ARCHIVO 2.0 ENTRE NOSOTROS MISCELÁNEA · Teléfono: (511) 626-2000 anexo 3713. Domicilio: Av....

BOLETIacuteN MENSUAL DE ARCHIVIacuteSTICA

Nueva Secretaria General del ICA

La cultura la educacioacuten y el turismo

Noticias paacuteg 6En POST del biblio paacuteg 3

Solicitud de ingreso de Joseacute Agustiacuten de la Puente Candamo a la Universidad Catoacutelica

Proyecto Cero Papel

El documento del mes paacuteg 12Esa web paacuteg 7

182

2017Noviembre

Mes de San Martiacuten de Porras Diacutea del Bibliotecario Peruano

NO

VEDA

DES

ES

TAN

TERIacute

AAR

CHIV

O 2

0EN

TRE

NO

SOTR

OS

MIS

CELAacute

NEA

TABLA DE CONTENIDOS

ESTANTERIacuteAReferencias bibliograacuteficasEn POST del biblioEn liacuteneaPublicaciones PUCPEn primiciaApuntes

NOVEDADESCapacitacionesNoticias

ARCHIVO 20Esa webEl dato

ENTRE NOSOTROS1917 - Centenario PUCP - 2017El documento del mes ComentariosEventosVisitas guiadas al Archivo PUCPEl Papa Francisco en el PeruacuteHomenajesIn memoriamLa foto del recuerdoNuestra Universidad

MISCELAacuteNEALa frase cautiva El habla cultaPara tener en cuentaCosas de archivos

Publicacioacuten electroacutenica de la Biblioteca Auxiliar del Archivo de la Universidad PUCP Periodicidad mensual

La suscripcioacuten a la Alerta Archiviacutestica PUCP es gratuita y se realiza a traveacutes de archivopucpedupe

Responsable Beatriz Montoya Valenzuela (bmontoypucpedupe) archivera de la Universidad

Redactores Jesuacutes Ochoa Llanterhuay (ochoajpucppe) Erika Salvador Huaacuterniz (designersalvadorgmailcom) Juan Francisco Garciacutea Lazo (franciscogarlhotmailcom) Valeria Feacutelix Arias (vfelixpucpedupe) Freddy Manzanares Uceda (fmanzanarespucppe)

Edicioacuten y diagramacioacuten Valeria Feacutelix Arias (vfelixpucpedupe)

Ilustracioacuten Erika Salvador Huaacuterniz (designersalvadorgmailcom)

Correctoras Dora Palomo Villanueva (dpalomopucppe) y Marita Dextre Vitaliano (mdextrepucpedupe)

Las colaboraciones firmadas son de exclusiva responsabilidad de sus autores

Servicios gratuitos del Archivo de la Universidad PUCP1 Distribucioacuten de la Alerta Archiviacutestica PUCP 2 Informacioacuten archiviacutestica y afiacuten (por correo electroacutenico o en fiacutesico) 3 Consultas archiviacutesticas 4 Exposiciones y visitas guiadas al Archivo de la Universidad5 Acceso a la biblioteca especializada

Coordinacioacuten archivopucpedupe Teleacutefono (511) 626-2000 anexo 3713 Domicilio Av Universitaria 1801 Lima 32 Peruacute wwwpucpedupe copyPontificia Universidad Catoacutelica del Peruacute Archivo de la Universidad 2017 Todos los derechos reservados

ANtildeO XV Ndeg 182 NOVIEMBRE 2017

Alerta Archiviacutestica PUCP nuacutemero 182 3

ESTA

NTE

RIacuteA

Los secretarios del Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla en el Antiguo Reacutegimen y su actividad escriturariaPaula Ermila Rivasplata VarillasTesis de Maestriacutea en Gestioacuten Documental y Administracioacuten de Archivos Universidad Internacional de Andaluciacutea Huelva Espantildea 2012 97 phttpdspaceuniaesbitstreamhandle1033422720381_Rivasplatapdfsequence=11879

Tiacutetulo

AutorEn

URLCoacutedigo

Arquivamento da Web estudos de caso internacionais e o caso brasileiroMoiseacutes RockembachRevista Digital de Biblioteconomia e Ciecircncia da Informaccedilatildeo Sistema de Bibliotecas da Universidade Estadual de Campinas Satildeo Paulo Brasil vol 16 ndeg 1 2017 18 phttpsperiodicossbuunicampbrojsindexphprdbciarticledownload8648747pdf1881

TiacutetuloAutorEn

URLCoacutedigo

Effective Digitization in ArchivesBurccedilak ŞentuumlrkJournal of Balkan Libraries Union Directorate of Library and Documentation Center Trakya University Edirne Turkey vol 2 ndeg 1 2014 p 11-15 httpeprintsrclisorg2407915000034057-5000048777-1-PBpdf1880

TiacutetuloAutorEn

URLCoacutedigo

Referencias bibliograacuteficas

En POST del biblio


ESTANTERIacuteA REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICASY PUBLICACIONES

Quizaacutes no lo recuerden pero hace unos meses se estuvo discutiendo sobre el

incremento al 1 del Presupuesto del Sector Puacuteblico 2018 destinado a cultura Hubo todo un debate sobre si debiacuteamos considerar la cultura como un lujo o una necesidad para formar una sociedad maacutes humana Aldo Mariaacutetegui detractor mediaacutetico dijo ldquoSi fueacuteramos un

paiacutes () consciente de su pobreza cerrariacuteamos Cultura (creacioacuten huachafa de Garciacutea II) y esos US$900 millones anuales los dedicariacuteamos a aumentar el sueldo de maestrosrdquo iquestEn serio tiene razoacuten ese sentildeor Lo que no sabe es que la cultura es un aliado fundamental para otros sectores como la educacioacuten y el turismo No es un problema solo en el Peruacute Maacutes informacioacuten

Alerta Archiviacutestica PUCP nuacutemero 1824

ESTA

NTE

RIacuteA

Apuntes

En liacutenea Publicaciones PUCP

En primicia

El juego de las apariencias

Big data Gestioacuten y explotacioacuten de grandes voluacutemenes de datos

Montserrat Garciacutea-AlsinaColeccioacuten El profesional de la informacioacutenEditorial UOCBarcelona Espantildea 2017

Fuentes Antildeo 16 vol 11 ndeg 48

Biblioteca y Archivo Histoacuterico de la Asamblea Legislativa PlurinacionalLa Paz Bolivia 2017

Achival Outlook

SeptiembreOctubreSociety of American ArchivistsChicago EUA 2017Enlace

360 Revista de Ciencias de la Gestioacuten ndeg 1

Departamento Acadeacutemico de Ciencias de la GestioacutenLima Peruacute 2016Enlace

El origen del libro El juego de las apariencias La alquimia de los mestizajes y las jerarquiacuteas

sociales en Lima siglo XIX (LimaCiudad de Meacutexico Instituto de Estudios PeruanosEl Colegio de Meacutexico 2017) estaacute en la tesis doctoral que Jesuacutes A Cosamaloacuten Aguilar profesor de nuestro Departamento de Humanidades presentoacute en El Colegio de Meacutexico A traveacutes del anaacutelisis del Censo de Lima en 1860 y otras fuentes histoacutericas se estudia la relacioacuten que se establecioacute entre raza y estatus socioeconoacutemico en Lima durante el siglo XIX Para Cosamaloacuten se da una situacioacuten aparentemente paradoacutejica

y es que aunque cada vez habiacutea mayor mestizaje la clasificacioacuten racial se haciacutea maacutes riacutegida Asiacute la organizacioacuten de las jerarquiacuteas sociales se encontraba marcada por procesos de blanqueamiento y ennegrecimiento de las personas y el matrimonio era visto como un instrumento de movilidad social como tambieacuten la educacioacuten y la riqueza Como todo buen libro de historia El juego de las apariencias nos ayuda a comprender mejor y en toda su complejidad fenoacutemenos actuales de la sociedad peruana como el racismo Ceacutesar Salas Guerrero


NO

VED

AD

ES

CapacitacionesPublicaciones PUCP

NOVEDADES CAPACITACIONES Y NOTICIAS

Digital Continuity Training

Jornada Teacutecnica sobre Preservacioacuten Digital

El Archivo Nacional del Reino Unido estaacute organizando el curso Digital Continuity Training

que se realizaraacute el 7 de diciembre con la finalidad de analizar coacutemo administrar la informacioacuten digital

e identificar los riesgos potenciales para elaborar las medidas de prevencioacuten respectivas El curso es gratuito y pueden descargar los materiales de la misma web Maacutes informacioacuten

La Asociacioacuten de Archiveros de Andaluciacutea en colaboracioacuten con el Instituto Andaluz del

Patrimonio Histoacuterico (IAPH) Espantildea organizan la Jornada Teacutecnica sobre Preservacioacuten Digital a realizarse el 14 de diciembre en la Sala de

Conferencias del IAPH El objetivo de la jornada es analizar diversas teacutecnicas que permitan preservar la informacioacuten y que se mantenga siempre accesible para cualquier consulta a lo largo del tiempo Maacutes informacioacuten

Noticias

Trump frena liberacioacuten de documentos sobre John F Kennedy

El pasado 28 de octubre el presidente de los Estados Unidos Donald Trump decidioacute ceder

a las peticiones del Departamento Federal de Investigaciones (FBI) y de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) para frenar el acceso puacuteblico a archivos relacionados con el asesinato

del ex-presidente John F Kennedy A pesar de que estos ayudariacutean a esclarecer su asesinato Trump dispuso retener temporalmente cerca de 2891 documentos pues considera que pueden atentar contra la seguridad nacionalMaacutes informacioacuten


NO

VED

AD

ES


El presidente del Consejo Internacional de Archivos (ICA) David Fricker comunicoacute

la nominacioacuten de la doctora Anthea Seles para el cargo de Secretaria General del ICA Dicho nombramiento se formalizoacute en la Conferencia de ALA-CIA

Meacutexico realizada del 27 al 29 de noviembre Seles cuenta con un doctorado por el College London y su actual empleo en los Archivos Nacionales del Reino Unido le han brindado una gran experiencia en gestioacuten de recursos digitales Maacutes informacioacuten

