ARCHIVO MUNICIPAL

DE TORREÓN

C. ACUÑA 140 SUR, TORREÓN, COAHUILA, MÉXICO.TEL.: (52) (871) 716-09-13

www.torreon.gob.mx/archivoArchivo Municipal de Torreón Eduardo Guerra@ArchivoTRC

BIBLIOTECA DIGITAL

J241'1.7 b- 074.)Si Ceta de las Tarros y Cúpula de la Catedral do Zacatecas

nctipiiÁk 7Wote.,

omTeatro "Calderón" de Zacatecas. Majestuoso c 0/24)coliseo cuyo in orlar conserva el estilo Clásico.~ 0/0 (os,“--.

J,ute .0 -- V

Pórtico de la Catedral do Zacatecas. Una lili•gana de cantería.

0a441b-,1 1/9Z-rdz- –O -._

Cuadro Mural que Representa la llegada do los Espaldeo a Zacatecas, donado por la II. Colonia Zacatoca-na de. Torreón, con motivo de las fiestas del 4o. Cantonado do la Fundación de dicha Ciudad.

Año XIX

NUMERO 206 Revista Torreón UN PESOTORREON, COAH, AGOSTO DE 1052

Este hermoso palacioedificado en la partenueva de Zacatecas, esla residencia oficial delos Gobernadores.

Zacatecas pintoresco.Su viejo acueducto leimprime el sello de laépoca colonial.

Jubileo he OroIt

Ton -11. (Venegas, quien en este tojo cumpleMedio Siglo deprovechosos trabajos en 10 Comarca Lagunera

Los Funcionarios y Personal del

Se complacen en FELICITAR cordialmente a su Jefe y amigo, Sr. Don FranciscoL. Venegas en ocasión de su Jubileo de Oro, deseándole continua prosperidady salud.

Torreón, Coah.

Gámez Palacio, Dgo. 1 9 5 2

OTORGO PREMIO DE $20,000.00 A MUSICO ZACATECANOEl gran músico zacatecano, maes-

tro Candelario Huizar, consideradocomo uno de los más altos valoresartísticos con que cuenta nuestropaís, acaba de ser distinguido conel Premio Nacional del Ciencias yCiencias y Artes 1951, consistente enla suma de veinte mil pesos y undiploma, El mencionado premio lefué entregado el día 22 de enero delpresente año, mediante sencilla ce-remonia que se verificó en la resi-dencia de Los Pinos, por el señor Lic.Miguel Alemán, Presidente de la Re-pública, con asistencia de altas per-sonalidades del mundo artístico me-xicano.

* * *

El famoso cronista, compositor ypedagogo don Candelario Huizar,hijo de familia del pueblo, nació enJerez, Zacatecas, el día 2 de febrerode 1888 y antes de ingresar al cami-

no de la música era aprendiz en untaller de platería en su ciudad na-tal en donde se convirtió en expertoorfebre, pero su afición musical sehizo patente muy pronto, entrando aformar parte de la banda municipalde Jerez.

Se trasladó luego a la Capital dela República en bussa de más am-plios horizontes, siendo fundador dela Orquesta Sinfónica de México enla que desarrolló notablemente supersonalidad como compositor, for-taleciendo en ella sus dotes de artis-ta inspirado y de ferviente amantede la música a la que ha consagra-do el resto de su vida,

Su producción sinfónica, de genui-na inspiración mexicanista, lo ha co-locado entre las primeras figuras dela moderna escuela nacional de com-positores, como lo demostró desde1927 cuando obtuvo el premio en elPrimer Congreso Nacional de Músi-

ca, con su bello poema "Imágenes",que es considerado como una de las

Por David Quevedo Rocha.

El Sr. Lic. Don Miguel Alemán,Presidente de la República, pro-tector de las artes. entregó al ma-estro Candelario Huisar, de Jerez,Zac., la suma de $20,000.00 comopremio en el Concurso a que serefiere éste articulo,

obras más elocuentes del gran mú-sico zacatecano.

Su sinfonía "Oxpanitzli" siguió a"Pueblerinas" que se había estrena-do en 1930 y decidió el camino delya famoso artista del Estado de Za-catecas, cuyas obras dirigió con gus-lo y cariño el maestro Carlos Chávezy las que el gran director DimitriMitropoulos consideró corno joyasde la inspiración del talentoso músico mexicano, ante quien se haninclinado verdaderos virtuosos demúsica, reconociéndolo como de loeprimeros.

En 1937 orquestó el Concierto Gro-sso en re menor de Vivaldi y escri--

bió su Sinfonía Número Tres en1938 en ocasión del décimo aniver-sario de la Orquesta Sinfónica Mexi-cana. En 1939 orquestó la tocada,adagio y fuga en do menor de Juan

Sebastián Bach, así como el inmor-tal vals "Sobre las Olas" de luyen-tino Rosas,En 1942 escribió la Suite de laopera "Giustino" de Haendel, paravoz de soprano, que estrenó la Sin-fónica con la arista Lupe Medina deOrtega y finalmente compuso suSinfonía Número Cuatro "Cora" quese estrenó en agosto de 1942, dirigi-da por Dimitri Mitropoulos,

Cuando nuestro compositor iba enascenso magnífico vino el derrum-be, pues el día 22 de mayo de 1944sufrió un ataque cerebral que lo pu-so al borde del sepulcro.

Si como cornista ocupó distinguidolugar entre los ejecutantes de instru-mentos de aliento, como compositornacionalista es una de 14 primerasfiguras y también como pedagogo.

Entre sus principales actuacionesdentro del arte se encuentra el . tiem-po que ha dedicado a su cátedra deAnálisis Muiscal y Composición enel Conservatorio Nacional de Músi-ca, la cual ocupa desde 1924.

El espíritu de la música mexicanaha encontrado uno de sus mejoresintérpretes en el maestro CandelarioHuizar, cuyas obras de juventud sontambién consideradas ahora comoverdaderas obras maestras.

El gobierno mexicano ha otorgadopues, un premio valioso por todosconceptos, a un modesto artista--gloria del Estado de Zacatecas—,que supo conquistarlo por su acen-drado mexicanismo revelado en ca-da una de sus obras, a través de losmuchos años que ha consagrado ala música.

Torreón, Coah., agosto de 1952.David Quevedo R-

Felicitan al Sr- Don Francisco L. Venegas conmotivo de su Jubileo de Oro.

.4v. Juárez 1114 4 Oto. Apartaod 481. Torreón.Coah.

TELEFONO S . TALLERGERENCIA 33-00

REFAC.25-95

Ferretería y Mercería Torreón, Coah.La Nacional

Bernardo PiuchukAv. Hidalgo 1422 Pte. Tel. 15,71

Auto Camiones, 5. A.Distribuidores de Automóviles y Camiones

DE SOTO

ambre de negocios Sr, Don Francisco L. VenegasFelicita efusivamente al excelente amigo i hom-

en ocaisón de su Jubileo de Oro.

3

/

VI

S

1

Itzr....4,11,10raw;„::ctrtt.„,nwl

Valente EnríquezEnvía un cordial subido y una sincera felicitación al Sr.don Francisco L. Venegas, Director General del BancoLagunero, S. A., con Motivo de su Jubileo de Oro,

pues se ha hecho merecedor a la estimación general.

nEL PROGRESO'', San Juan de Guadalupe, Dgo.4

-ex - o -e,- :re o e o eJ e e -e- '41%* e ee; 04 -re- 4re „ <e` "0.- 'e e , 0 e e e e_

MADERERIA REGIONALJosé Mauro Martínez

1 Bravo y Comonfort Tel. 20-13

s Felicito efusivamente al honorable hombre de negocios y excelente amigoSr. don Francisco L. Venegas con motivo de su

JUBILEO DE ORO e

yo.., o e ts-k • e<

.7o1.:±ask, ; :uz-eas.la o_• :

LA IMPORTADORA, S. A.Distribuidor Autorizado de:

Equipo Mc. Cormick - International

1ji

Av. Juárez y Leandro Valle Teléfonos: 6 - 25 y 17.60

1+ Hace potentes sus cordiales felicitaciones al Sr Don FRANCISCO L. VENEGAS, ,d

Director General del Banco Lagunero, 5. A.. con motivo de 11 celebración de su# Jubileo de Oro.

4Torreón, Coah. Ag3sto de 1952.

: :,e1T.;:e2la-lef,Zt r- ::77.34W:7;:~-it-r,tatZ7L~77::~7 á7S.;-~

4

4

Dista Panorámica de la Ciudad de Zacatecas

Podría comenzar el preámbulo de este artículodedicado al señor don Francisco L. Venegas conmotivo de su Junco de Oro, con aquelas 11 Dci17:5t rasinmortales de Cervantes "..,-puesto ya el pie en elestribo, gran señor, ésta te escribo...-"; pero cornotales palabras (casi de ultratumba), no concordaríancon el espíritu optimista y vivificante de mi escrito,mejor diré: si los aniversarios se aquilatan más Ymás en razón al tiempo transcurrido, 15 años jubi-leo de cristal, 25 de plata, 50 de oro, 75 de diaman-Se; esto quiere decir, en cierta forma, que tales celebraciones no deben de ser de carácter elegiaco, su-puesto que para los que creemos en el más allá, es-ta vida no es sino una antesala de otra mejor, degran belleza y perfección, y así, su aproximacióndebe causarnos regocijo.

Apología de la Vejez con Espíritu JuvenilFor el Lic. David Garza Fiarías.

Las etapas de la juventud y lamadurez del hombre son seguidasinexorablemente por el período dedecadencia corporal que se llamavejez. Toca a nosotros no obstante,seguir siendo jóvenes de corazón,con ímpetus de entusiasmo, valor,optimismo y acción. Evitemos quela decadencia de nuestro cuerpo serefleje en nuestro espíritu; antes, porel contrario, procuremos que el po-der incontrastable d e 1 segundo,aliente y fortifique al primero, puessi bien es cierto, como decían losantiguos romanos que; "Mente sanaen cuerpoksano", la contraria es tam-bién cierta, o sea que "Cuerpo sanoen mente sana". El espíritu poséeatributos y valores en cuyo fondobrilla una chispa divina. Es la fuer-za maravillosa que ha procurado alhombre el arte, la ciencia, la moral,la religión y el progreso, esto es, el

espíritu humano ha colocado al hom-bre en la categoría de rey del Uni-verso, permitiéndole acercarse aDios y haciéndole digno, en conse-cuencia, de la vida inmortal. Tal esel increíble poder de nuestro espíri-tu, El gran filósofo que gobernó elImperio Romano, Marco Aurelio,elogió ya el poder del espíritu, al de-cir que "nuesrta vida es lo que sonnuestros pensamientos". Importapues, que desarrollemos, a diario,las fuerzas espirituales, mejorandonuestra cultura, nuestra personali-dad, nuestros hábitos y nuestrossentimientos de amor y fraternidad,seguros de que con tan importantesvalores espirituales, podremos llevaruna vida múltiple, armoniosa y ele-vada, pues nuestra mente se man-tendrá vigorosa, nuestra voluntadtendrá el temple de la del asceta o

de la del estoico, nuestra fantasía será luminosa, como la del artista y

nuestro espíritu, en general, fortale-cido con dichos grandes valores noconocerá las ansiedades, las preocu-paciones, las bajas pasiones, el can-sancio de la vida mundana, el afánde'snef renado de la riqueza material,la desconfianza en sí mismo, elegoísmo y la vanidad que corroenel mundo moderno, causas todasque contsituyen los enemigos capi-tales de la vida, ya, que, tarde o tem-prano, debilitan y acaban por des-truir nuestras facultades mentales,nuestra salud, nuestra voluntad,nuestras aspiraciones y nuestros es-tímúlos dei vivir.,.

El anciano debe continuar siendo,mientras no llegue a la decrepitud,no sólo sabio, sino luchador; no só-lo luchador, sino religioso; no sóloreligioso, sino artista; no sólo artis-ta, o soñador, sino práctico, esto es,

debe seguir cultivando y perfeccio-

nando su compleja naturaleza físi.

Baudilio RodríguezAGRICULTOR

Se Complace en Felicitar al Sr. don Francisco L. Venegas, Director General

del Banco Lagunero, S. A. con motivo de la celebración de su Jubileo

de Oro.

rita:~:enzjimenerrenewirer:~7zeres,~Yerzirrestizensnezire-r.:~

ALMACENES GENERALES, Esses y Papadópulos, S. de R. L.9Se Complacen en Felicitar al Sr, don Francisco L. Venegas con motivo de su Jubileo de Oro en su

Dinámica Carrera bancaria

Av.Hidalgo 1416 Pte, Torreón, Coah.

MARTINEZ HERMANOSJOYERIA Y RELOJERIA

Av. Juárez 805 Pte. Tela 12-25

Torreón, Coal,.

Felicitan cordialmente al amigo y banquero Sr. don Francisco L. Venegas

con motivo de su Jubileo de Oro.

otriceekturza rnter.j.r..

ca, intelectual y moral, dando prole-renda, por supuesto, a sus activida-des profesionales que le han servi-do para asegurar un patrimonio quees factor indispensable para el cui-dado de la salud, la cultura del es-píritu y la libertad o independenciaeconómica,

A los ochenta años, como a losveinte, debe seguir existiendo ennuestro corazón, como afirma ungran pensador: el amor a la belleza,a las maravillas de lcr tierra, al divi-no embeleso de los cielos, el intrépi-do desafío al destino, el inquebran-table anhelo por todo lo nuevo, lojusto y grande de la vida.

Alguien ha dicho que cuando lajuventud se va, hay que buscar algomejor que la reemplace. ¿En dón-de? En el vigoroso templo do nues-tras fuerzas morales, en el vuelo denuestra imaginación por el cielo delarte, en los cantos de la poesía cu-yas armoniosas palabras está nsiempre llenas de dulce musicalidad,en el seno de generosa y sinceraamistad con hombres cultos y degran personalidad y con damas dis-tinguidas, seguros de que entoncesnuestra vida será diez veces más vi-cia y nuestras satisfacciones más in-tensas y bellas que otras de nuestradorada juventud.

El gran escritor y filóosfo español,doctor Ramón y Cajal, decía; "Lanaturaleza no otorga sus dones Ysus secretos a los que la interrogancon bellas frases, sino a los que lasolicitan con valoresas y buenas ra-zones", -y así no hay felicidad, sinvalor, sin fé, sin resistencia, sin vir-tud y sin ideal; ni ideal, sin carácter,ni carácter sin conducta honrada,ni ésta, sin dignidad, ni dignidad sinamor, Todos los elementos de lafelicidad han de buscarse en la poe-sía de la vida que es el amor: "amoral ideal que nos sostiene en la viday alumbra nuestra existencia, anearal trabajo que llena de interés nues-tra vida, amor a los libros que nosenseñan y deleitan, amor a la Na-

turaleza, maestra del arte y de laciencia, amor a los amigos y enemi-gos que también nos educan y amora la Patria y a la humanidad de lascuales formamos parte y a las cua-les nos debemos, como miembrosde ellas".

No obstante la superioridad de losvalores espirituales sobre los mate-riales, es indispensable que el serhumano se cultive y perfeccione,en su integridad, esto es, espiritualy materialmente, pues el cuerpo esel vaso o relicario del alma, y su sa-lud es el mayor de los tesoros ma-teriales. En consecuencia, así cornoCristo decía: "Dad al César lo quees del César y a Dios lo que es deDios", nosotros debemos dar al cuer-po lo que es del cuerpo, y al almalo que es del alma, a fin de no con-fundir valores, mezclar esencias, incurrir en excesos o extremos contra-rios a nuestra doble naturaleza, re-cordandr siempre que es el abusode los deleites materiales, y no sugoce discreto, lo que es condenable,No estamos hechos de una sola pie-za, Somos seres complejos con atri-butos y necesidades múltiples, So-mos unidad y variedad, algo así, co-mo una síntesis armoniosa en la quecada parte colabora con su propiafunción y tiene derecho a participaren el banquete de la vida.

Es preciso insistir: no hagamosuna vida unilateral, como la hacenel utilitarista, el filisteo, y la mayo-ría de los nuevos ricos, que solo per-siguen, el dinero y el placer material;el hombre y la mujer mundanos quesólo viven para los deleites de so-ciedad; el asceta y el místico que seabstienen de gozar de casi todas lasdulzuras de la vida, en vez de set-borearlas, con exquisita discreción.

Ahora bien, esta vida armoniosaque hemos elogiado tanto, no es fá-cil de llevar, a causa de que elmundo moderno, o sean los gobier-nes y los educadores dan preferen-cia, casi exclusiva, a la cultura men-

tal y física de la infancia y la Juven-tud, y se ocupan poco o nada de lacultura moral que es indispensablepara formar buenos ciudadanos, des-arrollar nuestra personalidad ynuestra capacidad para dominarnuestras pasiones y cumplir nues-tros deberes. Los padres de fami-lia no están suficientemente prepa-rados para formar unos hilos verda-deramente cristianos, por lo que noexisten la fé íntima y la sincera re-ligión, sino solo prácticas exterioreso apariencias religiosa Ahora bien,el dilema para el hombre, esto es,para los seres humanos, es inexora-ble: "Desesperarse o Creer", comoha dicho un gran vidente y filósofocristiano. En efecto, la vida sin laf6 ardiente en Dios y en una vidaulterior, no tiene objeto y tampocolo tienen nuestras constantes priva-clones y nuestras eternas luchas,El incrédulo no tiene estímulo paralograr los grandes fines de la vida.Lucha, casi automáticamente, impe-lido por la fuerza y la necesidad, Encambio, el optimista y el creyentecon valerosos y apasionados en laacción y no desesperan nunca delograr los fines de la vida terrestrey los de la vida ulterior. Nada lesarredra y todo lo vencen con su osa-día, con su entusiasmo y con su fé.

Desgraciadamente, o fellzmen t epara nosotros, según la creenciacristiana, y según la sana filosofía,la vida humana tiene su final; ycuando el hombre llega al últimoperíodo de la vejez, que es la decre-pitud, o sea; cuando ya los alambresconductores de la vitalidad dejande funcionar en nuestro cuerpo Yque nuestro corazón y nuestro cere-bro se cubren con la nieve de la im-potencia y del pesimismo, entoncessí hay que despedirnos del mundo.seguros de que Dios tendrá piedadde nosotros y premiará los méritosde nuestra alma luchadora.

México, D. F., Agosto de 1952.

David Garza Parías.

,t-c-~7.~:rrenerfr~:~c:~nreztec:,:xec!feweinerz,:~7~2~2,,,t:

Sr. Francisco L. VonegnsDirector general del

banco Lagunar°, A.

1902 1952

Compañía exicana de Seguros, SoMEXICO, D. F.

Se Complace en felicitar al Sr. Francisco L Venegas, Director t

General del Banco Lagunero, 5, A. por su fructífera

labor de Medio Siglo trabajando en favor del

progreso de la rica Comarca Lagunera.

Sr. don Francisco L. Venegas.

Oficinas generales Edificio "Seguros Azteca"

Esquina López u Articulo 123 Ap. Postal 2200

Oficinas en Torreón, Coah,

Edificio banco de la Laguna Despacho 301

México, D. F.

c11 tina tLos hombres ( le todas las razas se han visto obli-

gados a emigrar de tiempo en tiempo por razonesreligiosas o políticas y mas frecuentemente por mo-tivos económicos; hien dentro de las regkmes de supropia patria o a paises extranjeros. Ello ha influí-00 poderosamente en el progreso, pues es e tra eplantainiento de energías es-o inmigra de saviav i-gora ra en tierra nuevo.

La prueba evidente do los beneficios que se de-rivan de C99 fenómeno inigrotorid nos la clan los Es.tactos Unidos, donde un verdadero mosaico de pue-blos ha producido el foco más importante de lo civi-lización moderno,

En Zacatecas los factores para un copioso Iras.lado cle sus habitantes a otros Estados fueron el ago-tamiento gradual de sus argentíferas vetas y el ni°.vimiento revolucionario con sus inevitables trastor-nos poro la agricultura y el comercio-

Allá por 1902 llegaba a la polvorienta Torreón un joven procedente de Zacatecas buscando am-biento propicio para su energías y aspiraciones.Era el hoy corpulento don Francisco L. Venegas.Aquel jovenzuelo se enamoro de la tierra del algo.dón y se prendó de sus laboriosas gentes. De estohace hoy medio siglo, por ello, los que somos ami--gos de don Pancho nos aprestamos a celebrar el su-ceso, estrechando la mano al hombre laborioso quelleva en su corazón una dualidad de afectos: Za-catecas y Torreón,

Profesor Samuel Flores Arechiga,

Director del Instituto de la Laguna

S A Cía. Jabonera de Torreón

Emita Cordiales-suludos al Sr. don Francisco L, Venegas en ocasión de su Jubileo de Oro-

7,-,Encr~n--tre~:ait-4-:2-.~::::e-a'SEUZalitSZttlearer;

Acción Positiva de un Zacatecano

Las Bodas de Oro del Sr. Francisco L. Venegas por el Dr, Samuel Silva

Pocas sentencias de contenido fi-losófico tan hondo y de tan brillanteluz de verdad hay, de las que cono-comos sobre la vida, como ésta delgran Sérieca: "La vida no es ni elbien ni el mal, sino simplemente elescenario del bien y del mal".

