14Año 3NOVIEMBRE2011

LAS LEONASEN PARANÁTORNEO INTERNACIONAL CUATRO NACIONES14 al 18 de diciembre. Paraná Rowing Club

ARGENTINA

IRLANDA

SUDÁFRICA

INDIA

<2 > 1

Director: Daniel Edgardo Mariatti www.mariatti.com

Propietario: Mariatti y Asociados SRLRioja 672, Subsuelo, Of. 3CUIT: 30-068921060-72000. Rosario.

Redacción: Guillermo BoothDavid Grande

Supervisión CAH:Gastón Bel

Colaboradores:Gastón SaizMario Domínguez

Fotos Mundial:Vanesa Krezic

Diseño y Diagramación:Cristian Tournier

Auditoría de Medios:REC Archivo

Agradecimiento Especial a:Maricel Brusco

HOCKEY TIME[noviembre 2011] año 3 - Nº 14

Contacto:hockeytime@mariatti.com

Contacto Comercial:0341 4495040 int. 222

Registro de Propiedad Intelectual Nº 792524

año 3 - Nº 14

La nueva cancha sintética de Paraná, colocada este año en el Rowing Club, representa el salto de calidad sin el cual el hockey entrerriano se estaba per-diendo una instancia imprescindible para su desarrollo.

A pesar de su parentesco reglamentario con el fútbol, y social con el rug-by, el hockey moderno tiene la peculiaridad de su mayor dependencia de la tecnología y la inversión, en particular en cuanto a la superficie sobre la que se juega. Como disciplina, integra de este modo el grupo de deportes que a la vez que evolucionan en lo físico, técnico, estratégico, preparación mental, etc., también recorren un andarivel paralelo de ingeniería (piénsese en cada nuevo desarrollo de los implementos para el ciclismo, el remo, la arquería, garrochas, entre otros).

Al mismo tiempo, el hockey en Argentina, especialmente el femenino, crece año tras año en su inserción en la sociedad, y se constituye como uno de los deportes de mayor preferencia entre las jóvenes. Su función debe pensarse entonces desde los aportes positivos para la integración, la salud, los valores. El hockey femenino no es un negocio, no es un gran genera-dor de valor económico. Por lo tanto, no podría afrontar, en la gran mayo-ría de los casos, la inversión de cientos de miles de dólares que demanda una superficie sintética competitiva. Es aquí donde se hace indispensable la participación del Estado, de mecenas generosos, y de esos esfuerzos pro-verbiales que realizan clubes y subcomisiones para recaudar dinero. Luego de instalado el césped sintético, requiere a la vez un costo considerable de mantenimiento.

Lo que intentamos subrayar es que lo que se gasta para desarrollar el hockey pocas veces se recupera en dinero, pero siempre ofrece un incal-culable retorno que se expresa en una mejor calidad de vida para grandes sectores de la juventud.

Una diferenciación que debe conocerse es entre las superficies sintéticas con base de arena y las más sofisticadas y costosas, y únicas homologadas para alta competencia, que son las canchas de agua. Esta última es la super-ficie instalada en el predio del Rowing Club.

Paraná ocupa desde ahora, con su nuevo campo, un lugar de privilegio en el país, junto a Buenos Aires, Rosario, Mendoza, Salta, Córdoba, Quilmes, sedes en las que han tenido lugar torneos de alto vuelo internacional (4 na-ciones, Champions Trophies, Mundial).

PARANÁ ESTÁ PREPARADA PARA EL HOCKEY INTERNACIONAL

EDITORIAL

CALENDARIO DE LAS PRÓXIMAS COMPETENCIAS INTERNACIONALES

DiCiEMbRE7 al 12: 4 Naciones, Quilmes (Arg, India, Sudáfrica, Irlanda)14 al 18: 4 Naciones Paraná

ENERo18 al 22: 4 Naciones, Córdoba (Arg, Corea del Sur, Inglaterra, NZ)28 al 5/2: Champions Trophy, Rosario (Arg, Gran Bretaña, China, NZ, Alem., Hol.)