Biblioteca del futuro

El municipio de Tianjin en China ha inaugurado recientemente una de las bibliotecas maacutes

innovadoras arquitectoacutenicamente hablando Con un espacio de 33700 metros cuadrados tiene capacidad para albergar 12 millones de ejemplares Cuenta con un sistema de estanteriacutea abierta y gratos espacios de lectura que hacen de esta biblioteca disentildeada por el estudio holandeacutes MVRDV un suentildeo para muchos lectores aacutevidos de conocimiento Maacutes informacioacuten

Nuevo director del Archivo Regional del Cuzco

El historiador Lic Carlos Omar Ojeda Olivera es el actual director del Archivo Regional

del Cuzco desde el 1 de septiembre de 2017 Fue designado mediante la Resolucioacuten Ejecutiva Regional Nordm 504-2017-GR CuscoGR Maacutes informacioacuten


ARC

HIV

O 2

0

ARCHIVO 20 TECNOLOGIacuteA ARCHIVIacuteSTICA

Esa web

El dato

Proyecto Cero Papel

IberDok

GSuite

La Presidencia del Consejo de Ministros del Peruacute cuenta con la Oficina Nacional de Gobierno

Electroacutenico e Informaacutetico que brinda asistencia teacutecnica en tecnologiacutea a todas las organizaciones del gobierno Esta unidad estaacute

desarrollando el proyecto Cero papel para que todas las instituciones del Estado comiencen a minimizar el uso de papeles en sus traacutemites documentarios y hacerlos por medio de plataformas digitales Maacutes informacioacuten

Es una plataforma que te permite generar documentos on-line organizarlos y editarlos

en base a categoriacuteas Asiacute mismo puedes crear formularios mediante plantillas con la funcionalidad de integrar sus resultados a un informe

estadiacutestico Facilita la produccioacuten masiva de documentos digitales (cero papel) y todo se puede manejar a traveacutes de un moacutedulo de administracioacuten intuitivo y de faacutecil uso Maacutes informacioacuten

Es una plataforma de Google Drive que contiene un conjunto de herramientas para que

el usuario pueda gestionar sus archivos y tenerlos disponibles en la nube Tiene la funcionalidad de crear documentos equivalentes al formato doc xls ppt de Microsoft

y editarlos de forma colaborativa entre diferentes usuarios de la misma empresa u organizacioacuten Por uacuteltimo toda la informacioacuten que se guarde tiene un alto nivel de seguridad garantizada por Google Maacutes informacioacuten


ENTR

E N

OSO

TRO

S

1917 - Centenario PUCP - 2017

ENTRE NOSOTROS HOMENAJES EVENTOS Y COMENTARIOS

Carta Orgaacutenica de la Universidad Catoacutelica (p 1 y 2)

Extractos de la transcripcioacuten de la Carta Orgaacutenica de la Universidad Catoacutelica que fue elevada a escritura puacuteblica el 22 de octubre de 1917 por el notario Carlos Sotomayor a pedido de los seis fundadores de la institucioacuten Consta de diecisiete artiacuteculos de los cuales merecen destacar el cuarto quinto y sexto porque precisan que

la universidad seraacute dirigida por un Consejo Superior compuesto por siete miembros seis de los cuales son los fundadores y cuyos nombres son el padre Jorge Dintilhac Carlos Arenas y Loayza Guillermo Basombriacuteo Viacutector Gonzales Olaechea Raymundo Morales de la Torre y Jorge Velaochaga El seacuteptimo integrante es el nombrado por la Arquidioacutecesis de Lima


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Ceacutesar Salas GuerreroLima - Peruacutesalascapucpedupe

Adioacutes al viejo claustro La Universidad Catoacutelica bajo los rectorados de Rubeacuten Vargas Ugarte y Fidel Tubino Mongilardi (1947-1962)

Luego del fallecimiento de Jorge Dintilhac SSCC en abril de 1947 Viacutector Andreacutes Belaunde

siguioacute como rector pro tempore de la PUCP cargo que veniacutea ejerciendo desde mayo de 1946 hasta que el 26 de octubre de 1947 el arzobispo Juan Gualberto Guevara nombroacute rector al Padre Rubeacuten Vargas Ugarte SJ a quien escogioacute de una terna elaborada por el Consejo Superior de la Universidad el 25 de junio de la que tambieacuten formaron parte Viacutector Andreacutes Belaunde y el Pbro Gerardo Alarco Se cerraba asiacute una etapa de la Universidad Catoacutelica que Alberto Wagner de Reyna ha llamado la del ldquoviejo claustrordquo

Rubeacuten Vargas Ugarte habiacutea nacido en Lima el 22 de octubre de 1886

Rubeacuten Vargas Ugarte

e ingresado al noviciado de la Compantildeiacutea de Jesuacutes de Ecuador en marzo de 1905 Fue enviado a Espantildea a estudiar Humanidades y Filosofiacutea en Granada y Teologiacutea en Barcelona paiacutes donde empezoacute su labor docente y de investigacioacuten histoacuterica El 6 de marzo de 1921 fue ordenado sacerdote en Barcelona y en 1924 regresoacute al Peruacute aunque tuvo que viajar a finales del antildeo siguiente a Bolivia para desempentildearse como prefecto de los colegios jesuitas de La Paz y Sucre A fines de 1930 volvioacute al paiacutes y en 1931 se incorporoacute a la Universidad Catoacutelica teniendo a su cargo el curso monograacutefico de Historia del Peruacute correspondiente a la seccioacuten doctoral de la Facultad de Letras

El 23 de abril de 1932 el Padre Vargas fue designado miembro del Consejo Superior y el 29 de octubre de 1935 fue elegido decano de la Facultad de Letras cargo que ejercioacute hasta diciembre de 1944 para el cual fue reelegido sucesivamente en mayo de 1939 y marzo de 1942 Ademaacutes en septiembre de 1936 pasoacute a dirigir el Instituto de Investigaciones Histoacutericas de la Universidad Catoacutelica del Peruacute el primer centro de investigacioacuten de la Universidad Luego de un viaje a Europa en diciembre de 1945 fue elegido nuevamente miembro consultor del Consejo Superior y desde abril de 1947 se desempentildeaba como vicerrector de la PUCP Antildeos despueacutes cuando terminoacute su periodo rectoral Vargas Ugarte fue elegido catedraacutetico honorario de la Facultad de Letras de la Universidad aunque por voluntad propia llevaba largos antildeos alejado de la PUCP

al momento de su fallecimiento acaecido el 7 de febrero de 1975 en la ciudad de Lima

Durante el rectorado de Vargas Ugarte la Universidad Catoacutelica se consolidoacute como institucioacuten de educacioacuten superior mejoroacute su situacioacuten econoacutemica (gracias sobre todo a la herencia Riva-Aguumlero) y experimentoacute un paulatino crecimiento en el nuacutemero de alumnos lo que hizo necesaria la mudanza de algunas unidades acadeacutemicas como fue el caso de la Facultad de Derecho y Ciencias Poliacuteticas que pasoacute de la Plaza Francia al Jr Laacutertiga Asimismo en abril de 1949 se otorgoacute a la PUCP la categoriacutea de Universidad Nacional lo que le concedioacute plena autonomiacutea y le permitioacute a partir de 1950 tener su propio examen de ingreso En lo acadeacutemico en abril de 1950 se inauguroacute el Instituto de Educacioacuten Familiar en 1951 se creoacute el Instituto de Arte Dramaacutetico y en agosto de 1952 la Academia de Arte de Lima se convirtioacute en Escuela de Artes Plaacutesticas Tambieacuten es en aquellos antildeos cuando se tomoacute la decisioacuten de construir el campus universitario en el fundo Pando

El 7 de enero de 1953 el Consejo Superior de la Universidad conformoacute la terna para la eleccioacuten del nuevo rector la misma que estuvo constituida por los presbiacuteteros Gerardo Alarco Larrabure Joseacute Dammert Bellido y Fidel Tubino Mongilardi Tres diacuteas despueacutes un decreto del arzobispo y Gran Canciller Juan Gualberto Guevara dio cuenta de la eleccioacuten de Fidel Tubino como rector de la PUCP


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Fidel Tubino Mongilardi habiacutea nacido en Lima en 1909 y seguido estudios de Derecho en Geacutenova donde se graduoacute de doctor en 1932 Al poco tiempo regresoacute al Peruacute convalidoacute sus estudios en la Universidad de San Marcos se recibioacute de abogado y ejercioacute como juez de paz En 1938 se incorporoacute como profesor en la Facultad de Derecho y Ciencias Poliacuteticas de nuestra Universidad aunque ganado para la carrera eclesiaacutestica viajoacute a Espantildea para estudiar Teologiacutea en la Universidad Pontificia Comillas En 1944 fue ordenado sacerdote y de vuelta al paiacutes se reincorporoacute como profesor en la Universidad Catoacutelica hasta su nombramiento como rector El 28 de febrero de 1956 fue nombrado obispo titular de Cernitza (Grecia) y auxiliar del arzobispo metropolitano de Lima siendo consagrado el 15 de abril del mismo antildeo En enero de 1958 la Sagrada Congregacioacuten de Seminarios y Universidades lo reeligioacute como rector despueacutes de que el Consejo de Gobierno lo haya incluido en una terna para tal efecto integrada ademaacutes por monsentildeor Joseacute Dammert y el Padre Felipe Mac Gregor

En los diez antildeos de rectorado de Fidel Tubino la PUCP experimentoacute un notable crecimiento tanto en alumnado como en patrimonio En cuanto a los oacuterganos de gobierno en marzo de 1955 se constituyoacute el Consejo de Vigilancia Episcopal que en junio de 1957 seriacutea reemplazado por el Consejo de Gobierno Respecto a las unidades acadeacutemicas en setiembre de 1955 el Instituto de Educacioacuten Familiar se convirtioacute en Escuela Social con estudios de Servicio Social y Educacioacuten Familiar en febrero de 1956 se creoacute el Departamento de Extensioacuten y Relaciones Culturales en agosto de 1956 se creoacute la Facultad de Medicina que nunca llegoacute a implementarse en julio de 1957 se aceptoacute la unioacuten de la Facultad de Teologiacutea de Lima con nuestra Universidad aunque recieacuten en febrero de 1959 se acordoacute poner en vigencia dicha asociacioacuten acadeacutemica que no llegoacute a funcionar de manera adecuada En cuanto a la situacioacuten estudiantil despueacutes de algunos intentos previos en mayo

de 1956 se reconocioacute a la Federacioacuten de Estudiantes de la Pontificia Universidad Catoacutelica (FEPUC)

