNDO, experiencias de alumnos en el extranjero.

02Junio 2014

PROYECTOS y ARTÍCULOS De estudiantes de arquitectura.

Fotografía: ARQCOM del Norte S.C.

¿Arquitectura BIOCLIMÁTICA,una necesidad en cd. Juárez?

Publicación No.

P R E S E N T A C I Ó N :

Mtra. Laura Elena Ochoa LozanoCoordinadora del Programa de Arquitectura.

D I R E C T O R I O :

Dr. Erick Sánchez Flores.Director del Instituto de Arquitectura Diseño y Arte.

Dra. Elvira Maycotte Pansza.Jefa del Departamento de Arquitectura.

Arq. Héctor Federico Ferreiro Sáenz. Coordinador de la Revista ARQUIADA.

José Arturo López Rodríguez.

Reportero, fotógrafo y editor.

Lic. Ricardo Duarte JáquezRector

Mtro. David Ramírez PereaSecretario General

Mtro. Manuel Loera de la RosaSecretario Académico

Ing. Edmundo García SotoDirector General de Extensión y Servicios Estudiantiles

01 02

Continúa en desarrollo y consolidación la revista Arquiada, el

presente número corresponde a su segunda edición.

Las publicaciones serán siempre con la premisa de ser “de y paralos estudiantes de Arquitectura” del Instituto de Arquitectura, Diseñoy Arte (IADA) de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez(UACJ) con artículos generados por alumnos y profesores, queestamos ciertos serán del interés y utilidad de otros actores en elámbito de la Arquitectura, sean locales, nacionales e incluso deotros países.

El ser un foro de expresión y participación de nuestros alumnos, noimplica, necesariamente que se circunscriba únicamente a lo local,al contrario, es permitir el que se abra el criterio y conceptos aniveles más amplios, incluso internacionales, capitalizando nuestralocalización de frontera con los Estados Unidos de Norteamérica..

En el presente número se apreciarán entre otros temas, entrevistascon alumnos(as) que han ido a otras instituciones educativas denivel superior a intercambios, estancias académicas, colaboracióncon investigadores o cursar materias durante un semestre.

Estas experiencias les amplían la percepción de su formaciónacadémica y en lo personal la maduración por el reto al que seenfrentaron.

También encontrarán interesantes puntos de vista de alumnos(as)en artículos que expresan detalles de su interés y nos lo comparten.Se complementan las participaciones de egresados, los cualesexpresan y muestran sus trabajos y experiencias en diversosámbitos; esto es por demás motivador para los alumnos en suformación. De profesores, con su experiencia y formación nospresentan tópicos interesantes.

Con gusto participamos estas aportaciones y ademásagradeceremos sus comentarios que nos sean útiles para que cada

número sea mejor.Este es tu foro, aprovéchalo, recuerda es “de y para los estudiantesde Arquitectura”.

Arq. Federico Ferreiro Sáenz. Coordinador de la Revista ARQUIADA.

Publicación No. 02 2 0 1 4

Arq. Héctor Federico Ferreiro Sáenz. Coordinador de la Revista ARQUIADA.

I N D I C E :

03

Directorio

Presentación

Actividades Académicas

Arquitectura Sensible

Crónica de mi experiencia como egresado

Arq. Luis González Olivas

Croquis por alumnos

¿Arquitectura Bioclimática, una necesidad en cd.

Juárez?

Proyecto alumno del Taller de Arquitectura VI

Entrevistas con alumnos que fueron de Intercambio

Técnicas de presentación - Por el Mtro. Manuel Díaz

Mi experiencia en un Verano de Investigación

¿ Sabias que ?

Tecnología aplicada a la arquitectura- Hernando

Terrazas

Sección de Arte: Acuarelas por Rosalinda Hicks.

Representación - Perspectivas por el Arq. Gerardo

Amezola

Homenaje-Reconocimiento al Mtro. Javier Alonso

Terrazas Pérez.

04Publicación No. 02 2 0 1 4

01

02

04

09

13

15

17

21

23

25

27

28

29

31

33

35

Este logro fue celebrado por el

Rector de la UACJ, el Lic. Duarte

Jáquez, quien en compañía del

Director del Instituto de Arquitectura,

Diseño y Arte, el Dr. Erick Sánchez

Flores y la Jefa del Departamento de

Arquitectura recibieron el certificado

correspondiente en manos del Arq.

David Cabrera Ruiz, Presidente del

ANPADEH, el pasado 5 de

septiembre en la Antigua Academia

de San Carlos.

Posteriormente, el pasado 1 de

octubre y en el marco de la

celebración del día del Arquitecto,

el Dr. David Cobrera Ruiz nos honró

con su presencia y junto con el Lic.

Ricardo Duarte Jáquez develó la

placa que consigna este

acontecimiento.

A c t i v i d a d e s

A c a d é m i c a s :

Las actividades en el Departamento de Arquitectura han continuado

con el mismo dinamismo que le ha dado vida en los últimos meses. Durante el

segundo semestre tanto en el Programa de Arquitectura como en nuestros

posgrados, los alumnos y docentes han participado en eventos académicos

que dan cuenta de ello.

Iniciamos las actividades con la presencia del Arq. Salvador Aceves García,

quien en el marco del Seminario de Cultura Mexicana impartió la conferencia:

“Rehabilitación de espacios urbanos históricos. Recuperación del valor del

patrimonio arquitectónico”. El Arq. Aceves, cabe mencionar, ha estado

presente en muchas instituciones y acciones relacionadas con la preservación

del patrimonio arquitectónico y urbano: en el Instituto Nacional de

Antropología e Historia (INAH) y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

(CNCA). Incluso durante los últimos 30 años, ha fungido como consultor de la

UNESCO en materia de Patrimonio Mundial.

Reacreditación del programa de Arquitectura IADA-UACJ

Una de las actividades de mayor relevancia fue que el programa de

Arquitectura obtuvo reacreditación de su tercer ciclo.

SEMESTREAgosto -Diciembre 2014

Develación de placa de la reacreditación del programa de Arquitectura IADA-UACJ.

05 06Publicación No. 02 2 0 1 4

Al término de esta ceremonia se inauguró la 1er Semana Internacional de

Arquitectura 2014 (SIARQ), en donde los estudiantes y maestros del programa de

Arquitectura presenciaron interesantes conferencias de los arquitectos: Ángel Luis

Tendero (ALT arquitectura, Madrid), Gustavo Carmona (Materia Arquitectónica,

México), Rubén Escobar (Arkhos, Ciudad Juárez) y Luis González (Arqcom, Ciudad

Juárez). Las cuales tuvieron como principal objetivo dar a conocer a los estudiantes

la práctica arquitectónica profesional en el ámbito local, nacional e internacional. En

el marco de este evento el Arq. Ángel Luis Tendero impartió un interesante taller de

dibujo a los alumnos.

1er Semana Internacional de Arquitectura 2014 (SIARQ)

Un homenaje sencillo pero con gran cariño fue la exposición “Pilar de la

Arquitectura” que en honor del Mtro. Javier Terrazas, maestro fundador del

programa de Arquitectura, se inauguró en el marco de la Cátedra. En ella se

mostraron imágenes y bocetos de la obra arquitectónica de nuestro Maestro:

nuestro afecto y admiración siempre estarán con él.

Otro evento muy importante es

la celebración de la Cátedra

Patrimonial “Dr. Carlos González

Lobo”, que tuvo lugar del 13 al 17

de octubre. Interesantes

conferencias fueron impartidas a

los alumnos por el propio Dr.