Todos los hombres somos actoresen el grande escenario de nuestraspropias vidas.

Y en ese escenario de nuestras vi-das solo venimos a desarrollar contodas y cada una de nuestras acolo•nes, una u otra de las dos obras es-

-cónicas que Dios ha dictado para laHumanidad de todas las edades yde todos los siglos: la del Bien y ladel Mal.

En este precioso don de la vidaque Dios nos concedió, con todas lasfacultades materiales y espiritualesde nuestra propia naturaleza, esta.mos suficientemente capacit adospara escoger, desde nuestra segun-da niñez, entre los dos planos de laEnea, el positivo o el negativo, encual de los dos vamos a desarrollarnuestras acciones, nuestros pensa-mientos, nuestros sentimientos ynuestras voliciones-

Hay hombres que desde el mo-mento en que la luz de la razón ilu-mina sus espíritus en los primerosaños de su juventud, dirigen todoslos pasos de su vida por el senderodel trabajo, de la rectitud, de laconstancia y de la honorabilidad.

Son, los hombres positivos del es-critor Marden, estos que laboran entoda su vida en los planos positivosde la moral, los que iluminados porlas luces multicolores de todos losnobles ideales, exclaman al empren-der el viaje accidentado y peligrosode la vida: "quiero, debo y puedo",,-

A esta legión de hombres mexica-nos positivos, pertenece el Sr. Fran-cisco L, Venegas, ,Director Generaldel Banco Lagunero, S. A-, quien ce-lebra en este mes de Agosto las Bo-das de Oro de sus actividades en es-ta Comarca.

Ya Pancho Venegas, como cariño-scrmente se le llama por todos susamigos y todos sus conocidos, cele-bró sus Bodas de Plata de su labor

Virgen del Patrocinio, muy ye,nerada en el Santuario de la Bufa,de la Cd, de Zacatecas-

Bancaria siendo alto empleado delBanco de la Laguna.

Entonces, en un gran banquete quese le ofreció, se patenlizcrron las sim-apatías y el aprecio de que goza entoda la sociedad de Torreón, y sobretodo, entre los agricultores de la La-guna, en cuyas m anos de: trabajo haprodigado estos recursos monetariosde las Instituchnes Bancarias Refac-cionadas, que han sido preciosas yabundantes fuentes de nutrición y deprosperidad para las labores agríco-las lagur Lelas,

Su norma, de trabajo ejemplar,"QUIERO, DEBO Y PUEDO", que hasido en él, camino ascendente haciael éxito, no sólo personal sino colec-tivo, lo que aumenta mucho lo posi-tivo de su moralidad, lo llevó a lafundación del Banco Lagunero, S. A.

Allí, en esa nueva Institución Ban-caria sigue haciéndose el bien, asi-mismo y a muchos laguneros contodos los valores de su espíritu: laconstancia, la puntualidad, la sere-

nidad, la educación, la cortesía, lacaballerosidad, la decisión, la firme-za y la visión en los negocios ban-carios.

Asociar un hombre al Deber conel Querer y con la Voluntad, que espoder; como ha asociado PanchoVenegas estos tres valores moralesde su vida digna, constructiva y pro-gresista, es constituirse asimismouna personalidad que ha obrado se-guramente en la prosperidad de To-rreón y de la Laguna.

Esto es lo que le da a Pancho Ve-negas, como a otros distinguidosbanqueros corno el Sr. Ingeniero Jo-sé F. Ortiz, un mayor valor de Hom-bre positivo, por el bien que ha he-cho a la Laguna, a Torreón, a Coa-huila y a la Patria.

Para un mexicano de ferviente,exaltado y gritón amor a la provin-cia, corno yo, Pancho Venegas tieneotro grande signo de HOMBRE PO-SITIVO: ¡su limpio origen zacateca-nol...

Sentir aqui en Torreón, ciudad enla que se hunde la segunda raíz deltronco ya envejecido de mi vida, laacción positiva de un zacatecano, superseverancia, su serenidad, su te-són, su deber, su querer y su poder,es como sentir en el alma zacateca-na y lagunera, todos los altos, losdepurados, los inolvidables valoresmorales que supo inspirarnos, ense-ñarnos e incrustamos en el corazónnuestra madre Zacatecas, por la vozautorizada de tonalidades moralesde nuestros padres y maestros,

Salir de Zacatecas para venir ala Laguna a sembrar el bien delejemplo en actividad, en honorabili-dad, en inteligencia, y en amor a laLaguna y a los laguneros, es traeraquí la misma esencia cultural, pa-triótica, constructiva y cristiana deaquella "Suave Patria" chica, cuyo"nombre es un clarín de plata devibrantes notas que suben hasta lacumbre señera de la Bufa, para servoz alerta en los destinos de la Pa-tria"...

Torreón, Coah., Agosto de 1952,Dr. SAMUEL SILVA,

attot:,i.~77~113.~.~.1.~7EWt e- -e_. st:rezurcezzas-,rti

(7;IFRAQI\A.ENTO de la música de11:: la Célebre canción "Estrellita"-

("II (P_ orice

AMEÉ13111° die a Illtittrelliiiitlair

mto la primera Luz un dia airoso, frio, indo,(7' . mente; cerró los ojos un día primaveral, plá•ciclo, tibio, lleno de Flores.

Jillaestlo

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

o

*e

e

e

e

e

e

o

e

e

e

e

o

e

e

e

e

Cif/ 1-11 (

Pista Panorámica de la Ciudad de Zacatecas

El rn estar Manuel 14. Ponce

nació en ol mineral de Fresn1119,

Zar., durante un invierno crudo,

el 8 de diciembre de 1882. Ncc

c75513-ria imaginar que aquel

capullo iba a tener el privilegio

de penetrar en los corazones y

que los alas de su espíritu roca-

correrían triunfalmente varios con-

tinentes. Desde muy joven co-

menzó a tener inclinaciones para

la música y sus primeros estudios

formules los hizo en México. Afios

mas tarde pasa a , Alón y a

Italia para perfeccionarse, regre-

sondo a la patria con un consi-

derable . bagaje de conocimientos

y vivificada su alma al contacto

de aquellos importantísimos cen-

tros de arte.

Fue Director del Conservatorio

DincIonal y de la Sinfónica de Mé-

xico. Su larga producción com-

prende música sinfónica, clásica,

semi-clásica y popular. Se espe-

cializó en composiciones para

piano y guitarra,

Compuso m u c ha s canciones

que obtuvieran gran popularidad,

siendo la mets gustada "Estrelli-

ta", que es muy conocida en

América y Europa, la cual figu-

ra en las discotecas de los aman-

tes de la música melódica.

Se conceptúa al Maestro Pon-

ce como•uno de los músicos de

más valimiento que ha tenido

México. Falleció en el mes de

las flores, el 24 de abril de,1948 y

sus funerales revistieron tanto

dolor como solemnidad, pues se

había adentrado en el corazón

del pueblo.

Estrellita de lem po cielo

que cebes mf querer,

culo inircu3 mi sufrir,

baja y dime si me ciclo re un I

porque ya 110 puedo

sin su amor vivir.

Tu eres estrella,

mi faro de (.,imar,

tu sobes que pronto he de morir,

ven y dime si me quiere un poco

porque ya no puedo

sin su rumor vivir.

guveritudJuventud, ilusión, noble confianza.Una alma soñadora, fuerte, altiva,plena de voluntad y de esperanza-La mirada hacia arriba, !muy arriba',

un imberbe, muchacho que, emigrandode su tierra natal Zacatecana;a la diosa Fortuna desafiando,plantóse en la Laguna una mañana

primaveral, risueña en sus cantares,y remontando el vuelo desde abajopostróse reverente en los altaresdel sacrosanto Templo del TRABAJO-

Orientándose apenas al caminoal franquear los dinteles de la vida,se soñó domeñando a su destinoy emprendió lucha cruenta y atrevida.

En su anchurosa frente ya flameacon los signos de férrea voluntad,lo antorcha de la fe y de la idea.Símbolos de fecunda actividad,

glente del _lío Tazas-cSínibolo

aadttleZY a tan precarias armas para luchaaunadas a su noble corazón,sólo añadió tesón, constancia mucha,para, haciendo su nombre, hacer Torreón,

Y así, a la ardua tarea ya esbozadade hacerse un sitio y dé forjar Torreón,paso a paso se adentra en la remaday en sus actos ha puesto el corazón.

Al sumar su esfuerzo, su labor creadora,al de otros preclaros hijos de Torreón,

[lié cristalizando su , obra bienhechoraExilo, progreso; -Jai su devoción!

En el desarrollo de su vida activapuso su entusiasta gran desinterés;de muchas empresas fungió en directiva,floreciendo siempre, del tiempo al través.

Su consejo sano, su gran voluntad,fué factor seguro de cooperaciónal servicio puesto de nuestra ciudad,Consagrado ha sido predilecto hijo de nuestra Torreón

Plasmadas existen, desafiando al tiempo,obras muy diversas en todo Torreón,vivos exponentes de su hermoso ejemploque llevan el sello de su recia acción.

...(ToVreón e t su Modigiosoplogleso

I(II c. a LA ctivaUn vivo deseo, un constante anhelode triunfo y progreso le anima tenaz.No le arredra el tiempo, cansancio, desvelo,Empresas gigantes atacará audaz,

Andando los años el triunfo aprisiona.Dejó ya muy lejos la lucha precaria.Su fe y su constancia jamás le abandona,y abraza confiado carrera bancaria,

en donde destacan sus dotes, talento.Timonel de un Banco firmemente guía,y cual cóndor sube hacia el firmamento,recogiendo el fruto: franca economía.

Sigue ya su ruta, ruta luminosa.Mimado del éxito; conquista en conquistasonríele la vida, Fortuna, la diosa,la gran veleidosa, ya se rindió altruista.

Y al darle la vida bienestar, riqueza,enciende; su espíritu ígnea chispa, lumbre;y fundando nueva e importante empresaremonta ya firme, sereno, la cumbre.

Símbolo de cc:Mutualismo

,c1-14LI t Ll /: S //1 O

Entre dotes tantas, del deber, por normafué el abanderado, devoto incansable.Honradez su símbolo, Justicia su forma.Doquier sembró el bien en gesto laudable,

Y por cultivar su gran humanismo,el sueño Más coro de su vida entera,abrazó fecundo, noble mutualismo,del que hizo igualmente grandiosa bandera

--CUn CalcicleY

Apología rimada del señor Don

Francisco L. Venegas, ofrecida co-

mo cordial homenaje por el más

modesto de sus amigos . en oca-

sión de su JUBILEO DE ORO.. Sil SR wit/glire

Los selectos círculos y ambientes socialesse disputan todos su especial favor.El y su familia recibe a raudalesdistinción, honores, de que es acreedor.

jubileo de VioDe entre sus amigos, un grupo selecto,sinceros y dignos de aqueste linaje,a su gran amigo y hermano dilectoríndenle, devotos, cálido homenaje.

Y con su amistad y afecto sincerole dan parabienes y le patentizansu franco respaldo, firme, verdadero.[Que con sus ideales ellos fraternizan)

Que en franco consorcio y grata armoníavinculados luchen a común banderapor el desarrollo de la economíade esta progresista tierra lagunera.

Y al cumplir Don Pancho, y ser condecorado,su cincuentenario de ser Lagunero,

del Templo al Trabajo digno abanderado,al Torreón de antaño; al Torreón moderno,amante le entrega el corazón entero.

Panorámica de Zacatecas, Patria Chica del Sr,Don Francisco L, Denegas,

_Balance

que llevó triunfante por rutas segurasde progreso inmenso, de adelanto cierto,con nuevos sistemas, nuevas tesiturasde éxito innegable. decidido acierto,

Timonel experto, desprendido, altruista,condujo a la meta de la redencióna la frágil nave de la MutualistaSociedad o Círculo de esta gran Torreón,

en cuyo estandarte, esculpido en oro,quedó para siempre grabado su nombre,para ser ejemplo de noble decoro;fúlgido sendero, faro para el hombre.

néxico en el mapa delAundo

cffiC ogatDigamos ahora de este hombre ejemplarde sus relevantes virtudes y prendasdentro los dinteles santos del hogar,a quien consagrara todas sus ofrendas:

en su juventud hizo sacra alianzacon virtuosa joven que llevóle en prendacorazón amante, sol de la esperanza,que perennemente alumbré su senda.

Rastra Silveyra, Rosita su esposa,fué para Don Pancho un seguro puerto-Dióle su perfume tierna y cariñosa,y su hogar dichoso fué florido huerto,

En días de lucha, en horas de prueba.en su esposa hallaba comprensión y aliento;cristalina fuente donde se renuevala fe y la energía para el pensamiento.

Y más adelante, dádiva del cielo,dos amantes niñas fueron a alegrary colmar felices su ferviente anhelo:un santuario hermoso hacer de su hogar-

(AmistadEn el fértil campo de sus relacionespreferentemente puso su lealtaden cultivar franco y sin pretensionesafecto de afectos: sublime amistad,

Y esta prodigiosa, rara simpatía,le ha granjeado unánime, real estimaciónen todos los centros de acción y valíade las fuerzas vivas de todo Torreón.

Afable, sencillo, noblemente franco;su trato cautiva, encanta, impresiona,Tantos son amigos que clientes del Banco,Emana prestancia,toda su persona.

ilusión — esfuerzo — trabajo — confianza.

Vida constructiva en tiempo y lugar,

e,xito — conquista — triunfo en el hogar.

Sereno en la cumbre, — Firme en la bonanza.

El deber cumplido. — Por lema: AYUDAR.

BALANCE al presente: ¡ ¡PAZ ESPIRITUALI I

Torreón, Coah., Agosto de 1952

La Milenaria Ciudad de León, España

Catedral de León, deEstilo Gótico

La ciudad de León (52,000 habi-tantes) esta situada en pintorescavega, entre los ríos Todo y Ber-nesga, que lcr bañan, el primeropor la porte E. y el segundo porla del O. Es punto de confluendade las comunicaciones del centrocon el noroeste de España (Astu-rias y Galicia¡.

León debe su origen y su nom-bre a la romana Legio SeptimaGomina, que, llegada a Españahacia el año 70 de J. C., acampóen aquellos lugares. Bien prontoalcanzó gran importancia military política. En lcr época goda fuéteatro de violentas luchas. To-mada por los árabes en 717, fuéreconquistada a mediados del si-glo VIII por Alfonso L el Católico.Estuvo abandonada casi un siglo,hasta que don Ramiro la ocupó,En 846 cae de nuevo en poderde los musulmanes. Ordoño I larepobló, juntamente con Astorga,Amaya y ny. Durante el sigloX fué la población más importan-te de la España cristiana al tras-ladar a ella su corte Ordoño II.Lo ciudad volvió a ser lugar dedesastres; contempló sublevacio-nes y, crI fin, fué rendida por ALrnanzor. e Después de dura crisis,León, consigue reponerse, y du.tonto el siglo XI se engrandeciómás que nunca. La torna de To-

ledo origina su decadencia, has-ta llegar a perder su rango deCorte, al desplazarse la vida po-lítica hacia Castilla,

En León coexisten dos ciudadesíntimamente unidas, y se pasa deuna a otra sin gradaciones, enLrusca transición de lo antiguo alo novísimo, Hay en la partevieja de León rincones muy típi-cos, Por esta ciudad antigua sepuede discurrir algunas horas ex-perimentando de continuo hondasemociones estéticas. Los lugaresde mayor carácter y más suges-tivos se hallan en la plaza Ma-yor y sus alrededores. Pero Leónes al propio tiempo una ciudadde aspecto moderno; se ha en-sanchado de modo sorprendente,aunque sin detrimento apenas deIr; parte antigua, cuyas modifica-ciones proceden de épocas ante-riores. León muestra positiva vi-talidad, ya que en pocos años haprosperado como ninguna otra po-blación de su categoría, y da entodo momento impresión de aco-gedora. A esto contribuye no po-co la hermosura de su cielo, ver-dadera maravilla de transparen-cia y de luz.

En la plaza de su nombre oiré-cese, en magnífico espectáculo, laCatedral, la famosa "Pulchra Leo-nina", así calificada por su extra-ordinaria belleza. Está dedicadaa Santa María de Regla. Se tra-ta de un modelo perfecto del arteojival en la cumbre de su des-arrollo, Es una construcción sin-gularmente pura en su estilo y ar-mónica en sus proporciones, so-bre todo en el interior. La luz yel color de tal manera realzan laCatedral, que tal vez sea en elladonde más plenamente, se gocecíe la embrión peculiar de este gé-nero de templos.

La historia de la Catedral esalgo compleja. Ordoño II cedió,con destino a una "nueva" igle-sia, ciertas termas romanas, trans,formadas en aula regia. Sobreesta Catedral primitiva, cuyos ves-tigios no se han determinado yconciliado con precisión, se elevóotra construcción románica. Des-truida ésta, se levantó sobre sust'mtentos el templo actual, Rei-nando Alfonso IX, en los últimosaños del siglo XII y principios delXIII, parece se comenzó la obra.Mas la parte principal de la mis-

ma debe datarse en la segundamitad del siglo XIII, Hasta 1277interviene en la construcción elmaestro Enrique, que había tra-bajado antes en la Catedral deBurgos,

La planta de la Catedral es decruz latina, de brazos cortos.Consta de ires naves, y el cruce-ro tiene, a su vez otras, tres. Lagirola es poligonal, con cinco ca-pillas. La fachada principal ofre-ce tres bellísimas puertas y dosairosas torres, de épocas y for-mas distintas,

La Catedral cuenta con unclaustro parejo al que ofrece lade Burgos y con diversas capillasy dependencias dignas de ser vi-sitadas, Como complemento es-pecial de este templo, deben ci-tarse sus magníficas y vistosas vi-drieras policromadas, que, en ex-presión ya corriente dan al edif i-ficio el aspecto de riquísima lin-terna.

El templo de San Isidoro es unapreciosa joya del arte románico,aunque a primera vista descon-cierta algún tanto la variedad deestilos que se advierten en él- Elcuerpo del edificio, románico; con-trasta con la gótica cabecera y,sobre todo, con la portada princi-pal, que coronan una cornisa, unantepecho calado y un ático re-nacentistas, éste con el escudo dela casa de Austria y la estatua'ecuestre de San Isidoro. HaciaPoniente se destaca del cuerpo dele construcción la parte destina-da a archivo y biblioteca, obradel siglo XVI, y a su izquierda,asentada en un cubo de la viejamuralla, se levanta la torre, cuyoremate es del siglo XVIII, El bra-zo sur del crucero, con la puertallamada del Perdón, flanqueadapor dos sólidos contrafuertes, eslo que presenta carácter románi-co más primitivo, por sus arcos,capiteles, esculturas y aún el mis-mo tono de la piedra.

Data del siglo X la primera igle-sia que se alzó en este lugar.Restaurada a principios de lacenturia siguiente por Alfonso V,fué reedificada de nuevo en tiem-pos de Fernando I y la reina San-cha, monarcas que trajeron deSevilla el cuerpo de San Isidoro,el cual fué depositado en un arcade plata y colocado en el altarmayor.

Federico Rodríguez Espinosa

FERTILIZANTES DE MEXICO,S. A.

Edificio América 113

Teléfono 9-00

Se Complace en Felicitar al Sr.

don Francisco L. Venegas Por

su Labor Desarrollada en

la Laguna,

4

Garman HedderichCordialmente al excelente amigoFelicita Cordi I

y destacado banqueroMokres 'DIESE I;

FRANCISCO L. VENEGASquien con su dinamismo ha contribuido tanto al desarrollo -y

progreso de la Región Lagunera, deseándole

todo género de felicidades en su

Jubile

-et

tar`otf eirta

4

r • e ,Te; 9e,r7W: T"5":11W :r~:~

Cordialmente Felicitamos al Sr. donFrancisco L. Venegas con motivo

de su Jubileo de Oro

f Casa Eléctrica de TorreónValdés Carrillo 419 Sur Tel. 64 Apdo. Post. 24

Novia resplandeciente de felicidad y belleza, causa la admiración de una simpáticaniñita, quien alelada, de seguro piensa en un cuento de hadas.