El crecimiento continuoacute en los siguientes antildeos en 1958 comenzoacute a funcionar la especialidad de Relaciones Puacuteblicas dentro de la Escuela de Periodismo en abril de 1958 se crearon las secciones de Psicologiacutea y Etnologiacutea en la Facultad de Letras en setiembre de 1958 se creoacute la Escuela de Estudios Religiosos en octubre de 1958 se creoacute el Instituto de Investigaciones Econoacutemicas en abril de 1959 se creoacute la Facultad de Agronomiacutea en febrero de 1960 se establecioacute el Instituto de Estudios Sociales en 1961 se fundoacute el Teatro de la Universidad Catoacutelica (TUC) en junio de 1961 comenzaron a funcionar el Departamento Central del Estudiante y el Departamento de Actividades Estudiantiles en septiembre de 1962 se creoacute la Facultad de Estudios Generales aunque el inicio de sus actividades fue postergado antildeo tras antildeo hasta

Fidel Tubino Mongilardi

Entrada al Instituto Riva-Aguumlero jiroacuten Laacutertiga 1966


ENTR

E N

OSO

TRO

S

1970 Tambieacuten en 1962 se iniciaron las tratativas con la Fundacioacuten Ford para la cooperacioacuten econoacutemica en la reforma administrativa y acadeacutemica de la Universidad

Es importante sentildealar que durante el rectorado de Tubino se produjeron dos eventos importantes El primero fue que en noviembre de 1957 la Universidad comenzoacute a administrar directamente el legado testamentario de Joseacute de la Riva Aguumlero llegando a inscribir el antildeo siguiente en los registros puacuteblicos la propiedad de los inmuebles de la herencia El segundo acontecimiento fue el inicio de la mudanza al fundo Pando siendo las primeras unidades que se trasladaron la Facultad de Agronomiacutea (octubre de 1960) y la Facultad de Ingenieriacutea (1961) Por otro lado es en esos antildeos donde comienza a aflorar un conflicto con el gremio estudiantil por la exigencia de los alumnos a tener representacioacuten en los oacuterganos de gobierno de la Universidad

El 3 de enero de 1963 se informoacute al Consejo Superior de la comunicacioacuten del arzobispo Landaacutezuri en la que daba cuenta del rescripto de 3 de diciembre de 1962 con que la Santa Sede habiacutea designado al RP Felipe Mac Gregor SJ como nuevo rector de la PUCP dando inicio a una flamante etapa en la historia de la Universidad Luego del traspaso del cargo el 13 de mayo de 1963 el Consejo de Gobierno nombroacute a monsentildeor Fidel Tubino catedraacutetico emeacuterito de la Facultad de Derecho y Ciencias Poliacuteticas decisioacuten ratificada el 8 de mayo de 1964 por el Consejo Superior y dos antildeos despueacutes el 16 de marzo de 1965 Tubino fue incorporado como miembro del Consejo de Gobierno desde el cual siguioacute participando de las decisiones importantes de nuestro centro de estudios hasta la disolucioacuten de

Alumnos de la Facultad de Agronomiacutea 1962

dicho Consejo en 1969 El 1ordm de febrero de 1973 fallecioacute en Lima y en la actualidad sus restos descansan en la cripta de la Catedral de Lima junto a los de otro rector de la PUCP Pedro Pablo Drinot

Rubeacuten Vargas Ugarte y Fidel Tubino Mongilardi fueron los rectores encargados de consolidar la obra que empezoacute el Padre Jorge antes

Vista aeacuterea del fundo Pando

de entrar a una nueva etapa de desarrollo bajo el liderazgo del Padre Mac Gregor Son quince antildeos de transicioacuten del ldquoviejo claustrordquo a la Pontificia Universidad Catoacutelica del Peruacute que ahora conocemos Motivos suficientes para merecer nuestro recuerdo y gratitud en este antildeo del Centenario


ENTR

E N

OSO

TRO

S


El documento del mes

El doctor Joseacute Agustiacuten de la Puente Candamo es el ganador del Premio Southern-Peruacute 2017 Medalla Joseacute de la Riva Aguumlero y Osma Celebramos este justo reconocimiento a tan insigne maestro difundiendo como el documento del mes la solicitud que con fecha 28 de marzo de 1940 presentoacute al Ministro de

Educacioacuten y en el cual se observa todo el traacutemite seguido para que se le admita en la Universidad Catoacutelica como estudiante de la Facultad de Letras Este documento es el inicio de su trayectoria en la Universidad donde ejercioacute la docencia hasta el antildeo 2015


ENTR

E N

OSO

TRO

S

ComentariosDos ciudades de barro en Ameacuterica del Sur

Dos ciudades de barro de Sudameacuterica una por su material constructivo la otra

por el nombre que le asigna el doctor Jorge Ponte en su magniacutefica obra En el Peruacute tenemos la famosa ciudad de barro (Chan-Chan) que despueacutes de haber florecido con su imponente y bien elaborada arquitectura pasa a una etapa de abandono para crearse la nueva ciudad de Trujillo (1534) sin embargo esta uacuteltima ha sido golpeada por los fenoacutemenos naturales y por la inaccioacuten humana han transcurrido maacutes de seis meses desde que el fenoacutemeno de El Nintildeo Costero dejara sepultada bajo el barro a gran parte de dicha ciudad y hasta el momento se ha hecho poco o nada para aliviar los estragos acaecidos

Una ciudad hermana de Trujillo podemos decir que es Mendoza (Repuacuteblica Argentina) por su poblacioacuten aborigen los Huarpes quienes utilizaron balsas de totora para la pesca (Restos arqueoloacutegicos encontrados en la primera mitad del siglo XX Museo de Ciencias Naturales y Antropoloacutegicas Juan Cornelio Moyano y palabras del doctor Jorge Ponte) tal como se acostumbra en Huanchaco (Peruacute) A esta ciudad del bosque nuestro gran amigo el doctor Jorge Ricardo Ponte en 1987 le dedica el meritorio trabajo Mendoza aquella

Gerardo Neira ZuritaLima - Peruacutegeraescorpio-18pucppe

ciudad de barro ilustrado historia de una ciudad andina desde el siglo XVI hasta nuestros diacuteas donde sus habitantes la miran con gran aprecio sinceridad y cuidan de ella con devocioacuten

Del 30 de agosto al 1 de setiembre de 2017 se celebroacute en Mendoza (la ciudad del bosque) los encuentros denominados V Jornadas Nacionales y I Internacionales de Investigaciones Regionales Interdisciplinarias Enfoques para la historia de las cuales fui partiacutecipe En dichos eventos en compantildeiacutea del doctor Ponte recorrimos la ciudad observando la importancia que da el poblador mendocino a la presencia del agua y por ende a los aacuterboles esenciales para un ambiente saludable El sistema de canales acequias e hijuelas hacen que la ciudad de Mendoza se caracterice por sus amplias calles y avenidas parques etc todo ello vinculado al buen manejo ciudadano de su ambiente

Las aguas de los deshielos cruzan la ciudad por adecuados canales proporcionando al mismo tiempo agua para la vegetacioacuten Los visitantes vemos con admiracioacuten a Mendoza no presenciamos durante nuestra estadiacutea restos materiales que afecten el ornato

Balsa de los Huarpes - Mendoza (Argentina) Caballitos de Totora - Huanchaco (Peruacute)

de la ciudad ni siquiera en el gran canal El zanjoacuten Todo se encuentra limpio y ordenado los residuos soacutelidos se almacenan en grandes contenedores Nos preguntamos iquestPor queacute en el Peruacute no podemos hacer lo mismo Creo que debemos desde la infancia educar a la poblacioacuten adecuadamente y asegurarnos que las futuras generaciones tengan un cuidadoso manejo del ambiente

Ciudades planificadas organizadas y con su gente apropiadamente ilustrada tienen un futuro provechoso No es tan difiacutecil es cuestioacuten de dar inicio y llevarlo a la praacutectica El Peruacute se merece cosas significativas obras que esteacuten acorde con el devenir del tiempo En esta reconstruccioacuten con cambios se deberiacutea realizar un trabajo pensando a futuro

Acequia que rodea La Plaza Fundacional Pedro del Castillo - Mendoza (Argentina)


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Para ahondar la investigacioacuten sobre estas dos ciudades podemos revisar documentos de los siguientes archivos Archivo Histoacuterico de Mendoza (Planos de la ciudad documentos t o p o g r aacute f i c o s e x p e d i e n t e s )

Archivo del Poder Legislativo de Mendoza (Expedientes Libros de actas) Archivo de la Direccioacuten Desconcentrada de Cultura de La Libertad (Planos expedientes arquitec toacutenicos fotograf iacuteas) Archivo Regional de La Libertad

(Protocolos notariales Testamentos Censos) asiacute como tambieacuten podemos informarnos en diarios de la eacutepoca y restos arqueoloacutegicos del siglo pasado en el Museo de Ciencias Naturales y Antropoloacutegicas Juan Cornelio Moyano de Mendoza

Suentildeo de una noche de clasificacioacuten mundialista

Gustavo Aparicio WallingLima - Peruacutegapariciopucppe

Desde el artiacuteculo pasado me quedeacute con el bichito de hablar sobre lo hecho por

la seleccioacuten no obstante habiacutea necesidad de abarcar otros temas y asiacute lo hice Asiacute mismo queriacutea esperar esa noche del 15 de noviembre noche en la que se conoceriacutea nuestro destino en una nueva aventura mundialista la cual por lo general terminaban en algo cercano a lo de una tragedia griega basta ver los diferentes videos y archivos de los uacuteltimos 36 antildeos Pero esa noche fue diferente fue una noche sontildeada no solo por la algarabiacutea futbolera sino por el hecho que nos unimos por un mismo objetivo dejando de lado prejuicios clases sociales etnias etc