FEbRERo15 al 26: Clasificatorio Preolímpico Nueva Delhi, India

MARzo14 al 25: Clasificatorio Preolímpico de Beerschot, Bélgica

AbRil26 al 6/5: Clasificatorio Preolímpico de Kakamigahara, Japón

MAyo 2 al 6: Preparatorio por invitación, Parque Olímpico de Londres (equipos a confirmar)

<2 > 3

HT- ¿Cómo llega el Torneo Cuatro Naciones de hockey a Paraná, qué rol jugó su gobier-no para ello?

U: Apoyé inmediatamente la idea, nos pusi-mos a disposición de los organizadores y ayuda-mos con recursos financieros y con la logística que está a nuestro alcance. Soy de los que cree que la evolución del deporte expresado en eventos revela la potencia o la potencialidad de una ciu-dad o una región. El deporte es una herramienta formidable para el desarrollo de los jóvenes. Así que cuando me contaron la idea no dudamos un segundo en ayudar y ofrecer la colaboración para hacer el mejor Cuatro Naciones en la Argentina.

HT- ¿Qué desafíos de infraestructura se ponen en juego, cuáles fueron los puntos más fuertes y cuáles requirieron más mejoras?

U- El gobierno provincial efectuó un impor-tante aporte para la construcción del primer cam-po sintético de agua para hockey sobre césped que encaró el Paraná Rowing Club en su predio deportivo Tortuguita. Allí se recibirán a los selec-cionados de damas de Irlanda, Sudáfrica e India, además de nuestras Leonas, y luego servirá para muchos certámenes en el futuro. En este marco, vamos a cooperar también con las obras de in-fraestructura que sean necesarias para que este torneo se realice con éxito y posicionar a Paraná como sede de este tipo de encuentros.

«EL DEPORTE ES uNA HERRAMIENTA fORMIDAbLE PARA EL DESARROLLO DE LOS jÓvENES»

SERgIO uRRIbARRI, gobernador reelecto de entre ríos

el logro del campo de juego sintético de nivel internacional en Paraná, al igual que en casi todos los otros lugares de la argentina, involucró a distintos niveles gubernamentales, sin cuyo apoyo el hockey tendría serias dificultades para desarrollarse y crecer.el mandatario entrerriano conoce de qué se trata la concreción de eventos deportivos masivos, ya que alguna vez presidió una asociación regional de fútbol. en diálogo con HockeyTime se expresa en tal sentido.

Urribarri junto a diversas disciplinas deportivas a lo largo de su primera gestión

bREvE HISTORIA DEL PRIMER CAMPO INTERNACIONAL DE HOCKEY DE ENTRE RíOS

ENTRE RioS

por Mario Domínguez

El CoMiENzo DEl PARTiDoSe podría decir que esta breve historia comenzó en Paraná en 1988.En una quinta nos juntamos los primeros jugadores varones a jugar

al Hockey, en una cancha de futbol inclinada donde había que cortar el pasto y sacar las espinas.

Quisimos mejorar eso y pedimos un espacio llano en Don Bosco. «Pa-sen», nos dijeron, saquen las piedras, limpien el terreno y jueguen... Lo hicimos, pero para mejorar había que sembrar pasto. El terreno no era fértil y lo único que salía era… más piedras.

Así, un grupo de socios del Rowing dijo «Vamos al club, que hay una cancha de césped», y allí empezó el partido.

En 2001 nos propusimos mejorar y tener una superficie lisa de tierra com-pactada. Lo intentamos, pero la brosa del suelo de «La Tortu» no resistía.

Cuatro años después, más ambiciosos, apuntamos a una cancha de sintético de arena, pero nunca se nos daba.

Hasta que en 2008 aparece la oportunidad de un campo sintético de agua ofrecido por la Confederación Argentina de Hockey, que proponía concursarlo ante todos los clubes y asociaciones del país.

¡Por supuesto que en esto de renovar canchas estábamos entrenados y listos para competir!

lA jugADA ClAvECórdoba, 25 de Mayo de 2009Carta a los socios del Club

Estimados Amigos del Rowing:Nos complace informarles que hemos sido los ganadores del

Concurso por la Cancha de Césped Sintético de Agua. El anuncio fue recibido por la presidenta de la Asociación Entrerriana en la Asamblea Anual, el día posterior a nuestra presentación en la reunión ordinaria del Consejo Directivo.

