Aralar Gasteiz - Elecciones 2011 Hauteskundeak - Triptikoa

2
Hiriburutza Berdea IRAUNKORTASUN sozial eta ekologikoarentzako aukera gisa, postaleko Green Capital ereduaren aurrean. Eraztun Berdea, Gasteizko Mendiak eta landa eremuko identitatea BABESTU, oraingo hirigintza-eredu hedakorra eta kontrolik gabekoa geldiaraziz. Joan-etorriak gutxiagotze eta mugikortasun jasangarriaren aldeko hiri DESZENTRALIZATURANTZ. OINEZKO ETA ZIKLISTENTZAKO eremuak berreskuratu. Bidegorri-sare konektatu eta egituratuaren alde. EUSKARA SAILA sortu. Hizkuntza Gasteizen berreskuratzeko erreferente politiko nagusia izango da. Euskararen erabilera eta presentzia jendartean bultzatzeko EREMUAK sortu. Euskal hizkuntzaren PRESENTZIA duina bermatu Udala tartean dagoen komunikazio-ekintza guztietan. Euskara IKASTEA sustatu, batez ere helduen eta etorkinen artean. IREKI BIDEA EKOLOGIARI IREKI BIDEA EUSKARARI ZINTZOTASUN instituzionalarekiko konpromisoa. Demokrazia PARTIZIPATIBOA, erreala eta eraginkorra. Gizarte-zerbitzu PUBLIKOAK, irabazi-asmorik gabeko erakunde sozialen parte-hartzeari irekita. Ekonomia- eta lan-harremanetarako eredu berria, BERDINTASUNEZKOA ETA JUSTUAGOA. ALOKATZEKO etxebizitzak sustatu, jabetza pribatuan oinarritutako ereduaren aurrean. GAZTERIAREN Kontseilua suspertu. Tokian tokiko sormen kulturala eta gune zein baliabide kulturalen KOGESTIOAREN aldeko apostua. IREKI BIDEA EZKERRARI EMAKUMEEN ETXEA sortu. Bertan udal politikan emakume eta elkarteen partaidetza bultzatuko da. BERDINTASUNA, sexu joera edozein izanda ere, estereotipo heterosexistak desargertarazteko borrokatuz eta aniztasunaz aberastutako gizartea lortzeko. IREKI BIDEA FEMINISMOARI www.aralar-gasteizko-udala.net www.aralar.net bozkatu bozkatu Andres Landa. Gasteizko alkategaia ARALAR quiere llevar al Ayuntamiento de Gasteiz y a las Juntas Generales de Araba una agenda propia, con las personas como eje central, arrojando LUZ Y COLOR a la política. Queremos abrir el camino al rojo, al verde y al morado, colores imprescindibles en la paleta política de Aralar. Abrir el camino a la IZQUIERDA, a la ECOLOGÍA, al FEMINISMO y al EUSKERA. Gasteiz eta Arabako ohiko alderdi politikoek inposatu nahi diguten udal eta foru agendan KOLORE GRISA nagusia da. Herritarrak kontuan hartu gabe eraikitzen diren proiektu erraldoien porlana, hormigoia eta altzairuaren GRISA. Informazio- eta instituzio-gardentasunik ezaren GRISA. Pertsonalismoa eta eliteen jarduera gisako politikaren GRISA, zeinen borondatea nagusitzen baita Gasteiz eta Arabako biztanleen borondatearen aurrean. www.aralar-araba.net

description

Euskal Autonomia Erkidegoko 2011 udal hauteskundetan Gasteizko Aralarrek aurkeztutako programaren laburpena (triptikoa).Resumen del programa electoral que Aralar Gasteiz presentó a las elecciones municipales que en 2011 tuvieron lugar en la Comunidad Autónoma Vasca.