Es la señorita Norma Cepeda C., del brazo de su señor padre don Román CepedaFlores, Gobernador del Estado de Coahuila, el dia de su enlice.

La boda de la gentil señoritaforma Cepeda C. con el Sr, JesúsSalas Falcón, pueda conceptuarsecomo el acontecimiento social del a-ño. mucha concurrencia en el Tem-plo del Carmen, pletórico de invita-dos el Casino de la Laguna para a,sistir al Banquete de bodas, dos or-questas y muchos y muy valiosos ob-sequios para la feliz pareja.

VIJERON MUCHAS LAS FIESTAS y Cenas de despedidaque so ofrecieron a la seliori l ta NORMA CEPEDA y en-tre ellas asta por las señoritas Amelia Preciado y Mar-tha Díaz Plome, — De izquierda a d g recha: señorissAll,zia Meza, Carmen García, Amelia Preciado, OliviaCcpcda, Mercedes Dávila, Socorro Castaiieda y Mar,tha D'at r'óres---Én el mismo arden: Laura Leal Ma-ría Elena, Lavírl, Nora Garza, la agaso'ada; Norma Ce,peda, Usa Lavin, Aída Garza, Bertl-ia Medina, ElinbeiCarnors, Orara María Dugay, Mara Teresa Páltiline^,Mathi. Teresa Sametw, Ana María Rani r rEz y Ana Ma,

ría Montarla.—troto SEGOVIA)

57áficas de la (Suntuosa gol de lo SeiroliiaCepeda C,Con el Dellol jesús Salas galeón.

BANQUETE EN EL CASINO DE LA LAGUNA- Enla mesa de honor de izquierda a derecha; señorLic. don Rodolfo González Treviño Presidente Mu,nicipal; señora Enriqueta C , de González Treviño;señor Lic. Raúl López Sánchez, Secretario de Ma-rina; señor Román Cepeda Flores, Gobernador delEstado: la novia señorita Norma Cepeda C.: suesposo, señor Jesús Salas Falcón y señora Agripi,

na C- de Upada,(Foto SEGOVIA)

Para despedir de su vida de soltera a la Srita- NORMACEPEDA, sus amigas se reunieron ofreciéndole una

fiesta la señora María Antonieta L , dei Dugay y la Srita,Leticia Dugay, en su residencia.--En la foto vemos alas señoritas Mercedes Dávila, Carmen García, OliviaCepeda, Amelia Preciado, Señoras Mayi L- de Dugayy María Inés S de Barraza; señoritas Laura Leal, So-corro Castañeda, Fernanda de la Vega; Aida de la

Garza, Martha García Clara Dugay; Elizabeth Camors;Martha Díaz Flores Ma- Elena Preciado, Ma. Luisa Va.lencia Nora de la Garza, Enriqueta González. Badila

Castillo y Leticia Dugay,—(Foto SEGOVIA),

BANQUETE DE BODAS.—De izquierdaa derecha: Sr. Everardo Múzquiz, Ad,ministrador de la Aduana de PiedrasNegras, Coah., señora Maria Elguézabalde Múzquiz, señor Alfonso Macías y suesposa, un representante de la Revis-ta "HOY", señorita Alicia Galán y señorRicardo Bravo, Director de esta reviseta "TORREON",—(Grafica Valladares)

Banquete Para Celebrar el Jubileo de Oro del Sr. donFrancisco 1. Venegas, Efectuado en el Casino de

la Laguna.

LA MESA DE HONOR:—De izquierda a derecha: Sr. Antonio Casas, Tesorero Muni-cipal; Sr. Lic. José Ortega, Jefe de la Oficina Federal de Hacienda; Sr. General BaltasarGonzález Vidal, en representación de la Octav a Región Militar; Sr- Francisco L. Venegas, Di-redor General del Banco Lagunero( en cuyo honor seelectuó el banquete); Sr- Lic, RodolfoGorzálos Treviño, residente Municipal de Torreón; Sr. Ing. 'ose F. Ortiz, Director del Bancodo la Laguna, Sr, Antonio de Juambelz, Director del diario "E!. Siglo de Torreón"; Sr. Dr. Sa-muel Silva, designado orador oficial y Sr- José Rodríguez Damy.

Noche Llena de Emoción y de Alegría.La noche del sábado 23 de agosta a las 21 horas, se congregó en el Casino de la La-

guna lo más selecto de nuestros hombres de empresa. Allí estaban unidos el banquero Yel agricultor, el industrial y el comerciante, el profesional y el periodista con el fín de res-paldar con su presencia la labor desarrollada durante cincuenta años en esta ComarcaLagunera por el Sr, don Francisco L. Vene g as, Fundador y Director General del Eancoarmero, quien ha sabido granjearse el aprecio y In estimación, A las 22 horas y a los acor-des de la marcial Marcha "Zacatecas" hizo e a entrada el Sr, Venegas acompañado de las

, autoridades Civiles y Militares d invitados de honor,

Describir en detalle esa fiesta inolvidable requeriría varias páginas, por lo mismo, só-lo nos concretaremos a dar una semblanza sintética.

El cono lo orador señor Dr, Dn Samuel Silva fué el comisionado para dirigir la pa-labra al auditorio, para explicar el objeto de agasajo y hacer un panegírico del Sr, Vene-gas, en cuyo honor se efectuaba dicho ban quete, Lo hizo con gran brillantez, siendo aplau-dido en varias ocasiones. El poeta don Carlos A. Lira pasó al micrófono para dedicar unSoneto al Sr, Venegas, el cual le fué muy audida Otras personas hicleron uso de la pa-lo-bra, Al fogoso Sr, Lic. Valente Arellano López le fué encomendado por el Sr. Venegas ha-cer presente en su nombre su agradecimiento por las atenc i ones recibidas, El profesionistamencionado cumplió su misión debidamente Y recibió muchos y sinceros aplausos, cornosiempre que aborda una tribuna,

El Prof. Prócoro Castañeda Estrenó el Vals "Rosa", Dedicadoal Sr. don Francisco L. Venegas,

cultimieutoo"

Al InuificahnPoema Dedicado a las Encantadoras y Distinguidas Damas Laguneras

Por el Lic, David Garza Farías

¡Has muerto Cristol; ¡Y estás vivo!: ¡Más vivo que nunca!.La Tierra y los Cielos pasarán para nosotros,Pero tus divinas palabras jamás pasarán;Tus frescos laureles no se marchitarán jamásY los regaremos con nuestras lágrimas y amor,Eres Sol sin manchas; Estrella de eterno fulgor;Fuente Unica de todo bien; Excelso Redentor;Maravilla del Cielo; Espejo de Perfección;Obra Maestra de Dios; Gloria de la Eternidad;Amigo incomparable; Guía cierta del ¡UrnaLabraste para todos una misma heredadSin la que no hay virtuosa vida ni hay salvación.Donde florece, siempre la Esnoranzct Eternal.Tu sangre derramada en la Cruz, fuá rica saviaQue hizo crecer, gigante, el árbol de la Humanidad;Tu Santo Evangelio transformó la faz del mundo,Unirá las Naciones en cordial fraternidadY el Reino de Dios bajará al humano corazón.¡Resucitastej Y tu alma pura, en su apoteosis,Recib'ó de los ángeles, el más entusiasta hosanna,De infinitas voces y perenne eco celestial —diciendo,"¡Cristo! Has resucitado. ¡Con gloriosa expresión)Mostraste a los hombres, las rutas de Tierra y Cielo:Gran amor al Creador— Holocausto— Renunciación.Perenne eduoación del alma; Vida Inmortal:Fuiste la Luz, la Verdad y el Camino de la Vida,Cumpliendo así, como un Dios, tu terrestre Misión".

David Gana Farías.

México, D. F.Agosto 20 de 1952.

(Pulo <U los Restéis)

-Sirlólico Agosto, llegasen tropel de rendimientosdétrálinalic142 los portentosde tus pródigas entregas.

Agosto, tus frutos riegaspor todos los cuatro vientos.y conviertes en fermentosel mosto de nuestras vegas.

lj hoy, Agosto, nos congregasy entregas los rendimientosde medio siglo de bregas...

Por eso Agosto es que llegasvolcando merecimientospara Francisco Denegas.

El poeta don Carlos A. Lira declamando un soneto de su producción dedir.cado al Sr, don Francisco L Venegas, durante el Banquete de Jubileo de

Oro efectuado en el Casino de la Laguna.

• iiituLGO Iba PIE.• APARThOD 13Z• METO», 449 Y1•

COMO EL MEJOR DEL IMINDOM

DE DEllqA EN;

FABRICAS UNIDAS, S. A.

Felicitar al Sr. don Francisco L. Venegas con motivo de14,u

Nos Complacemos en

su JUBILEO. DE ORO..

1 LINO VALADEZ LOPEZ ESTABLO "LA LUZ"Av- Corregidora 809 Ole, Tel. 9-, 04 Torreón, Coah,

Estrecha la mano al Sr- don Francisco L- Venegas con

1,í motivo de su medio siglo de trabajorez ia.e,r~.— :re:~ .-,t-retn- :az zOt :ten

rtrece-P: :cts6" ro--tz te- ney:.~,- Tett :e;

Utiles Escolares f14

PLANOS Y PROYECTOS PARA CONSTRUCCION

CARLOS GOMEZ TAGLEFelicita al honorable banquero Sr. don Francisco L. Venegas, quien con su

dinamismo ha contribuido al engrandecimiento de la- Comarca Lagunera-el tea rer ~ira :ron 1".

7SC:e- ~~ "0-: `le Z^: Or...) re re UZ-S-ip. Ve.-1 telir-Setr~lre

Felicita al Sr. don Francisco L. Venegas, con mo-

tivo de su JUBILEO DE ORO.

JAIME SALUM CH., erute,~,t;:ne<L, ietirrnetizezi¿erizorze:rtizeactox:elz-tz:7-cic:Yerr-11 rea~:~: temni:terkso5~Tel....

1

#r A II si Hiddlgo 413 Pte.Fabricas Unidas, Se A. Torreón, Coah.

-,,elttdd...z.-e---,~,-aratzer.

Un Zacatecano en la Rotonda de los Hombres Ilustres

Biografía del Gral. Jesús González OrtegaHatos recopilados por el Prof,

Pedro Diva Palacio

Gral. Jesús González Ortega,como Ministro de la Suprema

Corte de Justicia-

El General Jesús González Or-tega es uno de dos zacatecanoscuya figura se destaca prominen-temente en la historia de México.Nació en Teúl, estado de Zacate-cas, en donde recibió una bue-na educación. Años después, vasiendo un hombre, González Or-tega se inclinó siempre por lasideas liberales y terminó por dar-se de alta en el Ejército Liberal.Desde un principio empezó a dis-tinguirse por su valor y su capa-cidad en las actividades milita-res, y después de la revoluciónde Ayuda, en la que tomó unaparte muy principal, fué nombra-do Gobernador d e Zacatecas,puesto que conservó durante tresaños o sea la guerra de Reforma.

Siendo Gobernador dió un de-creto con fecha 16 de junio de1859, castigando con la pena demuerte a los que alteran el orden.constitucional- En noviembre de1859 se vió obligado a salir deZacatecas perseguido por el Ge-neral Reaccionario Woll, habien-do llegado a Sombrerete en dondeorganizó un ejército, y treinta díasdespués emprendía el regreso aZacatecas habiendo obtenido al-

gunos triunfos, Hizo prisionero alGral, imperialista Díaz de la Ve-ga, y con este motivo le propusoa Miramón un canje de prisione-ros; pero este último no aceptó;entonces González Ortega genero-samente puso en libertad al Gral-Díaz de la Vega y a algunosotros jefes que habían caído pri-sioneros- Como las batallas másgrandes de la guerra de Reformafueron ganadas por don JesúsGonzález Ortega, esto hizo quesus servicios a la causa fuerandecisivos, pues el 10 de agostode 1850 derrotó a Miramón en Si-lao, y pocos días después entró ala ciudad de Querétaro, Además,el 22 de diciembre de 1860 dió lafamosa batalla de Calpulalpan endonde fué derrotado completa-mente Miramón yl se le quitó grancantidad de pertrechos de guerra.Después de esta acción pasó a lacapital de la República a esperara don Benito Juárez, Como re-compensa de tan brillantes servi-cios, Juárez lo nombró Ministro deGuerra; pero desgraciadamentepoco tiempo después hubo ungran distanciamiento entre él ydon Benito, distanciamiento quenunca terminó y que lá causó mu.chas dificultades a González Or-tega. El día a de abril de 1861presentó su renuncia como Minis-tro de la Guerra en forma áspera.renuncia que le fuá aceptada porel Presidente Juárez y contestadaen igual forma.

El 12 de iunio de ese mismoaño y después de que fueron ase-sinados D. Melchor ()campo, donSantos Degollado y don LeandroValle, tres figuras prominentesdel Partido Liberal, por orden deMárquez y Zuluaga, el GeneralGonzález Ortega recibió orden deir a perseguir a esos jefes conser-vadores-

Después, el 2 de julio del mis-mo año el Congreso de la Unióneligió a González Ortega comoPresidente de la Supremo: Cortede Justicia, puesto que tenía elcarácter de Vice Presidente de laRepública; pero mientras tantoque tomaba posesión de este nue-vo cargo persiguió a Márquez y

General Jesús González Orte,ga, como triunfador en muchasbatallas., Monumento erigido en

Zacatecas.

Zuloaga quienes nunca presenta.ron una batalla formal, hasta queen la noche del 13 al 14 de agos-to del mismo año de 1861, Gon-zález Ortega ,los atacó en talan-co, y los derrotó completamente.Esta victoria trajo para GonzálezOrtega un gran prestigio-, y tresdías después entró en la ciudadde México enmedio de grandísi-mo entusiasmo.

Como González Griega conta-ba con muchísimas simpatías, ydada su brillante actuación en loshechos de armas contra los con-servadores, justamente se le con-sideraba como sucesor de donBenito Juárez a la Presidencia dela República, lo cual vino a au-mento-r el distanciamiento quehabía entre ambos personales.

Sin embargo, poco tiempo des,pués el Presidente Juárez nombróa González Ortega jefe de la e:,peclición que debía ir a persegut4a Mejía, pero González Ortega d,io que si no se le daban los ele,mentos que consideraba necesa-rios renunciaría al nuevo cargoquese le daba, renuncia que le

Escudo de ~atece«.

QINfairs~ ii~0.ffif

NOS ES GRATO FELICITAR

a nuestro excelente amigo Sr. Don

FRANCISCO L. VENEGAS

Director General del BANCO LAGUNERO, S. A.

con motivo de la celebración de su JUBILEO DE ORO.

va BANCO MERCANTIL DE ZACATECAS, S. A.Inslitución de Depósito.'

MAMIEL SESCOSSE,Zacatecas, Zac., méx., Apdo. núm. 20

Director General

wfursolisrarmr JJJ nft u ~~21031@raiMil n

fué aceptada,Cuando se inició la quena de

intervención francesa, y debido aldistanciamiento ya citado entreJuárez y González Ortega, el pri-mero no quiso aceptar los servi-cios del segundo; pero habiendomuerto don Ignacio Zaragoza, ycuando el General Forey habíadesembarcado en costas mexica-nas grandes refuerzos, entoncesJuárez se vió obligado a llamar aGonzález Ortega y nombrarlo Ge-neral en Jefe del Ejército de Orlen.te,

El 13 del junio de 1863 fué derro-tado en ef cerro del Borrego cer-ca de Orizaba, por haber sido sor-prendido por una fuerza francesa.

Durante 62 días González Orte-ga defendió la plaza de Puebla yeste hecho de armas es uno delos principales de su carrera mi-litar. Su rendimiento incondicianal fué notable y se hizo famosoen la historia y ha sido ejemplode pundonor militar. Coma con-secuencia de esta rendición Gon-zález Ortega cayó prisionero, y elGeneral Forey quiso mandarlo aFrancia; pero se fugó al pasar porOr'zaba.

Después de los acontecimientosde Puebla la:situación de Gonzá-lez Griega fué más dificil en tela-

alón con el Gobierno Republica-no, por cuyo motivo decidió irsea los Estados Unidos.

Posteriormente se dijo que lapermanencia de don Benito Juá-rez en la Presidencia era un obs-táculo que había para terminarcon la intervención francesa, ypor eso un grupo de republicanosse dirigió a Juárez sugiriéndoleque renunciara a tal cargo en be-neficio de la Patria, y que entre-gara la Presidencia a don JesúsGonzález Ortega quien, por dere-dio de Ley, le correspondía. porser el Presidente de la SupremaCorte de Justicia; pero habiendode por medio el fuerte distancia-miento entre Juárez y GonzálezOrtega, Juárez contestó que erainútil su renuncia y hasta perju-dicial a la causa de la República.

Cuando don Benito terminó superíodo constitucional volvió angítarse nuevamente el país conmotivo de la sucesión presiden-cial, pues no habiendo podido ha•ner elecciones , era necesario resol-ver el problema de alguna mane-ra, para Io cual Juárez expidió unDecreto en eI que declaraba queen vista de que la situación delpaís era difícil por la guerra, y envista de las facultades extraordt-

nadas que le concedía eI Congre-so, se prorrogaba el período pre-

t sidencial-

Por otro lado declaró el mismoJuárez que González Ortega alhaber abandonado el país sinconsentimiento del Congreso, yhabiendo dejado el mando de lastropas sin autorización de la Pre-sidencia de la República, se ha-cía culpable y quedaba sujeto aproceso, De esta manera don Be-nito Juárez resolvía las pretensio-nes de Ios partidarios de Gonzá-lez Ortega, quien, al tener cono-cimiento de tales cosas, cruzó lafrontera, desconoció el Gobiernode Juárez y quiso establecer ungobierno provisional en cualquierparte; pero el Gobierno másque al de Juárez, impidió queGonzález Ortega Ilevara a cabosus propósitos y se le detuvo enun lugar llamado Brazos de San-tiago el 3 de noviembre de 1866.Después de haber permanecidovados años en Estados Unidos,pasó a Saltillo en donde murió el28 de enero de 1881- El 1 o. deabril del mismo año fué llevadosu cadáver a México ,y sepultado

la Rotonda de los HombresIlustres, con los honores corres-pondientes a su alto rango.

1902e::::5

rCrkr)

Alcoholes, Vinos y Licores, S, A.

Comerciantes del Norte, S A.

Destiladora Vinícola Lagunera, S.á

á

.1)111tSil ZY. 211 '

TORREON, COAH.

115N15 Nhtii

la0 VaiZr '''' '''''''' '' 191:47;s1P7 ''''''' " ''''

71 lL3

n.s!

Y7j)

1 9 5 2 4./¿:1,:::0kr'

e

"ie

1,1? RAMON RAMOS FLORES, Director y Gerente General de las Negociaciones anota- idVi;

das al calce, asi como todos los dirigentes de las mismas, felicitan muy sinceramente 'e

Francisco L. Venegascon Motivo de su

Jubileo de 'Oro

giancisco CVnegas,

..Celielal del gletriro J

(S. II.

al distinguido banquero y excelente amigo

ry,rnv

"La lie visto recortarse en el azul más profun-do de los cielos.

"He visto a sus torres perseguirse, —cuando lasnubes vuelan en el fondo a impulso de los vientos----,y corren incansables sin acercarse nunca.

"He visto borrarse el encaje barroco y aplanar-se y perderse entre la niebla, dejando vagamentedelineados los trazos de sus torres y de sus pilas-tras...

"En los atardeceres la he vista sobresalir de lapenumbra de las calles, cuando el sol ya no besamás que las cimas de los montes... Ella se alargay se ofrece para que el astro le haga centellear losazulejos de sus torres y en las noches claras, la lu-na al pasar, recoge el beso que dejara el sol.

"He visto a la luna cautelosa detrás de la to-rre vieja, ascender por el carril que marca el ven-tanal y prenderse de la punta de la linternilla.

"He visto a las palomas posarse en . las corni-sas que la lluvia pone más morenas, y sacudirselos finos plumajes, Las he visto pararse irreveren-tes en la cabeza de algún apóstol... y en Id albo-reada, cuando las sombras salen del fondo de lashornacinas ',apegándose a las aristas de las con-chas, parece que las alas son la blanca pedreríacon que el orfebre adornara su obra maestra.

"Recuerdo que una vez, cuando niño, tuve laocasión de ver desvanecidas las molduras, ocultos

Notable Pórtico de Cantera Labrada de la Catedral de ZacatecasPor Federico Sescosse,

"En la mitad de la barranca peñascosa y esté-ril ea lovania la floración exótica, Los zarcillos sepegan codiciosas a la lisura de las columnas y su-ben los tallos retorciéndose y cubriéndolas de folla-fe -:y de apretadas uvas.

"Nace la vegetación del suelo yermo y en unheliopotrismo gentil desparrama y cubre todos losaccidente; hasta Regar a los botones entreabiertosde linternilicrs.