Una sensacioacuten similar se vivioacute un mes antes con el partido frente a la seleccioacuten de Colombia miles de estudiantes trabajadores servidores puacuteblicos y hasta los policiacuteas mostraban su apoyo al combinado patrio con alguacuten distintivo desde las famosas camisetas con el 9 de Paolo Guerrero en la espalda pasando por chalinas polos y gorros con el escudo nacional hasta escarapelas y la bandera nacional

Ese mismo escenario lo viviacute el diacutea 15 de noviembre a pesar del partido de ida en Nueva Zelanda diacuteas previos donde el resultado fue agrio y redujeron las expectativas Todos mis compantildeeros de trabajo los sentildeores de limpieza y hasta el personal de seguridad estaban con la moral al tope con o sin camiseta y con una sonrisa de oreja a oreja que pareciera que estuvieran contentos por el depoacutesito de alguna bonificacioacuten especial Los autos tocaban el claxon al ritmo de chicharra de estadio ademaacutes en las radios sonaban los maacutes variados valses criollos y alguna que otra cancioncilla creada para la ocasioacuten Podriacutea seguir enumerando las diversas manifestaciones de apoyo

que vi antes y sobre todo despueacutes del partido pero me faltariacutea tiempo

Pasemos a algo maacutes importante iquestqueacute hizo la seleccioacuten esta vez para clasificar iquestDe quieacuten es el meacuterito A estas alturas ya podemos estar saturados de los muacuteltiples reportajes realizados al papaacute a la mamaacute a la esposa al profesor de primaria al primer entrenador a la mascota a la sentildeora que le fiaba gaseosas en la tienda de la esquina a tal o cual jugador la clave fue no soacutelo el tener un entrenador con un objetivo claro sino que les infundioacute la humildad la constancia y sobre todo la disciplina valores tan importantes que pocas veces son apreciados ya que por maacutes talento que uno tenga sin

Seleccioacuten peruana clasificoacute al Mundial de la FIFA Rusia 2018


ENTR

E N

OSO

TRO

S

esas herramientas los frutos nunca hubieran llegado

El meacuterito es tanto del entrenador quien iroacutenicamente nos dejoacute sin ir al mundial en el 86 y que ahora ha saldado su deuda con esta histoacuterica clasificacioacuten como de los jugadores quienes salieron de nuestra limitada liga local dejando fuera a los referentes internacionales muchachos que vienen de los estratos sociales maacutes humildes una generacioacuten joven que nunca habiacutea visto a su seleccioacuten en un mundial Todas esas frustraciones y desventuras nos uniacutean maacutes y maacutes a este grupo de ldquopulpinesrdquo que en algunos partidos nos daban alegriacuteas aunque tambieacuten nos sacaban canas verdes por su inexperiencia pero que a pesar de todo nos ensentildeoacute algo muy valioso a estar unidos a

pesar de las adversidades Esa unioacuten se materializoacute en un gesto cantar el himno nacional abrazados Algo que ha quedado como marca registrada de este proceso maacutes allaacute de las pegajosas canciones elaboradas por los auspiciadores de turno y que apuntan a ser los hits para fiestas de fin de antildeo

Hay mucho que contar y la emocioacuten me embarga mi papaacute y mis amigos siempre me recordaban que hace muchos antildeos el Peruacute no clasificaba a un mundial de fuacutetbol iexclera cierto a mis 28 antildeos nunca vi al Peruacute en un mundial Quizaacutes el recuerdo maacutes cercano pero a la vez triste fue ese nefasto partido contra Chile en las eliminatorias para Francia 98 Pero como dicen la historia no estaacute ahiacute para repetirse sino para cambiarse y ahora a las futuras generaciones

podreacute contar que viviacute un hecho histoacuterico sentir una clasificacioacuten al mundial de futbol luego de 36 antildeos fruto de esfuerzo sacrificio y unioacuten

A pesar que ya han pasado varios diacuteas y estamos a la espera del ansiado sorteo para saber si es que pasaremos a 8vos de final aunque esa ya es otra historia para un siguiente artiacuteculo auacuten recuerdo con mucha nostalgia haber salido casi a las 12 de la noche al parque cerca de mi casa y saludarme cual celebracioacuten de antildeo nuevo con vecinos y extrantildeos por haber hecho historia Realmente espero que momentos tan bonitos puedan ser replicados en otras aacutereas y que la unioacuten no sea solo por temas deportivos o por desgracias nacionales sino que sea un valor que cultivemos diacutea tras diacutea con nuestras acciones

IX Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios Archivistas y Museoacutelogos

El IX Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios Archivistas y Museoacutelogos - IX EBAM tuvo lugar

en Ciudad de Meacutexico del 9 al 13 de septiembre de 2017 desarrollaacutendose en el Museo Numismaacutetico Nacional de la Casa de Moneda de Meacutexico contando en el acto de apertura con la presencia de Luis Oporto Ordoacutentildeez fundador del EBAM Leonardo Loacutepez coordinador general del IX EBAM 2017 Mariacutea

Nelly Goacutemez miembro del Comiteacute Permanente el subdirector del Museo sede Aacutengel Valtierra y el director de la Biblioteca Nacional de Antropologiacutea e Historia de Meacutexico Baltazar Brito Este importante encuentro profesional de caraacutecter multidisciplinario en lo referente a las ciencias documentales y patrimoniales contemploacute conferencias magistrales ponencias generales ponencias especiales presentaciones de libros y exposicioacuten de carteles Entre las destacadas conferencias magistrales estuvieron La uacuteltima victoria de la fragata Mercedes la administracioacuten puacuteblica al servicio del patrimonio histoacuterico

Eventos

Eugenio Bustos RuzSantiago - Chileebustosruzgmailcom

a cargo de Braulio Vaacutezquez Campos del Archivo General de Indias Sevilla Espantildea y Revalorizando el patrimonio en la era digital a cargo de Bolfy Efraiacuten Cottom Uliacuten de la Direccioacuten de Estudios Histoacutericos Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia Meacutexico La presentacioacuten de ponencias estuvo distribuida en diez mesas en las que se abordaron temaacuteticas relacionadas con archivos bibliotecas museos al servicio de la sociedad manuscritos preservacioacuten digitalizacioacuten retos bibliotecoloacutegicos formacioacuten profesional memoria colectiva bibliometriacutea entre otros Asiacute mismo dentro de las ponencias se dio a


ENTR

E N

OSO

TRO

S

conocer ABAMP - Peruacute rama nacional del EBAM Las presentaciones de libros y revistas consistieron en Revista Fuentes Edicioacuten Internacional ndeg 50 y Guardianes de la Memoria Diccionario Biograacutefico de Archivistas de Bolivia a cargo de Luis Oporto Ordoacutentildeez (Bolivia) el libro Aeropuertos para el alma de Martiacuten Carbajo (Peruacute) Guiacutea do Usuaacuterio Koha Atom Ckna Archivemaacutetica presentada por Ana Suely Pinho Lopes (Brasil) Instruccioacuten para gravar en cobre (Edicioacuten facsimilar del original de Manuel de Rueda) de Alejandro Alvarado Carrentildeo (Meacutexico) Administracioacuten Nacional de Puertos su historia en imaacutegenes 1916-2016 presentado por Stella Infante Rosso (Uruguay)La exposicioacuten de carteles con interesantes muestras graacuteficas sobre temaacuteticas de las disciplinas atingentes al evento provinieron de participantes de Argentina Brasil Colombia Costa Rica Meacutexico y Puerto Rico tambieacuten se desarrollaron visitas institucionales visitas especiales al Archivo General de la Nacioacuten al Archivo Histoacuterico de la Ciudad de Meacutexico y al Castillo de Chapultepec

Como en todo EBAM se efectuoacute la reunioacuten del Comiteacute Permanente que estaacute compuesto por los Miembros Fundadores y por los Coordinadores Generales de cada EBAM como asiacute tambieacuten por los Coordinadores Nacionales de los paiacuteses participantes Al IX EBAM antildeo 2017 concurrieron participantes de Argentina Belice Bolivia Brasil Chile Colombia Costa Rica Espantildea Peruacute Puerto Rico y Meacutexico La sede asignada para el X EBAM es la ciudad de La Paz (Bolivia) del 10 al 14 de septiembre de 2018 con motivo de la celebracioacuten del deacutecimo encuentro que naciera justamente

diez antildeos atraacutes en dicha ciudad Los encuentros posteriores se realizariacutean en Puerto Rico (2019) y Brasil (2020) La Clausura se efectuacuteo en el Museo Numismaacutetico Nacional y la ceremonia de entrega de Sede y entrega de reconocimientos al Comiteacute Local en el Alcaacutezar del Castillo de Chapultepec Finalmente todos los participantes del IX EBAM de 2017 se sienten agradecidos al Comiteacute Local de Meacutexico que con esfuerzo profesionalismo y camaraderiacutea entregaron lo mejor de siacute mismos concretando un encuentro de excelente nivel acadeacutemico y humano

Antropologiacutea y Archivos en la era digital

Doctora Gabriela Zamorano en la conferencia de inauguracioacuten

Del 15 al 17 de noviembre se realizoacute en el Aula Polivalente A100 del nuevo aulario de la

PUCP y en la sala Armando Robles Godoy del Ministerio de Cultura el seminario Antropologiacutea y archivos en la era digital Usos emergentes de lo audiovisual organizado por la Maestriacutea en Antropologiacutea Visual de la Escuela de Posgrado y el Grupo de Investigacioacuten en Antropologiacutea Visual del Departamento de Ciencias Sociales Se contoacute con la presencia de destacados ponentes internacionales como la doctora Gabriela Zamorano que abrioacute la

Eugenio Bustos Ana Suely y Leonardo Loacutepez Monroy


ENTR

E N

OSO

TRO

S

seccioacuten de conferencias con el caso de violencia en Michoacaacuten Meacutexico En ese extenso y reciente incidente la participacioacuten de la ciudadaniacutea cumplioacute un rol protagoacutenico en la denuncia anticipada de los casos de violencia en la zona