González Lobo así como

distinguidos investigadores de

talla nacional y local. El tema de

la Cátedra fue “Arquitectura de

tierra” y las tres vertientes sobre

las cuales se reflexionó son: el

patrimonio de arquitectura de

tierra, intervenciones en

arquitectura de tierra y

tecnologías de construcción

alternativas a base de tierra.

Alumnos y maestros guiados por

el Dr. Carlos González Lobo

edificaron una bóveda, misma

que fue construida en una

vivienda popular.

Muy interesante fue también la conferencia dictada por el Mtro. Alejandro

Cabeza Pérez: “Arquitectura del paisaje: una trayectoria”, abierta a la comunidad

en general pero dirigida especialmente a los alumnos y maestros de Arquitectura.

En su visita el Mtro. Cabeza también impartió asesorías a los alumnos de Taller de

Titulación I, a quienes brindó sabios “tips” aplicables a sus proyectos.

Soy originaria de la Sierra de Chihuahua, mis primeros estudios los realicé en la Ciudad

de Chihuahua; me titulé como arquitecta en el Instituto Superior de Arquitectura y Diseño, enesa ciudad, luego emigré a Ciudad Juárez; donde tengo viviendo cerca de quince años yestudié la Maestría en Planificación y Desarrollo Urbano en la Universidad Autónoma deCiudad Juárez.

Tengo quince años de experiencia en el área de Ordenación Territorial y Urbanismo.Por seis años colaboré con el Instituto Municipal de Investigación y Planeación (IMIP), dondecoordiné el área de Planes y Programas. Con la inquietud de lograr que los planes dedesarrollo se elaboraran desde la perspectiva de quienes viven la ciudad para asegurar sucontinuidad, fui una de las pioneras en la planeación urbana con métodos de participaciónsocial y trabajo interdisciplinario; me tocó coordinar los primeros proyectos de micro-planeación e intervención comunitaria, apoyados por el Banco Mundial, en dondeparticiparon organizaciones sociales y académicos universitarios.

Después participe en proyectos de planificación urbana, estudios urbanos, planes maestros eintervención comunitaria en las ciudades de Chihuahua, Ciudad Juárez y Ciudad delCarmen, Campeche. Más tarde colaboré en el Colegio de la Frontera Norte (COLEF) con laasistencia y coordinación técnica de estudios urbanos y de ordenación ecológica territorialen el municipio de Juárez, y la ciudad de Nogales, Sonora. Estoy en la búsqueda de nuevasalternativas para el desarrollo de la cultura permanente de la sustentabilidad, participandode manera voluntaria en proyectos de eco-aldeas, o desarrollos que busquen el uso eficientey responsable de los recursos naturales, así como la autonomía alimentaria y energética.

07 08Publicación No. 02 2 0 1 4

Estoy convencida que ligada aldesarrollo humano en las ciudades,está la promoción cultural y artística,por ello, me ha interesado producir oapoyar proyectos artísticos,principalmente en las comunidades.

En los últimos seis años, trabajo comodocente en la Universidad Autónomade Ciudad Juárez y en la Escuela deArquitectura y Diseño de AméricaLatina y El Caribe (ISTHMUS). Y ahora,estaré en la Coordinación delPrograma de Arquitectura de estauniversidad con el fin de buscar nuevasformas de ayudar en el desarrollohumano de nuestras ciudades ycomunidades. Mtra. Laura Elena Ochoa

Fotografía: José Arturo López

Tomada el 25 de Agosto 2014

C o n o c i e n d o a l a C o o r d i n a d o r a d e A r q u i t e c t u r a

Mtra. Laura Elena

O c h o a L o z a n o A manera de vinculación con la comunidad, elprograma de Arquitectura organizó el Foro deAccesibilidad en colaboración con laFundación Integra, mismo que se llevó a caboel 22 de octubre. La finalidad de este espaciode reflexión es sensibilizar a los diseñadores y alos constructores sobre la necesidad deimplementar los criterios de diseño universal ensus proyectos. Por nuestra parte, comoformadores de arquitectos, resultaimprescindible capacitar a nuestros maestrosen estos criterios para que, a su vez, ellospermeen hacia sus estudiantes esta buenapráctica, la cual se adoptará como un puntoelemental en las rúbricas que de apliquen en laevaluación de proyectos.La Feria de Proveedores en otra actividad quetradicionalmente se realiza en el programa deArquitectura. Empresas comercializadoras demateriales de construcción y afines, sereunieron el 30 de octubre en el Campus IADApara dar a conocer a estudiantes y alumnos susproductos. Esta práctica ha sido muy bienacogida por los estudiantes, quienes serelacionan directamente con quienes serán susproveedores cuando se inicien en su prácticaprofesional.En nuestros posgrados también hay vida: lanoticia más importante es que el Doctorado enEstudios Urbanos revalidó su pertenencia alPadrón Nacional de Posgrado de CONACyT ;de esta forma, junto con la Maestría enPlanificación y Desarrollo Urbano, se refrenda sucalidad académica, misma que se sustenta poralto nivel de habilitación de sus docentes queimpregna también a la carrera de Arquitectura.Hoy, el 100% de los programas deldepartamento de Arquitectura tienen altosestándares de calidad y en muy poco tiempose sumará también Geoinformática, que seráevaluada en los próximos meses.Y en relación a la vida en nuestros posgrados, aprincipios del mes de noviembre se realizó el 5ºColoquio de Estudios Urbanos “Arquitectura yespacio público: la ciudad, escenario para lavida” y el curso “La rehabilitación y reinvencióndel espacio público en las ciudades” impartidopor el Dr. Manuel Correia Teixeira, de la

Universidad Técnica de Lisboa, quien seacompañó de la Mtra. Norma Susana Ortega,de la Universidad Nacional Autónoma deMéxico.Pocos días después, el 10 de noviembre, el Dr.Bernd Pfannestein visitó a los alumnos de laMaestría en Planificación y Desarrollo Urbano yfacilitó un seminario sobre geografía urbana eimpartió la conferencia “La visión metropolitanay la perspectiva territorial como instrumentosestratégicos en la planeación urbana del ÁreaMetropolitana de Guadalajara”.Nuestro mayor capital son los alumnas: AngélicaGutiérrez Carrizoza representó a los estudiantesde Arquitectura en el concurso Alberto J. Pani,que año tras año se realiza en la Ciudad DeMéxico; ella fue electa a través de un concursoorganizado por la Academia de CreaciónArquitectónica. Otro motivo de gran orgullo esDenisse Yzzel Ortega Leal, egresada de laMaestría en Planificación y Desarrollo Urbano,quien obtuvo el tercer lugar del Concurso detesis en género Sor Juana Inés de la Cruz,Séptima Emisión, Organizado por el Gobierno dela República a través del Instituto Nacional delas Mujeres por su tesis titulada “Análisis espacialde los hogares con jefaturas femeninas y surelación con el rezago social en Ciudad JuárezChihuahua 2000-2010.”De esta forma cerramos este ciclo… y este año:con un trabajo arduo y productivo cuya primerafinalidad es siempre caminar juntos, alumnos ymaestros, para alcanzar más y mejo resobjetivos. No puedo dejar de agradecer a todossu gran apoyo e impulso y, especialmente,hacer patente nuestro reconocimiento a la Mtra.Abril Sánchez Solís, por su atinada labor enCoordinación de Arquitectura y dar de la mismaforma la más sincera bienvenida a la Mtra. LauraElena Ochoa Lozano, quien desde el pasadomes de agosto nos acompaña con suentusiasmo y gran carisma.Como siempre y para todos, mi deseo es quetodos sus planes culminen con el mayor de loséxitos… y que siempre haya un camino porandar.

