Arquitectura Alemana en El Sur de Chile. Importación y Desarrollo de Patrones Tipológicos,...

8/19/2019 Arquitectura Alemana en El Sur de Chile. Importación y Desarrollo de Patrones Tipológicos, Espaciale

1/19


2/19

Revista de la Construcción

German Architecture in

Southern Chile

Import and development

of tipological, spatial and

construction patterns

Arquitectura alemana

en el sur de Chile.

Importación y desarrollo

de patrones tipológicos,

espaciales y constructivo

Investigadores

PRADO, F. Constructor Civil y Magíster en Conservación del PatrimonioProfesor Auxiliar de la Escuela de Construcción Civil de laP. Universidad Católica de Chile.

Fecha de recepción

Fecha de aceptación

23/3/2011

25/7/2011

D’ALENÇON, R. Wissenschaftlicher MitarbeiterFakultät VI - Planen Bauen Umwelt - Tecnische Universität B

KRAMM, F. Arquitecto y Máster en Protección del Patrimonio, Tutor en lHabitat Unit, Facultad VI de la Technische Universität Berlin.

Coinvestigadores

DE LA BARRA, JM. Constructor Civil PUC.

KORWAN, D. Estudiante Facultad VI Planen Bauen Umwelt, TUB.

MOSER, J. Estudiante Facultad VI Planen Bauen Umwelt, TUB.

VARGAS, MF Constructor Civil PUC.


3/19

- Revista de la Construcci- ’ -

Abstract

Resumen La colonización alemana, iniciada en1850 en el sur del país por BernardoPhilippi y Vicente Pérez Rosales, tuvocomo principal objetivo unificar el te-rritorio nacional que hasta ese entoncesestaba dominado por el pueblo ma-puche. A partir de dicho momento lacultura alemana se hizo presente en elsur de Chile por medio de diferentesáreas; uno de los elementos más re-

Begun in 1850 under the lead ofBernardo Philippi and Vicente PérezRosales, the German colonization in the south of Chi le had as a main objectiveto unify a part of the country unt il then se pa ra ted by the Ma pu ch e pe op le .Starting then, the German culture spread in southern Chile in di fferent

areas, one of the most represof these being architecture. Thaims to analyze the influence oarchitecture in the settlement ahow their typological charactehave developed in houses locat south of Chi le.

presentativos de la colonizaciarquitectura.El presente documento tienelidad de analizar las influencarquitectura alemana en las zcolonización, y cómo estas sedesarrollando mediante la etipológica en las viviendas loen el sur del país.

Keywords: Migration; Transfer of expertise; Constructive elements; Con process; Workmanship ; Timber construct ion

Palabras clave: Migración, transferencia de conocimientos, elementos ctivos, proceso constructivo, mano de obra, construcción con madera


4/19

Revista de la Construcción - ’ -

1. Desarrollo

La colonización alemana, iniciada en 1845 en el surdel país por Bernardo Philippi y Vicente Pérez Rosa-les, tuvo como principal objetivo unificar el territorionacional y con ello colonizar las regiones que hastaese entonces estaban despobladas y dominadas porel pueblo mapuche. Durante la primera etapa de lacolonización, comprendida entre 1850 a 1875, llegóun total de 6.952 colonos, los cuales tenían comoprincipales regiones de destino la ribera del lago Llan-quihue y las ciudades de Osorno y Valdivia.El presente trabajo de investigación tiene la finalidad

de analizar las influencias directas de la arquitecturaalemana en las zonas de la colonización. Esta laborse desarrollará mediante la identificación y análisis decasos de estudio tanto en las regiones de origen comodestino, con lo cual se especificarán las tipologíasconstructivas de cada una de las zonas de estudio,y con ello, las influencias directas aportadas por laarquitectura alemana a las regiones colonizadas delsur de Chile.