En la misma, comisionados por el presidente del Paraná Rowing Club estuvimos Jose «Peleco» Cabrera, Javier Rojas y Mario Domínguez, describiendo las aptitudes de nuestro Club y nuestras capacidades

para realizar la obra complementaria, en una presentación de 30 minutos, frente a todo el consejo directivo de la CAH que votaría al finalizar la reunión. Resultó particularmente interesante para la presidencia de la CAH nuestra propuesta de realización del Seven de la República de Hockey (anhelo de la CAH, por palabras propias), como también el compromiso de nuestro Club en el desarrollo del Hockey Provincial.

Por otro lado, todos saben el desafío personal que tengo con este proyecto desde hace mucho tiempo. Este fin de semana, con esa presentación, jugamos un «partido» histórico para nuestro club. Tuvimos rivales directos como las Federaciones de Córdoba y Chaco, candidatos favoritos, en el «boca de urna» de los pasillos, para llevarse la cancha, además de clubes tucumanos con las obras complementarias ya listas para colocar la cancha.

¿Qué fue lo que hizo que ganáramos en una ciudad de Córdoba, que se preparaba con bombos y platillos a recibir la cancha en la Asamblea Anual extraordinaria?

La respuesta es: fuimos nosotros…, no solo tres muchachos con una computadora y un retroproyector exhibiendo el escudo del club lo más grande posible, sino un Fernando Ballesteros que no aflojó ni un minuto «desde el banco» dando indicaciones, un Facundo Alvarez Daneri que alentaba «desde la tribuna» en Paraná con mensajes, los eternos fortachones del rugby, que empujaban como si estuvieran en un scrum, la Subcomisión, la primera de caballeros de hockey, y por supuesto mi familia, que me acompaño siempre casi sin entender el por qué de este sentimiento.

Y así, queridos amigos, «dimos vuelta el partido» en el último minuto, con nuestro estilo, «remando» pero todos juntos, así lo logramos. Y lograremos muchas cosas más, porque solo dimos el primer paso, recién pasamos a la final, ahora tenemos que salir campeones y para ello esta y la próxima Comisión Directiva tienen la responsabilidad de levantar la copa.

El compromiso y el respaldo expresados permanentemente por la gestión municipal para la obtención del Torneo no se quedaron en las palabras y, gracias a eso, el predio del Paraná Rowing contará con su adecuada estructura de tribunas.

El gran esfuerzo de inversión y trabajo que dio como resultado el nuevo campo sintético para hockey de primer nivel, necesitaba un complemente de infraestructura para hacer el Torneo. Y la Municipalidad estuvo a la altura de esas circunstancias, que podrían pasar desapercibidas, pero sencillamente significan que se podrán albergar a miles de entrerrianos y argentinos de otras provincias en las gradas del Rowing.

Un gran agradecimiento, entonces, por parte de la comunidad del hockey por este acompañamiento de la intendencia local.

IMPORTANTE APORTE DE LA MuNICIPALIDAD DE PARANÁ PARA EL 4N

Intendente municipal de Paraná, José Carlos Halle

<4 > 5

SuDÁfRICAExpandiendo sus horizontesRanking FIH: 12ºMáximos logros: participó en los JJ.OO. de Sydney 2000, Atenas

2004 y Beijing 2008; clasificadas para Londres 2012; jugó las últimas 4 Copas del Mundo (1998, 2002, 2006 y 2010); ganadoras de los All Africa Games 1995, 1999 y 2003.

Objetivo principal: preparación y selección para los Juegos Olímpicos

Si se toma al hockey femenino como fenómeno deportivo que se desarrolla en paralelo con el rugby, puede pensarse que las chicas de Sudáfrica no logran -están bastante lejos- llevar a su país a los niveles competitivos de los Springboks. Pero sin dudas el hockey sudafricano se ha beneficiado con la inclusión creciente de jugadoras de raza negra, como su capitana Marsha Marescia, y evidencia una perspectiva de crecimiento. La falta de competencia exigente a nivel continental condiciona un poco el desarrollo.