"La fachada principal mira al ocaso; su cante.ría tiene ordinariamente el color moreno y suavedel cuerpo joven de una criolla, pero algunas tal .

-des al ocultarse el sol entre los cerros, parece quese incendia, que la sangre a través de. la piel setransparenta, y el alma del que mira, goza al con-templar el rubor de la piedra,

los relieves, llenos los rinconcillos por la plata delcr nieve; confundirse el color de los palomos con elque tenía el fondo de los nichos, y de asombrarmeal notar encanecidas y espejeantes las venerablescalvas de los apóstoles.

"La he visto día tras día.., año tras año.,, ysiempre me parece más hermosa, Mientras másvieja es, es más lozana, y compadezco a la canterade la torre nueva, porque no tiene el color morenode la otra, ni sale de su pecho la sobrehumana vozde la campana.. Bronce fundido en moldes de oro.

"Generaciones pasadas vieron la c,-ttedral en-rojecer y ennegrecerse ante el ultraje de las llamas.

"Dios quiera que así Jamás la vean mis ojos".

FEDERICO SESCOSSE.

4

ar ;:e0:2L72tii:S;.:~111Ztl:C50:=:'.~:::~1,00•71:77»nW~ICrit:1

VANITYPAPELERIA 1.1 REGALOS

ARTICULOS RARA ESCRITORIO . PAPELERIA ESCOLAR,REGALOS SELECTOS PARA TODA OCASION,

Av. Hidalgo 802 Pte, Tel, 19-10.

Hace patentes sus felicitaciones al Sr. Don FRANCISCO L. VENEGAS , Director Gene-rol

1,del Banco Lagunero, S. A., al cumplir sus 50 años de trabajo en la. Región Lagu-

nera.

"?..44*.

1•24. .11 ,- .1

1

Nuestra misión no solo se concreta a fabricar un producto que ha merecido desdehace muchos años la aprobación del Público y que como industria favorece la econo-mía del País; sino que también estamos pendientes de todos los valores que influyencon sus actividades en el progreso, para brindarles nuestro estimulo.

Por ello, con beneplacito Felicitamos al veterano banquero don

Francisco L. VenegasDirector General del Banco fogonero, 5. A., con motivo de la celebración de su

Jubileo de Oro

Apartado 589

Teléfonos: 24-63 y 24.64

1.;;TC.TC-..s '''' '''' ":7 **********************

kr)

7;

:tu

tu,

971ancisco (14negas,

IPpiecio l [Immo! del Mann, J11(1(111910,

1952

COWN11,5u ,-:-it415?"1, N

T

Torreón, Coah,, Agosto de 1052. Y1

0

rnstc- rnentsw--- —~:::~ -rat›- -lb- -~-- "-~ ' '411:- --e-- ----**- -~1.---itir 1-41w -~-,.. -~,---41*7 -~---- --1,

t 4

1,11K rikI

Materiales de Acero, S. A.t v,1 1 is, RICARDO TORRES.,4 Tih GERENCTE.k

sT Felicitan Calurosamente al Señor DonII 1Y FRANCISCO L. VENEGAS, al cumplir 50 t4

1#Años de Fructífera y Próspera labor en fi

1 Beneficio de la Comarca Lagunera4

4/),

4Ramos Arizpe 218 Sur Teléfono 31.40 Torreón Coah. 1

'11

La Compañía Minera

Fierro y Manganeso, S. de R. I..

Se complace en felicitar al 141

Don Francisco L. Pene as

En ocasión de su Jubileo de 01'0

nalLfsat:::ytqi

111

.gLicaldoffibectot ñeesta 5Reotsl1

1933-1953EDICION DE

VIGESIMO ANIVERSARIODE LA

&tinta WarreintEstamos preparando con mucho esmero una Edición Extraordinaria con

motivo de cumplir esta publicación

VEINTE AÑOS DE FUNDADAHemos visto crecer y prosperar a Torreón durante ese ya largo pe-

ríodo de tiempo y en nuestras páginas han quedado grabados los suce-

sos más salientes de la vida social, comercizil, bancaria, agrícola , indus-trial y aún política de la

Comarca LaguneraCon nuestras frecuentes ediciones foráneas (ahora esta dedicada al

Sr, Venegas y a Zacatecas) , hemos llevado el nombre de Torreón y el clúsus hombres de valer, por todos rumbos , contribuyendo en esa forma a

dar a conocer este importantísimo lirón del territorio nacional.

La Edición Extraordinaria de

Vigésimo Aniversariode esta

?huida Warreúníntegramente dedicada a la Comarca Lagunera y con particularidad a la

Ciudad de Torreónrecordará sucesos ocurridos hace muchos años y anotará lo más

sobresaliente de la actualidad.

La cooperación con sus anuncios de los señores comerciantes, in-

dustriales, agricultores y profesionistas, hará factible que esta Edición

Extraordinaria constituya un

Verdadero 1 umde nuestra Ciudad.

Desde el año de 1933 en que salió el primer número de esta publi-

cación, el papel que se usa en la misma ha subido UN MIL DOSCIEN-

TOS POR CIENTO; sin embargo, con gran sacrificio, hemos seguido usan.

do el papel más fino, para su mejor presentación,

IST441tiWntrit,>014

Joseph Martin Jr., diri,gente del Partido Republi,cano de la Cámara por elEstado de Masachusetts

desde 1925.

General Eisenhower, Candidato delPartido Republicano a la Presiden,

cia de los EE. UU.

Jidlai Stevenson, Candidato delPartido Demócrata a la Presiden-

cia de los EE. UU,

Torreón, Coall.,:erritcrezzrez

Diccionario para Ciegos

Los Angeles de California:-- - ElInstituto Braille de América acabade anunciar que por primera vez

en la historia de la impresión enrelieve para los ciegos, está porimprimirse un diccionario fonéti-co, en colaboración con la "Ame-rican Printing Housáe for theBlind", con sede en Louisville, Es-

fado de Kentucky. Para redactarel nuevo diccionario, que consta-rá dei 33 tomos, tuvieron que adap-tarse al sistema Braille, los sig-nos diacríticos que se usan en in-glés.

EMILIOjet

itt

Felicita al Sr. don Francisco E Venegas con motivo de su Jubileo de Oro.

Teléfonos 10,98 y 19,26

D. Guerrero y Calle 20

- Compra Venta de Automóviles y Camiones .

jECHEN

Torreón, Coah,Falcón 419 Sur

tri

C'kri

kr;

.......... ..

»r"-jt77-1~". ';44tWr'-~"'"~:ntST''.:r~7:?-"tr.W7:ICCt 7:er:2 :Ze;1

® Herrera MoraTaller de Pailería

Felicita al Sr. don Francisco L. Venegas, con motivo de su Jubileo de Oro,

deseándole salud y prosperidad.1 Contrucción en Fierro Laminado: Tanques, Pailas, Estructuras, Tubería para »norias, Reparación

de Calderas

Ap. Postal 13 1 Tel, 17-94 Bravo y Calle 174 irt.:

evista ZontóttFundada en 1933

DIRECTORIO , Torreón, Coah., México

MENSUAL

Registrada comaartículode 2a, Clase con fecha 28 de Mayo de 1933

Director-Gerente: RICARDO BRAVO

Turismo - Literatura . Comentarios -Editoriales - Propaganda Comercial

Apartado Postal No. 300. -- Torreón, Coah: Oficinas: Acuña 21 Norte

EJEMPLAR $1;00

NUMEROS ATRASADOS .50 SUSCR1FCION ANUAL $12.00

EDITORIALDedicado a un Distinguido Zacatecano

Cincuenta Años Sobre el YunquePor Ricardo Bravo

El filósofo y novelista )osé María Vargas Vila,entre sus pensamientos cortantes como una espada,tiene éste: sólo la .lucha es grande y engrandece.

Tal penasamiento, irreprochable en la verdadque entraña, es conocible al señor don Francisco L.Venegas, actual, Director General del Banco Lagu-nero y quien en este mes de agosto cumple mediosiglo de bregar en la Comarca Lagunera, Y cabepensar, qúe a veces, en un solo dio' y en sus redu-cidas ocho horas hábiles de trabajo, se vive todauna vida por la intensidad de los sucesos ocurridos.¿Cómo pesar el torrente de asuntos tratados en me-dio siglo?

Otro escritor ha dicho: las relaciones huma-nas siempre estarán sujetas a fricción. De allí quelos sucesos se mezclan: lo áspero y lo suave, loventurosa o lo fatal, y los nervios sufren al choque(casi continuo) de inevitables contrariedades; o, co-sa rara, se dibuja en los labios la flexión de unasonrisa por algo que produjo complacencia,

1Y pensar que el señor don Francisco L. Vene-gas lleva a cuestas 18,250 días de batallar cons-tantemente, tratando con los más disimbolos carac-teres' Diez lustros en que cabe un mundo de su-cesos. En ese tiempo pasaron por el Palacio Nacio-nal muchos presidentes de la república, tuvieron lu-gar las dos guerras mundiales, falleció a temprana

Pes

edad el bondadoso rey de Inglaterra, bajaron a latumba líderes de naciones de la talla de Hitler, Mu-ssolini, Roosevelt, etc,, etc.

Y mientras el Universo se desquiciaba, el mo-zalbete que llegara a Torreón en 1902 (Francisco L,Venegas) abría los ojos desmesuradamente buscan-do derroteros; y más tarde (el hombre ya hecho)trabajaba intensamente en el ramo bancario dandocon ello vigorosisimo impulso a la agricultura regio-nal.

Por lo brevemente dicho, el caso de los cincuen-ta años de trabajo continuo de don Pancho Vene-gas, no era para dejarlo pasar desapercibido, co-mo si se tratara de asunto insignificante; por ello,un grupo de amigos, y entre ellos el que esto escri-be, tuvieron varias juntas donde acordaron celebrarel jubileo de Oro (venciendo la resistencia del Sr.Venegas a que se le hiciera este homenaje), con unbanquete en el Casino de la Laguna, un programade radio y unas "mañanitas", éstas en la residen-

cia del agasajado,Los hombres de trabajo de la Comarca Lagu-

nera comprendiendo el valor de la lucha sostenidapor el señor Venegas gustosos le han brindado susfelicitaciones a las que se unen las contenidas envaliosos artículos insertados en esta edición y com-posiciones en verso, para dejar grabado este im-portante suceso.

in

Eduardo Rodríguez Recio

Saluda Cordialmente al distinguido zacatecano don Francis-co L. Venegas por su labor progresista de Medio

Siglo en la Comarca Lagunera.

Torreón, Coah., Agosto de 1952

aterztLtz:34>fsztrtrer.":-..~.~t~:~~-xs

-Agricultor-

IMPLEMENTOS AGRICOLAS

Juan ,Antonio de la Fuente 420 Sur. gel. 0-31 Torreón, Coah. K.;;

Fernando Díaz R

ti

iel

Se Complace en felicitar al distinguido banquero Sr, Don,Francisco L, Ve-,

cib .65?)/31:55.:115.U1_.,"ainkinMllhlt5h �5±.-;i115hisiW ....

R

"CASA DIAZ"

PLIvegas, por su labor progresista de medio Siglo.

lt)5:A~Wfl ''''' ' 7/511WUO. 020a.. ' ,7•:Strxa0@,11a~tWs

Acta Sobre la Fundación del Mineral de ZacatecasYO Philipo II de este nombre,

y por cuanto me ha sido hecha¡elación de los vecinos del Mine-ral de Zacatecas, me han servidocon mucha fidelidad cuidando ytrabajando y corno en la labor ybeneficio de las minas de platade aquel contorno que se ha sa-cado y se saca continuamentemucha riqueza, por la presentehago merced a la dicha ciudadde que agora y de aquí en ade-lante aya y tenga por sus armasconocidas, un Escudo y en 61 unapeña grande por estar fundadaal pié de otra que se llama Bulay en lo más eminente una cruzde plata, y en una parte la másacomodada de la mesara peñauna Imagen de • nuestra señora,por haber descubierto aquel Ce-no y Peñasco en el día de su glo-rioso nacimiento rocines de Tolo-sa y más y más abaxo una cifracoronada de oro que digapi°, para que siempre aya memo-ria de habérsele titulado y enno-blecido dicha ciudad en el tiem-

Vista Panorámicade la Ciudad de

Zacatecas

pe, que por la misericordia deDios, yo reyno; y en los dos ex-tremos de lo maciso del Escudo el.Sol; y la Luna: y en la falda dela peña cuatro retratos de perso-nas en campo de plata, por me-morias de roannes de Tolosa, Die-go de Ybarra, Balthasar de Ba-ñueulos y el Capitán Cristóbal deOñate, primeros cuatro descubri-dores de dicho Cerro y Peñascoy Pobladores , de dicha Ciudad y

debajo un letrero que diga laborvincit omnia y en la orla de cincomanojos de flechas entremetidascon otros cinco arcos, que son las

armas que usan los indios Chi-

chirnecas, las que ponga los Pen-

dones, Estandartes y demás par-

tes que gustare aquí el escudo.—

YO Antonio de Erasso, Secretario

de su Magestad. En San Loren-

zo a 20 de julio de 1588.

kr.1

kr/

re:

Filandro GarcíaTienda de Abarrotes "El Ranchero"

Pte. Carranza y Calle Viesca Teléfonos 27-05 y 29-76Felicita calurosamente al probo bunquero Sr. don

FRANCISCO 14. VENEGASquien con su dinamismo durante 50 años ha contribuido a la prosperidad desarrollo de la agria

cultura II comercio en la Región Lagunera.

P_

1

011111162011~1011Wffla

Jubileo de Oro!!

Banco .Laganero,FRANCISCO . L. VENEGAS.

NOS ES GRATO FE LICITAR AL SR. D.

Al Cumplir Cincuenta Míos de Trabajos fructíferos

DIRECTOR GENERAL DEL • SI. 9;1a ncisco CPentgas

en la Comarca Lagunera. •

TELS, 4-61. 11 71, 22-60 Y 2 illika9-99. TORRE.ON. COAH.11

aroaorgamauraursozzirs.arazzosor- t. u

Restaurant "A POLO PALACIO" a

SE COMPLACE EN FELICITAR AL SEÑOR

DON FRANCISCO L. VENEGASDIRECTOR GENERAL DEL BANCO LAGUNERO, S. A.

AL CUMPLIR CINCUENTA AÑOS DE TRABAJO EN LA COMARCA LAMIERA.

ru LJ

Olegario Hoyos 1AGRICULTOR

TORREON, COAH.

FELICITA CORDIALMENTE AL SR.

DON FRANCISCO L. VENEGASDIRECTOR GENERAL DEL BANCO LAGUNERO, S. A.

AL CUMPLIR CINCUENTA AÑOS DE TRABAJAR EN LA COMARCA LAGUNERA.

SaMSERVAIM

Plar~101Las ' Aramernuermaromunarorar

1721,C0 e egrt die 2C,¿9fa02 O S7:12 ,il7.92«947921, 9, ...9/0,

1121~drarltardESEETMES

Nos congratulamos en felicitar al señor ton

FRANCISCO L. VENEGASal cumplir cincuenta años de fructifera labor en la Comarca Lagunera

6.19.10Jard1~Rglar

WEIT111~021102.~7'121-mi

WAIMEITOp'

LaCompE_Ma Harinera de Torreón, S. A.

So complace en saludar 1.3 felicitar a su amigo el señor Don

FRANCISCO L. VENEGASen ocasión de su Jubileo de Oro

elEEMWEEENImarnE9rOlp

JUBILEO DE ORO!!

nos es satisfactorio felicitar a nuestro amigo señor Don

Francisco L. Venegas

Torreón, Coah.o

IlEancisto fTenegas•Gerente General del Banco Lagunero

con motivo de cumplir Cincuenta Años de Trabados Fructiferos

en la Comarca Lagunera.

eo pama. Maderera S. A.R. QARCZ Gerente

Cia. Maderera Departamento de Ferretería, S.A.Torreón, Coah., México 1Q1.11C10 BALCALAR, Gerente

V

111

1-1

1-4-1447~:~1~,~1~,~441i1114~411~44~~11,n4~1~~~~14~-,4-i

4,H

-9.onián Cepecla gloles4ticultot

Slicila al S. cicn giancisco CEm-gas,gilectov genewl del _Banco Lagunelo,

con motivo de su cqubileo de Olo.

Coah., <Agosto de 1g52

zzt:zzerce:2wit~sz-z-e-szirtatescs:.~:re:;=.-~3::::roe-1-;i4~ttgos--.:;tortizz-z~-=1“.~

:4,6;:::c-.14,-;-7,,--traczepi2:5~Treacccr-ateittrite:I~ ::€4e4rxrzez7T.~..:ze-.1rxeczto-2.7.01

;11

Y

q-Celu liamos al seno," aon glancisca

wnegas, gilecto1 geneld del

gan¿o erag molo, S. J,, con n?olivo

de su Alude() de CAD de actividades en

esta COMalca.

11.1

gaiicalio d go'leó115 ,

4

rogier jet zgrylez :~tzen

ACTUALIDADES MUNDIALESServicio de Información de Estados Unidos

WASHINGTON.— La hermanaMary Jordán, O. S. F,, estudiantede la Universidad de Briar Cliff,situada en Sioux City, Estado deIowa, ha recibido el primer pre-mio de 100 dólares en un con-curso de ensayos sobre la Amé-rica Latina por su obra titulada':Un Estudio de los Colegios Cató-licos de Asistencia Social en elBrasil y Chile". Los estudiantesde todas las universidades cató-licas de los Estados Unidos fue-ron invitados a participar en elcertámen, que auspició el Institu-to de Estudios lberoamericanosde la Universidad Católica situa-da en esta Capital.

*

NUEVA YORK---En una cere-monia de despedida a los atletasolímpicos de los Estados Unidos,el Alcalde de esta ciudad, Vin-cent Impellitteri, los llamó "la flory nata" de la nación. "Nadie nie-ga —dijo-- que son nuestros me-

Por FILIBERTO GOMEZ G.

lores embajadores"- Respondien-,do al Alcalde, el Reverendo Ro-bert E. Richards, clérigo protes-tante y campeón nacional y pa-namericano del salto con garro-cha, declaró que los miembrosdel equipo estadounidense iríana Helsinki "no sólo a título deatletas, sino también como repre-sentantes de los más excelsosideales norteamericanos,

* * *

WASHINGTON.—} Las personasdel extranjero que asistan al Sex-to Congreso Internacional de Te-rrenos de Pasto, por celebrarse enla Universidad del Estado de Pen-nsyilvania entre el 17 y el 23 deagosto próximo, será invitadas arealizar varias jiras para poderobservar los métodos de agricul-tura pastoral en los Estados Uni-dos,

Dichas jiras, que se extenderánpor casi todo el país, tendrán lu-

gar entre el 24 de agosto y el sie-te de septiembre, Además de vi-sitar las haciendas y granjas ex-perimentales, los invitados cono-cerán personalmente a los gana•cleros, funcionarios locales y diri-gentes agrícolas de las zonas pordonde viajen.

* * *

GINEBRA.—La Dra. MargaretClapp, Rectora de la Univers.dadda wellesley en los Estados Uni-dos, ha sido elegida Presidentade la Decimoquinta ConferenciaInternacional de Educación Pú-blica que se celebra actualmenteen esta ciudad con el propósitode estudiar el modo de ofrecer unmejor porvenir a las mujeres queaspiran a ser maestras. Asistena la reunión delegados de 44 na-ciones, El Dr. Earl IvioGrath, Di-rector de la Oficina de Educacióndel Gobierno de los Estados Uni-dos, presiden la delegación de supaís.

'' "?..;)(11 ...................... '''''......n' "51 n. --7113;(,& 11 & .117Q

Juan Estrada Berglay

algente Comercial

L-Y

Unión Nacional de Productores deAzúcar, S. A:

VARITA cordialmente no sólo al estimado y sinceroamigo don Francisco L. Venegas, sino también al

j banquero que durante muchos años ha influido consus actividades crediticias al progreso de la ComarcaLagunera, deseándole que su Jubileo de Oro que aho-

P\ ra celebra, se convierta más tarde en Jubileo deDiamante.

SiOnd5C0 ar. (Venegas,2 tlectol Clenelai del gema, -Lagenielo,

s. J.

.,...... ........

1:r0

(

Pte, Carra nza 1321 Pte. Teléfono 12-15

Torreón, Coah.

. ''''''' ..,..,,. ...,..,It .

Marcha tLa Maa "Zacatecas"Por David Quevedo Rocha.

Innumerables son en el arte mu-sical las composiciones que con-mueven; y entre las marchas, quees un género de este arte, las hayque no solo conmueven, sino queentusiasman extraordinariamente.Entre éstas está la Marcha "Za-catecas".