1. Regiones de origen y tipologías constructivas

De un total de 26 zonas contempladas inicialmente, lasregiones de estudio consideradas para la investigac iónfueron las seis regiones que poseían mayor número deemigrantes relacionados con el ámbito construcción,las cuales a la vez coincidían con aportar el mayornúmero de colonos. Una vez determinadas las regionesde origen, se procedió a seleccionar los casos de estu-dio, a través de los criterios: existencia del inmueble,sistema constructivo y año de construcción (Figura 1).En base a los casos de estudio y sistemas constructivosobservados, se ha identificado un total de 7 tipologíasconstructivas diferentes. Estas tipologías son las quese aprecian en la figura 2 y se describen en las páginassiguientes.

a. Madera maciza

Tipología constructiva característica de la zonanoreste de la región de Bohemia, utilizada mayori-tariamente durante el siglo XVIII en la construcciónde casas rurales. Este tipo de construcción se carac-teriza por el empleo de maderas de gran escuadría,además de la colocación de un madero sobre otropara la ejecución de los muros. La unión entre pie-zas de madera se realiza mediante la alternaciónde los maderos o el uso de encajes trapezoidales.

b. UngenbindeEs una variante de la madera maciza típica de lasregiones de Silesia y Bohemia. El Ungenbinde secaracteriza por estar conformado en el primer piso

por un almacén de piedra o madera mtanto el segundo piso está estructuradoa entramados de madera. Además, esta posee marcos de madera en su exterior, lpueden ser empleados como elemento estal traspasar las cargas de los niveles supterreno a través de pilares, o simplemenornamento.

c. HallenhäuserLa Hallenhäuser o casa-establo es una constructiva proveniente de la zona nortmania, específicamente de los alrededo

ciudad de Hamburgo. La Hallenhäuser teriza por albergar el uso mixto entre resestablo. Para ello, este tipo de construccidos plantas en las cuales una es empleadzona de producción, en tanto la segundlizada para fines residenciales. Estructurlas casas-establo están conformadas porposte-viga, en tanto, las fundaciones sonpiedra de unos 50 cm de altura. Cabe deslos muros exteriores están rellenados coaligerado o ladrillo.

d. HallenhausTipología constructiva típica de la región falia. Se caracteriza por estar estructurad

a marcos de madera. La techumbre no pmentos verticales de apoyo, los elemenzontales son cortos entre jambas y la esse ve reforzada mediante trabas. Las cla estructura son transmitidas al suelo mun zócalo de piedra sobre la cual la estrumadera se encuentra asentada.

e. ZwerchhausLa Zwerchhaus o mansarda con buhardilestructura transversal a dos aguas asentauna techumbre principal y, por lo generalda para la protección de los accesos priEste tipo de estructura es típica de la ztro de Alemania, específicamente de la rHesse. Originalmente, la Zwerchhaus o caera empleada para el bodegaje, sin embla actualidad este tipo de estructura es epara uso habitacional.

f. FachwerkTipología típica de la región de Hesse, en de Alemania. El Fachwerk es una estructuren un entramado de madera rellena de tiesobre un tejido de ramas fijado a pies decortafuegos de madera. Además, se capor el uso de entramados de madera enCon respecto a su distribución en planta,


5/19


teriza por poseer un acceso y pasillo principal, elcual conlleva directamente a la cocina y salón deestar. Las habitaciones se encuentran en los nivelessuperiores.

g. ChalupyEs una variante de las casas-establo y construc-ciones elaboradas en base a madera maciza. Seencuentra primordialmente en zonas montañosas.Su característica es que posee un acceso directo alático, además de la existencia de un corredor peri-metral cerrado que es utilizado para el almacenajede la leña. Por otro lado se caracteriza por el uso de

tejuelas machihembradas como cubierta. Al igualque el Ungenbinde y Hallenhaus, esta construcciónposee un zócalo de piedra como fundación.

h. KolonistehausTipología constructiva desarrollada en el este deAlemania durante el siglo XVIII. La Kolonistehauses una tipología constructiva propuesta para colo-nizar territorios. Esta tipología está estructurada enbase a un entramado de madera relleno con barro,además de poseer una techumbre tipo “Krumwal-dach”, estructura de techumbre cubierta por tejas.