Asiacute mismo las redes sociales cobraron un papel importante en el registro de documentos audiovisuales que siendo catalogados cronoloacutegicamente y de cierta manera ldquocuradosrdquo por los administradores de estas paacuteginas podriacutean pasar a considerarse una suerte de archivo digital A partir de ese punto surgioacute un enriquecedor debate en el cuaacutel se habloacute sobre las caracteriacutesticas de lo que se puede considerar o no un archivo surgieron criterios tales como la accesibilidad la relevancia de los documentos si son o no de valor permanente y la usabilidad que le da el puacuteblico que lo consulta Tambieacuten se hizo observaciones sobre los nuevos canales y soportes digitales Un contraargumento clave por parte de los especialistas en archivo fue sobre el concepto de accesibilidad

y conservacioacuten Se dijo que a diferencia de un archivo tradicional los documentos en formato digital son en general mucho maacutes fraacutegiles Ello porque no soacutelo son faacutecilmente vulnerables prestos a que alteren su contenido mediante un software especializado sino tambieacuten porque al estar colgados en una plataforma como Facebook en el caso particular de Michoacaacuten su accesibilidad y permanencia en el tiempo no estaacuten aseguradas

Por otro lado se aprecioacute que no habiacutean criterios uacutenicos en cuanto a coacutemo se curaban las imaacutegenes

Segundo diacutea de conferencias desde la izquierda Oacutescar Espinosa Aura Reyes Juan Carlos La Serna y Paula Morgado

en este tipo de plataformas por lo cual se convertiacutean maacutes en una suerte de coleccioacuten digital ordenada cronoloacutegicamente que en un archivo en su formato maacutes tradicional Asiacute como estos argumentos vieron la luz en el diacutea de la inauguracioacuten el seminario planteoacute cuestionamientos bastante contemporaacuteneos en cuanto a la nueva definicioacuten de lo que podriacutea considerarse un archivo sobre los meacutetodos de conservacioacuten correctos para cada soporte y sobretodo coacutemo organizar los documentosValeria Feacutelix Arias

Pioneras Mujeres 100 PUCP

En el marco de las celebraciones por los 100 antildeos de la PUCP el martes 21 de noviembre la

Facultad de Ciencias Sociales rindioacute un caacutelido homenaje a las mujeres pioneras de la PUCP El Tinkuy fue el lugar escogido para el reencuentro de las homenajeadas familiares y amigos teniendo como fondo la exposicioacuten fotograacutefica Mujeres 100 PUCP que estudiaron ejercieron la docencia y participaron en el gobierno de la Universidad En esta ocasioacuten el Archivo de la Universidad tuvo su espacio para recibir fotografiacuteas donadas

Las palabras de bienvenida y de reconocimiento estuvieron a cargo de la doctora Patricia Ruiz Bravo decana de la Facultad de Ciencias Sociales luego tres reconocidas profesionales PUCP presentaron sus testimonios sobre la participacioacuten de la mujer en la vida universitaria La doctora Mariacutea Emma Manarelli como historiadora y especializada en estudios de geacutenero tomoacute como referencia el libro Una abogada en los andes (Carlos Ramos Nuacutentildeez y Martiacuten Baigorria Castillo Lima Legispe 2017) e hizo un recuento de las vicisitudes que tuvo que


ENTR

E N

OSO

TRO

S

pasar Trinidad Mariacutea Enriacutequez (1846-1891) en su intento de recibirse de abogada y su perseverancia para reclamar y ejercer sus derechos en el aacutembito acadeacutemico laboral y poliacutetico La doctora Rociacuteo Villanueva Flores actual directora acadeacutemica de Relaciones Institucionales puso la nota emotiva compartiendo su testimonio al homenajear a su mamaacute destacando que fue la primera mujer que estudioacute en la Universidad Nacional Agraria La Molina y la primera mujer que ejercioacute la docencia en la extinguida Facultad de Agronomiacutea de la PUCP Ademaacutes llegoacute a ser funcionaria de la Estacioacuten Experimental Agraria sin descuidar su rol de esposa y madre de tres hijos con su ejemplo les ensentildeoacute a hacer siempre las cosas bien y a demostrar mucho

optimismo y coraje para enfrentar la adversidad La parte anecdoacutetica y alegre estuvo a cargo de la doctora Gloria Helfer Palacios ex ministra de Educacioacuten y ex Congresista de la Repuacuteblica quien contagioacute a todos su energiacutea y su satisfaccioacuten porque la Universidad le ensentildeoacute a ser libre y

a expresar sus ideas y convicciones con total seguridad Al final de la ceremonia se entregoacute la medalla conmemorativa del Centenario a las homenajeadas asistentes Por uacuteltimo la curadora de la muestra Mayu Mohana realizoacute una visita guiada

Personal administrativo de la PUCP

Grupo 1 de la mantildeana recorriendo la exposicioacuten

El viernes 10 de noviembre recibimos la grata visita de los trabajadores que participaron

en el curso de capacitacioacuten presencial sobre Organizacioacuten de documentos en los archivos de gestioacuten que se realizoacute en el mes de setiembre Divididos en cuatro grupos los recibimos con mucho entusiasmo ya que por primera vez visitaban las instalaciones del Archivo de la Universidad Por tal motivo se realizoacute un recorrido a las diferentes aacutereas donde cada colaborador expuso brevemente su labor

El circuito se inicioacute con una pequentildea exposicioacuten en la biblioteca auxiliar en ella pudieron apreciar documentos que cuentan la historia

Visitas guiadas al Archivo PUCP


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Trabajadores con sus certificados grupo 1 mantildeana Trabajadores con sus certificados grupo 2 mantildeana

de nuestra Universidad en sus diferentes soportes Por ejemplo observaron los documentos fundacionales de la Universidad el primer prospecto el primer Libro de Caja y los libros de matriacutecula Entre las invaluables paacuteginas de estos uacuteltimos pudimos encontrar los nombres de personajes ceacutelebres de la historia del Peruacute que han pasado por nuestras aulas como Julio Ramoacuten Ribeyro y Javier Peacuterez de Cueacutellar

Continuando con la especial visita se les llevoacute a conocer los tres depoacutesitos de documentos que conforman el Archivo de la Universidad Primero el depoacutesito Padre Jorge en donde se les mostroacute los legajos de graduados y tiacutetulos carpetas de los profesores y tomos que comprenden informacioacuten acadeacutemica y administrativa Luego pasaron al depoacutesito Don Guillermo en donde encontraron una coleccioacuten bastante surtida de los afiches de los diferentes eventos que se realizan en la PUCP para

Grupo 1 de la mantildeana en el depoacutesito Padre Jorge

finalizar con el Depoacutesito Audiovisual donde se guarda gran cantidad de fotografiacuteas y audios en diferentes soportes

Durante todo el recorrido se resolvieron dudas frecuentes en cuanto a los sistemas de clasificacioacuten de documentos consejos para la conservacioacuten ordenamiento y disposicioacuten de las cajas o tomos Se les brindoacute informacioacuten sobre la temperatura y el equipo para mantener en buen estado los documentos

Cuando llegamos al uacuteltimo depoacutesito el de audiovisuales los ojos curiosos no paraban de asomarse y recorrer los estantes llenos de tesoros Desde fotografiacuteas que reflejan la fundacioacuten de la Universidad hasta discos de vinilo y cintas en VHS y betamax que contienen valiosa informacioacuten de la historia de nuestros alumnos y profesores Concluimos con la entrega de sus respectivas constancias y la foto final de grupo Valeria Feacutelix Arias


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Trabajadores con sus certificados grupo 1 tarde El trabajador Miguel Angel Tucno Corpus con su certificado

Alumnos de la Universidad Catoacutelica Sedes Sapientiae

Como parte del programa de visitas de estudio los alumnos de los cursos

de Teoriacutea de la Organizacioacuten Documental y Taller de Organizacioacuten Documental de la especialidad de Archiviacutestica y Gestioacuten Documental de la Universidad Catoacutelica Sedes Sapientiae visitaron el Archivo de nuestra Universidad

Acompantildeados por la profesora Dora Palomo ingresaron a las instalaciones con la finalidad de fortalecer la formacioacuten teoacuterica y comprender de forma directa el desenvolvimiento de un Archivo

A traveacutes del conocimiento de los documentos histoacutericos de la PUCP pudieron apreciar los inicios de una institucioacuten acadeacutemica y su trayectoria durante estos 100 antildeos Siguiendo el recorrido se les informoacute sobre la biblioteca auxiliar y sus servicios la misma que diacutea a diacutea se va enriqueciendo con material no solo archiviacutestico sino de algunas especialidades afines como el derecho o la historia Luego pasaron a los depoacutesitos

donde se les explicoacute las medidas adoptadas para la adecuada conservacioacuten de los documentos sobre el Cuadro de Clasificacioacuten Funcional que permite una identificacioacuten precisa de las series documentales los procedimientos de transferencia y eliminacioacuten de documentos teniendo como base la Tabla de Retencioacuten de Documentos y la importancia de las bases de datos para la recuperacioacuten de la informacioacuten y el control de los expedientes

Finalmente en el Archivo Audiovisual apreciaron los variados soportes que se conservan coacutemo estaacuten organizados coacutemo se preservan las fotografiacuteas y el intereacutes de las unidades por su difusioacuten a toda la comunidad universitaria a traveacutes de exposiciones De esta manera pudieron comprender el rol destacado del Archivo de la Universidad en la administracioacuten uniforme y eficiente de la informacioacuten contribuyendo activamente con la gestioacuten institucional


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Los archivos histoacutericos de las prelaturas de Ayaviri Juli y Sicuani apuntes de su origen e importancia

CarlosZegarra MorettiCusco - Peruacutecarloszegarramorettigmailcom

A pesar de que el teacutermino ldquoprelatura territorialrdquo puede sonar ajeno a la mayoriacutea la

presencia y labor en nuestro paiacutes de estas especiales jurisdicciones eclesiaacutesticas no deben ser vistas en ninguacuten sentido como minuacutesculas

Despueacutes de maacutes de cincuenta antildeos de la proliferacioacuten de estas jurisdicciones consideradas ldquoprerdquo obispados el mayor nuacutemero de las mismas a nivel mundial se sigue ubicando en el Peruacute (seguacuten el portal web Catholic 10 de las 42 prelaturas vigentes se encuentran en nuestro paiacutes acceso 13 de noviembre de 2017)