Arquitectura

Sensible

importancia en nuestro ámbito y se ha dejado de lado,

a excepción de los últimos años, es la sustentabilidad. El

estilo y régimen contemporáneo en la arquitectura,

como en muchas otras profesiones, se rige actualmente

por un enfoque amigable hacia el medio ambiente.

Esta visión en la arquitectura nos brinda la oportunidad

de inspirarnos en la sabiduría de la naturaleza y su

funcionamiento, con el fin de diseñar espacios

armónicos y cohabitar con nuestro medio ambiente. Al

apreciar la relación entre el entorno natural y la

arquitectura, siempre debemos buscar la manera de

sostener la sensibilidad hacia la naturaleza en nuestros

procesos de diseño arquitectónico. Hay muchas formas

de obtener y mantener esa sensibilidad en nuestra

persona, por ejemplo tomando ideas provenientes del

paisajismo, la arquitectura de tierra, la bioclimática o

de cualquier tema relacionado a la sustentabilidad.

Otras formas de sensibilizarse al medio, son la lectura y

los viajes, ya que son dos actividades extracurriculares

que nos dejan muchísimo más que lo que podemos

adquirir dentro del aula. Hay una gran cantidad de

textos de autores expertos en la materia y es de suma

importancia tener un genuino interés para conocer y

analizar varios puntos de vista sobre el tema.

Figura 1: Casa Estudio de Luis Barragán

Conciencia

ApreciaciónConocimiento…

Algunos de los

arquitectos mas

reconocidos

mundialmente han

comenzado sus procesos

de diseño partiendo de

los conocimientos

basados en una

cuidadosa observación

del medio ambiente.

Estos arquitectos han

adquirido una nueva

sensibilidad atenta a la

naturaleza, como fué el

caso del mexicano Luis

Barragán, (único

mexicano en ganar el premio Pritzker, 1980).

…medio ambiental.

A lo largo de sus prácticas el arquitecto, al

igual que el estudiante de arquitectura, va

adquiriendo cierta forma o estilo en sus

procesos de diseño y hay varios factores que

influyen en éstos. Factores tales como

educación, cultura, familia e incluso los gustos

propios del practicante tienen gran impacto al

momento de diseñar espacios habitables. Pero

uno de l os factores que t iene m ayor

Una sintonía entre la naturaleza y

los objetos que el ser humano crea…

El programa UN-Habitat, de la OrganizaciónInternacional de las Naciones Unidas,encontró que a partir del 2010 el 51% de lapoblación mundial vive en áreas urbanas.

Como seres humanos el hecho de habitaren ciudades nos distancía de los elementosnaturales de nuestro planeta Tierra, lo cualdificulta nuestra relación con la naturaleza yel significado que tiene en nuestras vidascotidianas.

A simple vista la naturaleza se

desarrolla sin un orden concreto, pero

si observamos con detenimiento y

hacemos un amplio análisis de

nuestro medio, podemos comprobar

que todo tiene una razón útil de ser.

La gran obra personal e imaginativa

de Antonio Gaudí estaba inspirada

principalmente en la naturaleza.

“Estudia la naturaleza,

ama la naturaleza,

quédate cerca de la

naturaleza. Nunca te

fallará.”

Frank Lloyd Wright

Referencias:(1) Fotografía: Cortesía de Casa LuisBarragán, Imagen tomada del sitio Arch DailyMéxico: http://www.archdaily.mx/mx/02-101641/clasicos-de-arquitectura-casa-estudio-luisbarragan-luis-barragan(2) Imagen: Fotógrafo silvium, 1914, ParqueGuell,Antonio Gaudi, Junio 4,2012https://www.flickr.com/photos/silvium/7741155084/(3) Imágen: Jardin Zen, Sonia, 28 de Marzo de2012,http://www.i-decoracion.com/jardines-piscinasexteriores/jardines-zen-decoracion-exterior

Perla Elizabeth Córdova Arriola

Estudiante del 8º Semestre de

la carrera de Arquitectura

perla.e.cordova@gmail.com

Figura 2: Parque Güell, Antonio Gaudi 1914

Los principios de la arquitectura japonesa ponen en

primer lugar al entorno natural, y utilizan materiales

de la región inmediata. En Japón se ha mantenido

siempre la relación interior-exterior en las viviendas

y demás edificaciones. Tal como vemos en sus

jardines zen, también en sus antiguas y nuevas

construcciones nunca han faltado los espacios

dedicados a la meditación y tranquilidad. La

naturaleza tiene muchísima influencia en la

felicidad y el bienestar del ser humano, entonces es

imprescindible conservar nuestra conexión con la

naturaleza.

09 10

Sensitive

Architecture

years is sustainability. The style and contemporary

regime in architecture, as in many other professions, is

currently governed by a friendly approach towards the

environment. This vision in architecture gives us the

opportunity to be inspired by the wisdom of nature and

its functioning, in order to design harmonious spaces

and coexist with our environment. As we are able to

perceive the direct relationship between the natural

environment and architecture, we must always look for

ways to sustain sensitivity towards nature in our

processes of architectural design. There are many ways

to obtain and keep that feeling in our person, for

example by taking ideas from landscaping, earthen

architecture, bioclimatic architecture or any topic

related to sustainability. Other ways to be sensitive

towards the environment are reading and travel, as

they are two extracurricular activities that leave us with

much more than we can acquire in the classroom

alone. There are countless books from expert authors on

the subject and it’s of the utter most importance to

have a genuine interest to learn and analyze various

views on the subject.

Figure 1: Luis Barragan House & Studio

Environmental…

Some of the most world

renowned architects

have begun their

design processes

based on knowledge

through careful

observation of their

environment. These

architects have

acquired a new

courteous sensitivity to

nature, as in the case

of the late Mexican Luis

Barragán (the only

Mexican to win the Pritzker Prize in 1980).

…awareness,

appreciation,

knowledge.

Throughout their practice both architects and

architecture students acquire some form or

style in their design processes, and there are

several factors that influence these processes.

Factors such as education, culture, family and

even their own preferences have a great

impact when designing living spaces. But one

factor that is most important in our area and

has been neglected, except for the last few

A harmony between nature and the

objects that man creates ...

The UN-Habitat program from theinternational organization of the UnitedNations, found that as of 2010 51% of theworld population lives in urban areas. As

humans the fact that we live in citiesdistances us from the natural elements ofour planet Earth, which hinders ourrelationship with nature and the meaningin it has in our daily lives.

At first glance nature develops in no

particular order, but if you look

carefully and make a

comprehensive analysis of our

environment you will see that

everything has a reason for being.

The great personal and imaginative

work of Antonio Gaudi was inspired

primarily by nature.

“Study nature, love

nature, stay close to

nature. It will never

fail you.”