Muchas cosas inolvidables pasaron ese fin de semana. Directivos de la Federación de Córdoba nos felicitaron por el triunfo como dignos rivales, la Confederación Argentina de Hockey votó por mayoría el Proyecto del Paraná Rowing Club, en una decisión ejemplar que enaltece a esta entidad como un ejemplo institucional de transparencia y federalismo.

Así, nosotros tendremos la primera superficie de hockey sintética de agua, que será el primer campo provincial internacional de hockey.

Fue una semana de Mayo intensa, extraordinaria e histórica ¡y un 25 de mayo más celeste y blanco que nunca!

Un fuerte abrazoMario César Domínguez

lA gRAN FiNAlLas grandes obras y eventos traen a una ciudad beneficios deporti-

vos, económicos, culturales, convocan, movilizan, motorizan las mejores energías, promueven el esfuerzo común, permiten sumar esfuerzos, son transformadores, generan otros afectos, transforman positivamente la realidad material pero también la realidad anímica de las ciudades.

Es por ello que en 2010, cerca de los primeros 100 años de vida como club en la ciudad y 200 años como Nación, la Comisión Directiva inicia y no se detiene hasta terminar una obra donde hubo piedras y espinas: el primer campo de césped sintético de agua para hockey internacional de la Provincia de Entre Ríos.

4 SELECCIONES, 4 CONTINENTESTORNEO INTERNACIONAL CuATRO NACIONES, PARANÁ ROwINg CLub, 14 AL 18 DE DICIEMbRE DE 2011

El certamen paranaense mostrará distintas realidades en los seleccionados participantes. Por sus niveles a priori desiguales, sus expectativas también lo serán. Pero lo que no debe esperarse es que por ser fin de un año con mucha actividad, lo jueguen sin ánimo competitivo.

El dato más fuerte sigue siendo la proximidad de los clasificatorios preo-límpicos, e incluso de las Olimpíadas, de las que sólo nos separan 7 meses. Por lo tanto, lejos está de ser una gira turística para las visitantes, o una fiesta de despedida del año para las locales, ya que cada jugadora se juega el pues-to ante la mirada de sus seleccionadores.

ARgENTINALas Leonas, orgullo nacionalRanking FIH: 2ºMáximos logros: Campeonas del Mundo en Perth 2002 y Rosario

2010; Juegos Olímpicos: Medalla de Plata en Sydney 2000, Bronce en Atenas 2004 y Beijing 2008; Campeonas en los Champions Trophy 2001, 2008, 2009 y 2010.

Objetivo principal: clasificación a los Juegos Olímpicos de Londres 2012; preparación y selección para el Champions Trophy de Rosario (enero 2012).

<6 > 7

INDIAEl país del hockeyRanking FIH: 13ºMáximos logros: participó en los JJ.OO. de Moscú 1980 y en los

Mundiales de 1974, 1998, 2006 y 2010. Medalla de Oro en: Juegos Asiáticos 1982; Juegos del Commonwealth 2002; Copa de Asia 1981 y 2004; Juegos Afroasiáticos 2003.

Objetivo principal: clasificación a los Juegos OlímpicosEn la India, millones practican el hockey. Este deporte ganó gran

popularidad durante la ocupación inglesa. En ese período, el siglo 19, cuando la expansión británica lograba introducir con éxito el rugby en Oceanía y Sudáfrica, y el fútbol en el resto del mundo, los indios adoptaron el hockey, al punto de llegar a ganar seis medallas de oro olímpicas consecutivas, con 24 victorias sucesivas entre 1924 y 1956.

Pero casi ninguno de estos datos tiene validez si se habla de hockey femenino. Como es el caso de la mayoría de las actividades públicas en este país, las mujeres suelen estar en desventaja con respecto a los hombres.

Sin embargo, y probablemente como parte de un proceso acelerado de crecimiento y modernización en la India, en años recientes hubo un importante desarrollo del hockey femenino.

En 2007, Chak De! India, una película producida por la prolífica industria fílmica india en la que el equipo nacional de hockey femenino indio gana Mundial, tuvo un éxito resonante.

Muchos opinan esto impulsó en gran medida el desarrollo de este deporte.

M.K. Kaushik, leyenda del hockey hindú y ex entrenador del seleccionado masculino, es el actual coach del hockey de mujeres del multicolor país asiático.