La Marcha "Zacatecas" es elespíritu de toda una raza hechocanto, plegaria e himno; la Mar-cha "Zacatecas" es tradición quenc se borra nunca, sentimientoque vibra y canta, es voz de pa-sado y anhelo de porvenir y ale-gría de prodigiosa y pujante vi-da. La Marcha "Zacatecas" esvoz regional que con sus marcia-les notas vibran también las ale-grías y los entusiasmos de laPatria Mexicana.

Si el Himnq Nacional nos hablade heroísmo y de sacrificios, dedignidad y de valor, la Marcha"Zacatecas" canta nuestros es-fuerzos, nuestro trabajo, nuestrosentusiasmos, nuestros amores ynuestras alegrías- 'Exaltado y vi-brante canto que conmueve aMéxico desde el Bravo hasta elSuchiate y desde las costas delAtlántico hasta las costas del Pa-cíficol

Segundo Himno Nacional queha celebrado desde hace más demedio siglo, todas las conquistasespirituales de México y cantarátodas sus glorias futuras, porqueno habrá nunca canto que laiguale,' ni himno qug la supere.Ella es nota de contento, estrofade alegría y voz de cadencia mu-sical tan sugestiva, tan sentimen-tal, tan vibrante y tan connotati-va, que cuando se oye, el cora-zón acelera sus latidos, el espíri-tu se agita y el optimismo brilladentro, del alma como una inma-culada luz de estrella.

La Marcha "Zacatecas" es es-píritu y luz, pujanza y amor, pa-!Mutismo y amistad, trabajo eideal: y ella cantará siempre elrisueño y glorioso porvenir denuestra querida Patria Mexicana-

* * *

¿, Cómo nació esta bella compo-sición y quién fué su autor?

En el invierno de 1892 acostum-braban reunirse en tertulia fami-liar en la ciudad de Zacatecas,las amistades del genial compo-sitor Fernando Villalpando (Direc-

los de la Banda de aquel Estadoy consagrado ya en ese tiempoen el mundo del arte por su fa-mosa Marcha Fúnebre "GonzálezOrtega" que se tocara en losa con t ecimientos luctuosos deFrancia —en la muerte del Presi-dente Sadi Carnot— y en la Cor-te de los Zares y posteriormenteen los funerales del Rey Jorge Vde Inglaterra), entre otras perso-nas don Genaro Codina, compo-sitor musical cuyo instrumentopredilecto era el ama, en la quecomponía, ya que además tocabadiversos instrumentos de latón.Cierta noche, en una de esas re-uniones se generalizó la pláticasobre asuntos musicales y entrecomentos afectuosos y puntillosde amor propio, quedó concerta-do un amistoso desafío: los maestres Villalpando y Codina escri-birían sendas marchas guerrerasy aquel que lograra encerrar enel pentagrama mayores bizarríase inspiración más brillante, daríaa su hija musical el nombre deZACATECAS y habría de dedi-carla al Gobernador del Estado,señor Gral, don Jesús Aréchiga(tío del señor Prof, don SamuelFlores Aréchiga, radicado entrenosotros).

Un día y otro y varios más bus-có el artista la inspiración nece-saria para cumplir el reto, peronada le gustaba, Por fin, unatarde acudió a su mente lo anhe-lado, pulse el arpa (pues no to-caba el piano) y de sus cuerdasbrotó un torrente gallardo y beli-coso, espontáneo, no interrumpi-do: la bella Marcha-

Reuniéronse de nuevo los com-positores y ante el jurado de pa-rientes y amigos '(la mayoría ar-tistas) se ejecutaron las dos mar-chas, La del Maestro Villalpan-do era dulce, melódica, acarician-te, pero de poca envergadura co-mo música marcial. Y todos, in-clusive el derrotado, adjudicaronel triunfo a la Marcha del Maes-tro Codina, Don Fernando editóposteriormente la suya con elnombre de Marcha "Aréchiga",

Retornó la primavera, vistieron-se nuevamente los árboles y lanoche de un domingo del mes decbril de 1893 se dió cita la socie-dad zacatecana en la Plaza deArmas del lugar para escuchar lacomposición famosa que ejecutóla Banda del Estado bajo la di-

rección del Maestro Villalpando(quien la instrumentó), reforzadapor la del Hospicio del Niños y poruna fajina de tambores y trompe-tas, Tal fué la primera audiciónpública de esta Marcha que había de conquistar el galardón deser ejecutada cada vez que a lamúsica se pide su magia podero-sa para engendrar un entusiasmo,

El Maestro Centro--Codincrenciz—eibén Guadalupe, Zacatecas, enla Calle de la Compañía (actual-mente Genaro Codina, en su ho-nor), habiendo servido en su ju-ventud en diversas bandas mili-tares. Contrajo matrimonio condoña Mariana González, damaaJcatecana, de cuyo enlace Mvie-ron dos hijas: Luz y Herlinda,

El señor Dr. don Samuel Silva,zacatecano, tme radica entre nos-otros, lo describe así: "Era donGenaro Codina un hombre carga-

' de de hombros, de aspecto hu-milde, que usaba siempre bufan-da al cuello en los días tibios Ycapa española con vueltas defelpa carmesí en los días fríos,Delgado, de pobre vesttdo, pasea-ba diariamente de tres a cuatrode la tarde en el Jardín Morelosacompañado de su hija Luz, lacual era alta, escultural, bella, demejillas color de manzana, bocapequeña, labios delgados y ro-jos, siempre vestida de negro"-He aquí la mejor semblanza delartista hecha por su conterráneo.Murió el Maestro en la ciudad deZacatecas el día 22 de noviem-bre de 1901,

Como una reliquia de estima-ción inapreciable, se conserva en

• el Museo de Zacatecas -¿benditatierra de mis mcryoresl— el arpa(pequeño instrumento de tres pa-las), en que el artista supo con-densas, sintetizar y traducir :encanto, los sentimientos, los entu-siasmos y los ideales de todo unpueblo de tradición gloriosa-

Amor sagrado a la Patria he-cho estrofas por él; eso, y másque eso, es la composición genialque en , gloria inmarcesible en_,'vuelve el nombre de Genaro Cc-dina: la Marcha "ZACATECAS"

Torreón, Coah, agosto de 1952.

h a

Át señor General JESUS AREGRIOA, en testimonio de gratitud.

ZACATICAL,

INTRODUCCION-rtroopetus á Pilones

----'_.----

....• ...aniiiiet

el ,~~resiminaii•"...----m" --• --- 111,11~~~1111101111111~1~111111111V . .nISIIS lin ISIIIInilli• /4111~~1 a MI •11111~11111M111~11111111" ea/ Int SI Pina lar MI

urarrararessarnseklara ihsOSINWISII"I'ZI ~MI111111na~tarlSlaaaSS .1 ..11 S ~II SS nr111

ale II Mei 101 E l lIr MINS Zi g INISIMIIMIIIMI S ara al ..,

— a ara nsozonmenznamomazIn ~111 SIMINIII MEM IIAS III ~VS SIONIIMIIMILINIM1011111•SWIIIVIITIla 11~1111111111W ZIS

ea renrare; MI 1:41111na..............Pi r

yr 0

Marcha,ejecutada con gran éxito por la „Orquesta 7ypica Zacatecana"de

Señoritas.

GENARO CODINA--

Marcha.

kfr

11,7111.711.•"111SON~IONSS

INS 11111•111 MI" AIME 31~ MEM "MI111 ' SIS S' S' MIIM "a SI~IV SISMOI II Sin /0"11~11. Mn111110111SIVSN~

IMINIIIVIell~01/~1~1101~~1~1~/~11SLIMIW ~a.ir Ir 01 r 10

pád1111~111111111/4111•1111W 1•11~~I~11

P" 011

SISSI%–

11..SSMINIJENI••SISIIIIM~SIN5.•0~111SIIIM SO' a ala

r

I

• •SIIMII lin II=11allad111110~~ Met an

asassons

_-n ..... -.. ......b.Ir! MIS 011a III ~II 1,1101~11.mon* asaran non ti Mira 1111 I

ir 1111r1111 •711•1111111~S len MAL IrM.•Y 1~10 O •SIVII ISS Vil 11 ~911 ., SOEZ

alSINO SS IIIr S e MIS N OMS maks,:MIZI'VlaiflISM MI PIIIMIW Ea IWII =In MEI 0•11111t.1•111Nal11111~121~~~111 nasas MI/~11 II MillMMIrIMInnIIIM MIMICCWIS11~/~ CM

0 r OP° ir O'

t I 2

y y

(J. ;I._ ? (..Li • L1 )17...H..»L Di "al ?j7tiÇ )1, liC

ya r?.?i :II, 1 e 1

11 _~ 1.L.I. 4 Ittn

....... <ie ' be 5 i< `Dreetl,

. ESTA MARCHA SE

?Ji PUBLICA COMO CORTENIA

'I MUESTRA DE CARWO DEL SR.

tit TE FRANCISCO L. VENEGAS, PARA

SU TIERRA NATAL, ZACATECAS.

............................

kr)h..-. t:4PI 0CV ti

1))

. 1. • IIVIIMSOnai annal VISIDSiVINIVIIIIIVI~~~11111" W11~11111V SI MI lintaMinallISWflannn

INI-711-~MMINEALWIN.ISSISSMISS.IN,M SII 1 .M1

SZI/40 SENIMMMEIrallilitinn IlL•1111111~~ Ir WINSIBISMOUSIMO11~91111111.1.1110,0Lmfla Illreae101MrSSIS

enararnIllOir WI111~~~ a .410 . .41 «S

Irlra• IMINI SI IS ~II S AS AS S 411~ 11~1 IS EMIR e S SIS e lair nal ama

sem nal. a as soass gas as as ar nowasnasos a. MOSSO. SOVIII O/_ A OS ISMIIWTOSIMIIVISIMSSIIIIS1S 101111e/ISS010111.~11111rn/OS01011111ZISMIIIIIIIIIS~SSIIIIIIIMSZNIIM

P• 0 IP IP 0 P.' 0 IP' 0 P"' op

á 1 1 IP ,

.0111~1111CM••1111." r911M,1 =1111==11a .........m.inn1sDr loshI falai« assor ass.—ear. rayrrtor morsessar 0 IIMISMICOV. V/ ..•MISIS Sr AINW I -.ti 4:7 JUN n t . SIII:SSEIS 10.0

1SO El

• •IZMIS 1III IIIIIIIIIIr II! S S 111~" 111111! SS" AMIM` .~M~ laige /1/ SI S SS roassasnaranasnusionasbansas a a s " •VS a ISIIISIIILdINI IMIIIINIIIIIM EMSIZEIIIIIIIIISSIIISISIMMAIZI~ISI 11111~11111~ •111111111•111 aSIES111111•111111"1~1111111~11~M~1111~1~1111~1~1111•11•111~011MINISIIIMISffiralll

Ir i• ' e ' 9 " ro •- 9 ' r o •• •

P t rors• Saiesrsznaaasaaaasiror sakesassuasa.4~ anarsansesstans r reansal asna

s t-sanas rasa. amurro sana lar san ars o' uemme-a~assaurrao• Nilab a We• asna

CV ti

5 X;CV 11

c-sgYz.apx.QtY5 's" ...... 0.15®?(Q .0 ......................................1/549C1.)1,~A .11,1?S‘655.¡Ii?‘./SS‘iN11.?nS8*11?';11.»

del

ORAN/EWA DE ZACATE('

e>.

e

1

1.1

Inssewnesaamsaasette azensagnirl,~"41nillierreir in lag 5.1111~inflaimmalal• a a lima

= sign ronmaili•Ug•11111111r sa•MI~•1•Sen.~111^rilrn=~1Fj=rala MI "SEM.' 1/1~•••••11.a•W•a~•••••n1011~~asa•n•

111•11•0~1~~1••••~7~•~1 1~1~1•Willa•~1.7SISISr 01/ Pir p r 01" "" r O" OP

et a ataasil• su~lolonwora irrer1/1s..erva nossuar miZsona.mas.. ene Saar S'ESE,/

E.:•S*

<v. .Cl3

17 • 110' ............................ •".1 .

1.0.C1.C40e.30C40.ejn.nt1111)5.U5 /11.1)11e1).0.1.t.115.e115.tEe.)1.1.•?.15.CJ6:1

t") lr./Contratado.

-,r-- = 5--r-=== .i= =

a ..._.flarall•fl SWIN~••• MIO••n••n••/ SI e la.

0•17• I S SI alla «auno nia, Mame a 5 ala Minaanea -01~ aI I I N a I ella •INISSan•

•31A•M MI MI •n•••fliltaS •1~•••• 111111"111~10•111~

krx.,/vire

011 NO- ir

ir............~.~=~~..Ini.. ir5 a ' ......nalli IP

Ith=1• 1~ .77~1•111 11~111~1~S~ a .SINIOMINNINCIIIr Va Mala

~SI .1= .4 I 2 ar Ile NalS111~aMil.' S.11•n=1111 1~111~1

111.

:)) V:1 'jeY ~I MI 111~ 1.

We V n~1~, e : I! le: Sr Sla S S ~S . lIalr- S

1 n ......,_ neSs nessuns ase ~a as - Igum.

mansa Se ionalSs~ senIms anffin •.-ISMOSIISMIMIelaaSal•a•S•11110S70=

e .- e r e I"(.1 e

• r

1YP-: 15-D::?:

r N& ' ..... Fll, kr;

z~ga .......... .... 1~,WU91W.74U~S,'"' ft¿I.15n1:~Ze.1®;11®4~M~~~vi~ .0

a •- IS-IINSINa 11IS S 7•n7SNI S Al1••n 1•111~~711~1~."•11~~.SISSI•aalli.O1OS S al I al SI•all~.411~~1~1~71~1a7•1 Mla S OS MI

IIIMIS/ SIT.7 II aS-111 aWall ~I 1•11~S

••• a

:=======.

...d'Ir SISS110 as 01, • ..17n peill Mei amo a liesna aa MI SIMMI

=.7" á a O I lali a 1 11•••n•=a1 a. la rlif 0111~lat all.

./ .S.41•••nn••flly ar••••••~St .CM •11~•~1111100•SIN

'4111~ ISIMIZalla•=10ISSIIIMa ~IN

rin

1711•••~1~1~1111~

7111117

imago,'

Sus uSaa.-Saara nalaaa SIrr•e7.3:Va I I i S a I 1 len lall~a~ hAIMIII~~11111//a =flag•~1~~ma•11-~a~:•.~ Duo. asa ~Va lonas wsn ••

SIMIllas1~•~••••• n••S•1~ a= allSIIIIISalla-- ......Pr ir. r OF

it 1

Sara-f. . . I IP

Mmlisomins•MI' sor aleminnellarS •~11711•7191•17•1al• •:•11~y .a1~11i 11 ••11 1••710112 1~11~ CM IIIIM arel WS una ~mogo. ni.I /..n•111111~~...~1~1 nal/4-41~in elli.” ~•••••••~1/.1fl lall•IIIIMS••

I•

mi.... lefa S. S ain :11~11~.. ~

,SINOMPI• I ai a I I O a ...._MIS111~ e S a 1101~ a"'flr

Y•71,1111•• ~Mil:. IM.S• SrDO a •11•••••71a.1•WIIII21 11~1~~711/~~ •. S a ~V 1~1~0,~1~11111~nlila I i I a INalBa Illr a 11~ I- 11111~11/7•11~1~~11111~~~011/n ••.arrarrrr ~•1111107a••• r gp II, op r 9

•

iartLisitIS="01111111•1n Lig a

11111•111SMONIS laall

''

.19.5t.••• ........... .,,.........

Marcha "ZACATECAS"..,.............. ,.. ?o. ........,....,.......... ..........................

E SCUDO DE ZACA.TEC

p11.15:)f1 ........................................... Att;aCh

(ui

11KvIr./5

9;

1:13

va ¡ekv7C\

á *1„kAy

(..A4)1)).

Td

a. . r Mi

r ge

sor in ansaii:nsie11•n •n~01

• .5 Manta. =ItP/LW.," 1~~~0~111~111Plenflif nraasiamman∎1 1..~~1~11641•111~1•n•• MI`1111••• alba IIIMIn/a11•111. ~/~~1111sorralleSa-se momo:

ano. ~flor me es

1/1111raMii=MI 1S "MI MI WIll. —5 ~ ya s SEM MIS ~... MIS WIIIIM~ MIIIMONNI111~1~SlrININO ~11~ 1/~1 MIS • S11~01r M111~11~ Me Wall SIISIMI 1111~11101111W MI IP V

'IIIIM ISSIM11111~1~1111•1•1~911111~1~1~1•11SI"Ne nligal NOW 11//1~ a ~1~ aimmVor Oil /01 O/ PF' 001 Pr O/ IP' wo. op r pomi

I -:ellssiiimnenseloznionnal'ice —~—....ars.. SIIIIII,

allaMOMIIM =I1111117111111S ~Itár.~-,..drás UNI• Mi ~11.0 11 WIVA••n•• -nazi .. a --- nana Imm.......... . -naall111•11Ina~ MIMO S a wen.S~Semo•111.41•11UMIIMANIS5~." ~I = ell."n~11~11~1•11~111INIIIW AN•111111nralle/•S~~ale alSr' S SI.' .1~~•=1~111—S011111SIIIIMI/~~lal 11111~~111~0 ir 01 Ir r 0.

••n1:~11r ir r Irn•NISI~ [Mena

r : •••••• ~upe qm..err........7 .....

ser

w.asim•st. -- bala S cOlear In, ~~ GT m SALM 1~ car mil •=ents 12, wila. es •

__ —

M11.~ManinINIIIISMIII a MINIIWIIIISallIllall" •1011111~1111_11

~1111a MIS IIIIII h— Iluhl Mg•••71•11111~ III Sra! la ''WI--WIPIMI tal flanr ~lea

ansIsiral.alosaimir

SEM 01~111~101111 ~E Mil fe••••n••~1•11"11~101111~1

/v • -~1~~ ,‘" “"n~ -~anruimr?r a nueow.,SwerrienlOSI 01•111( ~a 71 ella ni "areassanierrir: ~mann rionion Saz -- ~ME m•flon-ar nowel nos ~ser S

)5\ '‘el

fui

n

z

1.1? n

1)!c;.\".vjw.,!<~',m0a;11~;\ms>7,7SIUN,U11(z&,1~1r,&.,,a29,UsAtd5awimr:4e.15.1115.ne."1.1Ainii?./15.,1?-1~1.5?1,k5Nlis,in

a•mmis ISM OMISO MINI SI MEM• a-la• LIZ ~~~-er ransersn sor va nos carnear reír

LUIS. •11111~ a a alal•alr a a SIM• a a S

— t..ed"W 11~~~11~~ ~1E~-3111M.IMI•41

5.0 ~ME —"ManWAISIIIIMMINIS111~ ~S'Ir IIII• OMS+ MIS

It- 12- ande d ligsn o 2 1 La onanalnew.

1

• imeamnee. sor a• mor t. s• er r m'e Va MI r ~MOS I/M 0111U CAES IM lerfrIle•SO« "V MIS MIMOI I . 'Illa rl• Al/ IIIIIIIall1"~"Maial110.• 11M rra en a eanni

,

nmommime mon•a armo a -a ~1/0 S/ a •la n a a e ~Ea S as asa ...............

~II .21111~n II

• • • IN •'u ala r1/*/~~11=11~~11e/badila ~1~

. N W1111111~1~ MMAILase ~a moser . a aasa mesa

• ~Fa et •••~=r=r11S1=4111111111~S 141~ ~ nn•n a ~Mi~ IMI"'—la . ~1/ SS 5/11/~ Ia

1

t .SI•I S O 1 1~7 Me •• VISII NEN •• •IIM MB •11~.7111fl•I In Si= I S ••• 11"•• ~sem any iii., ~~.,egisLWANI~~ ri•• Mb ~11111~11~~111S0 aNNOW1 ME Mi MIS ROMS Mal111101aISMO•

SMIllnligi MEI *fr".."~".~1~.= E Efar~~~...r=5"="C=neeWil °rima ifratr~:1/1/11.~laarme"Clormilorm~"Mmini nmil=tees•weno~~~er...~~~" ole ~. • I

kzi

Sr ea MI• -

sommunra:naazetILN.Vall~n10111ama

Ir%t11111~ MI MI111~1*é all•11•1~ flaleallfl11 111011flaallIalMillilln Orar

•111~~1~1111111111::IS MI aIMF —aa Illtfl S MI MIS ~~~~ SI 4•111111~ 11•11•11SS =1111•1~~110111111M III MI

rigi r

W S"IrIZISIONUSSIMSINII"all al•IMIIIIIII MI a ~MIMIMOS 11~111111"1111« 111-1111111S SE allIMIffir—rea-~ ~again= /SIR MIlr ~Vr r r

as.-or~a11— .a.fa lag MIar

1•1~~ala

Clarlftee.amil.•••n n•••11

á

9

IfW 7~WIC)-

ru,

del Maestro Genaro Codina

Y:15

i!.,,. (k. 1?-> ",1NriN.1i--‘

PUBLICADA

CON MOTIVO

DEL JUBILEO

DE ORO DEL

SEÑOR

FRANCISCO

L.