Frank Lloyd Wright

References:(1) Photograph: Courtesy of Casa LuisBarragán, Flickruser: LrBln, Image taken from the site ArchDailyMexico: http://www.archdaily.mx/mx/02-101641/clasicos-de-arquitectura-casa-estudio-luisbarragan-luis-barragan(2) Picture: Photographer SILVIUM, 1914, ParkGuell,Antonio Gaudi, June 4,2012https://www.flickr.com/photos/silvium/7741155084/(3) Image: Zen Garden, Sonia, March 28, 2012,http://www.i-decoracion.com/jardines-piscinasexteriores/jardines-zen-decoracion-exterior

Perla Elizabeth Córdova Arriola

8th Semester of Architecture

Student

perla.e.cordova@gmail.com

Figure 2: Güell Park, Antonio Gaudi 1914

The principles of Japanese architecture place the

natural environment in first place and continuously

use materials from their immediate region. Japan

has always maintained the interior-exterior

relationship in their homes and other buildings. As we

see in their Zen gardens, also their old and new

buildings have never missed the spaces dedicated

to meditation and tranquility. Nature has a lot of

influence on the happiness and wellbeing of

humans, therefore it is essential to keep true to our

connection with nature..

1 1 12

Hola mi nombre es Luis González y soy orgullosamente egresado de la UACJde la licenciatura en Arquitectura. Escribo estas líneas con mucho gusto yplacer a petición de mi maestro y ahora amigo el Arq. Federico Ferreiro; dedonde desde su punto de vista; el trabajo y la compañía que he creado(ARQCOM) son dignos de poder darles testimonio de que nuestra universidadcrea profesionistas de éxito.Mi pasión es el diseño, el cuál a través del tiempo de crecimiento comoempresa ha ido diversificándose de acuerdo a las necesidades del mercadoactual. Les quiero platicar brevemente la manera en la cuál nací, crecí, maduréy sigo aprendiendo de esta hermosa carrera. Primeramente, cuando yoterminé la preparatoria quería ser oceanógrafo o si no de “perdis” ingenierocivil como el tío rico de la familia y no pensaba en la arquitectura, pero noporque no me gustara, simplemente no sabía que existía ni de que se trataba.Sin embargo me pasó de esas cosas que te marcan o cambian el rumbo de tuvida; decidí no estudiar por un semestre y que me iba a poner a trabajar parajuntar dinero. Pero ni buscaba trabajo ni hacía nada, así que mi mejor amigo semetió a ingeniería y me dijo -no estés “dioquis”, vente a estudiar para que veasde que se trata, te va a gustar la ingeniería-, y me metí de oyente, y puesresultó que no me gustó la ingeniería pero descubrí la arquitectura y meapasionó.Al estar ya en la carrera me apasioné del diseño, pero tenía muchas dudas de siera lo mejor para mi futuro, ya que en esta ciudad nadie se dedicaba sólo alproyecto, todos lo combinaban con la construcción y si a esto le agrego queun maestro de la universidad (que por cierto no fué el Arq. Ferreiro) nos dijoen clase -…en esta ciudad ningún arquitecto puede vivir del diseño y por endenadie se dedica exclusivamente a diseñar-. Entonces se me iluminó la cabeza ydije -si nadie se dedica a diseñar entonces no hay competencia. Y decidí ser elprimero… y que me aviento-. Bueno, era soltero y lo peor que me podía pasarsi no conseguía trabajo pronto es que les tuviera que “gorronear” las cervezasa mis amigos.

1 3

Bueno, no fue tan fácil a decir verdad. Si existían proyectistas pero noexclusivamente diseñadores y me puse a investigar quienes eran y cuáles eransus fallas y descubrí que “todos cojeaban de la misma pata”. Siempre entregabanlos proyectos o muy tarde o muy incompletos. Entonces me dije -si quieres quete contraten tienes que ser mejor en lo que ellos están fallando-, y de seguro noera en esos momentos el mejor diseñador, pero me convertí en el másprofesional y puntual. Me especialicé en hacer proyectos ejecutivos y eso meabrió las puertas de muchas empresas en la ciudad, que más que sólo diseñonecesitaban un servicio completo de arquitectura. Esto me ayudó a comprenderque ser Arquitecto no es “diseñar bonito”, es más complejo que sólo eso.Al dedicarme a realizar proyectos ejecutivos mis clientes me preguntaban quépor qué no les construía y les decía que porque yo era diseñador, no constructor.Un cliente me abrió los ojos y me dijo -puedes supervisar la obra, y yo consigoquién la construya-. Me puse a investigar de qué se trataba esto y me metí alTecnológico de Monterrey a estudiar un diplomado en administración de laconstrucción y volví a descubrir otra rama de la arquitectura igual deapasionante, la planeación, administración y supervisión de Obra (todo esto sinser Constructor).Actualmente me dedico a diseñar, planear, administrar y supervisar obra ygracias a esta diversificación de servicios he logrado tener una empresa de éxitoprofesional durante 23 años de vida. Si algún consejo les pudiera dar sería:“confíen en su universidad pero no le dejen todo a ella. Ustedes tienen queesforzarse y prepararse para ser los mejores y esto solo se logra preparándoseconstantemente”. Estudien lo que les apasione ya que recuerden que cada díaque se levanten lo tendrán que hacer y es más agradable que te paguen porhacer lo que te gusta que por lo que no te gusta.Espero estas palabras les sirvan de aliento para seguir adelante y sentirseorgullosos de ser estudiantes de la UACJ IADA.

“…mi pasión es el Diseño”

Crónica de mi experiencia como egresado

Luis González Olivas.-

Es Arquitecto graduado de la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez (UACJ) en el año de1987. Cuenta con un Diplomado en Administraciónde Empresas en el Instituto Tecnológico de EstudiosSuperiores de Monterrey, Campus Cd. Juárez en1992. Experiencia en el desarrollo de proyectosresidenciales comerciales, industriales y de diseñourbano. Trabajo en Parques Industriales Mexicanos,S.A. de C.V., como jefe de proyectos de 1986 – 1988Fundó Luis González y Arquitectos en 1989 hastainstaurar ARQCOM del Norte S.C. en 1992. Ha sidoDirector de ARQCOM DEL NORTE, S.C., desde sufundación.

14

15

Brenda Franco Villalpando

Croquis arquitectónicos por alumnos:

Estudiante del 10º Semestre de Arquitectura

Técnica: tinta

Plantas arquitectónicas (no amuebladas) s/ePlantas de Conjunto s/e

Fachadas

Anteproyecto: Rehabilitación

del antiguo edificio del FONART

Elaborado en el Taller de Arquitectura IV

con: Arq. Francisco Ochoa

Arq. Víctor de la Rosa

Por la alumna:

Jenifer Jiménez Ortiz

Estudiante del 7º semestre de

Arquitectura

Técnica: marcadores de punto fino.

16

Se imaginan una casa que permanece conun clima agradable todo el año, que se mantienefresca en verano y caliente en invierno sin apenasrecurrir a sistemas de calefacción o aireacondicionado. Imaginen lo confortable que seríasentir en invierno cómo el calor sale desde el sueloa la temperatura adecuada y en verano lasensación de entrar a un ambiente fresco y limpio.Una casa tan inteligentemente diseñada queaprovecha el sol cuando se necesita y que loexpulsa limpiamente cuando no se desea,respetuosa con la naturaleza y con mínimos gastosenergéticos: así es la casa bioclimática.

La arquitectura en su desarrollo histórico ha tenidoun sin fin de cambios en forma, materiales deconstrucción, escala, proporciones, etc., tiempoen el cual es evidente su relación respetuosa conel entorno natural.

El desarrollo de nuevos materiales y sistemasconstructivos, el incremento en la complejidad delos edificios y las ciudades y el uso de equipos declimatización artificial entre otros factores,permitieron a los arquitectos e ingenieros explorarnuevas posibilidades en la construcción, dandopaso a muy variados estilos y modas. Esta situaciónfue alejando del quehacer arquitectónico elconocimiento y respeto por las condiciones delmedio ambiente natural, pues el clima artificial erael pretexto perfecto que permitía darse ese lujo.

