ARAUAK 2021

CVCEPHOTOCVCEPHOTO Donostiako Club Vasco de Camping Elkarteamendi zale taldeak antolatzen duen nazioarteko mendijarduera argazki lehiaketa da.

1. PARTAIDEAK

Munduko edozein parteko argazkilari afi zionatuak nahizprofesionalak. Parte hartzea dohainik da.

Parte hartzen duten adingabekoek beren guraso edotutoreen baimena dutela suposatzen dugu. Sarituak badira, baimen hori eskatuko zaie.

2. GAIA

““MENDI JARDUERA”: Mendian egin daitekeen edozeinkirol jarduera ez motori zaturekin lotura duten argazkiak.(Adibidez: Al pinismoa, eskalada, eskia, trekking, BTT,espeleologia, parapentea…)

3. LANAK

Parte hartzaile bakoitzak gehienez 3 argazki aurkeztuditzake. Lehiaketa honetara jada lehen aurkeztutako argazkiak ezdira onartuak izango. Argazki kamera digitalekin ateratako argaz kiak eta RAWartxiboa gordeta duten argaz kiak onartzen dira soilik.Partaideak aurkeztutako argazkien titularrak izan behardira eta horien eskubide guztiak eduki behar dituzte.CVCEPHOTOk ulertuko du argazkilariak argazkietanagertzen diren pertsonen baimena duela. Autoreari legokioke irudi eskubideekin lotutako edozeinerantzukizun edo erreklamazio.

i n f o @ c v c e p h o t o . c o m — w w w . c v c e p h o t o . c o m

Buscando el equilibrio - Jose Ángel Izquierdo

Nightshift - Stefan Kuerzi

Volando - Txema Trull

Ez dira onartzen digitalki manipulatutako edo aldatutakolanak. Bakarrik onartzen da doikuntza orokor moderatuak egiteakontraste, kolore asetasun, argitasun, zurien balantze,tonu, itzal/iluminazio edo enfokeari dagokienez. Onartzen da, baita ere, txuri beltzera bihurtzea, binetaduraezabatzea, partikulak garbitzea eta distortsioak zuzentzea. Irudi panoramikoak eta neurrizko errekor teak ere onartzendira, baldin eta jatorrizko konposizioa aldatzen ez badute.

CVCEPHOTOk RAW jatorrizko artxiboa eskatuko die AZKENFASEra iristen diren argazkien autoreei.

Zalantzak argitzeko behar izanez gero, lehiaketarenedozein fasetan eskatu dezake RAW artxiboa.

4. AURKEZPENA

Lanak JPEG formatoan aurkeztu behar dira. Argazkiahorizontala bada alde handiena 1600 pixelekoa izangoda; bertikala bada, berriz, 1200 pixelekoa. RGB koloreespazio ra bihurtu, profila txertatua. Gehienezko pisua: 2 MB. Lanek ezin dituzte markoak, ertzak edo argazki-oinakeduki. IZEN EMATEKO FORMULARIOAren bitartez bidali daitezke bakarrik argazkiak.

CVCEPHOTO formularioan idatzitako helbidearen bitartezjarriko da harremanetan partaideekin.

5. EGUTEGIA

- IIZEN EMATEA: 2021ko urtarrilaren 1etik martxoaren31era.- RAW ETA BEREIZMEN HANDIKO ARTXIBOEN ESKAERA:2021ko apirila ren 13tik aurrera.- FINALISTEI JAKINARAZTEA: 2021ko maiatzaren 6an.- SARI BANAKETAREN EKITALDIA, ERAKUSKETARENINAUGURAZIOA ETA AUKERATUTAKO LANAK WEB ORRIANARGITARATZEA: 2021ko maiatzaren 29an.Lehiaketara aurkeztutako argazkien artean egindakohautapen batekin proiekzio bat egingo da 2021komaiatzaren 29an, sari ba naketaren aurretik.

i n f o @ c v c e p h o t o . c o m — w w w . c v c e p h o t o . c o m

Trail Riding - Manuel Sulzer

Autorretrato - Javier Cañizares

Icy Cave - Musa Talasli

6. SARIAK

7. EPAIMAHAIA

1. Saria: 1400 euro + Iñigo Arístegui artista rengaraikur esklusiboa.2. Saria: 700 euro.3. Saria: 300 euro.17 Ohore aipamen: DIPLOMA.

“BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia Kartela” Saria: 700euro eta BBK Mendi Film kartela.“International Alpine Film Festival Les Diablerets(FIFAD) Saria: 700 euro eta FIFAD kartela

Epaimahaikideak mendi arloko argazkilari entzutetsuak edo mendizale adituak izango dira.