Transcript of Aralar Gasteiz - Elecciones 2011 Hauteskundeak - Triptikoa

Page 1: Aralar Gasteiz - Elecciones 2011 Hauteskundeak - Triptikoa

• Hiriburutza Berdea IRAUNKORTASUN sozial eta ekologikoarentzako aukera gisa, postaleko Green Capital ereduaren aurrean.• Eraztun Berdea, Gasteizko Mendiak eta landa eremuko identitatea BABESTU, oraingo hirigintza-eredu hedakorra eta kontrolik gabekoa geldiaraziz.• Joan-etorriak gutxiagotze eta mugikortasun jasangarriaren aldeko hiri DESZENTRALIZATURANTZ.• OINEZKO ETA ZIKLISTENTZAKO eremuak berreskuratu. Bidegorri-sare konektatu eta egituratuaren alde.

• EUSKARA SAILA sortu. Hizkuntza Gasteizen berreskuratzeko erreferente politiko nagusia izango da.• Euskararen erabilera eta presentzia jendartean bultzatzeko EREMUAK sortu.• Euskal hizkuntzaren PRESENTZIA duina bermatu Udala tartean dagoen komunikazio-ekintza guztietan.• Euskara IKASTEA sustatu, batez ere helduen eta etorkinen artean.

IREKI BIDEA EKOLOGIARI

IREKI BIDEA EUSKARARI

• ZINTZOTASUN instituzionalarekiko konpromisoa.• Demokrazia PARTIZIPATIBOA, erreala eta eraginkorra.• Gizarte-zerbitzu PUBLIKOAK, irabazi-asmorik gabeko erakunde sozialen parte-hartzeari irekita.• Ekonomia- eta lan-harremanetarako eredu berria, BERDINTASUNEZKOA ETA JUSTUAGOA.• ALOKATZEKO etxebizitzak sustatu, jabetza pribatuan oinarritutako ereduaren aurrean.• GAZTERIAREN Kontseilua suspertu.• Tokian tokiko sormen kulturala eta gune zein baliabide kulturalen KOGESTIOAREN aldeko apostua.

IREKI BIDEA EZKERRARI

• EMAKUMEEN ETXEA sortu. Bertan udal politikan emakume eta elkarteen partaidetza bultzatuko da.• BERDINTASUNA, sexu joera edozein izanda ere, estereotipo heterosexistak desargertarazteko borrokatuz eta aniztasunaz aberastutako gizartea lortzeko.

IREKI BIDEA FEMINISMOARI

www.aralar-gasteizko-udala.net www.aralar.net

bozkatu bozkatu

Andres Landa.Gasteizko alkategaia

ARALAR quiere llevar al Ayuntamiento de Gasteiz y a las Juntas Generales de Araba una agenda propia, con las personas como eje central, arrojando LUZ Y COLOR a la política. Queremos abrir el camino al rojo, al verde y al morado, colores imprescindibles en la paleta política de Aralar. Abrir el camino a la IZQUIERDA, a la ECOLOGÍA, al FEMINISMO y al EUSKERA.

Gasteiz eta Arabako ohiko alderdi politikoek inposatu nahi diguten udal eta foru agendan KOLORE GRISA nagusia da. Herritarrak kontuan hartu gabe eraikitzen diren proiektu erraldoien porlana, hormigoia eta altzairuaren GRISA. Informazio- eta instituzio-gardentasunik ezaren GRISA. Pertsonalismoa eta eliteen jarduera gisako politikaren GRISA, zeinen borondatea nagusitzen baita Gasteiz eta Arabako biztanleen borondatearen aurrean.

www.aralar-araba.net

Page 2: Aralar Gasteiz - Elecciones 2011 Hauteskundeak - Triptikoa

• Compromiso con la HONRADEZ institucional.• Democracia PARTICIPATIVA real y efectiva.• Servicios sociales PÚBLICOS, abiertos a la participación de entidades sociales sin ánimo de lucro.• Nuevo modelo de relaciones laborales y económicas más JUSTO E IGUALITARIO.• Impulso a la vivienda en ALQUILER frente al modelo de propiedad vigente.• Reactivación del Consejo de la JUVENTUD.• Apuesta por la creación cultural local y la COGESTIÓN de los espacios y recursos culturales.