En los años setentas con la crisis de losenergéticos la población mundial empezó adarse cuenta de la necesidad de cuidar losrecursos naturales y de reconocer las virtudes dela arquitectura y de las ciudades de otra época.

Se empezó con la recuperación de informacióny se desarrollaron estrategias para diseñar laarquitectura adecuada para cada una de lasregiones climáticas del planeta. Aparecieroncorrientes arquitectónicas como la arquitecturaecológica, la solar, la autosuficiente, etc. Eladjetivo es lo de menos, lo importante es quetodas ellas se basan en la idea de que laarquitectura debe de ser una respuesta almedio ambiente para la protección y bienestarde sus habitantes.

Propiciar ganancia

solar en la mañana y

tarde

Protección

de vientos

fuertes

todo el día

Reducir ganancia de

calor a mediodía

Evitar pérdida de

calor

Materiales con

masa térmica

NORTE

Propiciar

humidificación

a mediodía

SUR

Amortiguar

diferencias térmicas

entre exterior e

interior

Estrategias temporada de primavera. Luis C. Herrera

Casa habitación. Arq. Goerge Wolfang Reinberg. Austria

En la actualidad el cambio climático hagenerado que día a día se tomen medidaspara contrarrestar y tratar de revertir estaproblemática, por lo que las investigaciones delpasado se retomaron y se fortalecieron losprincipios de la arquitectura bioclimáticaencaminadas a lograr la sustentabilidad. En estesentido se han desarrollado tecnologíasapropiadas para que los edificios sean eficientesenergéticamente y le proporcionen al usuarioun adecuado bienestar climático, se hanelaborado normas y reglamentos que regulan yorientan como debe diseñarse paradeterminado tipo de clima, etc.

Desafortunadamente el avance tecnológico y lainvestigación no van a la par con las necesidadesdel país y la legislación en donde existe no seaplica. Además de que muchos de losprofesionistas al diseño y construcción de losedificios, no han estado dispuestos a realizar enla práctica dichos cambios.El panorama no es del todo negativo, existenmuchas instituciones, investigadores, ingenieros yarquitectos que diariamente muestran que estaforma de proyectar y edificar es correcta. Setrasmite las experiencias de diversas maneras, enlas escuelas se discute e investiga sobre estostemas, se imparten maestrías a lo largo y anchodel país, se promueven cursos de actualización yespecialización y se construyen ejemplosconcretos de aplicación.1

En el verano también ocurren fallecimientos acausa de deshidratación, principalmente en lapoblación infantil y personas de la terceraedad. De acuerdo a datos del InstitutoMexicano del Seguro Social se estima que en elaño 2000, 78,071 personas se hospitalizaron porno tener condiciones económicas paraafrontar el gasto energético a causa de lascondiciones climáticas, con un impactoeconómico por atención médica de más de$240,000,000.00.

Otro elemento fundamental que debemos detomar en cuenta es el consumo excesivo deagua, recordemos que el sistema deenfriamiento de mayor uso en Chihuahua escon equipos de aire evaporativo. La empresaIMPCO (1999), estima que los equiposconvencionales de enfriamiento evaporativodirecto consumen de 6 a 452 litros por hora,dependiendo de su capacidad, que varía de3,000P.C.M., a 42,000P.C.M. Sin embargo se haencontrado que estos equipos puedenconsumir hasta un 50% más que lo estimadopor los proveedores sin considerar eldesperdicio por fugas.Estos datos nos muestran que es urgentecambiar la manera en que actualmente sediseñan y construyen nuestros edificios con laintegración de consideraciones bioclimáticas ysustentables.Nuestro compromiso como arquitectos o decualquier otro que se dedique al diseño o laconstrucción es con el habitante, no sólo paralograr ahorro de energía, agua, etc., sino paralograr el bienestar climático adecuado en losedificios. Que contribuya a disminuir eldeterioro del medio ambiente y que permita“… a las generaciones actuales satisfacer susnecesidades sin limitar a las futurasgeneraciones a satisfacer las suyas propias”.(Nuestro Futuro común, 1982)

Viviendas ecológicas. www. Joseganao.wordpress.com

El costo de los energéticos en invierno (gas ygasóleo) y en verano (energía eléctrica),representan del orden del 30% del ingreso medioen el 80% de las familias Chihuahuenses. (CEPAE,2002) Las pérdidas humanas causadas porinhalaciones de monóxido de carbono y gasbutano, hipotermia y quemaduras, tan sólo en losinviernos de 1998 a 2000 registraron 23fallecimientos en el municipio de Chihuahua y141 en todo el estado.

ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA, ¿UNA NECESIDAD EN CD. JUÁREZ?

Dr. Luis Carlos Herrera SosaUniversidad Autónoma de Ciudad JuárezInstituto de Arquitectura, Diseño y Arte

carlos.herrera@uacj.mx

1 7 18

Imagine a house that maintains aconfortable climate all year long, cool in thesummer and warm in winter with minimal use ofheating and air conditioning systems. Imaginethe comfort that could be felt with heat comingfrom the floor in winter at an adequatetemperature and in the summer entering a cooland clean environment. A house so intelligentlydesigned that uses the sun for warmth when itneeds it and repel heat cleanly when it doesn’tneed it, with respect with nature and withminimal energy use. That is a bioclimatic house.

Architecture in its historical development hashad infinite changes in form, constructionmaterials, scale, proportions, etc. There has beenin an evident respectful relationship with thenatural environment.

Development of new materials and constructionsystems, an increase in the complexity ofbuildings, cities, and the use of artificial climateamong other factors, allowed architects andengineers explore new possibilities inconstruction. This resulted in a wide variety ofstyles and fashions. This situation limitedarchitects’ knowledge and respect for theconditions of the natural environment. Artificialclimate was the perfect excuse that allowedthat luxury.

In the seventies, with the energy crisis, theworld population began to realize the need toprotect natural resources and to recognize thevirtues of architecture and cities prior eras. Itbegan with information retrieval and strategiesto develop the right architecture design foreach of the climatic regions of the planet.There were architectural trends outbursts suchas organic architecture, solar, self-sufficient,etc. The adjective is not important, what isimportant is that all of them are based on theidea that architecture should be a response tothe environment for the protection andwelfare of its inhabitants.

Propiciar ganancia

solar en la mañana y

tarde

Protección

de vientos

fuertes

todo el día

Reducir ganancia de

calor a mediodía

Evitar pérdida de

calor

Materiales con

masa térmica

NORTE

Propiciar

humidificación

a mediodía

SUR

Amortiguar

diferencias térmicas

entre exterior e

interior

Spring season strategies. Luis C. Herrera

Residential home. Arch. Goerge Wolfang Reinberg. Austria

Today, climate change has generatedmeasures to counter and try to reverse thisproblem. Past research has been resumedand the principles of bioclimatic architecturestrengthen, and now aim at achievingsustainability. In this sense, appropriatetechnologies have been developed to makebuildings energy efficient and to provide theuser with a suitable climatic environment.Rules and regulations guide and show how todesign to a particular type of weather orclimate.

Unfortunately, technological advances andresearch are not on par with the country'sneeds and no laws govern it. In addition, manyof professionals in the design and constructionfield aren’t willing to make changes to theirestablished practices. The picture is not all bad.There are many institutions, researchers,engineers and architects who show on a dailybasis that this form of design and construction iscorrect. Experience is transmitted in many ways.Schools discuss and investigate these issues,masters programs are taught throughout thecountry, actualization courses promotespecialization and concrete examples of it’s’application are constructed.