2. Regiones de destino y tipologías Constructivas

Durante los primeros años de la colonización, los in-migrantes alemanes fueron asentados en las orillas dellago Llanquihue y las ciudades de Valdivia y Osorno.Por esta razón, la ubicación de los casos de estudio seha acotado exclusivamente a dichas zonas.

De esta manera, la selección de los casos de estudiofue realizada en torno a cuatro criterios básicos: ubi-cación, año de construcción, presencia de elementoscaracterísticos de la arquitectura tradicional alemanay existencia del inmueble en la actualidad. Con lo an-terior, se llegó a un total de 15 casos de estudio, 13de los cuales están localizados en el lago Llanquihue,

1 en la ciudad de Valdivia y 1 en la ciudad de Osorno.Una vez observados y estudiados los inmuebles se-leccionados, estos se agruparon mediante 3 pará-metros: estilo arquitectónico, año de construcción ysistema constructivo. Como resultado de lo anteriorcorresponde a la identificación de 6 tipologías cons-tructivas diferentes, las cuales se muestran y definena continuación.

a. Blockhaus primitivaCorresponde a la tipología estructural básica rea-lizada por los colonos alemanes durante los años

1860-1879. Está conformada por un volutangular y techumbre a dos aguas. Las dimde este tipo de construcciones son relatpequeñas, ya que no varían más allá de lasde largo y 7 varas de ancho1. El sistema esempleado es en base a soleras y pies dermadera unidos mediante un entramado hoSus fundaciones están materializadas pormadera de gran escuadría labradas a marocas sin cantear. Generalmente, el revesutilizado corresponde a tinglados horizomadera y la cubierta está revestida origicon tejuelas de alerce. La distribución es

simple y supone el uso mixto de los espa

b. Blockhaus primitiva con soberadSe identifica como una evolución de la Bprimitiva. Este tipo de construcción es carade los años 1890-1900. La Blockhaus primsoberado mantiene la estructuración básical tipo primitivo, sin embargo, agrega soa la estructura de techumbre, además corporación de la mansarda. Adicionalmmanifiestan mínimos elementos de ornamen puertas y ventanas. Elementos tales codaciones y revestimientos se mantienen Un elemento característico en este tipo detiene relación con la simetría entre las

opuestas.

c. Blockhaus evolucionadaEsta tipología, a pesar de tener la estrucbásica de las viviendas tipo Blockhaus, dlas anteriores ya que posee volúmenes que las otras tipologías (entre 377 m2 ay un número de pisos mayor, 2 a 3 pisos.lado, presenta mayor trabajo en relaciterminaciones, lo cual se manifiesta en edecorativos de puertas, ventanas e interirevestimientos empleados ya no son sode tinglados horizontales de maderas delaurel, sino que se introduce a la tejuela dcomo revestimiento de fachada. Las planson simples y concentradas, sino que poselaciones internas que distribuyen los recinprimer piso, es común encontrar la cocina,y salones, en tanto el segundo piso es dplenamente para el uso habitacional. Conal entretecho, solo tiene usos para el almSin embargo, a pesar de la evolución qeste tipo de casa con respecto a las tipolteriores, esta mantiene el uso de maderasa mano en fundaciones y techumbre, al los tipos de unión vistos con anterioridad

1 1 vara = 0,835 metros.