Pero iquestqueacute es una prelatura De forma muy breve se puede considerar a una prelatura nullius seguacuten la terminologiacutea previa al Concilio Vaticano II como una dioacutecesis creada para un territorio especiacutefico y no muy extenso cuya poblacioacuten demanda una atencioacuten pastoral especiacutefica Condiciones del tipo cultural socioeconoacutemico arraigo de la religioacuten catoacutelica debieron ser algunos criterios entre muchos maacutes que impulsaron a la decisioacuten vaticana de implementar una prelatura Podriacuteamos decir que junto a los vicariatos foraacuteneos -otro tipo de unidad eclesiaacutestica- las prelaturas en un plano nacional constituyen las ldquoperiferiasrdquo

Sin pretender proponer una explicacioacuten por la cual en el Peruacute se destinoacute una gran cantidad de prelaturas hacia mediados del siglo XX que llevoacute a una nueva distribucioacuten jurisdiccional del territorio eclesiaacutestico nacional este fenoacutemeno debioacute suponer un periodo inicial de transicioacuten entre la desmembracioacuten de territorios pertenecientes previamente a unidades eclesiales mayores (diacutegase obispados y arzobispados) y la instauracioacuten de las nuevas Iglesias particulares con sede episcopal Sin duda diferentes procesos de negociaciones debieron producirse entre estas dos jurisdicciones Puede considerarse como uno de ellos la conformacioacuten de los respectivos archivos de las prelaturas Un expediente resguardado en el Archivo Arzobispal del Cusco contiene la relacioacuten de documentos que debiacutean ser remitidos a la joven Prelatura de Sicuani No soacutelo eso Este folio incluye las marcas que sentildealan la aprobacioacuten y rechazo de

lo seleccionado (AAC-ER-C86-2-20) La recopilacioacuten y transferencia documental para el establecimiento de los archivos de las nuevas dioacutecesis no fue completo ni libre de inconvenientes

iquestQueacute material archiviacutestico es propio de los archivos histoacutericos de las prelaturas en el Peruacute Para responder esta pregunta nos basaremos en las prelaturas ubicadas en las regiones de Cusco y Puno a saber Prelatura de Sicuani (provincias de Canas Canchis Chumbivilcas y Espinar al sur de la regioacuten Cusco erigida en 1959) Prelatura de Ayaviri (provincias de Carabaya Melgar y Sandia al norte de la regioacuten Puno instituida en 1958) y Prelatura de Juli (provincias circundantes al Lago Titicaca implantada en 1957)

La seccioacuten l lamada ldquoL ibros p a r r o q u i a l e s rdquo ( i n t e g r a d a mayormente por libros de bautizos matrimonios entierros y de faacutebrica) ocupa un porcentaje significativo

El Papa Francisco en el Peruacute

Documentos del archivo de la Prelatura de Sicuani


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Gracias Angelina bienvenido Freddy

Dentro de los centros de trabajo aprendemos muchas cosas pero sobre todo conocemos

personas valiosas y especiales Angelina (maacutes conocida como Jolie) fue una alumna colaboradora que en maacutes de un antildeo de trabajo supo a traveacutes de su carisma y amabilidad convertirse en un miembro especial de la familia del Archivo sin embargo hoy parte para poder

desarrollar sus propias actividades y cumplir sus metas profesionales sin duda todos la extrantildearemos no obstante tambieacuten le deseamos lo mejor Freddy un joven ldquode pocas palabrasrdquo recibioacute la posta de Jolie y el equipo del Archivo le ha dado una caacutelida bienvenida esperamos que se sienta a gusto en sus nuevas funciones Jesuacutes Ochoa Llanterhuay

en estos tres repositorios Gracias al proceso de centralizacioacuten ocurrido deacutecadas atraacutes en el archivo histoacuterico de la Prelatura de Ayaviri se pueden encontrar 350 unidades documentales en el de Sicuani 750 y en el de Juli maacutes del millar (cifras redondeadas) Es decir entre los tres reuacutenen maacutes de dos mil libros

Por cuestioacuten de espacio soacutelo podemos resaltar una singularidad de estos libros parroquiales los que abarcan desde la segunda mitad del siglo XVII hasta inicios del siglo XX Registran la labor de una parroquia en la administracioacuten de sacramentos los intentos como a su vez las faltas de los curas propios de llegar a toda su feligresiacutea -gran nuacutemero considerada ldquoindiacutegenardquo- agrupada en centros administrativos pero tambieacuten en comunidades

Caraacutetula del Libro Parroquial

Aquiacute no acaba la trascendencia de los libros parroquiales como fuente histoacuterica los inventarios de bienes las modificaciones estructurales de los templos las cuentas anuales de la doctrina las actas de visitas pastorales el valor social dado a los ritos catoacutelicos las modificaciones en los asentamientos sacramentales el involucramiento del poder civil a inicios de la Repuacuteblica etc Los historiadores suelen tener a los protocolos notariales y a los expedientes judiciales como sus primeros proveedores de datos pero los libros parroquiales tienen mucho que decir

Ahora iquestcuaacutel es la situacioacuten actual de estos tres archivos histoacutericos Hace unos antildeos el Instituto de Pastoral Andina (IPA) fundado en 1969 por los obispos de estas prelaturas y otras maacutes desarrolloacute proyectos para la descripcioacuten y mejoramiento de las condiciones de almacenamiento de los libros parroquiales con valor

histoacuterico ubicados en los archivos de las prelaturas de Ayaviri y Sicuani Entre 2010 y 2012 gracias al solidario apoyo econoacutemico del hoy desactivado Programa para Archivos y Bibliotecas Latinoamericanos se pudo editar cataacutelogos de este corpus documental ademaacutes de elaborar cajas de archivo para estos bienes histoacutericos

A pesar de que estos archivos histoacutericos siguen cerrados y no cuentan con un personal capacitado y fijo los resultados obtenidos en estos proyectos y en subsecuentes labores permitieron tener un conocimiento maacutes preciso de su contenido Si bien los libros parroquiales ocupan una parte considerable del total no es lo uacutenico disponible Conservan una rica variedad documental e ineacutedita que evidencia la vida de esas sociedades Las ldquoperiferiasrdquo tienen tambieacuten sus archivos y la Iglesia puede contar parte de su historia

Partida de matrimonio de Tuacutepac Amaru II y Micaela Bastidas


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Gilda Cogorno Ventura Bibliotecaria por esencia

Homenajes

Cuando don Jorge Basadre fundoacute la Escuela de Bibliotecarios en la

Biblioteca Nacional del Peruacute tuvo el propoacutesito de transformar la imagen que solemos evocar cuando se mencionan los teacuterminos bibliotecaria o bibliotecario Nos imaginamos una persona con su mandil llevando y trayendo libros de los estantes a las mesas y cual cancerberos mirando con ojos acusadores a los usuarios para que no destruyan los libros perioacutedicos o revistas a su alcance o incluso los hagan desaparecer

iquestCuaacutel era el prototipo de bibliotecaria(o) o bibliotecoacuteloga(o) que buscaba don Jorge Eacutel consideroacute que las personas que se empleasen en las Bibliotecas no debiacutean ser meros portapliegos que llevan y traen papeles de una oficina a otra o que se mecanizan mecanografiando fichas Indudablemente eacutel pensaba en amantes de la cultura defensores del material bibliograacutefico y sobre todo seres compenetrados con el servicio a gente de toda edad y condicioacuten para facilitarle la tarea de buacutesqueda de informacioacuten por lo cual debiacutean tener conocimiento del material que contienen estos recintos Algo maacutes debiacutean poseer de preferencia otra especialidad en alguna de las muacuteltiples disciplinas

que contiene una biblioteca Se concebiacutea que una cualidad indispensable fuera la vocacioacuten de servicio que los hiciera capaces de convertir las salas de lectura en espacios amigables para volver porque alliacute encontraban no solo informacioacuten sino orientacioacuten acogida

Podemos decir sin vacilacioacuten alguna que estos anhelos de Basadre los recoge a la perfeccioacuten Gilda Cogorno como lo ha demostrado y lo sigue demostrando con su desempentildeo en los distintos tipos de bibliotecas en las que ha laborado y sigue laborando porque donde ha ido ha sido capaz de crear perfeccionar y desarrollar la organizacioacuten adecuada en funcioacuten del tipo de puacuteblico al que debe servir Y no solamente esto sino que ha sabido incorporar las nuevas tecnologiacuteas aplicadas a los distintos aspectos de la disciplina bibliotecoloacutegica como en el caso de la catalogacioacuten del material bibliograacutefico para facilitar la consulta de los usuarios

A esto podemos antildeadir su versatilidad para trabajar en todo tipo de bibliotecas tanto puacuteblicas como privadas rurales como urbanas infantiles como especializadas de instituciones nacionales como de organizaciones internacionales en entidades con recursos econoacutemicos abundantes como en pequentildeas bibliotecas dependientes casi diriacuteamos de la caridad puacuteblica En todos los casos ha salido triunfante su capacidad imaginativa para sacar casi de la

nada las ideas y los medios para hacer realidad el necesario contacto de la poblacioacuten menos favorecida con el libro como instrumento de cultura e instrumento salvador para que llegue al mundo rural el conocimiento

De la misma forma ha trabajado en bibliotecas universitarias como es el caso de la Biblioteca del Instituto Riva-Aguumlero escuela de altos estudios en Humanidades de la Pontificia Universidad Catoacutelica del Peruacute a la cual estaacute dedicada desde hace casi doce antildeos y que ha convertido en un centro modelo de organizacioacuten informaacutetica al alcance de investigadores nacionales y extranjeros quienes encuentran ya informacioacuten clasificada que les permite una ubicacioacuten mucho maacutes aacutegil no solo de las fichas bibliograacuteficas tradicionales sino informacioacuten complementaria con referencia a repertorios y bibliotecas digitalizadas A esto hay que antildeadir

Gilda Cogorno Ventura

MargaritaGuerra MartiniegravereLima - Peruacuteaguerrapucpedupe


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Alberto Crespo Rodas y los primeros pasos del Archivo de La Paz i

Reneacute DaniloArze AguirreLa Paz- Boliviarenedaniloarzegmailcom

su preocupacioacuten por rescatar la informacioacuten sobre los libros antiguos que posee esta biblioteca con miras a su digitalizacioacuten para que los acadeacutemicos puedan hacer la consulta sin causar un inevitable deterioro de estas joyas bibliograacuteficas