En la Copa del Mundo de Rosario 2010 integró un grupo de 6 equipos, pudiendo ganar sólo un partido en la primera fase (2-0 a Japón), pero se dio el gusto de derrotar a Sudáfrica en el partido por el 9º puesto con un vibrante 4-3.

IRLANDALa selección de la que siempre se espera másRanking FIH: 14ºMáximos logros: Medalla de Oro en el Torneo Clasificatorio Europeo

de Naciones 2002. Objetivo principal: clasificación a los Juegos OlímpicosAl igual que con otros deportes, su vecindad con Inglaterra le dio

a Irlanda un temprano ingreso a la masificación y la competencia. En 1908, por ejemplo, el hockey masculino de Irlanda ganó la medalla de plata. El hecho de contar con muchos jugadores federados, hockey en las escuelas, y buenos recursos económicos, es donde la Irish Hockey Association deposita la esperanza de mayores logros en el futuro cercano.

LAS LEONAS PERDIERON EL PRIMERLugAR DEL RÁNKINg MuNDIAL

Escalafón de seleccionados nacionales de hockey femenino, elaborado por la FIH (Federación Internacional de Hockey)

Última actualización: 01/11/2011 (incorpora como último puntaje el obtenido por las participantes del Champions Trophy de Holanda y los Juegos Panamericanos)

1. Holanda (2063 puntos)2. Argentina (2030)3. Alemania (1765)4. Inglaterra (1696)5. China (1675)6. Nueva Zelanda (1615)7. Australia (1548)8. Corea del Sur (1423)9. Japón (1318)10. India (1233)11. España (1188)12. Sudáfrica (1175)13º India 1150 pts14º Irlanda 905 pts

Los puntajes se asignan así:Primera posición en JJOO: 1000 ptsMundial: 1000 ptsCopas Continentales: 750 ptsChampions Trophy: 200 ptsChampions Challenge nivel 1: 190 ptsChampions Challenge nivel 2: 120 ptsSe contabilizan los últimos 4 años. Los logros pierden un 25% de valor

en puntos cada año hacia atrás. Los puestos del segundo hacia abajo reciben puntos en cantidad decreciente.

Fuente: www.fihockey.org

<8 > 9

¿LAS LEONAS PODRíAN PERDERSELOS juEgOS OLíMPICOS?

DOS CARAS DE LA MONEDALONDRES 2012 LONDRES 2012

la Final perdida 4-2 contra estados Unidos en los Panamericanos de guadalajara era la instancia de clasificación directa para el certamen máximo del deporte mundial. Queda una chance, la de los torneos clasificatorios preolímpicos que decidirán las 3 plazas restantes.

Aunque, por unas pocas horas, sobrevoló la ilusión de que igualmente, a pesar de la Plata en México, Argentina tenía pasaje directo a Londres. El malentendido partió del presidente de la Federación Panamericana, el venezolano Toni Von Ondarza, quien había interpretado que la ubicación de nuestro seleccionado en el ranking mundial garantizaba la plaza olímpica.

Nuestra federación continental es, a propósito, la que no se beneficia con los criterios que permiten que Europa, Asia y Oceanía tengan dos clasificados directos, mientras que Pan América está en el mismo nivel de África, con una sola plaza automática.

Por trayectoria, la clasificación olímpica es prácticamente una obligación para Las Leonas. Pero hay un ingrediente que redobla ese compromiso: el año pasado, luego de la rutilante conquista del Mundial en Rosario, Luciana Aymar, entonces con 33 años de edad, hacía pública la decisión de retrasar su retiro hasta 2012. Seguramente, Lucha soñaba con la medalla de Oro, único galardón pendiente para nuestra bandera en hockey (en los últimos 3 JJ.OO. Las Leonas obtuvieron 1 plata y 2 bronces). Para eso, primero deberán clasificar.