VENEGAS

IWKi..P:7Q .;11C7r ,.... fit '' ........................ ..................

1,515?..115e1615?.11. ...,91

(.14e•gtriort ata S.1/40117"111~

na-esn'Jona." al"

NOMIIIW No iusano~ amanElnIMMI10111111flIllelfle

mar mai •

mar re—n‘SMINOSINI ~~

se~ ~11Ill la 'a llf a. 111~11— 1

Ft :11~111 t1wi ~SENO at 1111~.~~Pa 11~1111111111111Za111~1

11,•~11101• AM ~ ~ ~~Iffid allIN~ ili~~1~1~ ~MI lir MEV a--1•111011411Y11111111~ ELSIIMMIalPr r.

imm•—mesinisanaaaritssi.asElia ~MIES1:11•1•1~110M1fl•••111~ INSIOU 111~alf 1N~ 11•00"-~1111"flar Offi /'•a•IMIIMM

E e" -

111~1111~11111111WWV ~~~ IFS ~1~1 rUle.mnI ~I ~1 1121~=1~11~1E-• .1111~~ 1~111117

MI ~a .11nrIM ~~ ~11111111~-, a Mit= 1111~1•11~111111

1•~1~~~~~~ ~SIS IlnalerlainIlla Sala~~~~~~~ IMIlffillaaallnMIIMan111~01111111~

rala 1/1~ 11~ ~ES •1111~10111~ BE— 1111~1011•1ff ~~~ ~&~~1~1 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~

OBP" 10- e•••

-~4

IC5TI ro,ynr.r.

If.:‘..............1112.4)1:1C2.151:001.0.C171Q.

...

................................................................ . ''143.5:11:

IOSS1~1.~ SIMFOIIINESIIInIMISMIEM SaISM~affigiSSIIMIS ,~ MIMO ell1~~ la•1111 •1111•~N111a11~~ /"/~C111~ "IIIIISM.111•••••allSa MEMINI~ ~ffilIM 11/ffiltn110,

UnaIMV 11101~111=a1a111~WWIIIIMM1111111flac~a ~Ella11~ ~111a1~ 11011~11111~~~1~~~~~~~~~~~~11~111.-Sal1n711.~a

aSn4•11•9010111~ Z11111111111a1•1111.

nal=iffinier JMNIte

1

~111111~MES

En las pequeñas comunidades de llueva Inglate•a,E. U., cada ano se reunen el DILA DE LA JUUTA DELPUEBLO, hombres y mujeres para votar por los funcionaríos públicos n acordar como invertir los fondos reunidospara el bienestar de toda la comunidad.

Eiv2. Zacatecas(Reproducido con motivo del Jubileo da Oro del Sr. Dn, Fran-cisco L Venegas

En el IV Centenario de su Fundación.

Especial para la REVISTA TORREON.

Zacatecas, bendito manantial de ilusiones,

tu misión siempre ha sido conquistar corazones;

eres buena, eres noble, a la par que bravía....

Mezcló Dios al hacerte, de manera admirable

del hispano guerrero la sin par hidalguía,

del Caxcán temerario la fiereza indomable!.,.

Yo me siento orgulloso, satisfecho y ufano,

porque soy primogénito hijo de un jerezanoque gozaba diciendo con cariño profundo,

con amor infinito y con trémula voz: ,--Mi Jerez es el pueblo más hermoso del mundo,

Zacatecas, la tierra predilecta de Diosl

ENVIO.

Solar de mis mayoers, tierra de paz y encanto

joyel de mis recuerdos,,,. te quiero tanto, tanto,

que pienso que si un día de tí yo me alejara

y al extender mi vista tus montañas no viera,

de tristeza y nostalgia mi pobre alma enfermara,

sin hallar cosa alguna que consuelo le diera!

Francisco de la Campa.

frita. Olga Morales GiatománFoto Chbez de Anda, Torreón, Coah-

Cerca de la Ciudad de Louisville, Kentucky, existe un monasI erro clatercience de Ntra. Sra de Getsernane. En ese retiro,el prrgrama diario conciste de corría-anclas, servicios religiososrezos y meditación. Mande 2000 hombres de todo el mundode todas lee órdenes de la vida, razas y religiones, pasan en eremonasterio alguna parte del Los monjes se levantan din•demente a las 2 de la mañana. He aqui la Basllica de Getse-

1

Mill~a~0111~19:SpliFaOallaWarallSgMare./115,

Jubileo de Oro

Un abrazo para mi amigo Sr- Don FRANCISCO L, DENEgAS al cumplir

Cincuenta Años de Lucha,

JUAN ABUSAID - Agricultor

1

PORFIRIOJlgricultor y Comerciante

Se complace en felicitar al Sr, DONBanco Lnunero, S. A, al cumplir 50 Años

LUITF

LIMIPLEIAIIMIEMITT

VILLARREALTorreón, Coah.

FRANCISCO L 1)EllEgAS, Director general delcle., trabajar en la Comarca Lagunera.

gissmaTío

GUILLERMO ELOY CHAVEZFelicita cordialmente al Sr. C011 FRANCISCO L. DEUEgAS, Director general del Banco

Lagunero, S. A., al cumplir Cincuenta Años de trabajar en la Comarca Lagunera.

LASEEMERESMETEEWEEREMIESIMEEZIMMILE@SREELEIEWEUE~F~02111SEWall

Implementos Agrícolas

CASA DIAZ"FERNAUDO DIAZ

Juan Antonio de la Fuente 420 Sur. Tel. 9-31 Torreón, Coah,Fl

Felicita cordialmente al Sr. DON FRANCISCO L. VENEGAS, Director General del

Banco Lagunar°, S. A., al cumplir 50 Años de trabajo en la Comarca Lagunera.

L ® Carrillo UribeComerciante t) Agricultor

"antela eamansianYia /ad., 9)4,o.,

Se complace en felicitar al Sr, DON FRANCISCO L. VENEGAS, Director General

del Banco Lagunar°, k, al cumplir 50 Años de trabajar en la Comarca Lagunera.

drarárOWZMUIRMER~121PERRITarar alar a . , , ajar. tara aaaf^r

Todos los grandes pecados delmundo se realizan en el cerebro.En el cerebro es donde esta laioja amapola, la perfumada man-zana, y donde canta la alondra.—Oscar WILDE.

El mejor maestro es aquelque combina lo agradable con loIR I, de:eitando a la vez que en-señando a sus discípulos-—HO-RACIO- •

Para arrancar del corazónhumano la dicha y el reposo,basta el aire sutil de un dic,-.1) va-no como basta un gusano, pa-ra perder el fruto más hermoso-—CAMPOAMOR-

1,19.

un u

JESUS GONZALEZ CRUZITURdIDE 1718 Pte. Teléfono. No. 8-52. TORREON, COAH-

MIS CORDIALES FELICITACIONES PARA EL SR. D.

FRANCISCO L. VENEGASDIRECTOR UENERAL DEL BANCO LAGUNERO, S. A-

AL CUMPLIR CINCUENTA AÑOS DE TRABAJAR EN LA COMARCA LAGUNERA

"EL NUEVO MUNDO" DAVID GARCIA MUÑOZFERRE1ERIA, MERCERIA Y PAPELERIA

CIUDAD LERDO, DGO-SE COMPLACE ENE FELICITAR AL SR. D.

VII ANCISCO L. VENEGASDIRECTOR GENERAL DEL BANCO LAGUNERO, S. A.

AL CUMPLIR CINCUENTA AÑOS DE TRABAJAR EN LA COMARCA LAGUNERAafInflffil~JuLJOS~rs

~foso_APJWITIFIffir

ANGEL ECHEVARRIAAGRICULTOR TORREON, COAH.

MIS CORDIALES FELICITACIONES PARA EL SR. D.

FRANCISCO L. VENEGASDIRECTOR GENERAL DEL BANCO LAGUNERO, S- A.

n IIMPLIR CINCUENTA AÑOS DE TRABAJAR EN LA COMARCA LAGUNERAel@INIM2fIfEREERTOPLAW

TEOFILO HOYOS PONGAAGRICULTOR TORREON, COAH.

MIS CORDIALES FELICITACIONES PARA EL SR- D-

FRANCISCO VENEGASDIRECTOR GENERAL DEL BANCO LAGUNERO, S- A.

AL CUMPLIR CINCUENTA AÑOS DE TRABAJAR EN LA COMARCA LAGUNERA

0~aq

CASIANO HOYOS(AGRICULTOR)

E

MIS CORDIALES FELICITACIONES PARA EL SR.

Don Francisco L. VenegasDIRECTOR GENERAL DEL BANCO LAGUNERO, S. A.

AL CUMPLIR CINCUENTA AÑOS DE TRABAJAR EN LA COMARCA LAGUNERA

JERNIMPSOPEP LIMParelar

PilcSaaresa_cd País después de una jirade estudio y triunfos en sus actuaciones y al entre-vistarla, nos dice que fué su primer viaje a Españay que viene muy bien impresionada al conocer va-rias ciudades epañolas, que tanta semejanza tienencon las de México. Pilar estuvo en Madrid y otras

Sr. don Francisco L, Venegas.

Director General del

Banco Lagunew, S. A.

Entrevista poblaciones durante año y medio en este contacto.

con la con los más destacados profesores de baile, entreBailarina los que se cuenta el "Estampío", conceptuado

aguneraco-

L mo el mejor maestro de baile flamenco; también es-lidió con "Los Pericets", profesores de abolengo,con Elvirah Real del famoso balet de Pilar López. Conun maestro aragonés aprendió las alegres JotasAragonesas y los bailes Vascos los practicó en Bil-bao y con una profesora de Bolivia, aprendió bailesregionales de aquella República. Durante su es-tancia en España, adquirió muy hermosos trajes,apropiados para cada estilo de danza,

En Logroño, España, presentó tres recitales yuno más en la principal Sala de Fiestas de Madrid,en todos fué muy aplaudida su actuación, En elDiario Nueva Rioja, de Logroño, leemos una cróni-ca, encomiando la labor artística de Pilar y su es-píritu filantrópico, al dar un recital de beneficio en.

D favor del Santo Hospital del Refugio, de cuya cró-nica extractamos el siguiente párrafo: ",...buscar

a adjetivos encomiásticos para enjuiciar a Pilar Rio-ja, sería incurrir en algo muy trillado, baste decir

oque el temperamento artístico de esta muchachadesborda lo imaginable y une a él un sentido inter-pretativo tan depurado de la danza, que llega real-J mente a dejar absorto".

Nos dice Pilar que su proyecto próximo es ir a

A la ciudad de México, para actuar en "El Patio",donde ha obtenido con anterioridad muchos triunfos.

Encontrarnos a esta joven y simpática bailari-na con algunas libras más de peso, pero muy bienrepartidas en su estatuaria figura. La fotografíainserta, que le lué tomada a Pilar en la ciudad deMéxico, da una impresión bastante aproximada dela belleza de esta muchacha, que ha ido conquis-tando poco a poco el corazón de los laguneros,

1LAR

Marcelino Cabrera ArochaCOMERCIANTE Y COMISIONISTA

Calle Rodríguez 215 Sur Teléfono 15-51

TORREON, COAH.•

Felicito cordial y sinceramente al Sr. Dn. Francisco L.

Venegas, el hombre que con su carácter ha sabido

conquistar la admiración general y con sus actividades

bancarias ha influido en el progreso de la Agricultura,

el Comercio y la Industria regionales.

Me uno con agrado en la celebración de su

-JUBILEO DE ORO-

El señor lng. Agustín

Reed, gobernador del Dis-

trito 8,2 de Clubs de Leones

coloca a 5. Q.M.11)011.11E I el distin-

tivo que la acredita co-

mo socia de la Insti.

tución LeoniStiCa.

El acto tuno lugar

momentos después

de haber sido coronada

como Reina en el Casino de

la Laguna durante un suntuo-

so baile de coronación,

(Foto beg'nia)

(Mito traou

Pos Aspectos de la Hermosa Reina (lel Club de Leones de TorreónS. G. M. IVONNE I.

gentil c%ita.

c_tl ifinV cela ,)1701 1 17e 2( »atto,

nueva g.eina del Club de _Leones de

Ifolteón, quien cm? su (:juventud

y _Belleza dalá lealce a las jitar

las leonísticas ()has, du=

larde un anRA.

esta senoilita es'so=

blina del S. 01.1,

guamo rg. _Gómez fRoble=

da, actual residente del

Club de -Leones de (lovaón.

Solemne Coronación de la Nueva Reina del Club de Leones de Torreón

De izquierda a derecha: señorita Ana Maria Pescador, Embajadora del Club Hispano Mexicano; señorita Martha \VOLReina del Carnaval pasado; señorita Magdalena Itodriguez Cavazos, Reina de la Cruz Roja; señorita Maria Teresa Correa.Princesa del Club de Leones de Torreón; S. G. M. !nimio 1. Reina del Club de Leones; señorita Consuelo Iriarte, Rzinasaliente de los Leones; señoritas Dolores Alicia Guerra y Laura Lealyrincesas del Club de Le.onea;Señarlta Corlada Reina,Reina del Club de Leones de Gómez Palacio; señorita Lenny Ramm, Embajadora el Club Rotario de Torreón, Cona.

señor Lic. den Abitón Manis, Pronunciando el discurso oficial de coronación. (Foto. Segovia)

PEDRO VALDEZ INSTALACIONES Y REPARACIONES DE BOMBASAcuña 22 Nte. Tel. 12-04 Torreón, Coah.

Felicita Cordialmente al Sr. don Francisco L. Venegas en su Jubileo de Oro.

1902

1952 t

1;estras cordiales felicitaciones para el honorable Se-

ñor Don FRANCISCO L. VENEGAS, Director General del

BANCO LAGUNERO, S. A., con motivo de su JUBILEO

DE ORO.

uchenau y Cia.SUCS.

36Teléfonos: 46

4-86

Sr, Don Francisco L. Venegas

TORREON,COAH., MEX.

Torreón, Coeli., Agosto de 1952

.7.04:11 nsie21,_

UN TELEFONO DEMUCHO MOVIMIENTO

Señorita telefonista, favor de co-municarme con el número 32-50.

—¿Qué número?---3-2.5-0 señorita, "Regalos Cache.

fi".—Ocupado.--Señorita, tiene la bondad, el nú

mero 32-50.---Rin --- Rin -- Rin.--Bueno, bueno, ¿con quién ha-

blo?--"Regalos Cachefi", a sus órele.

nes.Sírvanse decirme si tienen nove-

dades para obsequio, pues se casauna amiguita y deseo hacerle unpresente origina].

- -Tenemos un extenso surtido ynos agradaría recibir su visita. Lnesperarnos, Calzada Colón 23 sur.

A don Francisco Denecias,con motivo de su Jubileo de Oro

Desde el Crestón de tu Bravía MontañaA don Francisco L. Venegas,

con motivo de su Jubileo de Oro,

"Zacatecas: en el cauce sonoro de tu vivir alucionadofuiste rica y fecunda en las bonanzas,sombra de dignidad en tristes horas,canto de libertad en tus hazañasy venero de luz fiel y constanteen la suave cantera de las almas",

Zacatecas: desde el crestón de tu bravía montaña,contempla a un hilo de tu suelo y de tu cielo,cómo se envuelve en la neblina de oroque le forman cincuenta años de labor y dq honradezque hacen honor a tu maternidad fecunda.Así siembran y cultivan fuera de tu amante senomuchos de tus hilos buenos,la dignidad y la pureza de lu nombre y de tu estirpe.

Noble orgullo de tu vida y de tu historia,será siempre que en la grandeza de Torreónviva y brille con fulgores de moral,el ímpetu vital que como madre santa,supiste darle a todas tus generacionespara que eternizaran por doquier que fueran,el alma diáfana de tu ciudad amada,y el granítico penacho de tu crestón milenario.

ÉPI. Samuel Silva

74,1141Cerilef,t4Ii-::-:0:".1.7Z~t:

n

1

CASA MIJARES, S. A.Almacén de Abarrotes

Av. Juárez Poniente 1705 Tels. 2-77 y 2-61

Patentiza Sinceramente su más cálida Felicitación al Sr. don Francisco L.Venegas, Director General del Banco Lagunero, con motivo

de la celebración de su

La1 'i

1 Farmacia Modelo,7

,

1 ,., L A.

,L4

y

V1.

4..

(F.5e honra en Felicitar al distinguido

Zacatecano Sr. Don Francisco 1. Vene-

gas, al cumplir 10 años de fructíferos

trabajos en la Comarca Lagunera.Sr. don Francisco L. Venegas,Director Generaldel BancoLagunero, S. A.

1902ow.epeolynfo.

1952

Fre> '-‘f ---gf -~5.- --4.1--- W --f- ---,0-V -,mts,-,1,.. - -41._,, --he.; -..ek ,...Ø.

1

4, ELICITO a mi sincero y excelente amigo señor donF1 Francisco L. Venegas por su labor fructífera de me-

dio siglo, luchando brazo a brazo con los hombres de

fli la Laguna, contribuyendo con esa labor al progreso de4 Coahuila y México.

4‘

li Salomón Pérez SalinasComerciante y Comisionista

Sr. Dn. Francisco L. Venegas1,;(

Y

Oficina Edificio América Despacho 215

4 Teléfono 6,-.69 Apartado Postal 55 Torreón, Coáh.

r~' e t.., ,t

FORRAJES Y PRODUCTOS AGRICOLAS

4

Av. Mórelos y Blancó • Tel. 10-86•

. Torre6n, Coah. H;

i?jÑerMt-T:::Ca~rert:-r~.rt::~ItiO-s.1,Zttre,e:„*41n:z':rr4>tzmsnttzzt-jretz!

--"ett rer <45. et-

Con motivo motivo de su +JUBILEO DE ORO

expresamos nuestras cordiales felicitacionesal prominente Banquero, Sr, Dn.

Francisco L. Venegas, yle deseamos comple-

ta salud y pros-peridad.

--t-'7rttlt0::~TrOttne;t1OtrOtttJetrOttli• y

ERNESTO

González CárdenasALGODON

Felicita a su amigo donFrancisco L. Ve-

negas con moti-vo de su Jubileo

de Oro.

Edificio América Torreón, Coob.(Aut. Comisión Nacional de Seguros, en Oficio No. 2862

del 16.V11.52

LEOPOLDO FIERRO Y Q.,desde Peñón Blanco, Dgo. envía un abrazo al amigo y banquero don Francisco

L. Venegas, por su destacada labor de Cincuenta Años

4

al servicio de esa próspera Comarca Lagunera.

.'4!J_,_® f.~11;:c:tekci~ to,%:•oc.reQ rmeilo,,Jo z • o,. o_

Tubería Torreón, S. A. de C. V.

Okón y Cia., de C. V.Calle Múzquiz 211 Sur Tel, 1240 Torreón, Coah

Felicitan cordialmente al amigo y hombre de negocios Sr. don Francisco L. Venegas,Director General del Banco Lagunero, S. A., con motivo de la celebración

de su Jubileo de Oro.

"tt%ti,::Ottestiltte

EL GRAN CARUSO

LA NATACION forma parte dela vida deportiva de Anita y enLong Beach. California, luce susformas de ¿tatuan y sus admi,redores se cuentan por mi l la-

res,

ANITA RLYTH y MARIO LANZAson los principales intérpretesde la película a colores "El OranCarusor , que muestra aspectosde la vida del que fué famosísi-mo cantante italiano Enrico Ca.ruso. Esta producción tia gus-tado mucho al público y es unaperla entre las muchas chaba,canerias que casi a diario se lesu ven al público en las panta-

llas laguneras,

ANITA BLYTH, dulce criaturaque hace el papel de DorothyBenjamín en la cinta "El GranCaruso". Al cantar el "Vals So-bre las Olas", bailando rítmica-mente con Mallo Lanza, se rue-de apreciar su triplo Nialimien-tc: bella mujer. temperamento

artístico y voz delicada,

31 JLIVENTINO ROSAS hubieraescuchando su vals cantado porAnita Blyth, hubiera exclamado;%, aliaron la pena. los desvelospara escribir mi obra por el pta.cer de oírla cantar por tan de-

licada artista,

tnirrA. cuyo primitivo rrie l:e era"MIS Dinamita" por mostrargran vehemencia en sus moVi,mientas y sentimientos; ahora.en su nueva cinta "El GranCaruso", podría titularse "MissVioleta", por la delicadeza do

sus ademanes.