Con miras a las conmemoraciones sobre el Bicentenario de nuestra Independencia nacional estaacute empentildeada en la digitalizacioacuten de los perioacutedicos vinculados con este tema para tratar de ofrecer a los investigadores del proceso emancipador preocupados por la evolucioacuten y alcances que tuvo la prensa escrita de esos antildeos un panorama lo maacutes completo posible de coacutemo se utilizaron los medios de comunicacioacuten entre fines del siglo XVIII y las primeras deacutecadas del XIX

Gilda Cogorno bibliotecoacuteloga por antonomasia no ha limitado su

intereacutes por los estudios teacutecnicos de su profesioacuten sino que ha ido mucho maacutes allaacute tal como lo sontildeaba don Jorge Basadre Ha seguido estudios de arqueologiacutea en el Peruacute y en Espantildea y posteriormente la licenciatura y la maestriacutea en Historia no por puro diletantismo sino por tres razones fundamentales su inquietud por ampliar sus conocimientos para la mejor atencioacuten a los investigadores y usuarios en general de la Biblioteca por su amor al terruntildeo tanto desde los tiempos iniciales del Peruacute (arqueologiacutea) cuanto por seguir el hilo conductor de la historia para conocer y comprender mejor a nuestra sociedad y finalmente porque ademaacutes de compenetrarse con el hombre y su cultura ha querido conocer tambieacuten el espacio en el que se ha desarrollado de alliacute su afaacuten de viajera incansable por todo el territorio nacional de la costa a la sierra y la selva y de norte a sur No solo a vuelo de paacutejaro

sino con estadiacuteas muchas veces lo suficientemente largas como para compenetrarse con los problemas de la zona

Mucho maacutes podriacutea decirse de Gilda pero para cerrar esta breve sinopsis queremos destacar algunos rasgos y cualidades caracteriacutesticas que la identifican honestidad a prueba de fuego compromiso de lealtad con las instituciones en las cuales labora compantildeerismo libre de envidia generosidad en la difusioacuten de sus conocimientos coherencia de vida y praacutecticas religiosas sentido profundo de la amistad Puedo dar testimonio de coacutemo su presencia en el Instituto Riva-Aguumlero cuando asumiacute la direccioacuten de la institucioacuten y le pediacute ayuda para impulsar la Biblioteca abrioacute sendas insospechadas hasta convertirla en el centro de investigacioacuten que es hoy Todo esto sin pedir retribucioacuten alguna hasta que finalmente asumioacute la direccioacuten iexclGracias Gilda

del doctor Rolando Costa Arduz rector interino de la Universidad Mayor de San Andreacutes (UMSA) el doctor Arturo Oriacuteas decano de la Facultad de Humanidades y profesores y alumnos de la carrera de Historia Florencia Balliviaacuten Roberto Choque Mary Money y el autor de estas paacuteginas con el respaldo invalorable de varios condisciacutepulos y amigos mediante un decreto aprobado en el gobierno del Gral Juan Joseacute Torres

El ALP surgioacute como consecuencia de una situacioacuten de emergencia que desencadenoacute en 1971 nada menos que una instancia judicial

Las fuentes de archivo no constituyen por siacute solas la historia misma ya que ellas

tienen una existencia autoacutenoma al margen de cualquier teoriacutea metodologiacutea corriente o escuela historiograacutefica

Gracias a la lucidez y entereza del profesor Alberto Crespo Rodas el Archivo de La Paz (ALP) fue fundado en Cota-Cota en 1971 con el apoyo

de la ciudad de La Paz que habiacutea dispuesto vender su riquiacutesima documentacioacuten de los siglos XVI al XX a una faacutebrica de papel y cartoacuten corrugado Por iniciativa del profesor Alberto Crespo Rodas profesor de paleografiacutea e historiografiacutea general se detuvo este insoacutelito intento que resultoacute fallido a la postre A estas gestiones se sumaron algunos intelectuales sensibles para preservar la memoria y cultura del paiacutes Mariacutea Eugenia del Valle de Siles Luis Ossio Sanjineacutes Jorge Alejandro Ovando Sanz entre otros

Cota-Cota un lugar por entonces desolado y silencioso de la zona


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Alberto Crespo Rodas

sur de La Paz donde inicialmente debiacutea funcionar un laboratorio de hidraacuteulica se convirtioacute por obra de don Alberto en un centro aglutinador de documentos y en un laboratorio de investigaciones histoacutericas Alliacute comenzamos a trabajar desde 1971 hasta 1976 Por ese entonces fuimos sin duda los vecinos maacutes sospechosos de Cota-Cota

El desafiacuteoEl Archivo de La Paz o el ldquoArchivo de Cota-Cotardquo (nombre con el que los alumnos de la carrera de Historia soliacuteamos llamar al ALP) no era en rigor de verdad un archivo el desafiacuteo consistiacutea en lograr a partir de entonces (iexclen semejantes eacutepocas) que se constituyera como tal El ALP era una gigantesca montantildea un enorme cuacutemulo de documentos formado por 25 o maacutes toneladas de papeles abarrotados y descabalados entremezclados entre siacute en medio de escombros miles de hojas sueltas desprendidas de los expedientes y de un polvo de siglos acumulado en la maacutes pura oscuridad de unos cuartos olvidados e insalubres donde no era posible distinguir los fondos documentales la procedencia y el orden original que -como es sabido- son los principios baacutesicos que rigen y se aplican en los archivos organizados ademaacutes de guiacuteas iacutendices cataacutelogos y otros auxiliares descriptivos Dirigidos por el profesor Crespo emprendimos inicialmente la descomunal tarea de ordenar cronoloacutegicamente ingentes masas documentales los detalles mereceriacutean ser expuestos en otras paacuteginas Asiacute directamente a traveacutes de las fuentes primarias de archivo empezamos a aproximarnos al pasado remoto colonial y republicano de los siglos XIX y XX de Bolivia

El libroUn diacutea de los primeros meses de 1974 el profesor Crespo llegoacute al ALP de Cota-Cota con una sorpresa que nos dejoacute pasmados y rebasoacute nuestras expectativas -las sorpresas gratas que soliacutea darnos formaban parte de los rasgos caracteriacutesticos de su personalidad- Fue cuando nos propuso investigar escribir y publicar un libro sobre La Paz en la Guerra de la Independencia (1809-1825) con el respaldo documental del ALP (para ese antildeo estaban en proceso de ser resguardados en cajas la totalidad de los documentos del ALP en estanteriacuteas metaacutelicas provistas por la UMSA) Dirigida por un maestro de la calidad profesional y humana del profesor Crespo este libro resultoacute fundamental para nuestra formacioacuten Fue publicado en la UMSA con ese tiacutetulo en 1975 con motivo de celebrar el Sesquicentenario de la Independencia de Bolivia A partir de 1976 una vieja casona del ex presidente Montes se convirtioacute en

la nueva residencia del Archivo Esta segunda etapa no dejoacute de tener momentos fulgurantes como tambieacuten problemas por efecto de la secular falta de espacio e infraestructura que seguiacutean y siguen enfrentando las generaciones que nos sucedieron

Cierto diacutea leiacute en una pared espantildeola una frase que deciacutea Los verdaderos maestros ensentildean sin palabrasrdquo La anoteacute y guardeacute en mi memoria para compartirla alguacuten diacutea Ese diacutea ha llegado es precisamente hoy cuando evocamos a don Alberto Crespo Rodas Si alguien habloacute poco e hizo mucho por nuestro paiacutes fue -como todos sabemos- don Alberto a quien recuerdo con gratitud por sus ensentildeanzas y ejemplos

ldquoEra un hombre alto y distinguido de poco hablar y mucho obrarrdquoCon estas palabras empeceacute a escribir un diacutea en una libreta que contiene diversas notas de aquella y otras eacutepocas con la finalidad de cumplir


ENTR

E N

OSO

TRO

S

Casona Montes Actual Archivo de La Paz

En recuerdo de Cristina Bianchi

In memoriam

La Alerta Archiviacutestica PUCP anuncia con profunda tristeza el fallecimiento de la muy

apreciada amiga y archivera suiza Cristina Bianchi (1957 - 2017) acaecido el jueves 26 de octubre uacuteltimo a los sesenta antildeos de edad en su tierra natal Cristina fue directora del Archivo Municipal de Pully (Lausana) y profesora de Archiviacutestica Era secretaria de la Seccioacuten de Asociaciones Profesionales del Consejo Internacional de Archivos (ICA - SPA) cuya presidenta Vilde

Ronge la describe con precisioacuten y afecto Ella estaba bien informada era amable carintildeosa generosa y nunca tuvo miedo de decir lo que pensaba Don Eugenio Bustos Ruz presidente de la Asociacioacuten de Archiveros de Chile miembro del Comiteacute Directivo de ICA - SPA y amigo de Cristina la recuerda con viva emocioacuten Cristina teniacutea un alma transparente y un amor ilimitado por su vocacioacuten es una peacuterdida de tan valiosa persona y excelente profesional

la aspiracioacuten de escribir alguacuten diacutea algunas paacuteginas maacutes dignas sobre eacutel maacutes sustanciosas que las que hoy publicamos que abarquen en lo posible las diversas facetas de su obra y ayuden a perdurar su memoria

Notas Editado el presente antildeo con el tiacutetulo ldquoEn Homenaje al maestro y amigo Alberto Crespo Rodas en el centenario de su nacimiento Notas preliminares sobre la creacioacuten (1971) y los primeros pasos del Archivo de La Pazrdquo (pgs19-20) este texto fue publicado en el libro de homenaje al insigne historiador Vidas de papel Bibliografiacuteas y fuentes Alberto Crespo Rodas Centenario de su nacimiento 1917-2017 X Medinaceli y R Mamani compiladores Con el auspicio de la Universidad Mayor de San Andreacutes

Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten Instituto de Investigaciones Histoacutericas Sociedad Boliviana de Historia Carrera de Historia Familia Crespo La Paz Imprenta Stigma 489 paacutegs La segunda

publicacioacuten se imprimioacute con el tiacutetulo ldquoLos primeros pasos del Archivo de La Pazrdquo en el matutino Paacutegina Siete Letras SieteLiteratura y Arte La Paz-Bolivia domingo 1 de octubre de 2017 paacuteg 16