6/19


d. Madera macizaTipología constructiva caracterizada por el empleo demaderas de grandes escuadrías a la vista como sistemaestructural. A diferencia de las otras tipologías anali-zadas, las casas tipo madera maciza no poseen unaestructuración en base a sistemas poste-viga. Estasconstrucciones son sumamente escasas y su fabricaciónse remonta a la fase primaria de la colonización (1850-1869). Las fundaciones se caracterizan por ser grandesvigas de madera apoyadas sobre pilotes de hormigónrealizados con posterioridad al terremoto de 1960, conla finalidad de reforzar la estructura.

e. NeoclásicaTipología constructiva propia de la fase tardía de lacolonización desarrollada en toda la región durante losaños 1880-1920, con excepción de la casa LopeteguiMena (Valdivia), que data del periodo comprendidoentre 1860 a 1879. Se caracteriza por ser un volumenrectangular y simple, además del uso de maderas degrandes escuadrías, tanto en las fundaciones como enel resto del sistema portante del inmueble. Con respectoal revestimiento, este tipo de construcción difiere delresto, ya que no hace empleo de revestimientos demadera tales como tinglados y tejuelas, sin embargo,sus fachadas y cubiertas se encuentran revestidas deplanchas de acero acanalado. Por otro lado, este tipode inmuebles se caracteriza por tener volúmenes ado-

sados a la estructura, lo cual genera recintos aptos paradiversos usos como es el caso del almacenaje o creaciónde corredores exteriores.

f. Tipología ChaletTipología desarrollada entre los años 1888 -toda la región de destino estudiada. Se caracalbergar grandes y complejos volúmenes, ala gran ornamentación en todos los elemenestructura. Al igual que el resto de las tipoestructura en base a un sistema de pilares ymadera. Los pies derechos son unidos mediablados de madera. Sin embargo, y a diferentipologías anteriores, posee maderas aserramenor escuadría en los niveles superiores. Lasnes están conformadas por vigas de madera descuadrías labradas a mano, apoyadas gene

sobre poyos de hormigón.

3. Contrastación de resu

Los casos de estudio correspondientes a las origen y destino, y en consecuencia, sus tconstructivas, fueron estudiadas bajo los saspectos: sistema estructural, uso de rellende fundación, revestimientos, existencia dedos, distribución planimétrica, techumbre y carpinteros. Los resultados obtenidos se muelas tablas 1 y 2.

Tabla 1 Zona de origen, resultados elementos de anális is

ÍTEM MADERA MACIZA UMGENBINDE FACKWERK HALLENHAUS CHALUPI KOLON

ESTRUCTURA Madera Madera y piedra. Entramadode madera.

Sistema poste,viga, diagonal.

MaderaMaciza

SistemaViga, D

RELLENOS Ninguno Adobe aligerado,madera.

T ierra cruda Adobe aligerado,ladrillo.

Barro

FUNDACIONES Zócalos de piedrao albañilería

Almacenesde piedra.

Base de piedrade 50 cms deespesor.

Zócalos depiedra.

REVESTIMIENTOS Cubierta; usode tejuelasmachihembradas.

Tejuelasmetálicas

SOBERADOS No Laube Zwerchhaus No Ático conacceso directo

No

DISTRIBUCIÓNPLANIMÉTRICA

Acceso principalque distribuyeal resto de lashabitaciones; casashabitación-establo.

Acceso principalque distribuyea través de unpasillo centralel resto de losrecintos.

Uso mixtocasas - establodividido por unacceso principal

Uso mixtoestablo – estarseparadas pormedio de unpasillo central.

Acceso que dista travéspasillo cel restorecintos


7/19


Tabla 2 Zona de destino, resultados elementos de anális is

ÍTEMBLOCKHAUSPRIMITIVA

BLOCKHAUSCON SOBERADO

BLOCKHAUSEVOLUCIONADA

MADERA MACIZA NEOCLÁSICO CHALET

ESTRUCTURA Madera Sistema poste,viga, diagonal.


Troncos demadera


Sistemaviga, di

RELLENOS Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ningun

FUNDACIONES Vigas demadera sobrepiedras.

Vigas de maderaapoyadas sobrebloques de hor-migón y piedras

sin cantear.

Vigas de ma-dera apoyadossobre troncos demadera y poyos

de hormigón.

Vigas de ma-dera apoyadossobre bloquesde hormigón.

Vigas de maderade gran escua-dría sobre roca.