In the summer deaths also occur because ofdehydration, especially in children andelderly people. According to data from theInstituto Mexicano del Seguro Socialestimates that in the year 2000, 78,071 peoplewere hospitalized for not having theeconomic means to meet energy cost due tothe climatic conditions, with an economicimpact for medical care of over$240,000,000.00.

Another key element that we must consider isthe excessive consumption of water.Remember that evaporative air cooling is the

system most widely used in Chihuahua. TheIMPCO company (1999) estimates that directconventional evaporative coolingequipment consume 6-452 liters per hour,depending on their capacity, ranging from3,000 PCM to 42,000 PCM. However, it hasbeen found that these devices can consumeup to 50% more than estimates provided bysuppliers without considering leakage(Herrera, 2008). This data shows that it isurgent to change the way we currentlydesign and build our buildings with theintegration of bioclimatic and sustainablesolutions.

Our commitment as architects and othersengaged in the design or constructionindustry is with the residents, not only toachieve savings in energy, water, etc., butalso to achieve the right climatic wellbeing inbuildings. To help reduce the deterioration ofthe environment and allow "... currentgenerations to meet their needs withoutlimiting future generations to meet their ownneeds" (Our Common Future, 1982).

Ecological housing. www.Joseganao.wordpress.com

The cost of energy in winter (gas and diesel)and summer (electricity) represent around 30%of median income in 80% of familiesChihuahuenses. (CEPAE, 2002) The humanlosses caused by inhalation of carbonmonoxide and butane gas, hypothermia, andburns, during the winter of years 1998-2000,show 23 deaths in the town of Chihuahua and141 statewide.

¿ BIOCLIMATIC ARCHITECTURE, A NEED IN CD. JUÁREZ ?

Dr. Luis Carlos Herrera SosaUniversidad Autónoma de Ciudad JuárezInstituto de Arquitectura, Diseño y Arte

carlos.herrera@uacj.mxTraducción por: Mtro. (M.D.H.)

José Luis Sandoval Granados19 20

Semestre:

Enero-Junio 2014

Docentes:

Mtro. Gabriel García Arq. Daniel Vela

Materia:

Taller de Arquitectura VI

Vivienda–Taller en lote tipo.El planteamiento para este proyecto se determinó fundamentalmente en dos ejes -el

primero refiere al programa arquitectónico y el segundo al proceso de diseño- y se

pueden abordar con las siguientes preguntas:

¿Qué sucede con la vivienda cuando se integra a ella un espacio de producción, en

este caso un taller?

¿Qué sucede si exploramos la ‘forma’ como estrategia de aproximación?

La intención principal fue explorar simultáneamente resultado y método, orientar

cada fase a productos hechos simultáneamente de manera analógica y digital, y

también se buscar que los alcances se deriven del nivel de exploración individual.

21 221er Nivel

2do Nivel

3er Nivel

03 24

1.¿Cuál fue tu experiencia?Sin duda alguna, puedoconsiderar mi intercambio,como la experiencia másgratificante que he realizado,ya que me hizo crecer no solocomo persona al enfrentarmeal reto de vivir en una ciudaddesconocida, sino queademás me dio laoportunidad de creceracadémicamente ampliando

fuertemente mi visión de laArquitectura.

2.¿Qué te gusto más de laciudad?El Distrito Federal, paraalgunas personas podría seruna ciudad muy conflictiva,pero una vez que estás ahí, tedas cuenta que la ciudadtiene mucho que ofrecer, creoque nunca terminas deconocerla y es justo eso lo quellamó mi atención. Unaciudad donde la Arquitecturaestá presente a donde quieraque voltees.

E n t r e v i s t a a : L a a l u m n a B r e n d a F r a n c o

23

Brenda Franco Villalpando

Lugar de intercambio:

Distrito Federal, UNAM

Tiempo de duración del

intercambio: Un Semestre

Semestre del intercambio:

Agosto –Diciembre 2012

3.¿Cuál fue tu experienciaeducativa?No existe una universidad conmayor prestigio en el país quela Universidad AutónomaNacional de México (UNAM)es un orgullo el haber podidoformar parte del cuerpo deestudiantes de dichainstitución. Conocer lasdinámicas impartidas en lasclases y explorar como laArquitectura es percibida porlos estudiantes y arquitectosdocentes.

4.¿Qué recuerdo te deja ellugar al que fuiste?Más que un recuerdo, podríadecir que me deja una seriede experienciasinmemorables y laoportunidad de haber podidoconocer a personas dediferentes partes del mundocomo Chile, Brasil, Bélgica yCorea, con las cuales hoyconservo una apreciadaamistad.

5.¿Recomiendas a los alumnosel intercambio estudiantil?Tener la oportunidad de realizarun intercambio, es algo quetodo estudiante debería vivir,ya que te cambia laperspectiva de las cosas, salirde tu zona de confort yenfrentarte a una ciudadnueva. Sin duda alguna es unaexperiencia que te hace crecercomo persona.

1.¿Cuál fue tu experiencia?Más que nada el tener laoportunidad de observar unaforma distinta de vivir, laideología de la gente y elconocer a personas de todaspartes del mundo, convivircon ellos y hacerlos parte detu familia.Aprender a vivir alejado de tusseres queridos me hizo ver lavida de otra manera, meayudo a madurar no solocomo próximo profesionistasino como persona, el tenerque resolver solo misproblemas y no tener a quiénrecurrir inmediatamente.Conocer una de las ciudadesmás importantes del mundo yla más grande e imponentede este país, es apantallante eincluso pudiera llegar a serintimidante.

2.¿Qué te gusto más de laciudad?La infinidad de actividadesdiarias que hay para hacer,teatros, cines, centroscomerciales, parques, museos,escuelas, etc. hay tantascosas que hacer que tienen ladicha de tener todo tipo deactividades para todo tipo degustos, de edades y degéneros.

E n t r e v i s t a a : E l a l u m n o R a ú l M o r o n e s

Raúl Alejandro Morones Lugar

de intercambio:

Distrito Federal, La Salle.

Tiempo de duración del

intercambio: Un Semestre

Semestre del intercambio:

Agosto –Diciembre 2012

La arquitectura de la ciudades impresionante y hermosa.

3.¿Cuál fue tu experienciaeducativa?Primeramente el instalarme enuna universidad donde elprograma de estudios estotalmente distinto al nuestrofue complicado de asimilar,sin embargo, la grandiferencia de la UniversidadLa Salle es que me enseñó aver que México no es el límiteque debo de imponerme,que la internacionalización essumamente importante yaprendí a ver la mismaarquitectura desde un puntode vista distinto y mas global.

4.¿Qué recuerdo te deja ellugar al que fuiste?

Principalmente su manera dever la vida diaria, de ser unapersona proactiva,perseverante y trabajadora,que no estoy tan alejado delmundo por vivir en unaciudad fronteriza como Juárezy que existen grandesoportunidades de progreso,solo hay que explotarlas.

5.¿Recomiendas a los alumnosel intercambio estudiantil?

Por supuesto, creo que losestudiantes que van deintercambio aprendemos cosasque los demás no, por el simplehecho de convivir con gentedistinta y por observar cosasnuevas y salir un poco de lamonotonía de nuestra ciudad,de hecho, si por mi fuera loharía obligatorio.