MARIO LANZA, cuya actuaciónen "El Oran Caruso", fuó su,tridente para hacerlo popular.

En lo íntimo Lanza es boin,bre sencillo y ,lleva costumbreshogareñas gustando de vivir en

una casa seini_campestre.

UNA EXPOSICION ESPECIAL de los trabajos de la Biblioteca "BenjaminPranklin" mareó la celebración de su Decimo Aniversarlo.—Altos t'aneto.mulos del Gobierno Mexicano ensalzaron /a labor de le, Biblioteca. Estafotografía representa el Taller. de Imprenta de llenjamin Franiclin, €n 111-

ladelfia, en el siglo XVIII,

Dwigth D. Eisenhower Aspirante Republicanoa la Presidencia de los EE. UU.

SERVICIO DE IIIFORMACIOR DE LOS ESTADOS

Por LUZ ZEA

El General Dwight D. Eisenho-wer ha dedicado la mayor partede su vida a ser soldado y co-rno tal ha prestado sus serviciosen el Lejano Oriente, Europa yPanamá. Es, además, un peritoen asuntos nacionales e interna-cionales. En su historia personalde la Guerra Mundial II, titulada"Cruzada en Europa", dice que"la política y las actividades mi-litares son inseparables". Los queconocen a Eisenhower de cercase refieren a él corno "el generalpolítico' o el "general de la paz".En su puesto cómo ComandanteSuprerno de las Fuerzas Aliadasen Europa ha tenido que ser di-plomático y general simultánea-mente, entendiéndose con repre-sentantes políticos y militares de14 naciones.

Eisenhower viene de una fami-lia que se ha caracterizado porsu aversión al militarismo. Suabuelo, Jacob Eisenhower, era unministro protestante profunclamen-

. te pacifista. Sus padres se opo-nían terminantemente a la guerrapor sus convicciones religiosas.A la edad de 21 años, Eisenho-wer sorprendió a su familia anun-ciándoles que quería ser militar.Los padres no se opusieron por-que respetaban la inteligencia yel criterio de su hijo.

Un amigo íntimo del General,el señor Kevin McCann, Presiden-te de 'in colegio de Orno ha di-cho que "la influencia más per-durable en la vida de Eisenho-wer proviene de un hogar satu-rado de fe --fe en sí mismo, fe en

la patria y fe en la Divina Provi-dencia'.

Los países , como las personas.deben tener confianza en sí mis-mos, opina Eisenhower. Apoya elprograma de ayuda militar y e CC-

nrim ica a Europa, así corro elmantenimiento de tropas norte-americanas allí. Pero cree quedebe haber ciertas limitaciones."No podemos ser una Roma mo-derna que vigila fronteras lejanascon sus legiones", dice, "tan sóloPorque políticamente no son nues-tras esas fronteras".

"Lo que debernos hacer" recal-ca, "es ayudar a esos pueblos arecobrar la confianza en sí mis-mos y llegar a ser militarmenteindependientes. Yo. creo que laayuda material de Norteaméricapuede y debe reducirse a un pe•ríodo de tiempo limitado; consi-dero que sería un error tratar defijar los límites de este programoen los momentos actuales.

En los años de paz que huboentre las dos guerras mundialesEisenhower asistió a cuantas es-cuelas del Ejército para gradua-dos le fué posible. Después, alocupar cargos militares que abar-caron desde el Lejano Orientehasta Europa y Panamá, siguió

dedicando todo su tiempo libre al

estudio, Experto en cuestión detanques, le entusiasma también

la aviación. A los 47 años reci-bió su licencia como piloto. Cuan-

do empezó la Guerra Mundial II,

Eisenhower estaba maravillosa-

mente bien preparado para la ta-rea que le esperaba.

Cinco días después del ataquejaponés n Pearl Harbor el Depar-tamento de Guerra en Washing-ton emplazó a Eisenhower, en-tonces General de Brigada, paraque se hiciera cargo del Depar-tamento de Planes de Guerra, cen.tro de coordinación militar queformulaba los grandes planes es-tratégicos para todos los teatrosde operación. Ocupó este puestohasta junio de 1942 cuando fuéenviado a Inglaterra como Co-mandcmje de las tropas norte-americanas en Europa,

Durante los siguientes meses elGeneral hizo historia a la cabezade las fuerzas aliadas en las in-vasiones de Nor-Africa, Sicilia,Italia y finalmente Normandía,

En 1948 Eisenhower renunciedel puesto de Jefe de Estado Ma-yor del Ejército para tornar el car-go de Presidente de la Universi-dad de Columbia. Dos años mástarde se volvió a poner el uni-forme, esta vez para asumir elmando de la NATO:

Como comandante de las fuer-zas militares de la NATO el General considera que el principalproblema del mundo libre es ladefensa de la libertad "contra lospregonados fines de los comunis-tas fanáticos". Esto —dice— sedebe hacer de tal manera que nolleguemos nosotros mismos a so-focar la libertad en su propia mo-rada",

FELICITACION

OPTICA TORREONHermanos Morales

Av. Hidalgo 808 Pte. Tel. 21-79

Dios es positivamente satisfactorio

Felicitar al laborioso banquero

don Francisco L. Venegas, en

ocasión de su Jubileo de OroTORREON, COAH.

--,e2-~,:cer.-tet1~17rreCt~7~~X

tSt!ri t. t.

ratoisonagronnara

CASAS MONTAURIOLImpresoras

Felicitan al señor don Francisco L. Venegas, pues Cincuenta años de trabajos

continuos son méritos suficientes para enaltecer la vida de un hombre.

Cia. Tipográfica, S. A. Papelería Lag:mera, S. A.t. te. Miclalgo 1605 Fgte.

Ceah.Miclalgo 1605 git.Efonebri, Gah.

A

Mon tauriol, S. A.:México 13 O. LE

LitografíaLAv. Ssabel la Católica 590

IR~

JUBILEO DE ORO

1La perseverancia siempre ha sido una virtud muy estimable, y quien,

como el señor don FRAUCISCO L. VETI.EQAS, la ha practicadoSI /cinchen glitleans

durante medio Siglo trabajando continuamente en la Laguna, se hace merecedor a un justo elo,

gio y una sincera felicitación.

9

Dr. Enrique G. OstosCirujano Dentista

creléfonos: 14,30 y 8,29 Torreón, Coah.

, rc9 íttí, 9 tí,, t r, • r! G..,

MR. MESTER BOWLES, designadoEmbajador de . Norteamérica en la

India. El señor Boyfies ocupaba an_teriormento el cargo de Goberns•-dor del Estado de Connecbcut. Di-rigía también el programa de con-trol de Precios en los Estabas Cal-do« durante la 11 Guerra Mundiat.

/ME

Señorita Beatriz Arana, de farnetor Sociedad de Durango.ligo.

[Foto Valenzuela, Dgo.1

Sevilla, Ciudad de Ensueño(Concluye).

Otros monumentos que acre-cientan el valor arqueológico y ar.tístico de Sevilla, son los siguientes: la Torre del Oro, que data deltiempo de los almohades, y queSS utilizada por el rey don Pedrores de don FadrIque, del siglo MILmodernamente restaurada; la Ca.sa de Pilotos, de estilo mudéjar,propiedad de la familia de Medi.naceli; el Palacio de las Dueñas,que pertenece a la de Alba, enque se hermanan los estilos 'ára-be ojival y renacimiento; el Atatamiento, bello ejemplar de estiloplateresco; el Palacio de Sas Tel.mo, barroco, edificado para Esas-la naval, y actualmente Semina-rio; la Fábrica de Tabacos, de es-tilo barroco; la Universidad, decuya iglesia se habló antes, etc.De la mayor importancia es elMuseo Provincial de Bellas Artes,instalado en el antiguo conventode La Merced. La notable escue-la sevillana de Pintura está ricamente representada por cuadrosde Murillo, Roelas, Herrero el Mo-zo, Herrera el Viejo, Zurburán,Castillo, Valdés Leal, etc.; guardatambién cuadros de autores mo-dernos —muy interesantes son !osde Esquivel ofrecidos por el matri-monio Siravegue— y tos donados;sor la viuda del pintor Villegas.Posee, además, algunas escultu-

La giralda, la Eif I el de Sevilla

ras de Martínez Montañés. ElMuseo Arqueológico. Instalado enel Palacio de Bellas Artes de laPlaza de América, es rico en ejem-plares de las épocas romana yárabe,

El carácter peculiar de la ctu-

dad se acentúa con sus fiestas Yferias, de inconfundible sabor típi-co. La Semana Santa es famosapor la solemnidad y esplendor desus cultos. A la conmemoraciónrel igiosa, de gran suntuosidad yemoción, sigue el atractivo y ale-gría de la Feria, momento culmi-nante en la primavera sevillana.La Cruz de Mayo es fiesta km.,bién muy celebrada y de las ro-morías, la más notable es la delRocío, en Pascua de Pentecostés.

Sevilla ofrece incontables moti-vos para retener al viajero, quiense ve halagado y sorprendido ensus paseos por los barrios más ca-racterísticos o por el espléndidoParque de María Luisa. Puedenrealizarse excursiones a los si.

guíenles lugares, que, entre otrosvarios, merecen ser visitados; Itá-lica, de curiosas ruinas romanas;Santiponce, con San Isidoro delCampo, convento mudéjar, queencierra un notable retablo, con-siderado como la obra maestra deMontañés, Alcalá de Guadaira,Carmona, Mairena del Alcor, San-Júcar de Barrameda, por el Gua-dalquivir, y al paso, San Juan deAsnal:troche, deliciosa excursión.Lo es también la de Aracena, conla célebre "Gruta do las Maravi-

llas", y la de los lugares colom-binos, Palos y La Rábida,

Señorita Dioselina Aguilera,de Gómez Palacio, Dgo.

Reina por Segunda Vez de la Feria de SantaRosa de Lima, de Gómez Palacio, Dgo.

Recibiendo la Corona de manos del Sr. Lic. don Enrique Torres Sánchez,gobernador de Durango, en una gran Velada en Agosto de 1951.

UNA COMISION DE URUGUAY encabezada por el seflor Gervasio Roas.la hace una visita a la Universidad Rutgers, de New Brunswiele,

Nueva Jersey, U, S. A.

Srita. IRMA &ALAS,de la Ciudad de Durango, Dqo.

SR. LIC. Y SENADOR D. LAURO G. CALMA,quien dedicó un articulo al señor don Oran.cisco la Venegas, can motivo de su Jubileode Oro, el cual ha sido pub-hado en varias

Periódicos.

IGLESIA DEL MINERAL DE PLATEROSmuy visitada por turistas de-todo el Pele.Está terminándose una carretera asfalta.da que unirá este famoso Santuario y MIperal con la populosa ciudad de Pres.

Mito, Zar

ADLAI STEVENSON, GOBERNADOR DE . ILLINOIS, designado aandidato a'Presidente de los Estados. Unidos por el Parido Demócrata, es felicitado

por el Presidente Harry . S. Traman

esoriS.,

,k14

etiigeritfl: trer:,,,

CESAR DIAZ R.Agricultor

Felicita sinceramente al Sr. don Francisco L. Venegas, Director General

del Banco Lagunero, con motivo de su JUBILEO DE ORO

reZ~II,:ttZ10:Ll_eCetttt-ZrtnetirtaueaIZO:ls0Zea'a-IX:

Heberto R. QuinteroAGRICULTOR

Mi saludo cordial a Pancho Venegas, gran amigo y gran trabajador,

con motivo de su Jubileo de Oro

:Sre5:~311~...II.ISt-atlernet:~1~13relr:~~~..-- ;3.:19trerat• Qlfl~rellreIr0e1022020~1~ Wel,: 21

Despepitadores Laguna, S. A.Interior de: INDUSTRIAL JABONERA "LA ESPERANZA"

Frente a la Estación de los Ferrocarriles Nacionales

TEL. 4-03 APDO POST. 77

Gerente,

Enrique de la Torre

pone a las órdenes de los

Agricultores y Sociedades

Ejidales de la Región

Lagunera.INTERIOR DE DESPEPITADORES LAGUNA el día de la boa.dicen e inauguración,—Se puede apreciar la importancia dela maquinaria, la más moderna y de mayor capaddad en

la Comarca Lagunera,--(Foto 'Segovia)

flyikteiraegattener wiMee.11%

2.----La carretera de Ríogrande comunicará unade las zonas agrícolas más importantes del Estadocon Fresnillo y con la ciudad de Zacatecas. Estacarretera, que parte del kilómetro 829 de la Carre-tera Internacional Cristóbal Colón tiene un desarro-llo de 60 kilómetros. En la actualidad se encuen-tran totalmente terminadas la terracería y obras decute, quedando pendiente solamente la petroliza-cien. La fotografía muestra el arranque de esta ca-rretera en el kilómetro 829 de la Cristóbal Colón.

Zacatecas Prospera bajo la acertada Administración delSr. Lic. don José Minero Roque, Gobernador del Estado

3 y ancestral problema del agua potable en Zacatecas ha sido resuelto definitivamente con las obrasde La Fe. Para la conducción del agua de La Fe y La Z acatecana. se cuenta con energía eléctrica suficiente ge-nerada por una Planta Diesel eléctrica que la Comisión Federal de Electricidad ha rentado al Gobierno de Zaca-tecas. La fotografía número 3 muestra el tablero eléctrico de control automático de la máquina Generadora Nc.1 Nordberg. La fotografía No. 4 muestra los tableros de control de las máquinas números 2 y 3, marca VITortinatton. -

1,--La Escuela Normal de Zacatecascuenta con un magnífico edificio moder-no, construido en la Colonia de la Sierrade Alica, y que recibió el nombre de "Ma-nuel Avila Camacho" como gratitud porla ayuda tan Importante que prestó a Za-catecas este Presidente durante su ges-tión. En la gráfica se puede apreciar unaspecto de la escuela mencionada y dela Calle Elías Amador, en la Colonia dela Sierra de AlMa,

7.--El agua proveniente de El Par-dillo será almacenada en un tanqueregulador. En la fotografía puedenapreciarse los trabajos de instala-ción de las válvulas de dicho tan-que.

Fresnillo, Zac., ya Cuenta con Agua Potable.

6.—Fresnillo carecía de un servicio público tanindispensable como es el de agua potable. En laactualidad se están realizando trabajos para la in-troducción del agua potable de El Pardillo, cuyovolúrnen resolverá el problema. La fotografía mues-tra la maniobra de introducción en las cepas de latubería que forma la línea de conducción, despuésde haber sido sometida a un proceso de proteccióncontra los agentes naturales.

5 kilómetros de Fresnillo, la ciudad máspopulosa del Estado, se encuentra el mineral dePlateros, uno de los lugares más visitados por elturismo nacional. El gobierno ha construido unacarretera asfaltada, pudiendo apreciarse en la grá-fica un tramo de la misma antes de ser terminada.

8 y 9.--Una de las mayores preocupaciones del Gobierno ha sido la construcción de presas, ya que enel Estado de Zacatecas los lluvias son sumamente ente irregu lares. En el Cañón de Juchipila, la región mas [Sil delEstado. se encontraba la presa de Achoquen, cuya corti na era ya insuficiente para el volumen de agua capta-da. El Gobierno reconstruyó y sobreelevo la cortina de la presa, levantó la caseta de operación e instaló elequipo establo de la obra ds toma y el mecanismo oper ador de la compuerta de desagüe, Las fotografías 8 y 1:muestran dos aspectos de la obra, la primera cuando ésta se encontraba en construcción, y la segunda cuando

ya estaba terminada.

Al cumplir en este mes de agostocincuenta años trabajando consecuti-vamente en esta tierra lagunera, for.¡adora de tia tipo especial de hom-bres luchadores en el importante ra-mo de la agricultura, cuyos esfuerzosse han traducido en bienestar y ni.queza, no sólo para la Comarca La.linera, sino beneficiando al país engeneral, he recibido la grata noticiade que mis am igos de aquí y mis pai-sanos de Zacatecas, organizaron al-gunos festejos en mi honor, con mo-tivo de mi Jubileo de Oro, lo cual meconmueve profundamente, pues elloson pruebas de un aprecio sincero yde una gran comprensión para unhombre que ha consagrado toda suvida al trabajo.

m---cte:,"~:11?"n••-='; 1";. r.-.1;"1,111,

Agradecimiento al Público de laComarca Lagunera y a mis

Paisanos de Zacatecas

AGRADECIMIENTOReciban mis estimados paisanos de Zacatecas y mis apreciados

amigos y compañeros de lucha de esta Comarca Lagunera, mi fervien-te agradecimiento por las deferincias que me han dispensado y mi prome-sa de que conservaré en mi alma como recuerdo gratísimo los aconteci-mientos di) esta fecha,

SALUDOAprovecho estas líneas, para hacer constar que mi tierra natal,

Zacatecas, vive siempre en mi corazón y que si el destino me ha alejadode acuellas augustas montañas, nue trepé jubiloso en mi infancia, su re-cuerdo está latente. y es por ello que fué mi deseo que en la EdiciónEspecial de esta REVISTA TORREON que me fué dedicada con e l mo-tivo primeramente señalado, se inolu yera la música de la Marcha "Zaca-tecas", del maestro Genaro Codicia, como el mejor y más emotivo SA.LUDO, para la tierra que me vió nacer.

FRANCISCO L. VENEGAS

•

fl

1902 1952

Rafael F. GonzálezAgricultor

FELICITA cordialmente a su estimado amigo

Sr. Don Francisco L. Venegas

Director General del Banco Lagunero, por ha-ber alcanzado la meta muy honrosa de Cincuen-ta Años de trabajo constante, no solo en pro-vecho propio, sino también de la Comarca La-gunera en general.

Torreón, Coah., Agosto de 1952

Sr. Don Francisco L. Venegas

Regalos"CACHEFI"

para

Bodas, Aniversarios, Despedidas,Graduaciones, Etc.

Extenso Surtido Precios Moderados

Calzada Colón 23 Sur. Teléfono 23-50 Torreón, Coah,

RaITCIRIZOZ9.7"WrJrÇrcArtza-pPhwilant.iwnpt.�--oa--o2-o,

X:\kQI

1 9 5 2

17,

JUBILEO DE ORO

::,.) \13!.

IY.%,..

te \1Y. n

Ybi

ien.

.r,',,̀,:)

IliY Itz

Y. T.:1li, .1UL.:,„, 173% v v-¿

2) 11rli tu1v

'id[.3

Titi,. Señor don Francisco L. Denegas e Director gene, A:1

ral del banco Lagunero, S. A. y Presidente del Con,174:sejo de ildministración de la Empresa de „Agua I:1

Potable 11 Servicios Sanitarios, S. A. %(e.') . A.,‘kri

Nos es Honroso y Satisfactorio Felicitar a Nuestro Presidente ?¿.1\f.-)y Excelente Amigo Sr. don Francisco L. Venegas, •i(:"

con motivo de la Celebración de su ‘,hi

JUBILEO DE ORO (C".nkr)..:<,,

EMPRESA DE AGUA POTABLE Y SERVICIOS SANITARIOS, S. A. ,...,,

Teléfono 145

g Gómez Palacio, Dgo: Piiel

KV rc:91

.7.2.5.0.U.1.W.W ,,11..C.115.1-ffitIlh11.W.WWWW.....W_WhIlIPS5..?i

DE GOMEZ PALACIO, DGO.

Victoria 506 Norte

Tríptico de Sonetos a Torreón

Dedico estos poemas al distinguido fi-

lántropo y probo ciudadano Sr, D. Fran.

cisco L. Venegas, con mis felicitaciones

cordiales por su noble labor pro-Mutua-

lismo y por su Jubileo de Oro.

Sr. Francisco L. Venegas, Director

General del Banco Lagunero, S. A.

pues un soplo benéfico y divinode la Laguna te erigió en Sultana.

Torreón, noble ciudad recia y señera,de Coahuila eres gema muy preciada,y de ilustre prosapia tu banderaen redentora lucha conquistada,

Y en la ruta al progreso, tu carreraha sido por el triunfo coronadaponiendo en tus esfuerzos por cimeraun penacho de albura inmaculada.

Espíritu y rozón, fuerza y talento,se trenzan con amor a tu linaje;se torna en fragua tu vital aliento,

cabalga tu destino en raudo viento,y construyes el sólido andamiajedonde se hace verdad tu pensamiento.

Surgiste por mandato del Destinociudad de recia estirpe castellana;y brotaste fulgente en el caminocon músculos de acero y obsidiana,

Y cumpliendo el mandato de tu sinoores rica, potente y soberana;

Es tu entraña dación rica y constantede dones mil preciado relicariodonde germina tu imperial tesoro.

