a transcurrido un año desde la últimaNovena Itinerante y su recuerdo aún nosembarga. Fueron 14 kilómetros de gloria

por Alcalá. Respuesta masiva y emocionante delas parroquias y barrios que impresionó a todos.Hubo momentos, detalles, situaciones y entornosque nos hicieron estremecer. Explosión de fervorque deja muy claro hasta donde llega el amorde Alcalá por su Patrona. Devoción auténtica,serena, sentida y profunda de la que procedentantos favores concedidos a través de los siglos.Ella, la Madre milagrosa que como intercesorade todas las gracias, sigue dando protección yconsuelo a cuantos la invocan; y de ello dan felas hermanas que atienden a diario a cuantaspersonas suben a rezar. Las Siervas del Hogarde la Madre, son otra gracia concedida pornuestra Patrona a su pueblo.

Agosto llega oliendo a nardos y jazmines.Es el mes de nuestra Patrona, y cuando sopleponiente oiremos por toda la ciudad los tañidosde las cuatro campanas del alminar anunciandoque los cultos regresan al Santuario. Desde el6 al 14 de agosto, rosario y Eucaristía matutina;y al caer la tarde, ejercicio de Novena conesperada predicación de Don Ignacio JiménezSánchez-Dalp.

El sábado 13 de agosto los jóvenes de nues-tro arciprestazgo que irán a Madrid al encuentrocon el Papa, vivirán una jornada festiva deoración junto a su Patrona, será otro motivode alegría.

La procesión de la Virgen traerá este añouna novedad destacada. Tras su jubilación vo-luntaria a finales del pasado año, entregamos aJaime Márquez el nombramiento de Capataz deHonor. Nuestra Hermandad renunció a componeruna cuadrilla propia en beneficio de todas lasde Alcalá. Este año comienza un sistema denombramiento aleatorio. La primera invitada hasido la cuadrilla de capataces y costaleros deNuestra Señora del Dulce Nombre de María. Lailusión es inmensa y recíproca. El próximo 5 de

agosto, en un sencillo acto le será entregado elllamador de bronce del paso de nuestra Patrona,y con ello el mando efectivo. Otra fecha para lamemoria y para hacer indestructibles los lazosde fraternidad y cariño.

Este año vivimos un acontecimiento de ex-traordinario valor eclesial. Tras haber recorridoel mundo entero, el martes 15 de mayo, a las 9de la noche entró en el Santuario la Cruz de losJóvenes. Fue instaurada en 1986 por Juan PabloII como signo de los Encuentros Mundiales dela Juventud. Desde entonces recorre el planetasin descanso. Fueron doce horas intensas e inin-terrumpidas de encuentros personales con laCruz de la Redención. Hubo exposición delSantísimo, espacios de oración, enriquecedorestestimonios de nuestros sacerdotes, proyecciónde audio visual, vela nocturna, Eucaristía a las6´30 de la mañana y despedida. Doce horasdonde percibimos la presencia cercana del Señor.

Lo importante no es laHermandad

H

Nuestro patrimonio artístico se ha enriquecidocon una valiosa tabla de pintura dedicada alarcángel San Miguel. Por encargo de nuestraHermandad, el reconocido artista Jesús Alcarazo,siguiendo técnicas medievales, ejecutó una com-posición pictórica sobre fondos esgrafiados enoro que demuestran su consolidado magisterio.La tabla, entronizada en un dosel neogótico delsiglo XIX, es nuestro recuerdo a la primitivaparroquia de San Miguel punto de inicio delcristianismo en Alcalá, cuyo edificio está lamen-tablemente desacralizado y arruinado.

También hemos incrementado nuestro patri-monio cultural con la publicación de un librodedicado a la Virgen del Águila. Ángel GutiérrezOliveros, firmó el poemario: “Águila de Alcalá”,con el que obtuvo el primer premio de poesíaen el Certamen nacional convocado en 2010 porla Fundación “Montero Galvache”. Ademásañadimos a nuestro activo cultural un valiosotestimonio videográfico de los 14 kilómetros derecorridos urbanos que realizó la SantísimaVirgen del Águila con motivo de la última No-vena Itinerante. Un brillante documental reali-zado de forma altruista por nuestro hermanoPablo Romero y editado por la Hermandad endoble DVD.