CLASIfICACIÓN A LOS jj.OO.Ya clasificados:País organizador: Gran BretañaPor África: Sudáfrica (Ganador del Torneo clasificatorio preolímpico

del Continente africano, Bulawayo, Zimbabwe, 2011)Por América: Estados Unidos (medalla de oro en los 16º Juegos

Panamericanos de Guadalajara 2011)Por Asia: China y Corea del Sur (1º y 2º en los 16º Juegos Asiáticos

de Guangzhou, China, 2010)Por Europa: Holanda y Alemania (1º y 2º del EuroHockey 2011,

Moenchengladbach, Alemania)Por Oceanía: Nueva Zelanda y Australia (1º y 2º de la Oceania Cup

2011, Hobart, Australia)Las otras 3 clasificaciones se definirán en los siguientes preolímpicos

(solo el ganador clasifica): • Nueva Delhi (India), 15 al 26 de febrero • Beerschot (Bélgica), 14 al 25 de marzo (Leonas participarían aquí) • Kakamigahara (Japón), 25 de abril al 6 de mayo

CARA Los varones espantaron el fantasma de Canadá, viejo verdugo, y consiguieron el pasaje para Londres con mucha autoridad; el plantel hará base en el país con miras a los Juegos, pero antes afrontará el Champions Challenge en Sudáfrica.

La clasificación de los varones para Londres 2012 fue una manera de honrar a dos brillantes generaciones: los subcampeones junior de Hobart (Tasmania, Australia) 2001 y los campeones de Rotterdam 2005 en la misma categoría. Por la dictadura de los resultados, ambas camadas se habían perdido de participar en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, pero dentro de un año, varios de ellos tendrán revancha.

«Pusimos al hockey donde debía estar; si perdíamos, otra vez se iba a detener el crecimiento», señaló Matías Paredes, una de las llaves de este seleccionado campeón en Guadalajara.

«¡Argentina, vamos, hasta Londres no paramos!», gritaron los muchachos en el podio, cada uno con sus propios rituales. Rodrigo Vila, fotógrafo profesional, les sacaba fotos a todos con una pequeña cámara. Fernando Zylberberg agitaba una bandera de «Comu no se vende», en referencia a la delicada situación del club Comunicaciones. Tomás Argento, lesionado y que acompañó a la delegación como jugador Nº 17, participaba en cada ronda de festejos. Apenas algunas imágenes de la inolvidable celebración tras el aplastante triunfo sobre Canadá, aquel verdugo que supo postergar varias veces los sueños argentinos.

Lo mas positivo es que seleccionado nacional superó el mal trago del 1er tiempo -cuando los norteamericanos se pusieron en ventaja-, se olvidó de las heridas del pasado y le regaló a las tribunas una conquista muy esperada. Allí estuvieron muchos de los padres de los jugadores, que sufrieron cuando los córners no entraban y vibraron desde el momento en que se abrió el partido con el gol de córner de Ignacio Bergner. Luego llegaría la anotación de Pedro Ibarra –también de jugada fija- y una joya de Lucas Vila, que se filtró en el círculo y definió de revés para el 3-1 definitivo.

El entrenador Pablo Lombi siempre supo que no convenía llevar el encuentro al terreno psicológico, sino al técnico-táctico, porque allí sí podían sacar diferencias, como quedó bien reflejado hasta el último minuto. Con el alivio del objetivo conseguido se inicia ahora el camino final hacia Londres, por lo que todos los jugadores quedarán a las órdenes del cuerpo técnico en detrimento de sus vínculos con los clubes europeos. La ecuación es simple: el que desea seguir con la Argentina , deberá olvidarse momentáneamente de sus contratos fuera del país. Así lo entendió la mayoría, a excepción de alguna decisión personal como la de Matías Rey (Real Club de Polo), que organizó su vida deportiva en España.

No les faltarán incentivos a los varones en las próximas semanas: impregnados ya con el aroma olímpico, desde el 26 de noviembre jugarán el Champions Challenge en Johannesburgo, en otra ocasión para acercarse cada vez más en la elite.

CECAPor primera vez desde los Panamericanos de Indianápolis 87, el

seleccionado femenino dejó pasar la chance de clasificarse directamente a los Juegos Olímpicos; se vienen varios cambios en las Leonas.