Erabakia hartzeko argazkien konposizioa, teknika,hartzeko unea eta originaltasuna baloratuko dituzte,baita ere kirol jardueraren balioa.

Diru sari guztiek legeak dagokion reten zioak jasokodituzte. CVCEPHOTO finalistekin harremanetan jarriko dainfo@CVCEPHOTO.com helbidearen bitartez.Mesedez, zure agendan sartu posta helbide hau,segurtasun sistemak edo spam kontrakoakkomunikazioa ez eragoz teko.

“BBK Mendi Film kartela” eta “FIFAD kartela”rensariei dagokionez, helburu horreta rako egokitasunakontuan hartuko da. (Arau bereziak irakurri 9.atalean). Epaia apelaezina izango da eta ez dira erreklamazioak onartuko.

- 0 2 -

8. EGILE ESKUBIDEAK

Partaideek CVCEPHOTOri baimena ematen dioteaurkeztutako argazkiak erreproduzitzeko, delaerakusketak egiteko, dela katalogoa inprimitzeko,dela web orrian ar gitaratzeko nahiz, lehiaketarenzabalkunderako, egoki ikusten duen bestelakoedozein bitartekoz argitaratzeko, denbora eta leku mugarik gabe, betiere autorearen izena aipatuta.BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaiarekin eta FIFADekinharremana dela eta, CVCEPHOTO nazioarteko ekitaldihorien barruan saritutako argazkiak eta egileak zabaltzen saiatuko da. Hori dena eragotzi gabe, argazkien jabetza eta egileeskubideak autorearenak izaten jarraituko dute..

CVCEPHOTOk atzera botako ditu hel buru komertzialaduten argazkiak erabiltze ko eskakizun guztiak alanola, salketak, mai leguak, etab. Baita parte-hartzaileen datuak eskatuz gero.

Partaideek CVCEPHOTOri emandako datupertsonalak, Datu pertsonalak babeste ko abenduak13ko, 15/1999 lege organikoa errespetatuz erabilikodira. Sarrera, zuzenketa eta baliogabetzealehiakideen eskubideak izango dira.

i n f o @ c v c e p h o t o . c o m — w w w . c v c e p h o t o . c o m

9. “BBK MENDI FILM BILBAO BIZAKAIA KARTELA” ETA “FI FAD KARTELA” SARIEN ARAU BEREZIAK“BBK Mendi Film Bilbao Bizkaia eta Alpine Film Festival in Les Diablerets CVCEPHOTO-ren kolaboratzaileak, Bilbon eta Les Diablerets (Suiza)-nospatzen diren INTERNATIONAL ALLIANCE FORMOUNTAIN FILM-aren barne dauden prestigiohandiko mendi eta abentura zinemaldiak dira.

CVCEPHOTOra aurkezten diren argazki guztiakizango dute sari hauek irabazteko aukera.

Formatu horizontal edo bertikala onartzen dutenargazkiak aukeratuko dira, babesleen logoak sartzekolekua uzten dutenak esa nahia gehiegi aldatu gabe.Era berean, logo oso ikusgarriekin datozen elementuedo ekipamenduak dituzten argazkiak sahiestuko dira. Aldez aurretik publizitate kanpainetan partehartu ez duten argazkiak bilatuko dira.

i n f o @ c v c e p h o t o . c o m — w w w . c v c e p h o t o . c o m

Split Walls - Ricardo Silva Alves

“BBK Mendi Film Poster 2021” eta “FIFAD Poster2022” sariak irabazten dituzten argazkiak ezinizango dira publizitate kan painetan erabili BBKMENDI FILM BIL BAO-BIZKAIAren urrengo edizioa(2022ko abendua) aurreneko kasuan eta FIFAD (2023ko abuztua) bigarrengo kasuan, ospatu arte.

Beste alderdietarako, CVCEPHOTO-ko oinarriorokorreko araudia ezartzen da, RAW eta bereizmenhandiko JPG artxiboaren eskaera barne. Argazkiak festibal bakoitzeko kartela izango dira,banderatxo, txartela, web orrialdea, etab… egingodira baita ere, festibalak sustatzeko, betiereautorearen izena azaltzen dela.

Argazkiaren egileari dagozkio jabetza eta irudiareneskubideak.

10. OINARRIEN ONARPENA

Lehiaketan parte hartzeak oinarriak eta epaimahaiaren erabaki apelaezina onartzea dakar. Oinarrietan aurreikusi ez diren egoerak CVCEPHOTOk erabakiko ditu.

ANTOLATZAILEA: LAGUNTZAILEAK:

i n f o @ c v c e p h o t o . c o m — w w w . c v c e p h o t o . c o m

Mountain Shelter - Vladimir Kochkin