A finales de mayo, recibimos la sublimevisita de la Virgen de la Oliva. La entrañableHermandad de la Borriquita quiso a su Patronaen los actos del cincuentenario. La idea no partióde la Junta de Gobierno, sino de don José LuisPortillo que sigue vivo y presente en el alma dela Hermandad, y mientras eso siga siendo así laBorriquita continuará por cauces seguros,creciendo y dando testimonio. Tambiénestuvimos con la Hermandad del Perdón en laprocesión conmemorativa de su 25 aniversariofundacional. Siguiendo su ejemplo lesacompañamos de principio a fin, como elloshacen con su Patrona.

Al igual que los mandamientos, los estatutosde nuestra Hermandad se encierran en dos:extender la devoción a nuestra Patrona, yconservar su Santuario. En ellos tienen cabida,sin excepción, todas las personas de buenavoluntad. El primero, nos convoca a todoscreyentes, seamos más o menos practicantes, a

quienes llegamos a Jesús a través de María cuyaimagen cercana, serena y sencilla veneramoscon el título de Águila; En el segundo, estamostodos los que nos sentimos comprometidos pormantener el patrimonio monumental y artísticoalcalareño con independencia de nuestro credo.

En este sentido, nuestra Hermandad llevacasi una década realizando importantes obrasde restauración, mejoras y consolidación en elSantuario. Sus casi ocho siglos y los avataressufridos a través de la los tiempos exigen de unavigilancia constante para mantener el edificioen perfecto estado. Este año sustituimos la soleríade la antigua capilla de bautismo, hoy de lapintura mural, consolidando el firme quepresentaba diversas zonas de hundimiento.También hemos actuado en el artesonado de lacubierta en las dos naves laterales, cuyos marcospresentaban síntomas de descomposición. Hasido una restauración compleja que nos haocupado los meses de junio y julio, pero laatención temprana ha evitado que en el futurotuviésemos que lamentar una intervención degran envergadura y graves consecuencias. Comosiempre, la totalidad de la restauración ha sidosufragada íntegramente por nuestra Hermandad.

Ha sido un año intenso al que hemos dedicadomuchos esfuerzos, pero tanto trabajo esextraordinariamente gratificante. Nuestrocompromiso es de fe y de agradecimiento. Osconfieso a corazón abierto que Ella da muchomás de lo que ofrecemos. No me canso de darlegracias por tantos dones recibidos, y sobre todo,por esa fortaleza para encajar las adversidadesque siempre llegan en la vida. Es cierto queentregamos mucho pero recibimos el ciento poruno, y por ello entiendo el grado de implicaciónde esta Junta de Gobierno que trabaja al unísono,sin descanso ni fisuras. Es fácil coordinar ungrupo así donde se tiene muy claro que loimportante no es la Hermandad, sino la devocióny la fe a esa Madre protectora que despliega susalas sobre nosotros, nos presenta a su Hijo entresus brazos y nos lo ofrece como único caminode amor y de salvación.

Vicente Romero GutiérrezHermano Mayor

scribía en 1635 el AbadAlonso Sánchez Gordilloque la Virgen del Águila “es

muy majestuosa, y que hacefrecuentemente milagros”.También el historiador local PedroLeón Serrano escribía en 1705que: “La Imagen de NuestraSeñora es la de mayor devocióny veneración en nuestro puebloporque es la más hermosa,milagrosa y más antigua.” ElPadre Flores, en su MemoriasHistóricas de la Villa de Alcaláde Guadaíra, editadas entre 1833y 1834, escribió que la capilla dela Virgen del Águila: “más quecon preciosa colgadura, se vehermoseada con pinturas, exvotosy presentallas de los frecuentesbeneficios que reciben los devotospor intercesión de la Señora”.

Y la Virgen del Águila sigueobrando favores. Hace solo unosmeses contábamos algunas de lasgracias recibidas de NuestraPatrona. Su acción maternal se sigueextendiendo sobre el alma y el cuerpo deaquellos que imploran su protección. Estosúltimos meses hemos conocido trestestimonios realmente extraordinarios, trescasos favorecidos por intercesión de la VirgenSantísima del Águila que con el permiso delas familias vamos a contar.