T é c n i c a s d e p r e s e n t a c i ó n

25

Manuel A. Díaz CardielEgresado de la carrera dearquitectura (1992) de laUniversidad Autónoma deCiudad Juárez.Obtención del grado de

Maestría en Ingeniería Civil(M.I.C.), con especialidad enDiseño Estructural (2012, IIT-UACJ).Su especialidad es el diseñoestructural, así como laarquitectura de tierra, o laconstrucción con tierra.

Anteriormente impartió enArquitectura las materias de:

Arquitectura de Tierra.

Energía y control ambiental. Representación

arquitectónica Elementos de representación

por computadora II

Actualmente imparte:

Taller de Construcción II

Propuesta de Anteproyecto del exterior para el museo del INBA-PRONAF.

Arquitectos: Magdalena Rosas y Manuel Díaz

Técnica: simulación marcadores (photoshop)

P o r e l M t r o . M a n u e l D í a z

26

Vista del exterior

Técnica: simulación marcadores (photoshop)

Restaurant DEGA, en la Av. Tomás Fernández.

Propuesta de modificación a la planta y fachadas; autor Arq. Mario González.

Técnica: simulación marcadores (photoshop)

Mi experiencia en un Verano de Investigación

27

La experiencia no termina con la entregade la investigación, posteriormente es elCongreso donde todos los estudiantes dela República exponemos nuestrainvestigación como conclusión de lamisma ante diversos compañeros de otrasáreas de estudio y participamos en forosde retroalimentación. Esto con la finalidadde formar desde este momento a futurosinvestigadores.Este verano fue muy diferente a cualquierotro que haya tenido, no solo conocínuevas ciudades, paisajes o personas,también fue un verano de introspecciónque me permitió conocerme y valorar loque dejé en Ciudad Juárez, pero tambiénaventurarme a descubrir nuevas cosas.Agradezco la oportunidad al ProgramaDelfín y a la UACJ por su colaboración yhaberme permitido realizar la estancia ysin duda alguna recomiendo estaexperiencia a todos los alumnos, es unaoportunidad maravillosa que no puedendesaprovechar.MUCHO ÉXITO A TODOS…

Tuve la fortuna de participar en el XIXVerano de Investigación Científicarealizado por el Programa Delfín duranteseis semanas en la ciudad de Mérida,Yucatán; en la Facultad de Arquitectura yDiseño con la Dra. María Elena Torres Pérez.El proyecto a desarrollar fue “Calidadurbana arquitectónica y habitabilidad enla vivienda de alta densidad, modelomicrolote en condominio”; proyecto quepor medio de encuestas, levantamientosfotográficos-arquitectónicos, yevaluaciones me permitió conocer laforma de vida de los habitantes delfraccionamiento a estudiar y generarpropuestas para mejorarla.Trabajar de la mano con unainvestigadora con la amplia trayectoriaque posee la Dra. María Elena y concompañeros de diversas universidades delpaís amplió mi conocimiento y me hizodarme cuenta de la enorme virtud querepresenta el trabajo en equipo, y meformó una visión más crítica a la hora dehacer evaluaciones de cualquier índole.

Por: Mario Alberto Gutiérrez MartínezEstudiante de Arquitectura (9º semestre)

¿Sabías qué...? La

grandiosa fachada del Burj Dubái,

que actualmente es el rascacielos

más alto del mundo con sus 828

metros, está formada por un

sistema de muro cortina a base de

26.000 paneles de vidrio

reflectante con textura de

aluminio. Para hacernos una idea

de la enorme superficie cubierta

por la piel de vidrio del edificio, se

podrían cubrir 17 campos de fútbol

con ellas.

¿Sabías qué...? El Templo

Expiatorio de la Sagrada Familia de

Antoni Gaudí se llama así porque su

construcción está siendo financiada

por medio de donaciones de todo

el mundo. La imponente obra,

verdadero emblema de la ciudad

de Barcelona, será inaugurada

finalmente en 2026, año que

coincide con el centenario de la

muerte del genio arquitecto.

Fuente: http://www.jmhdezhdez.com/2012/05/sabias-que-

arquitectura-curiosidades.html#Arquitectos

Imágen tomada de la página web:http://www.jmhdezhdez.com/2011/04/burj-khalifa-dubai-supertall-som.html

Imágen tomada de la página web:http://www.xnespaaesculturatnb.es/es/monumentos/barcelona/la_sagrada_familia.html

¿Sabías qué...? La medalla del

Premio Pritzker que fue diseñada por el

arquitecto —padre de los rascacielos—

Louis Sullivan, lleva inscritas en su reverso

las tres palabras "firmitas, utilitas,

venustas", en alusión a los principios

elementales que debía tener toda obra

arquitectónica y que fueron formuladas

por el arquitecto romano Marco Vitruvio:

firmeza, utilidad y belleza.

Imágen tomada de la página web:http://catalogo.artium.org/dossieres/exposiciones/premios-pritzker-viaje-por-la-arquitectura-contemporanea/premio-pritzker

28

30

Ahora estamos utilizando el Revit para diseñoarquitectónico, diseño de interiores y diseño demobiliario y las posibilidades son infinitas, peronos ha costado 4 años largos. A pesar de seguirsiendo un despacho pequeño, tenemos lacapacidad de competir con grandesdespachos e ingenierías y además gracias alinternet es posible estar en todos sitios yparticipar en proyectos que de otra forma seríaimposible. Hay que seguir el instinto yreinventarse constantemente, no dejar deinvestigar, de aprender. Aunque nos cuestedejar de fumar y comenzar a correr

Nos invitaron a participar en una propuestarelámpago de la sede de Fechac en CiudadJuárez, en dos días generamos una ideaconceptual de lo que tendría que ser y unprograma arquitectónico. A pesar de no ganarel concurso de Fechac, nos contrataron parahacer el Master Plan del Centro Médico FEMAP.

estaba muy claro que no se podía obtener mayorproductividad, menores errores y reducir elpersonal involucrado en el mismo. Hice lapropuesta de implementar Revit de formaprogresiva e intentar aumentar un 40% laproductividad, de esta manera se volvía másrentable el proyecto. En medio del proceso, nosagarró la peor crisis inmobiliaria de España y todose paralizó, sin embargo todo el trabajo deimplementación lo pude aplicar en el estudio dearquitectura que fundé en el 2010 con tresexcompañeros de trabajo.En España prácticamente no había trabajo paralos arquitectos, así que salimos a buscar fuera.Primero en Vietnam, Camboya y por último enChina.

Hace casi 20 años que entré a la Universidada estudiar Arquitectura. En esa época, existía eldebate de seguir dibujando a mano con lápices yrapidógrafos o hacerlo en la computadora conalgún programa de CAD. La vieja escueladefendía lo primero a capa y espada; la mayoríadel profesorado pertenecía a este bando. Lasnuevas generaciones, al otro, en contra del cualse decía que los planos eran muy fríos, que notenían el toque artístico de los dibujados a mano.Podría ser que sí, pero la ventaja principal nuncafue la calidez del dibujo. Sí era, en cambio, lafacilidad de corregir, aumentar con creces lainformación al proyecto y desarrollarlo yreproducirlo de una forma eficaz y económica.Además la curva de aprendizaje era muy suavepara cualquiera con un mínimo de conocimientoscomputacionales. Se convirtió en un estándar ynadie puede decir lo contrario. Ahora nadie seatreve a entregar a un cliente un proyecto amano y menos a un Ayuntamiento para tramitaruna licencia. Tenían, desde entonces, la batallaperdida.