Parecía que sería un paseo triunfal; terminó siendo el Juego de las Lágrimas. Desafortunadamente, Guadalajara no fue la tierra prometida para

29 DE julio Al 11 DE AgoSTo, HoCkEy CENTRE, olyMPiC PARk, loNDRES12 seleccionados192 jugadoras38 partidos

londres 2012 prepara como novedad para el hockey el reemplazo del verde por el azul para el color los campos de juego.

la innovación fue propuesta para lograr mayor contraste cromático con la bocha y las líneas, de color blanco, para beneficio visual de jugadores, jueces y público.

además, las canchas azules del Parque olímpico londinense están rodeadas de un área auxiliar de color rosa, lo que les confiere un aspecto único y por cierto muy llamativo. tanto el estadio principal como las canchas auxiliares ubicadas en el club old loughtonians, en el cercano condado de essex, contarán con este singular piso.

la decisión del cambio contó con el okey de la Federación Internacional y el asesoramiento de deportistas –entre otras, la jugadora inglesa alex danson fue consultada-, periodistas y otros expertos.

a partir de la década de 1970 las tradicionales canchas de césped natural, que le dieron parte del nombre al deporte, comenzaron a ser reemplazadas por las de superficie sintética, las que hasta estos días respetaron el color verde de sus predecesoras.

HOCKEY OLíMPICO

CANCHAS AZuLES

las Leonas, allí donde este seleccionado pensaba perpetuar su inacabable cadena de éxitos. Cuando culminó la final panamericana con la derrota ante Estados Unidos (4-2), recién en ese imaginario minuto 71, el imperio empezó a caer. Porque hasta en el último segundo, nadie intuía que el seleccionado femenino iba a extraviar la clasificación olímpica directa para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

El partido dejó en evidencia la actuación más deslucida del ciclo de Carlos Retegui, con un equipo desdibujado, desordenado atrás, sin punch arriba y expuesto a la tremenda efectividad de las norteamericanas, que anotaron cada vez que pisaron el círculo. Ni siquiera los goles de Noel Barrionuevo pudieron compensar semejante derrumbe táctico, técnico y, sobre todo, anímico.

Por lejos, las Leonas representaron la máxima decepción de la misión celeste y blanca en los Juegos Panamericanos. Sin embargo, el equipo no puede quedarse con ese lastre y llegó la hora de la reconstrucción. No hay salvataje administrativo que valga: habrá que ir a uno de los Preolímpicos para alumbrar la última chance de viajar a Londres. Por lo pronto, el Chapa Retegui fue autocrítico al decir que en el último período había dado «concesiones» al equipo que no fueron las correctas. Además, apuró con otra frase: «Veremos quiénes siguen y quiénes no. La jugadora que se ubique dentro de los valores de la humildad, armonía, alegría y solidaridad estará dentro del equipo. La que no, no va a estar». El técnico contempla hacer cirugía de manera urgente en el sistema defensivo, ya que los retiros hace un año de Claudia Burkart y Mariana Rossi sacaron a la luz los errores en la última línea en los momentos de apremio.

Belén Succi atraviesa un mal momento en el arco, Sofía Maccari todavía padece su reconversión de volante-delantera a lateral, Pity D’Elía perdió solidez en el corazón de la defensa y Barrionuevo se destaca más en las jugadas fijas que cuando llega el ataque del contrario. Victoria Zuloaga, suplente en Guadalajara, todavía no demuestra madurez y tampoco existe una defensora fuera del plantel que hoy pida pista de manera contundente. Preocupan mucho las descompensaciones en la última línea, pero no todos los males se alojan allí: habrá que hacer un replanteo general de funcionamiento y esquema en la zona de volantes, dentro de un contexto en que Lucha Aymar y Sole García, las dos líderes, no han podido apuntalar al equipo en los pasajes clave ante EE.UU. La primera gran prueba de la renovación se observará en el Champions Trophy de Rosario, en enero 2012. Allí se evaluará que alcances tuvo esta resonante frustración panamericana.

Por gastón SáizEditor de Deportes, diario La Nación

<10

MO

MEN

TO IM

BO

RR

AB

LE11

/09/

2010

, 21.

10. R

OSA

RIO

, EST

AD

IO M

UN

DIA

LIST

ALA

S LE

ON

AS

CAM

PEO

NA

S D

EL M

UN

DO

TR

AS

DER

RO

TAR

3-1

A H

OLA

ND

A