Vigas dapoyadpiedrasy funda

corridahormig

REVESTIMIENTOS Entablado demadera hori-zontal, tejuelade alerce.

Entablado hori-zontal, cubierta detejuela de alerce.

Tejuela dealerce, tingladoshorizontales.

Revestimientomachihembrado.

Planchas de zincacanaladas

Tejas detingladdera hoy vertic

DISTRIBUCIÓNPLANIMÉTRICA

Planta de vo-lumen simpley concentradode uso mixto.

Planta de volumenconcentrado conpasillo centralque distribuyeal resto de lashabitaciones.

Volumenrectangular sincirculacionesinteriores, poseehall de entraday pasillo centralque distribuyea los recintos.

Volumenrectangular sincirculaciones, conhall de entraday pasillo centralque distribuyelos recintos.

Volumen rectangu-lar sin circulaciones,con hall de entraday pasillo centralque distribuyelos recintos.

Planta atrica, rode correperimetexteriorhall de y pasilloque dislos recin

VOLÚMENESADOSADOS

SÍ NO NO SÍ SÍ SÍ

Por otro lado, existen elementos puntuales pertenecientes a la arquitectura alemana que no están ligadtipología constructiva específica, pero sí a una época determinada, por lo cual también se consideraroelementos de análisis para los inmuebles encontrados en la zona de destino (Ver Tabla 3).

Tabla 3 Resultados elementos puntuales de análisis en las zonas de destino.

ÍTEM 1860-1869 1870-1879 1880-1889 1890-1899 1900-1909 1910-P

MARCAS DECARPINTEROS

SÍ NO SÍ SÍ SÍ NO

TIPO DE UNIÓN

Tarugos demadera, unióncaja espiga yencajes a mediamadera.



Unión cajaespiga, encajes amedia madera.

Unión caja espiga,encajes a mediamadera y clavosmetálicos.

Unión cespiga,media mclavos m


8/19


4. Conclusiones

La figura 1 muestra los resultados obtenidos a lo largode la investigación. Las conclusiones obtenidas sonlas siguientes:

En primer lugar, la transmisión directa de patrones ti-pológicos y espaciales desde las zonas de origen de loscolonos, no se manifiesta a través de la implantaciónde tipologías constructivas análogas en las zonas dedestino, salvo el caso de la madera maciza . Sin embar-go, en los casos estudiados se logran introducir ele-mentos específicos propios de la arquitectura alemana.

A lo largo de la investigación se identificaron en lazona de destino un total de 6 tipologías constructivasdiferentes, las cuales se diferencian principalmente porel estilo arquitectónico y sistema constructivo, ademásdel año de construcción de cada uno de los inmuebles.Es claro que estas tipologías presentan una evoluciónnatural, ya que las primeras tipologías identificadas(Blockhaus primitivo) se distinguen por su simpleza ytamaño mínimo, en contraposición de las construccio-nes tipo Chalet, caracterizadas por albergar grandesvolúmenes y detalles en la ornamentación. Este tipode evolución se debió primordialmente a dos factores;el primero tiene relación con el año de construcción,ya que la aparición de cada una de las tipologías escronológica, en tanto el segundo es la cantidad derecursos disponibles por parte de los colonos, yaque a medida que pasaron los años, los inmigrantesalemanes fueron aumentando sus ingresos, lo cual semanifiesta principalmente en el tamaño y terminacio-nes de sus construcciones.

Otro aspecto relevante es la relación establecida en-tre tipología constructiva y año de construcción. Estepunto es de suma importancia, ya que a pesar queestas dos variables están relacionadas directamente, enalgunos casos específicos no se muestra tal concordan-cia (casa Lopetegui Mena y casa Müller). Lo anteriores causa de que los colonos fueron construyendo sus

nuevas casas en el mismo lugar de la casa originaria,lo cual justificaría la data de construcción de aquellosinmuebles.