Aun así, el CAD no dejaba de ser representacionesen 2D y era necesario estar auditando lainformación constantemente para mantener lacoherencia entre plantas, alzados, cortes ydetalles constructivos.Y aunque primaba la facilidad con que segeneraba un proyecto detallado, pues hay muchocopy & paste de detalles en un proyecto, al finalterminábamos con una cantidad ingente deinformación que muchas veces no estabaactualizada o era errónea.

Con el tiempo apareció otro sistema que pocoa poco ha ido ganando adeptos: el BIM(Building Information Model), que consiste enmodelar el edificio en 3D, pero utilizando todaesa información para generar ladocumentación y no sólo para unasperspectivas espectaculares. La desventaja esque tienes que dejar el CAD, en este caso elAutoCAD, y esto es algo similar a dejar defumar. Además, la curva de aprendizaje del BIMes tan inclinada, que es como levantarse a las 6de la mañana para correr después de haberdejado de fumar. Pero esto se puede (lo delBIM, digo). Ahora hay una gran resistencia detodos los usuarios de años de CAD en pasarse alBIM, como hace 20 años entre el lápiz y lacomputadora. Dicen que no hace falta, que nohay casi familias (bloques del CAD) y creo queen el fondo es porque cuesta mucho esfuerzoaprenderlo.

Tecnología aplicada a

la arquitectura. CAD/BIM.

Después de pasar 6 años colaborandocomo arquitecto senior en un despacho deBarcelona con 50 arquitectos y desarrollandoproyectos por toda España, con un sistemamuy estandarizado de todo el proceso delproyecto en CAD, estaba muy claro que no sepodía obtener mayor productividad, menoreserrores y reducir el personal involucrado en elmismo. Hice la propuesta de implementar Revitde forma progresiva e intentar aumentar un40% la productividad, de esta manera se volvíamás rentable el proyecto. en CAD,

Continuamos buscando proyectos, pero ahora ennuestros países de origen: México, Perú, Chile yColombia.

Hernando Terrazas Silva, es arquitectoegresado de la Universidad Autónoma deCiudad Juárez (1995-2001) y Master ennuevas tecnologías aplicadas a laarquitectura en La Salle Barcelona. Resideen Barcelona desde 2002. Actualmente esdirector de XTe arquitectura y diseño.www.interior.xtead.com

29

Hernando Terrazas Silva.

3 1 32

La mujer del Sombrero

Técnica: Acuarela.

Ese día no tenia pensado pintar sin embargo la fotografía de una mujer con

sombrero que apareció en mi pantalla capto mi atención, y verla con colores

tan opacos deseé verla diferente una mujer tan elegante no podía pasar

desapercibida así que le di color y de ahí nació La mujer de sombrero

El Secreto

Técnica: Acuarela

Esta pintura fue inspirada de una fotografía a blanco y negro

de una mujer real, su apariencia me hacia sentir que escondía

algo… sin embargo con ese mismo misterio de lo que

ocultaba fue pintada y así también llamada.

R o s a l i n d a H i c k s

Mi nombre es Rosalinda Hicks, nací en la capital de Chihuahua, actualmente resido en ciudad Juárez,

cursando el 10mo semestre en Arquitectura en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. La pintura

ha sido parte de mi toda la vida, de una o de otra manera ha permanecido y por que no mejorado,

doy gracias a Dios por éste talento ya que El es mi inspiración, para mi el pintar

es una manera de desestrés, liberarse, reflejar quien eres, por que

tal vez muchos lo hacen, pero dar esa huella

que solo tu sabes hacer.

Arquitecto egresado de laUniversidad Autónoma deCiudad Juárez en 1982.25 año de experiencia enilustraciones lo respaldan.Su objetivo es buscar unacomunicación visualagradable y cálida entre eldiseñador y el cliente.Mostrando una manera

precisa y clara entre elespacio.

Pasatiempos:Raquetbol, donde ha sidocampeón Nacional Master (Porvarios años) y viajar cada vezque tiene oportunidad.

Contacto:

arte-amezola@hotmail.comwww.arteamezola.com

R e p r e s e n t a c i ó n . P e r s p e c t i v a s

P o r e l A r q . G e r a r d o A m e z o l a

33 34

Técnica: Lápiz blanco y negro.

Técnica: Lápiz blanco y negro.

28 de marzo de 1939

29 de junio de 2014

GRACIAS Javier por tu amistad,

ejemplo y por ser un profesor y

Arquitecto ejemplar…

HomenajeReconocimiento

a l Maes t ro

Javier Alonso

Terrazas Pérez

El pasado 29 de junio, falleció elquerido y admirado profesor JavierAlonso Terrazas Pérez.Arquitecto - egresado del IPN – yMaestro en Arquitectura por laUNAM.Docente desde la fundación de la

UACJ, hace 41 años, en lascarreras de Diseño de Interiores yen la de Arquitectura, en la cualsiempre participó en variasmaterias y cargos académicos, elúltimo como Jefe delDepartamento de Arquitectura,participando activamente en lasreuniones de ASINEA y otras

relacionadas en el ámbitoacadémico.Promotor en concientizar a losalumnos para que en sus diseñoscontemplaran criterios quepropicien ahorro de energías: gasy electricidad.En el ámbito profesional suaportación fue profusa, en diversosgéneros: habitacional, localespara comercios, oficinas, religiosos,industriales, corporativos, en finextensa gama y que en todasestuvo presente la premisa debrindar confort y calidad de vidapara el usuario.

35 36

Blogs de Arquitectura:

http://inhabitat.com/

http://www.howtoarchitect.com/

http://architizer.com/

http://tectonicablog.com/

http://arquitectamoslocos.blogspot.com.es/

http://jaumeprat.com/en

Revistas de Arquitectura en linea:

http://www.bdcnetwork.com/

http://www.obrasweb.mx/

http://buildgreenmag.org.ar/index.php

http://issuu.com/dimmagazine

http://issuu.com/chrislilly/docs/psbj_may_2014

Despachos de Arquitectura:

http://www.interior.xtead.com/

http://www.fosterandpartners.com/

http://rpbw.com/

http://rsh-p.com/rshp_home

http://www.mathiasklotz.com/

http://www.davidchipperfield.co.uk/

http://grimshaw-architects.com/

Obra: Mural en el Edificio “A” de ArquitecturaTitulo: "El hombre tridimensional"Autor: Otto Francisco Campbell GutiérrezUbicación: IADA/UACJ (Técnica lapidaria)

37

¿Eres alumno o ex alumno de Arquitectura y tienes algún talento oexperiencia que nos quieras compartir? Puedes escribirnos a lassiguientes direcciones:

Proveedores:

http://www.grupotenerife.com/webroot/sucursales/view/29 (mármoles,

losetas y maderas)

http://interceramic.com/ (Pisos y azulejos)

http://www.deacero.com/

http://www.kalisch.com.mx/

http://www.gcc.com/opencms/opencms/es/

www.sika.com.mx

Enlaces a libros de diseño urbano (en linea):

Libro Lenguaje de Patrones – Cristhoper Alexander :

Fuente: http://library.uniteddiversity.coop/Ecological_Building/

A_Pattern_Language.pdf

Manuales de diseño urbano:

Fuente: http://ovacen.com/diseno-urbano/

Te recomendamos visitar las siguientes páginas web,te pueden ser útiles!

Te recomendamos visitar las siguientes páginas web,te pueden ser útiles!

Edificio “A” de Arquitectura UACJ - IADA

Fotografía: Arq. Federico Ferreiro Sáenz.

revistarkiada@uacj.mx revistarkiada@gmail.com