Tu lema triunfador, dice:... ADELANTE,Y en tu mágica alquimia alucinanteel copo de algodón es disco de oro.

— 3 ---

Bella región por todos codiciadapor tu limo de extraña maravilladonde encuentra su fuerza duplicadala potencia triunfal de la semilla.

En rica alfombra tibia y armiñadaconvierte el grano tu bendita arcilla,y es por su gran vigor glorificadatu recia estampa que orgullosa brilla.

Algodón... Algodón... Blanca riquezaque te viste do Diosa y te engalanapregonando tus dones de realeza;

al trabajo y al éxito te abrazas,mientras canta con voz que ríe y rezasu himno triunfal el corazón del Nazas.

97idencio

Nues r Señor d los acatete:my

Crorrecilla de cantera qazulejos del Ex-Conventode Quadalupe, Zacatecas.

Por Santos MANIS.

Se publica este artículo, conmotivo del Jubileo de Orodel Sr. Francisco L. Vene-gas, distinguido zacatecanoradicado en Torreón.

Más alio que la Ciudad de Mé-xico , Zacatecas se extiende al piedel Cerro de la r Bufa en pintores-'ea hacinamiento de calles migas-ief S que tuercen y trepan, desta-cándose algunas vías anchas encontraste con el aspecto medio-eval de sus vecinas, las que aveces precisan de escalones depiedra, como en Guanajuato.

Lar historia de Zacatecas es lahistoria minera de la Conquista.

En 1546, los españoles, ya sa-bedores do la gran riqueza mine-ra de esa región, fundaron unavilla en territorio de los indios 7.-a-careces. Inundada de plata, lavilla recibió; por Real Cédula ex-pedida treinta años, después desu fundación, el título de MuyNoble y Leal Ciudad de NuestraSeñora da les Zacate=cas.-

De la muy noble ciudad quecrecía o la sombra del Grillo y clola Bufa, se estableció una corrien-te argentífera, desde sus minera-les bosta la Tesorería Real deEspaña:.

Conserva Zacatecas su estam-pa colonial y varios edificios no-

' tables. En 1559 fuó edificada lapalmera iglesia, precisamente enel sitio que hoy ocupa la Cate-dral, que se empezó a construiren 1612.

Un impuesto especial sobre laplata extraída de los minas cm-CCINCIS proporcionó los fonods pa-ra la construcción, y frió tan con-iderable el sobrante do dinero

que los encargados de adminis-iar los 10/1(1011 Se clediccuoncomprar en el Vicio Mundo, can-ttdades de ricos ornamentos y decLies de arte para el gran tem-plo.

Casi todo el tesoro de la Ca-tedral de Zacatecas se perdió araíz de ser dictadas las leyes deReforma. Pero queda el venera-He edificio, con su bella facha-da, una de las más interesantescíe! país. La hermosa torre y lacúpula de azulejos se levantansobre la ciudad, siendo visiblesdesde casi todos los rincones za-coleamos.

Otro templo digno de visitarsees el cíe Santo Domingo, do estilobarroco, construido por los jesui-tas a mediados del Siglo XVIII.Sus ciliares laterales, las pintureramurales y la Sacristía son espe-cialmente interesantes.

En la cima del 'Cerro de lcr Bu-fo, desde donde se domina un be-llo panorama, se levanta la Ca-pilla de los Remedios, donde sevenera una imagen de la Virgen,do quien los indígenas de la re-gión son muy devotos. A su san-tuario acuden constantemente, enperegrinación.

El Palacio Municipal, la Casade Moneda y la Biblioteca púbii.ca, también merecen mención.

Al sureste de la ciudad, el su-burbio o pueblecillo de Guadalu-pe atrae por su Santuario deNuestra Señora de Guadalupe,magnífico edificio cruciforme queostenta elegantes cimborrios, pin-torescas espadañas y maravillo-samente decoradas capillas. Elcolegio guadalupano lué fundadopor el benemérito fray . AntonioMargit de jesús, que escribió tan

bellas páginas de evangelizacióny labor social en la Nueva Espcsea.

Inmediatamente ctl sur de lasgoteros cíe Zacatecas y de Gua-dalupe queda la rica serraníadonde están las minas de SantaLucía, Bolsas, San Bartola, SantoDomingo, Fortuna, Los Cléri-gos, y muchas otras. So diceque de las minas de Zacatecassalieron roas de n 'U seiscientos mi-'Iones de pesos en pinta duranteTa época colonial.

A corta distancia de la ciudadcapital, se extiende lcr interesantezona arqueológica Ilarnado LaQuemada.

. Las ruinas cíe La Quemada, se-gún algunos arqueólogos, forma-ban la ciudad de Chimostoc, fun-dada en el Siglo XII por los Azte-cas, durante su larga peregrina-ción en busca del sitio anunciadopor sus dioses parar que ellos fun-daran su capital. Los monumen-tos de La Quemada comprendenLa Ciudadela, el Palacio y ElTemplo, magníficos edificios desólida construcción; las antiguascalles con ruinas de casas y tem-plos abarcan una área bastantegrande, guardada por cuatro lo:rres, como centinelas en los CLIC-t-

iro esquinas de la antigua ciu-dad. Sus ruinas siguen conecta--das como antes, por cuatro cal-zadas.

O a rn inos carreteros perfecta-mente transitables comunican laCiudad de Zacatecas con las deDurango, Aguas-calientes, Gunder-!ajara y Son Luis Potosí.

Gennytl TCillinu K TTaitiRon,Eih rito Nwleamerini no, reriuntemente niu-.conó d 0 4 1 '0 de fi) fe (in anión de larNuriunes Unidos uní, ue enunentrtr liellorihn-lb) el ormislivio te

Banco Comercial de Monterrey, S. A. 1.1

ea:~1~7.71~15~M~trierera;15::~~:70:: 07 57~. 17:5~75Zr0T1~-~Pi

Nos es grato felicitar a nuestro excelente amigo Sr. don Francisco L. Venegas

con motivo de la celebración de su Jubileo de Oro.

51

Ap. Postal 300

Monterrey, N. L. 4el-, e t. 0 O '40.- ~ ~-0- e 0,, e t -0 t. -e e

► e ~05 rer~r~ te: e S- ;~ ~-rer:e

0/41

114•Felicita a su muy estimado amigo don FRANCISCO L. VENEGAS, con motivo de su

114 Jubileo de Oro y por ser un entusiasta trabajador por el desarrollo de la Región Le-

1 gunern, y en particular de la Ciudad de Torreón.

JACOBO L. CASTRO

11

ABARROTES n CEREALES Apartado 80 Chihuahua, Chih. A;:;~ tr~:~ r~:~:~S::10Z:Z~:~1=05

erter~:~r~:"~:~:~2: 7:50X:5:05~5-"C~:~~Z~.7.03101/

JUBILEO DE OROLa Previsora,S. A.

11

Cia. Mexicana de Seguros Generales,

MEXICO, D. F.

Autorizada por la Comisión Nacional de Segurosen Oficio Número 3167 'de . 6 de Agosto de 1962

10:11CelfrZiltrzenzezzi

FE LICITAMOS al señor don Francis- co L. Venegas, Director del BANCO

LAGUNERO, S. A., por su labor du-rante 50 años de trabajo en beneficio

de la Comarca Lagunera.

Oficinas en Crorteón, Coah,

Sr. Guillermo Romo JaimeFalcón No. 202 Sur

Poem a publicado ceo Mor yo del

luhileo do Oro del distinisuido aculo

cene Sr, Don Frani:int Ventilges.

on.

¿Quién, en la noche que asusta 0 la rana,no miró, antes de saber del vicio,del brazo de su novia, la galanapólvora de los juegos de artificio?

t=7;72 r..

Proemio.

YO que sólo cardó de la exquisitapartitura el íntimo decoro,alzo hoy la voz a la mitad del foroa la manera del tenor que imitala gutural modulación del bajo,para cortar a la epopeya un galo.

Navegaré por las olas civilescon remos que no pesan, porque vancomo los brazos del correo chnanque remaba la Mancha con fusiles.

Dirc con una épica sordina:lá patrio es impecable y diamantina.

Suave Patria: permite que te envuelvacm la más herida MÚSICO de selvacon que me modelaste por enteroal golpe cadencioso de les hachas,r.• nire risas y gritos de muchachasy pájaros de oficio carpintero.

Primer Acto.

Patria: tu superficie es el maíz,tus minas el palacio del Rey de Oros,y tu cielo, las garzas en deslizy el relámpago verde de los loros.

El niño Dios te estcrituró un establoy los veneros del petróleo el diablo,

Sobre su Capital, cada hora vuelaojerosa y pintada, en carretela;y- en tu provincia, del reloj en velaque rondan los palomos colipavos,las campanadas caen corno centavos.

lia¡ria: tu mutilado territoriose viste de percal y de abalorio.

Suave Patria: tu casa todavíaos tan grande, que el tren va por la víacomo aguinaldo de juguetería.

Y en el barullo de las estaciones,con tu mirada de mestiza, ponesla inmensidad sobre los corazones.

Suave Patria: en tu tórrido festínluces policromkts de delfín.y con tu pelo rubio se desposael alma, equilibrista chuparrosa,y a tus dos trenzas de tabaco, sabeofrendar aguamiel toda mi briosaraza de bailadores de jarabe.

Tu barro suena a plata, y en tu puño,su sonora miseria es alcancía: -y por las madrugadas del terruño,en ccrlles como espejos, se vacíael santo olor de la pancrdería.

Cuando nacemos, nos regalas notasdesignes , un paraíso de compotas;

o te regalas toda, entera.y tuco

Suave Patria, alacena y pajarera.Al triste y al feliz dices que sí,que en tu lengua de amor prueben de tíla picadura del ajonjolí.

¡Y tu cielo nupcial, que cuando truenad deleites frenéticos nos llena(Trueno de nuesiras nubes, que nos bañade locura, enloquece a la montaña,requiebra a la mujer, sana al lunático.incorpora a los muertos, pide el viático,y al fin derrumba las madereríasde Dios, sobre las tierras labrantías.

Trueno del temporal: oigo en tus quejascrujir los esqueletos en parejos;oigo lo que se fuó, lo que aún no toco,y la hora actual con su vientre de cocoY oigo en el brinco de tu ida y venida,¡oh trueno!, la ruleta de mi vida.

INTERMEDIO

Cuauhtémoc

Joven abuelo: escúchense loarte,único héroe a la altura del arte,

Anacrónicamente, absurdamente,o tu noperl inclinase el rosal;al idioma del blanco, tú lo imantasy es surtidor de católica fuenteque de responsos llena el victoria'zócalo de cenizas de tus plantas.

No como a César el rubor patriciote cubre el rostro enmedio del suplicio:tu cabeza desnuda se nos quedahemisféricamente, de moneda.

Moneda espiritual en que se fraguatodo lo que sufriste: la piraguaprisionera, el azoro de tus crías,el sollozar de tus mitologías,la Malinche, los ídolos a nado,

Y por encima, haberte desatadodel pecho curvo de la emperatrizcorno del pecho de una codorniz..

Corno la sota moza , Patria mía,en piso de metal, vives cd día,ao milcxgro, cuino la lotería.Tu imagen, el Palacio Nacional,con tu misma grandeza y con tu igualestatura de niño y de dedal,

Te dará, frente al hambre y el obús,un higo San Felipe de Jesús.Suave Patria, vendedora de chía:quiero raptarte en la cuaresma opaca,sobre un garañón, y con matraca,y entre los tiros de la policía.

Tus entrañas/lo niegan un asilopara el ave que el párvulo sepultaen una caja de carretes de hilo,y nuestra juventud. llorando, ocultadentro de tí, el cadáver hecho pomade aves que hablan nuestro mismo

(idioma

Si me ahogo en tus julios, a mí bojadesde el vergel de tu peinado denso,frescura de rebozo y de tinaja:y si tirito, dejas que me arrope)en tu respiración azul de inciensoy en tus carnosos labios de rompope.

Por tu ¡ balcón de palmas bendecidasel Domingo de Ramos, yo desfilolleno de sombra, porque tú trepidas.

Quieren morir iu ánima y tu estilo,cual muriéndose van las cantadorasque en las ferias, con el bravío pechoempRonando la camisa, han hechola lujuria y el ritmo de las horas.

Patria, te doy de tu dicha la clave:sé siempre igual, fiel a tu espejo diario:cincuenta veces es igual el avetaladrada en el hilo del rosario,y es más feliz que tú, Patria suave.

Sé igual y;fiel; pupilas de abandonosedienta voz, la Jrigarcrnte fajaen tus pechugas al vapor, y un tronoa la intemperie, cual una sonaja:¡la carreta alegóric:a de paja!

RAMOÑ LOPEZ VELARDE

n yr Fai TRU(

Segundo Acto.

Suave Patria; tú vales por el ríode las virtudes de tu llanterío.

Tus hijas atraviesan como hadas,o, destilando, un invisible alcohol,vestidas con las redes de tu sol,cruzan como botellas alambradas.Suave Patria; te amo no cual mito,sino por tu verdad de pan bendito,como a niña que asoma por la rejacon la blusa corrida hasta la orejay la falda bajada hasta el huesito,

Inaccecible al deshonor, floreces:

creeré en tí, nsientras una mexicanaeh su tápalo lleve los doblecesde la tienda, a las: seis de la mañana,y al estrenar su lulo quede llenoel país, del aroma del estreno.

RAMON LOPEZ VELARDE

Av. Morelos N9 1006 Pte. Teléfono 34-61 Torreón, Coah.

Se une al regocijo general despertado en

la Comarca Lagunera por la celebración del

Jubileo de Oro del Sr. Don Francisco L. Ve-

negas, Director General del Banco Lagune-

ro, S. A.

etert70:.

Algunos Datos Biográficos del Poeta Zacatecano Ramón López Velarde.1a7Q0' *** ****

Nació en Jerez, Zac., el 15 de junio A

Murió en México, 1/ F., el 19 de juniode 1921

Ramón López Velarde, autor delbellísimo poema "Suave Patria', esel poeta de las rarezas maravillosas.A golpes de sentimiento, como todoslos poetas, produjo su obra; peroésta se manifestó siemper innovado-ra, resplandeciente de extraños gi-ros, cual si quisiera externarse —lo-grándolo quizá— no con los ritmoscomunes aplicables a los distintosgéneros de poesía, sino con uno pro-pio; el del motivo del poema, "ha-blando" su lenguaje particular. Lascosas sencillas dejaron de serlo pa-ra volverse trascendentales, cuando,descubierto; y cantada por él su epa- Imprevista grandeza por la virtudrente insignificancia, mostraron su reivindicatoria de su canto.

11:21n-nalit€11~rrerer:'ir-ret

Refaccionaria del Norte Partes para Automóvil

matamoros y Acuña Teléfonos 2857 tl 24,29

J. Luis Día Torreon, CoahNI IY

~ re' zn rre.- - -t. re.-2e— e_ /e. ara -t. e e

--PS- –e '-aft•- te- e, O –0 –41fr "re 'e, "ce, e -ce '0"

ALGODON, S. A. +

Sus últimos conceptos literariosacaso sean los que iniciaron el pró-logo —que ya no pudo proseguir—destinado a "Musa Peregrina" (fra-gante ramillete de poemas traduci-dos por el Lic. Don Luis Cabrera) yque copiamos reverentemente de es-ta obra; "Traducir poesía ca verterbelleza do un dime a otro. Peli-groso juego con dos vasos da pre-cioso cristal, de los cuales uno lle-no habrá de romperse, y el otro, va-cío, habrá de llenarse en el momen-to mismo del choque, sin derramarla esencia".

Su obra es la siguiente: En verso:"La Sangre Devota" (1916); "Zozo-bra" (1919); "El Son del Corazón",póstuma, (1932)._ En prosa; "El MI-nut zro", póstuma, (1923).

(Tcmado de Jueves de Exelsier)

ti::;n~~:~'::::z::c-*w;D~Ir4trezzr-e):ir-it

i'll1YIIMis felicitaciones más cordiales al Sr. don

Áll il1

1:1 FRANCISCO L. VENEGAS il

1 con motivo de su Jubileo de Oro-..)

Salvador S. Mattox, 5

werintag~a4t=rintirtzt~noz~turterticztiíszexh,-:-titztilutz~9-g-,-..,.,.--irGtcenrtzreurrenezrztrz4.snrtrtt-cze--zront:=ener~,

Maderería LaguneraLarrailaga Cia., S. de R. L.

Av. Allende 8 Ote. Teléfono 35-70 Torreón, Coah.114 )11

y Felicita al banquero don Francisco L. Venegas por su Jubileo de Oro, f5J.1 deseándole salud y prosperidad. 14

1Ces- " ~:: 2 "t. - re rzt tret ni•-,-,, . Zet, Se, ' rt -: ", e -_, , Zt ;:tre . zt-e: - te: rt J..-~ :al wa .s.~: a

ji

111

AAvenida Allende 21 Pte.

Hierro y Acero de Torreón,

::~Z,:tatec~:"~--Z-ttit re, rta

O

4111

141

41

se complace en Felicitar al Sr. don Fran-

cisco L. Venegas, Director General del

Banco Lagunero S. A., con motivo de la

celebración de su

Torreón, Coah.

JUBILEO. DE ORO-%cmr,.&,:millzatc."-~rati~tiseximprezwrzeinuezit:rawtia-t~netzfe

CHI de la

Liudad de guvango.(Foto Valenzuela, Dpto.)

ALTOS FUNCIONARIOS DE LOS GOBIERNOS DE MEXICO Y EE. UU. reu-

nidos en la celebración del Décimo Aniversario de la Biblioteca Benja-

mín Frank/in", de México. Don Manuel Tello alabó la labor de la Biblio-

teca, diciendo: "Gracias por la generosa iniciativa del Gobierno y del

pueblo de lostEE. UU."—Otros oradores dijeron que 1 11 referida Biblioteca

era un medio magnifico para acercar a los dos países vecinos.

* *

INTERESANTE ESTUDIO de fotogratia CM-

vez de Anda, de la señorita Dioselina Agui-

lera, de Gómez Palacio, Dgo.

EL EMBAJADOR LE LOS ESTADOS UNIDOS en México, señor lvtitain

O'Dwyer, el Secretario de Relaciones Exteriores, don Manuel 'reno y el

,stñor Evans, de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos exa-

-minan bellas cartulinas obsequiadas como "Recuerdo" del. Décimo Aru-

vc.rsario de la Biblioteca "BENJAMIN FRANKLIN", de México, habien-

do sido la primera de su tipo establecida en la América Latina.

Gran Cuadro Mural "La Cruz y la Espada"

S A LL Y EILERSHollywood, California.

LA ARTISTA BÁRBARA STÁNWYCKtoma un baño de set en el trampa,.Iln del estrinque de su residencia,

en Long Beach.

ESTA ES UNA FRACCION del cuadro mural que aparece enel Centro de la carátula de esta Revista. El autor esi el Mace.tro Manuel Guillermo Lourdes quien fue entrevistado pernuestro Director Sr. Ricardo Bravo, cuando dicho cuad ro

fué terminado.

BARBARÁ STANWYCICLos Angeles, Cal.

Mis cordiales Felicitaciones para el Sr. Don Francisco L. Venegas, al cumplir CIMIENTA APIOS defructifera labor.

Dr. Ignacio López PortilloAv. Morelos 917 Pte. Teléfono 19-25 Torreón, Coalt

s.5c5;j1:1)t '''' ''' ' ' •115 i; • °.)17 '

ÍNDUST-RIÁ QUE ES OÍGUL -LO DE LACOMARCA LAGUNERA

Í2, La Compañia Cervecera de1\-1/5 la Laguna por medio de susw. •químicos y técnicos cervece-3.. ros ha logrado producir dos

tipos de cerveza de alta ca.

CERVEZA

CIMERAFINA

lidad: la " Cruz Blanca "y la " Austriaca ", que elpúblico consume con mulleagrado.

Panorámica Aérea de la CompañíaCervecera de la Laguna

Compañia Cervecera de la Laguna, S. A.Teléfonos : Gerencia 24-63 Oficinas Generales 24-64Apartado Postal 589 Av. Ocampo y Calle 40

TORREON, COAH., MEX.

1-15_115.ucueilawwww..ww~w.~..1kw_torzásnl

BANCO DE Lo NDERESY MEXICO, 9. A.MEMICIII. D. F.

Itii,ta ç neón A t3 a E. filiad 95 nt,

I 902 1959r7d.17=-"-

Don Francisco L. Denecjas

Nuás trascordiales felicitaciones alSr, don FRANCISCO L. VENEGAS, Director Ge-neral del BANCO LAGUNERO, S. A., por sureconocida labor en beneficio de lu Coinarca Lagunera, durante Cincuenta Años detrabajo,

*