ELLA NOS AVISÓ.Corría el año 1954 y una joven pareja de

El Viso del Alcor, Sebastián y Caridad, contrajomatrimonio en su pueblo natal, para deinmediato trasladarse a vivir a Alcalá. Yainstalados, alquilaron un pequeño Bar en ElDerribo, donde nació el primer hijo delmatrimonio, Francisco José.

Al cabo de algún tiempo se trasladaronal Puente, donde regentaron la Venta queexistía en la confluencia de la carretera deDos Hermanas. Allí se produjo un hechoextraordinario que marcó la vida de todala familia.

El local era pequeño y estaba compuestode una sola planta, donde se encontraba elBar, y contigua a éste separados por unapuerta, la habitación donde dormía la familia,que por entonces esperaba a su segundo hijoque estaba a punto de nacer.

Una noche de madrugada salió ardiendoel Bar que en pocos minutos arrasó con todoel mobiliario de madera allí existente. Deforma inexplicable, se oyeron unos golpessecos en la puerta de la habitación, donde

EFavores y gracias concedidas

Ella nos avisó

había colgada en su parte superior por el ladodel Bar una imagen de Nuestra Señora delÁguila, que alertaron al matrimonio. Graciasa esos golpes la familia despertó y pudo salirsin sufrir daño alguno. Cuando sofocaron lasllamas, todo estaba arrasado y consumido,pero sorprendentemente descubrieron que laimagen de la Virgen que estaba colgada en lapuerta, donde se habían oído los golpes, eralo único que no había destruido el fuego, tansolo un pequeño chamuscado en su parteinferior. La familia comprendió al instante.El bebé que esperaban fue niña y enagradecimiento a la Virgen fue bautizada conel nombre de María del Águila.

La imagen, cuya fotografía reproducimos,se mantiene desde entonces como preciadotesoro en la familia, prueba y recuerdo deaquel milagro inexplicable, y muestra dedevoción y agradecimiento. El pasado mesde diciembre falleció Sebastián a los 82 años.Sus restos descansan en el Columbario deNuestra Señora del Águila, tan cerca de suPatrona, su Madre del Águila, que aquellanoche los avisó salvándoles del fuego.

.DOS ROSARIOS POR EL MANTO.Una tarde de enero, entró en la sacristía

una señora. Tez morena, cabellos largosrecogidos en una coleta, desdentada, pero noparece muy mayor. Con voz, ronca, que ladelata como fumadora. Compra una vela.Luego se queda mirando fija a una de lasHermanas y le dice:

- Usted fue la que me atendió a mí. Yocompré dos rosarios. ¿No me conoce?.

La Hermana se queda pensativa, intentandorecordar. A la buena mujer, debe hacérselelargo el silencio de la Hermana ycontinúa hablando.

- Yo vine a comprar dos rosarios y ustedme los pasó por el manto de la Virgen.

- ¡Ah, sí, ya me acuerdo!, le contesta laHermana, a quien le viene como en torrenteel recuerdo de lo que había ocurrido tiempoatrás: Esta mujer junto con otra también joven,

esperaban en las gradas laterales del altar,junto al altar de San Mateo. Por sus formas, sumanera de vestir, el color moreno de la piel,le parecía que eran de nuestro barrio delCastillo. Al verlas, la Hermana se acerca yles pregunta:

- ¿Puedo ayudarles en algo?. - Sí, quiero que me pase estos rosarios por

el manto de la Virgen (responde de formaimperativa). Y enseguida se echa a llorar. Es...“pá” mi madre. .

- ¿Qué le pasa?. ¿Está enferma?, lepregunta la Hermana.

-Sí, tiene leucemia y nos han dicho losmédicos que no saben si la podrán operar.

-¡Vaya!, ¡deme los rosarios y vamos apedir a la Virgen por ella!.

La Hermana sube la escalera y asciendehasta la imagen bendita de Nuestra Señoradel Águila implorando la ayuda y bendiciónpara esa hija suya enferma.

¿Qué ocurrió después?. Nos lo cuentaahora su hija.

- Hermana, yo vine a “rezá” por mi madrey ¡ahora está “curá”!. ¡No tiene “ná”!. Nosha dicho el médico, que eso no tieneexplicación, que es un milagro. !Mire, yo leprometí a la Virgen que si se curaba mi madre,yo dejaba de fumar, y como se ha “curao”,quería venir y traerla en ofrenda el paquetede tabaco. Pero, mi marido me ha dicho: .