IREKI BIDEA EZKERRARI

• Creación de la CASA DE LAS MUJERES, donde se impulsará la participación de mujeres y asociaciones en la política municipal.• IGUALDAD con independencia de la orientación sexual, luchando por eliminar los estereotipos heterosexistas y lograr una sociedad donde la diversidad nos enriquezca.

• Capitalidad Verde como oportunidad para la SOSTENIBILIDAD social y ecológica, frente a un modelo Green Capital de postal.• PROTEGER el Anillo Verde, los Montes de Gasteiz y la identidad de la zona rural frenando el actual modelo urbanístico expansivo y descontrolado.• Hacia una ciudad DESCENTRALIZADA que reduzca los desplazamientos y favorezca la movilidad sostenible.• Recuperar espacios para PEATONES Y CICLISTAS. Por una red de bidegorris conectada y estructurada.

• Creación de la CONCEJALÍA DE EUSKERA, que será el principal referente político para la recuperación de la lengua en Gasteiz.• Generación de ESPACIOS para promover el uso y la presencia del euskera entre la población.• Garantizar una PRESENCIA digna de la lengua vasca en todo acto de comunicación donde intervenga el Ayuntamiento de una u otra forma.• Potenciar el APRENDIZAJE del euskera, incidiendo en las personas adultas e inmigrantes.

IREKI BIDEA FEMINISMOARI

IREKI BIDEA EKOLOGIARI

IREKI BIDEA EUSKARARI

www.aralar-gasteizko-udala.net www.aralar.net

bozkatu bozkatu

IREKI BIDEA EZKERRARI

IREKI BIDEA FEMINISMOARI

IREKI BIDEA EKOLOGIARI

IREKI BIDEA EUSKARARI

TRANSPARENCIA INFORMATIVA, CONTANDO CON LA OPINIÓN Y LA VOLUNTAD DE LA GENTE EN LAS GRANDES Y PEQUEÑAS DECISIONES Y APOSTANDO POR UNOS SERVICIOS PÚBLICOS DE CALIDAD. POLÍTICAS PROGRESISTAS EN CULTURA, JUVENTUD, ECONOMÍA O URBANISMO QUE IMPULSEN EL CAMBIO POLÍTICO Y SOCIAL QUE NECESITAMOS.

AUKERA-BERDINTASUNAREN ALDEKO BORROKAK JARRAITZEN DU. UDAL ETA FORU POLITIKEK GENERO-IKUSPEGI ETA SENTIKORTASUNA KONTUAN HARTU BEHAR DITUZTE ARLO GUZTIETAN, DISKRIMINAZIO, INJUSTIZIA ETA EZBERDINTASUNEAN BARNERATZEN DIREN OINORDETUTAKO ESTEREOTIPOAK APURTUZ.

LA ECOLOGÍA Y EL RESPETO AL MEDIOAMBIENTE DEBEN IR MÁS ALLÁ DE GALARDONES Y LOGOTIPOS. EN GASTEIZ URGE DETENER LA DESTRUCCIÓN DE ESPACIOS VERDES Y FRENAR UN MODELO URBANÍSTICO IRRESPETUOSO CON LAS ZONAS RURALES DEL MUNICIPIO.

GASTEIZ, ARABA ETA EUSKAL HERRIKO ONDAREAREN PARTEA DELA MEDIO, EUSKARARI DAGOKION LEKUA EMAN BEHAR ZAIO GASTEIZEN. BORONDATE POLITIKOA BEHARREZKOA DA GASTEIZEN ZEIN ARABAN EUSKARA BERRESKURATZEAREN ALDEKO EKIMENAK BULTZATZEKO.

www.aralar-araba.net

bozkatu

@AralarAraba AralarAraba