Con respecto a las influencias otorgadas por los in-migrantes alemanes a las zonas de destino, se pue-den establecer dos tipos de influencias. La primeracorresponde al traspaso de técnicas constructivas ycaracterísticas específicas de las tipologías construc-tivas identificadas en el origen, en tanto la segundacorresponde a elementos tales como los símbolos delos carpinteros, que se manifiestan en la arquitecturaalemana de manera general y no forman parte de unatipología específica.

Los elementos identificados como influencia dla arquitectura alemana fueron el sistema estdistribución planimétrica, soberados, uso denes adosados y existencia de elementos escomo es el caso de las marcas de carpintergrafía 26), los denominados Laube, cuerpo trproyectado que cubre el acceso principal (f25), y uso de volúmenes adosados que dan vrredores y bodegas, los cuales se manifestaroficamente en construcciones tardías de la colo

En relación al sistema estructural, 14 de los de estudio en el destino poseen un sistema es

básico basado en el uso de pilares, vigas y disimilar al desarrollado por la tipología Fackwrentemente la estructuración mostrada en laorigen es muy similar a la desarrollada en loscolonización, es más, a pesar de existir una enatural en la arquitectura de los casos estudse muestra una diferencia enfática en el sistructural empleado (fotografía 28). La gran imostrada en este elemento puede tener relaciorigen de los inmigrantes, ya que la región dzona donde es propio el Fackwerk, aportó cantidad de colonos a la región del Llanquihsimilar tiene que ver con los soberados, lotambién son propios de la región antes nosin embargo, y a diferencia del sistema est

estas estructuras no se hicieron presentes en tipologías constructivas (fotografía 29 y 30)

Por otro lado, y al igual que el sistema estrudistribución planimétrica fue similar en todaslogías constructivas, con excepción de las connes tipo Blockhaus primitiva, las cuales corresimplemente a volúmenes simples concentradmixto, en donde se conjugaba el uso habitacel productivo. La distribución planimétrica maen el resto de las tipologías corresponde a unconcentrada en un acceso principal que deen un gran pasillo central, el cual distribuel resto de los recintos. Cabe destacar que de distribución es muy similar al encontradcasos correspondientes a Madera Maciza, Fy Kolonistenhaus.

Para finalizar, es claro que algunos elementotransmitieron a la arquitectura colonial del sumayor fuerza y transcendencia que otros, essupuestos existentes para responder lo antvariados y difusos, no obstante, lo que sí estábado es el gran aporte arquitectónico y culturemigrantes han dejado en el país, y sus constson reflejo de su gran influencia y legado a l


9/19


5. Referencias

1. BEZÁES, Patricio; MONTECINOS, Hernán; SALINAS,Ignacio. “Arquitectura Tradicional de Osorno yLa Unión”. Santiago, Facultad de Arquitectura yUrbanismo, Universidad de Chile. 1981.

2. D’ALENCON C. Renato; KRAMM T. Felipe; PRADO G.Francisco. “Portadores de patrones espaciales y tiposconstructivos: Arquitectura y migración alemana 1850– 1890” Santiago. FONDART 2009.

3. GUARDA, Gabriel, O.S.B. “La tradición de la madera”.

Santiago. Ediciones Universidad Católica. 1995.

4. GUARDA, Gabriel, O.S.B. “Conjuntos urbanos histó-ricos-arquitectónicos”. Valdivia. Editorial Universitaria.1980.

5. HELD W. Emilio. Documentos sobre la colonizaciónalemana del sur de Chile de la colección histórica deEmilio Held; bosquejo histórico; nómina de barcosy personas que llegaron entre los años 1840-1875,Santiago, Chile.

6. HELD W. Emilio. “Ensayo Histórico de la comuna dePuerto Octay”. Instituto Geográfico Militar. 1986.

7. HERMOSILLA, Patricio; ORTEGA, Óscar. “Ela imagen y patrones de diseño arquitectóniOctay. Santiago, Facultad de Arquitectura y UUniversidad de Chile. 1994.