-Pero, “quilla”, ¿cómo vas a “poné” unpaquete de tabaco a la Virgen? ¡Tú está loca!¡Deja de “fumá” ahora mismo y “sacabao”!.

- Y, (sigue diciendo la mujer), eso es lo quehe hecho. Vengo a decírselo a la Virgen ya traerle estas flores (y nos entrega un ramo demargaritas para que las pongamos en un jarrón).

Así lo hacemos y la invitamos a ella aponérselas en el altar.

Cerquita de la imagen bendita de NuestraSeñora del Águila, se queda nuestra"castillera", rezando a su manera y derramandolágrimas de agradecimiento. Allí la Madredel cielo, acoge la ofrenda de esta hija a laque quiere con ternura, porque para Ella todos

que quiere con ternura, porque para Ella todossomos sus hijos queridos sin distinción algunade razas, condición social, ni cultura.

¿QUIEN TE HA CURADO?El último caso es de un niño de dos añitos,

residente en Gerona. Comienza a sentirsecansado, aparece la fiebre, tiene variashemorragias nasales y le salen pequeñasmanchas en la piel. Lo llevan a urgencias.Los síntomas no les gustan a los médicos.Inician las pruebas. En la primera analítica sedescubre una grandísima anemia. Todo pareceindicar que pueda tratarse de una leucemiainfantil, y así se lo hacen saber los doctores alos padres y los abuelos allí presentes. Aúnfalta alguna prueba pero el prediagnóstico esde leucemia. El susto, la desazón en la familiaes grande. La abuela, natural de Alcalá, llamainmediatamente a su hermana Mari y leanuncia la triste noticia. Mari es una mujerde fe, muy devota de la Virgen del Águila.Ella sabe que por encima de la ciencia estáDios y corre presurosa a postrarse a los piesde su Patrona y con lágrimas implora:

- Madre, si es posible, que el niño se curey si no, por favor, danos la fuerza para llevarla enfermedad.

Deben transcurrir quince días hasta obtenerlos resultados de la última prueba. Duranteeste tiempo, Mari acude diariamente a unacita prometida a la Virgen. Cada tarde despuésde cerrar su negocio, tiene una pescadería enAlcalá, y dejar un poco recogida la casa, vienea postrarse a los pies de su Madre benditapara rezar el rosario y siempre con la mismapetición que le brota del corazón:

- Madre, si es posible, que el niño se curey si no, por favor, danos la fuerza para llevarla enfermedad.

Mari habla todos los días con su hermanade Gerona para recibir noticias. Transcurrenlos 15 días de la prueba y el resultado esnegativo. Repiten al pequeño las otras pruebasy allí no hay rastro de nada, como si no hubiera

existido ningún mal. No encuentran unaexplicación racional, se trata de uno de esoscasos extraños de la medicina aun nocomprende. La buena nueva llega inmediataa Alcalá y Mari sube de nuevo al Santuariode la Patrona, llorosa como el primer día, peroesta vez sus lágrimas son de agradecimiento:¡Gracias, Madre. Gracias, Madre!. Esta es suoración. Y si antes estuvo durante 15 díasrezando el rosario para pedir ayuda, ahora,una vez obtenida la gracia, con el corazónrebosante de gratitud, subirá otros 15 días yrezará el rosario con devoción a su Madre delcielo para agradecer su intercesión.

La alegría desborda a la familia. Tambiénellos quieren agradecer en persona el favorobtenido. En cuanto pueden, los abuelos, lamamá, el niño y el hermanito de este, cogenel avión desde Gerona a Sevilla, y luegodirectamente desde el aeropuerto suben encoche la cuesta del Castillo hasta llegar alSantuario para arrodillarse ante la Virgen delÁguila. El momento es tremendo. Salud delos enfermos y Consoladora de los afligidos.El niño con sus dos añitos, corretea de aquípara allá.

- ¿Quién te ha curado?, le preguntan losabuelos para que lo oigamos las Hermanas.

- La Virgen, responde el niño con suvocecita infantil.

- ¿Y dónde está la Virgen?, le preguntannuevamente los abuelos.

- Y el niño volviéndose hacia la Imagen denuestra Patrona, señala con su dedito: ¡Ahí!, dice.