ENTR

E N

OSO

TRO

S

La foto del recuerdo

Nuestra Universidad

El 27 de noviembre se inauguroacute el nuevo edificio de Innovacioacuten Acadeacutemica en Ciencias Sociales

Este moderno Complejo construido con disipadores siacutesmicos es considerado uno de los maacutes seguros de Lima Cuenta con nueve pisos y dos soacutetanos Aquiacute funcionaraacuten las nuevas oficinas para docentes y personal administrativo Asiacute mismo cuenta con ambientes de estudio y una cafeteriacutea para los alumnos Los soacutetanos albergaraacuten la biblioteca Alberto Flores Galindo que posee maacutes de 50 mil tiacutetulos divididos en cuatro temas principales Antropologiacutea Ciencia Poliacutetica Economiacutea y Sociologiacutea

Nuevo Complejo de Innovacioacuten Acadeacutemica en Ciencias Sociales

La foto del recuerdo de este mes estaacute dedicada a la Biblioteca Central de la Universidad en

reconocimiento al trabajo que realizan todos los bibliotecoacutelogos facilitando el acceso de los libros y revistas para todos los estudiantes que recurren a ella especialmente en los diacuteas previos a la entrega de trabajos y a la rendicioacuten de exaacutemenes La foto escogida corresponde a uno de los ambientes de la Biblioteca destinado al estudio individualizado y concentrado de los usuarios


MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva

Henar AlonsoAchivamos ndeg 105 Salamanca Espantildea 2017 p 20

Para tener en cuentaDICIEMBRE

MISCELAacuteNEA ENTRETENIMIENTO Y CULTURA

El habla cultaRepesca

- Martha Hildebrandt -

Es derivado de repescar que en la lengua coloquial general significa ldquoadmitir nuevamente a quien ha sido eliminado en un examen en una competicioacuten etcrdquo Repesca es sinoacutenimo del americanismo repechaje lsquouacuteltima oportunidad de seguir en la competencia que se ofrece a los participantes que no clasificaronrsquo (Diccionario de americanismos ASALE 2010) Veacutease este ejemplo en la paacutegina web de El Comercio ldquoClaudio Pizarro manifestoacute su deseo de formar parte de la seleccioacuten peruana con miras a los partidos ante Nueva Zelanda por la repesca para el Mundial Rusia 2018rdquo (17102017) En estos tiempos de repesca o repechaje los medios de comunicacioacuten usan indistintamente ambos teacuterminos

Diacutea Mundial de la Lucha contra el SIDADiacutea Internacional de las Personas con DiscapacidadLa Inmaculada Concepcioacuten de la Santiacutesima Virgen MariacuteaBatalla de Ayacucho en el PeruacuteDiacutea de los Derechos HumanosNatividad del Nintildeo JesuacutesDiacutea de los Santos Inocentes

1389102528

Estupor y rabia Eso fue lo que los archiveros sentimos cuando en el escaso intervalo de un mes entre una y otra nos encontramos en prensa con dos noticias en las que se evidenciaba que los archivos eran tratados praacutecticamente como ldquoceldas de castigordquo para ciertos individuos que no respetaban como debiacutean las normas de conducta sociales Cuando una autoridad judicial o eclesiaacutestica decide que un servicio esencial como son los archivos en cualquier institucioacuten puede ser el destino perfecto para el aislamiento o el destierro de quienes incumplen las leyes es que algo estamos haciendo todos mal nosotros los archiveros al no denunciarlo a traveacutes de nuestras asociaciones profesionales y la sociedad en general al ignorarnos y suponer que estamos ahiacute para cosas como estas


MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos

Desde los archivosRevista Archivamos ndeg 104 Salamanca Espantildea 2017 p 46

Se invita a los lectores a participar en esta seccioacuten a traveacutes del enviacuteo de documentos visuales (artiacuteculos imaacutegenes etc) relacionados con los archivos Cierre de la edicioacuten ndeg 182 29 de noviembre de 2017 Cierre de la proacutexima

edicioacuten ndeg 183 13 de diciembre de 2017 San Miguel Lima-Peruacute Las alertas anteriores se pueden consultar en los siguientes enlaces httptextospucpedupe archivopucp ArchivoPUCPref=br_tf

Defendamos nuestro medio ambiente imprima o fotocopie solo lo necesario y siempre por

ambas caras del papel

TABLA DE CONTENIDOS

ESTANTERIacuteAReferencias bibliograacuteficasEn POST del biblioEn liacuteneaPublicaciones PUCPEn primiciaApuntes

NOVEDADESCapacitacionesNoticias

ARCHIVO 20Esa webEl dato

ENTRE NOSOTROS1917 - Centenario PUCP - 2017El documento del mes ComentariosEventosVisitas guiadas al Archivo PUCPEl Papa Francisco en el PeruacuteHomenajesIn memoriamLa foto del recuerdoNuestra Universidad

MISCELAacuteNEALa frase cautiva El habla cultaPara tener en cuentaCosas de archivos

Publicacioacuten electroacutenica de la Biblioteca Auxiliar del Archivo de la Universidad PUCP Periodicidad mensual

La suscripcioacuten a la Alerta Archiviacutestica PUCP es gratuita y se realiza a traveacutes de archivopucpedupe

Responsable Beatriz Montoya Valenzuela (bmontoypucpedupe) archivera de la Universidad

Redactores Jesuacutes Ochoa Llanterhuay (ochoajpucppe) Erika Salvador Huaacuterniz (designersalvadorgmailcom) Juan Francisco Garciacutea Lazo (franciscogarlhotmailcom) Valeria Feacutelix Arias (vfelixpucpedupe) Freddy Manzanares Uceda (fmanzanarespucppe)

Edicioacuten y diagramacioacuten Valeria Feacutelix Arias (vfelixpucpedupe)

Ilustracioacuten Erika Salvador Huaacuterniz (designersalvadorgmailcom)

Correctoras Dora Palomo Villanueva (dpalomopucppe) y Marita Dextre Vitaliano (mdextrepucpedupe)

Las colaboraciones firmadas son de exclusiva responsabilidad de sus autores

Servicios gratuitos del Archivo de la Universidad PUCP1 Distribucioacuten de la Alerta Archiviacutestica PUCP 2 Informacioacuten archiviacutestica y afiacuten (por correo electroacutenico o en fiacutesico) 3 Consultas archiviacutesticas 4 Exposiciones y visitas guiadas al Archivo de la Universidad5 Acceso a la biblioteca especializada

Coordinacioacuten archivopucpedupe Teleacutefono (511) 626-2000 anexo 3713 Domicilio Av Universitaria 1801 Lima 32 Peruacute wwwpucpedupe copyPontificia Universidad Catoacutelica del Peruacute Archivo de la Universidad 2017 Todos los derechos reservados

ANtildeO XV Ndeg 182 NOVIEMBRE 2017


ESTA

NTE

RIacuteA


Tiacutetulo

AutorEn

URLCoacutedigo


TiacutetuloAutorEn

URLCoacutedigo


TiacutetuloAutorEn

URLCoacutedigo


En POST del biblio







ESTA

NTE

RIacuteA

Apuntes


En primicia






Achival Outlook








NO

VED

AD

ES











Noticias






NO

VED

AD

ES












ARC

HIV

O 2

0


Esa web

El dato

Proyecto Cero Papel

IberDok

GSuite











ENTR

E N

OSO

TRO

S







ENTR

E N

OSO

TRO

S













ENTR

E N

OSO

TRO

S








ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ESTA

NTE

RIacuteA


Tiacutetulo

AutorEn

URLCoacutedigo


TiacutetuloAutorEn

URLCoacutedigo


TiacutetuloAutorEn

URLCoacutedigo


En POST del biblio







ESTA

NTE

RIacuteA

Apuntes


En primicia






Achival Outlook








NO

VED

AD

ES











Noticias






NO

VED

AD

ES












ARC

HIV

O 2

0


Esa web

El dato

Proyecto Cero Papel

IberDok

GSuite











ENTR

E N

OSO

TRO

S







ENTR

E N

OSO

TRO

S













ENTR

E N

OSO

TRO

S








ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ESTA

NTE

RIacuteA

Apuntes


En primicia






Achival Outlook








NO

VED

AD

ES











Noticias






NO

VED

AD

ES












ARC

HIV

O 2

0


Esa web

El dato

Proyecto Cero Papel

IberDok

GSuite











ENTR

E N

OSO

TRO

S







ENTR

E N

OSO

TRO

S













ENTR

E N

OSO

TRO

S








ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







NO

VED

AD

ES











Noticias






NO

VED

AD

ES












ARC

HIV

O 2

0


Esa web

El dato

Proyecto Cero Papel

IberDok

GSuite











ENTR

E N

OSO

TRO

S







ENTR

E N

OSO

TRO

S













ENTR

E N

OSO

TRO

S








ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







NO

VED

AD

ES












ARC

HIV

O 2

0


Esa web

El dato

Proyecto Cero Papel

IberDok

GSuite











ENTR

E N

OSO

TRO

S







ENTR

E N

OSO

TRO

S













ENTR

E N

OSO

TRO

S








ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ARC

HIV

O 2

0


Esa web

El dato

Proyecto Cero Papel

IberDok

GSuite











ENTR

E N

OSO

TRO

S







ENTR

E N

OSO

TRO

S













ENTR

E N

OSO

TRO

S








ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S







ENTR

E N

OSO

TRO

S













ENTR

E N

OSO

TRO

S








ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S













ENTR

E N

OSO

TRO

S








ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S








ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S






ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S











Eventos




ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S












ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S











ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S










ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S














ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S


Homenajes












ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S

















ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S









ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S



In memoriam









ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







ENTR

E N

OSO

TRO

S


Nuestra Universidad







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







MIS

CELAacute

NEA

La frase cautiva








1389102528



MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos







MIS

CELAacute

NEA

Cosas de archivos






ARCHIVO 2.0 ENTRE NOSOTROS MISCELÁNEA · Teléfono: (511) 626-2000 anexo 3713. Domicilio: Av....

Documents

Transcript of ARCHIVO 2.0 ENTRE NOSOTROS MISCELÁNEA · Teléfono: (511) 626-2000 anexo 3713. Domicilio: Av....