8. MATTHEWS, Mariana. “Valdivia de Madera Valdivia. Editorial El Kultrún.1993.

9. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DESCUELA DE CONSTRUCCIÓN CIVIL. Curso Resy Rehabilitación del patrimonio arquiteccultural. Visita a Osorno y ribera del lago Ll

(3 al 7 de septiembre de 2009) y (6 al 11 de2010).

10. TESCHNISCHE ÜNIVERSITAT BERLIN. Seminarof space patterns and construction types. BerlSemester 2009.

11. TESCHNISCHE ÜNIVERSITAT BERLIN. Carriers of space patterns and constructiocurso Restauración y Rehabilitación del parquitectónico y cultural. Workshop y visita alas localidades de Berlín, Silesia y Bohemia (25al 25 de febrero de 2010).


10/19


11/19


Figura 1 Ubicación de los casos de estudio en las zonas de origen

Figura 2 Tipologías constructivas en la zona de origen


12/19


Fotografía 2 Madera maciza en Silesia. Casa Reiser,Dom Tyrolski, Silesia, Polonia.

Fotografía 3 Madera maciza en Bohemia. CasaStatek, Bohemia, República Checa.

Gráfico 1 Procedencia colonos alemanes llegados a Chile entre 1846 a 1875, según listado de Emilio HeldWinkler.


13/19


Fotografía 4 Ungenbinde enSilesia.

Fotografía 5 Ungenbinde enSilesia. Chata Dom Kolodzieja.

Zgorzelec,Polonia.

Fotografía 6 Tipología Hallenhauser (Casa - establo), Hamburgo, Alemania.

Fotografía 7 Tipología Hallenhauser (Casa - establo), Hamburgo, Alemania.

Fotografía 8 Hallenhaus en Brüderich, casa Familia

Kortmann, Westafalia, Alemania..

Fotografía 9 Hallenhaus en Lemgo. Dormitor

Estudiantes FSB, Westfalia, Alemania.


14/19


15/19


Figura 3 Esquema casa Chalupy en Horní Malá Úpa, República Checa.

Figura 4 Esquema casa Kolonistenhaus en Postdam, Alemania.


16/19


Figura 5 Ubicación casos de estudio zona de destino.

Figura 6 Relación año de construcción y tipologías constructivas encontradas en el lago Llanquihue.


17/19


Fotografía 16 Blockhaus evolucionada. Casa Schmidt,Playa Maitén. Comuna de Puerto Octay, Chile.

Fotografía 17 Blockhaus evolucionada. CasaStrauch, Los Bajos. Comuna de Frutillar,Chile

Fotografía 18 Madera maciza. Casa Garcés,Puerto Fonk, Comuna de Puerto Octay, Chile.

(Mariana Matthews)

Fotografías 19 y 20 Vista posterior casa Garcés y detalle entrapezoidales entre maderas.

Fotografía 21 Tipología neoclásica, casa Werner,Puerto Octay, Chile.

Fotografía 22 Tipología neoclásica, casa RichtPuerto Octay,Chile.


18/19


Fotografía 23 Tipología Chalet. Casa Hechenleitner, LosBajos. Comuna de Frutillar, Chile

Fotografía 24 Tipología Chalet.Casa Follert, Osorno, Chile

Fotografía 25 Símbolos carpinteros en Silesia, Playa Maitén y Puerto Octay

Fotografía 26 Lauben en Bohemia, República Checa Fotografía 27 Casa Bittner, Ensenada, Puerto Oc


19/19

Fotografía 28 Sistema estructural, en madera casas en Chile.

Fotografía 29 Soberados en Bohemia, República Checa Fotografía 30 Soberados Playa Maitén. Casa Sc

Arquitectura Alemana en El Sur de Chile. Importación y Desarrollo de Patrones Tipológicos,...

Documents

Transcript of Arquitectura Alemana en El Sur de Chile. Importación y Desarrollo de Patrones Tipológicos,...