Y sin que nadie le diga nada, comienza atirarle besitos con su manita y a llamarle:¡Guapa!

¡Cómo permanecer impasible ante estasmuestras de amor!. Seguro que Mamá Aguilitaresponde a tan efusivas muestras de amor conun beso en el corazón de este hijo pequeño yen el corazón de todos los que como niños seacercan a Ella con confianza y amor.

Hermana ElviraSierva del Hogar de la Madre

TRADICIONALESCULTOS DE AGOSTOQue el pueblo de Alcalá de Guadaíra, dedica a su

Excelsa Patrona y Alcaldesa Honoraria

SANTA MARÍADEL ÁGUILA CORONADA

SOLEMNE NOVENADías 6 a 14 de agosto

Con el siguiente horario: 8’30 de la mañanaREZO DEL ROSARIO Y SANTA MISA

A las 9’30 de la tardeEJERCICIO DE NOVENA

Con exposición del Santísimo Sacramento, Santo Rosario, Oración de la Novena, Celebración de la Palabra, Bendición con S.D.M, y Salve de despedida.

PredicadorDON IGNACIO JIMÉNEZ SÁNCHEZ-DALP

Párroco de la Inmaculada Concepción de Alcalá de Guadaira

Domingo 14, a las 7’30 de la mañana ROSARIO DE LA AURORADomingo 14, tras el Ejercicio de Novena, PROCESIÓN CONEL SANTÍSIMO por los jardines del Águila, y BENDICIÓN

desde el compás de Santa María.

FUNCIÓN PRINCIPAL DE INSTITUOLUNES día 15. FESTIVIDAD DE LA ASUNCIÓN DE MARÍAA las 8’00 de la mañana en la explanada anexa a la Puerta Ojival

Oficiada por los párrocos y sacerdotes de Alcalá ypredicada por el mismo orador sagrado.

Interviene la Coral Polifónica de la Hermandad de Jesús Nazareno

SALIDA PROCESIONALEl mismo día de la festividad a las 9’00 de la tarde.La Virgen será portada por la cuadrilla de costalerosdel paso de Ntra. Sra. del Dulce Nombre de María

Acompañada por la Asociación Musical Nuestra Señora del Águila.

MISA DE CAMPAÑADomingo día 21 de Agosto, a las 8’00 de la mañana.

Oficiada por Don José Carrasco CampanarioPárroco de San Mateo de Alcalá de Guadaira

Una vez finalizada la Eucaristía la Virgen quedará expuesta en besamanos

Alcalá de Guadaíra, Agosto 2011

ste año, la Fundación Ntra. Sra. del Águila,nos invita a un acto cultural relevante.La doctora y profesora universitaria Doña

Rosario Marchena, especialista e investigadorade la pintura miniada en los siglos XV y XVI,realizará un estudio detallado de las tres pinturasmedievales conocidas del Santuario de la Virgendel Águila, y formulará una propuesta fundadade atribución.

Tres son las pinturas medievales que tenemosdocumentadas. La primera, es la conocida pinturamural que se encuentra en la cabecera de la navede la epístola y representa a San Mateo y Santiago;La segunda, en una tabla con el nacimiento deJesús que perteneció al primitivo altar de la Virgeny fue destruida en el incendio de 1936; la tercera,es una pintura de San Bartolomé que pudo servendida en 1911, estuvo depositada hasta 1957en el museo de Bellas Artes de Cádiz, y ahora

está en paradero desconocido. La Profesora Mar-chena Hidalgo, las ha estudiado a fondo y encuen-tra en ellas interesantes paralelismos.

Como especialista en la materia, tiene publi-cados diversos libros que son referencias obligadasen la materia, como: “Nicolás Gómez, Miniatu-rista, pintor e ilustrador de libros del siglo XV”,editado por la Diputación de Sevilla dentro de lacolección Arte Hispalense; "La miniaturas delos libros de Coro de la Catedral de Sevilla: elsiglo XVI”, reflejo de sus tesis doctoral a la quese le otorgó el premio Focus; o “El miniaturistaPedro de Palma”. Su última colaboración hasido: "Recuperación de una obra de Alejo Fer-nández", publicada en el número 17 de la revista"Laboratorio de Arte".

Una cita ineludible con el arte y la historiade Alcalá. Recuerden, jueves 4 de agosto, a las9 de la tarde.

E

Conferencia audio visual

“Las Pinturas DeSanta María Del Águila”

a cargo de

Doña Rosario Marchena Hidalgo.Doctora en Historia del Arte, y Profesora del Departamento de Historia

del Arte en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Sevilla.

Santuario de Ntra. Sra. del Águila.

Jueves 4 de agosto

9.00 de la tarde

Jueves 5 de agosto, descenso masivo por Santa María hacia el Convento de Santa Clara

Tras la llegada de la Virgen, la comunidad de madresclarisas salían de la clausura y subían al presbiterio.

Sor Margarita ofreció a la Virgen el báculo deabadesa y un bello centro de flores, pronunciando

emotivas palabras de bienvenidaLas catorce clarisas que componen la comunidad

del monasterio alcalareño

En el jardín de la parroquia de San Agustínlos feligreses habían montado un pasaje

con flores de papel y guirnaldas,a modo de arcos triunfales

Sobre las 23´30 del viernes 6, entró la Virgen en la parroquia, visitando el Simpecadode la Hermandad de la Virgen del Rocío y ofrenda de flores

Encuentro de la Patrona con los Titulares de la Her-mandad de la Borriquita y ofrenda de flores

a la Santísima Virgen de la Oliva

La Virgen en San Sebastián ante la capillade la Hermandad de Jesús Cautivo

donde se veneran sus Titulares

Especialmente emotivo y fraternal, el encuentro con laHermandad hermanada del Dulce Nombre de María

y ofrenda de flores a su Titular

Finalmente visita a la capilla de la Hermandad Sacramentaly entrega de flores blancas a la Virgen de la Amargura

Domingo 8 de agosto. La Virgen del Águila quedaentronizada en el altar mayor de San Sebastián

Es difícil referir la peregrinación por las calles: “Lebrija” y “Los Palacios”, solo su recuerdo emociona.Una barriada entregada, donde la crisis y el paro aprietan sin piedad

Ante un altar improvisado en plena calle, vivimos la intensidadde aquella devoción sincera. Casas exornadas, banderolas, guir-naldas, antorchas, pétalos, flores, cantos, enfermos en las puertas

En presencia de la Virgen, el párroco don Ignacio Jiménezbendijo tanto la puerta oeste como el hastial de La Inmacu-lada, considerablemente mejorados tras profunda reforma

Medianoche del martes 10 de agosto; la Virgen del Águila entra en

la Parroquia de San Mateo

Encuentro entre la Madrey su Soberano Hijo.

La Hermandad depositó a sus pies unramo de claveles rojos

La Virgen del Águila entronizada en un exornado altar preparado con extrema ilusión

La peregrinación visitóla capilla del Santo Entierro

La Virgen del Águilaen el centro del presbiterio.

Los responsables de los diferentesgrupos que componen

la familia salesiana hicieronuna ofrenda masiva de flores

La novena vespertina del miércoles11 de agosto, se celebró en el patio

Debido a las obras de reconstrucción, el acceso ala parroquia de Santiago se hizo por la puerta sur,

que antiguamente era la principal

La bajada por “Sánchez Perrier” fue muy apretada. Avance lento para facilitar el fluir de la aglomeración

Encuentro de la Patrona con la Virgen del Rosario en presencia de suAsociación Parroquial

Nadie quería perderse la históricaocasión. La Virgen avanza  sobre unatupida alfombra humana, lentamen-te pasó bajo el arco del viaducto del

tren de los panaderos

El viernes 13 de agosto de 2010, alas 22´30 horas, la Virgen del Águilacruzó por vez primera el Guadaíra

Nuestra Patrona reflejada en el Gua-daíra, era una de las soberbias es-

tampas que faltaban en la colecciónhistórica de Alcalá

La Virgen visita la nueva parroquiade Santa María y San Miguel que

emerge como una poderosa nave defe y esperanza sobre el cerro

Al saalir del arco de medio puntodel antiguo puente del tren,

suena el himno de la Coronacióndesde una potente megafonía

Cuando la Virgen quedó situada enel presbiterio, entre los emocionadosabrazos, el párroco don Félix Amo,proclamó: “Desde ahora, la nueva

parroquia es ya una realidad”